1. A gépek ismertetése



Hasonló dokumentumok
1. A vizsgált berendezés ismertetése

1. A berendezés ismertetése

1. A vizsgált gép ismertetése

1. A vizsgált gép ismertetése

Adatlap üzemi kertészeti permetezőgépekhez

Szivattyú vezérlések, szintkapcsolók

1. A vizsgált berendezés ismertetése

CES Hőgenerátor Kezelési útmutató

Adatlap üzemi szántóföldi permetezőgépekhez

Vízóra minıségellenırzés H4

Növényvédelmi gépek kötelező típusminősítési eljárása

Poolcontroller. Felhasználói leírás

METRISOFT Mérleggyártó KFT

Permetező berendezések időszakos felülvizsgálata.


Indukciós áramlásmérő MAG típus. Beépítési és beüzemelési útmutató

1. A vizsgált gép ismertetése

1. Mûszaki adatok (gyári adatok)

E-compact átfolyós vízmelegítő CEX 9

Tájékoztató. 1. A nem közúti mozgó gépekbe, mobil berendezésekbe beépített vagy beépítendő belső égésű motorok teljesítményének meghatározása.

E-compact átfolyós vízmelegítő CEX

1. A gépek ismertetése

1. A vizsgált gép ismertetése

DIN W.-Nr AISI 304

BIZTONSÁGOS GÉPEKKEL / BERENDEZÉSEKKEL

Hordozható nyomás-, és átfolyásmérő

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

NEMZETI SZAKKÉPZÉSI és FELNŐTTKÉPZÉSI HIVATAL. Komplex szakmai vizsga Gyakorlati vizsgatevékenység

Céliane TM Radio/ZigBee kiválasztási táblázat

BEVÁLT MINŐSÉG A LEGTÖBB EXTRÁVAL! INVERTERES MULTI kültéri egységek

1. A vizsgált gép ismertetése

KÉMÉNYKONFERENCIA 2008

Keverőköri szabályozó készlet

E-compact átfolyós vízmelegítő CEX 9-U

Munkahelyeken alkalmazandó biztonsági és egészségvédelmi jelzések

Mérési és Értékelési Bizonylat

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

Anyagtakarékos permetezőgépek vizsgálatának eredményei Dimitrievits György, Gulyás Zoltán, Kovács László (MGI), Kalmár Imre (TSF MFK)

1. A vizsgált gép ismertetése

1. A gép ismertetése Műszaki leírás

1. A vizsgált berendezés ismertetése

J E L E N T É S. A Műszaki fejlesztési lehetőségek kutatása a növényvédelmi tevékenység környezetterhelő hatásainak csökkentésére című témáról

QAA73 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek

BRAVO 300 S HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Tüzivízhálózat, sprinklerberendezések. Szikra Csaba, 2017 Épületenergetikai és Épületgépészeti Tsz.

Tűzoltó készülékekre vonatkozó szabályok

Tápvízvezeték rendszer

Maximális eredmény minimális ráfordítással.

MŰANYAG HULLADÉK HASZNOSÍTÓ BERENDEZÉS

Lízingben, bérletben üzemeltetett emelőgépek dokumentációi. Aktuális kérdések. Sülle Miklós ügyvezető S S Kft

e 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD)

TU 8 GÁZELOSZTÓ VEZETÉKHEZ TARTOZÓ VILLAMOS BERENDEZÉSEK ÜZEMELTETÉSE AZ MSZ EN , ÉS MSZ EN SZABVÁNY SZERINT

fojtószelep-szinkron teszter

HC VÍZMÉRŐK HASZNÁLATA. Rövid leírás az üzembe helyezéshez. hunterindustries.com. Hydrawise okos, internet alapú vezérlés

HC vízmérők használata. Rövid leírás az üzembe helyezéshez. hunterindustries.com. Hydrawise okos, internet alapú vezérlés

Hidrofortartályok: Alkalmazási terület:

AZONOSSÁGI NYILATKOZAT WE nr 06/A5 2/01/2014

E-compact átfolyós vízmelegítő CEX-U

EHS modul rendszer. Király Lajos, Zoltek, EHS vezető

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát

TL21 Infravörös távirányító

1. A vizsgált gép ismertetése

régi OTSZ 9/2008 (II.22.) ÖTM rendelettel közzétett Országos T zvédelmi Szabályzat

Kompakt padlófűtés hidraulikai blokk padlófűtéshez FHM-Cx

VENTUS A-P Műszaki adatok:

A 27/2012 (VIII. 27.) NGM rendelet a 29/2016 (VIII.26) NGM rendelet által módosított) szakmai és vizsgakövetelménye alapján.

1. A pályázó adatai. 2. A pályázat rövid címe: ProSid TM MI 700, az új generációs, korróziómentes propionsavas szemesgabonatartósító

BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ VEC típusú központi ventilátorok. VEC típusú központi ventilátorok szereléséhez

Permetezőgépek folyadékfogyasztásának mérése és beállítása A permetezés anyagszükséglete

HIDRO MASTER ÁRLISTA

1. A berendezés ismertetése

PB 4 -búvárszivattyúk

Szerelési és karbantartási utasítás

FHM-Cx Keverőegység padlófűtéshez

MICRO-D Mikroprocesszoros vezérlő egység TV 32 fan-coil egységhez

A 27/2012. (VIII. 27.) NGM rendelet (12/2013. (III. 28.) NGM rendelet által módosított szakmai és vizsgakövetelménye alapján.

KTCM 512. Kombinált fogyasztói szabályozó és beszabályozó szelepek Nyomásfüggetlen in-line beszabályozó és szabályozó szelep folyamatos szabályozáshoz

TIGÁZ-DSO Kft. FÖLDGÁZELOSZTÁSI ÜZLETSZABÁLYZATA II/8. MELLÉKLET. Kapacitás-lekötési szerződésszegés jogkövetkezményei (Üzletszabályzat 8.

Radio/ZigBee technológia: rugalmas megoldás a kényelmes otthonért

HASZNÁLATI és KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

Autódiagnosztikai mszer OPEL típusokhoz Kizárólagos hivatalos magyarországi forgalmazó:

TARTÁLY ÁTLAGHŐMÉRSÉKLET TÁVADÓ BENYÚLÓ ÉRZÉKELŐVEL

M Ű S Z A K I L E Í R Á S. KKS-2-25A típusú gáznyomásszabályozó család

ProMinent Többfunkciós szelep

CDP 35T/45T/65T falon át szerelhetõ légszárítók

Mininfra GABONA GYORSELEMZŐ ismertető és ajánlat

A 10. sorszámú Automatikai technikus megnevezésű szakképesítés szakmai és vizsgakövetelmény 1. AZ ORSZÁGOS KÉPZÉSI JEGYZÉKBEN SZEREPLŐ ADATOK

IRÁNYÍTÁSTECHNIKAI ALAPOK. Erdei István Grundfos South East Europe Kft.

[ábra] Dugja be a fényérzékelő csatlakozóját a Chronis L vezérlés homloklapján erre a célra kialakított aljzatába.

NOVOTECHNICA. LAB 9 Mágneses hurokérzékelõ Szerelési és karbantartási utasítása

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát

E szabvány tárgya a takarmányozási célra forgalomba hozott, biológiailag érett száraz, morzsolt kukorica.

Gázzal oltó rendszerek nagyipari megoldásai

TIGÁZ-DSO Kft. FÖLDGÁZELOSZTÁSI ÜZLETSZABÁLYZATA II/8. MELLÉKLET. Kapacitás-lekötési szerződésszegés jogkövetkezményei (Üzletszabályzat 8.

TIGÁZ Zrt. FÖLDGÁZELOSZTÁSI ÜZLETSZABÁLYZATA II/8. MELLÉKLET

Ventilátorok. Ventilátorok M sorozat - do m 3 /h-ig Ventilátorok H sorozat - do m 3 /h-ig Tartozékok ventilátorokhoz...

QALCOSONIC HEAT 2 ULTRAHANGOS HŰTÉSI- ÉS FŰTÉSI HŐMENNYISÉGMÉRŐ

Lapos légcsatornás SZŰK HELYEKRE. Főbb jellemzők Kompakt, lapos beltéri egység Optimális levegőelosztást biztosít Frisslevegő betáplálás lehetőség

Használati utasítás. DIMAT KFT Harkány, Bercsényi u

Átírás:

1. A gépek ismertetése 1.1. Műszaki leírás A szerves savas szemestermény-tartósítási technológia alapgépe a folyadékadagoló berendezés, amely biztosítja a technológiának megfelelően elhelyezett fúvókákhoz a szemes termény nedvességtartalmának és tárolási idejének megfelelő mennyiségű tartósítószer adagolását. Az adagolóberendezés szivattyúján az átfolyás mennyiségét a nyomásszabályozó változtatásával lehet beállítani. A változó nyomást és az ezzel összefüggő átfolyó mennyiséget a nyomásmérőn keresztül lehet nyomon követni. Az adagológéphez három folyadéktömlő csatlakoztatható gyorskapcsoló segítségével: a szívótömlő a tartósítófolyadékot szívja az 1000 kg savat tároló tartályból szívószűrőn keresztül, a nyomótömlő a szórófejekhez (fúvókákhoz) szállítja a folyadékot, a visszafolyó tömlő a nyomásszabályozóval visszairányított folyadékot szállítja a tárolótartályba. A géphez két elektromos kábel csatlakozik a vezérlőn található dugaszolóaljzatokba: ötpólusú tápkábel a szivattyúhoz, négypólusú tápkábel a szemes terményt szállító keverőcsigához, amelyen a fúvókákat kell elhelyezni. A legegyszerűbb a kisüzemeknél alkalmazható J-1000 típusú berendezésnél az adagolási táblázat alapján megállapított folyadékmennyiséget a helyszínen kell bemérni, és az ehhez tartozó nyomásértéket kell a kezelés folyamán tartani. A beállított üzemi nyomásértéket a nyomáskapcsoló védi két kapcsolási határértékkel. A beállításhoz kizárólag a nyomáskapcsoló forgatógombját kell használni. A bekapcsolási határérték néhány tizeddel magasabb a kikapcsolási értéknél. A szabályozógomb forgatásával mindkét értéket egyszerre lehet változtatni, a két érték közötti különbség nem változik. A DJ-1000 típusú berendezés, amely a középüzemek igényeihez került kialakításra szintén mobil kivitelű. A kezelendő terményhez szükséges átfolyási mennyiséget a nyomásszabályozóval állíthatjuk be, amely ennél a gépnél egy digitális kijelzőn követhető. Ezt az értéket kell a kezelés során tartani, az előzőekben említett kapcsolási határérték beállításával. A DJ-2000 típusú folyadékadagoló berendezés elsősorban telepített kezelőberendezéshez ajánlott, de mobil használatra is alkalmas. A berendezés egy saját savtartállyal is rendelkezik, aminek következtében a visszafolyó tömlő elmarad, ill. lerövidül. A gép üzembehelyezése és beállítása után automatikusan működik. A keverőcsiga garatjába beépített szintkapcsolók indítják, ill. állítják le az adagolókészüléket. Az adagológép vezérlését egy mikroszámítógép végzi. A tartósító kezelés megkezdésekor a műszaki adatokat be kell táplálni (szemes termény fajtája, nedv. tartalma, tárolási idő, a kezelőcsigán áthaladó terménymennyiség), amely után a kijelzőn megjelenik a szükséges átfolyási érték l/h-ban. Ezt az értéket kell a nyomásszabályozóval beállítani, amely a kijelzőn is megjelenik a kezelés folyamán. A számítógép 3

által meghatározott értéket figyeli a vezérlés, amennyiben az átfolyás 10 %-kal eltér, a berendezés hibajelet (fény vagy hang) ad, ha 20 %-os az eltérés megállítja a berendezést. A folyadékadagoló berendezések a kívánt mennyiségű tartósítószert valamilyen terményszállító berendezésen elhelyezett különböző számú és méretű fúvókákon keresztül juttatják a kezelendő terményre. Vizsgálatainkkor a KCD-402 típusú szállítócsigára került felszerelésre a négy fúvókát tartalmazó adagolórendszer. 1.2. Műszaki adatok A folyadékadagolók főbb műszaki adatait az 1. táblázatban összegeztük 1. táblázat Műszaki Folyadékadagoló típusok jellemzők J-1000 DJ-1000 DJ-2000 A szivattyú típusa GRUNDFOS JP-5 GRUNDFOS JP-6 GRUNDFOS JP-6 Térfogatáram Max. 3,5 m 3 /h 4,5 m 3 /h 4,5 m 3 /h Nyomás 6,0 bar 6,0 bar 6,0 bar Motorteljesítmény 775,0 W 1350,0 W 1350,0 W Tápfeszültség 220-230 V 220-230 V 220,230 V Névl. áramfelvétel 3,7 A 6,2 A 6,2 A 2. A vizsgálatok körülményei A vizsgálatokat részben a gyártó telephelyén, Komlón, részben üzemi körülmények között a naki Mezőgazdasági Szövetkezetben végeztük el árpa és kukorica kezelésével. A vizsgálathoz a BASF Hungária Kft. által forgalmazott Luprosil NC-64 és a LUPRO GRAIN folyékony tartósítószereket használtuk. A szerek behozatalát ill. forgalomba hozatalát az FVM Biológiai Alapok Fejlesztési Főosztálya a III-2/30-112/92 engedélyezési számon, ill. az OMMI a III-2-1/20-089/2000 engedélyezési számon hagyta jóvá. A folyadékadagolás pontosságának bemérését a J-1000 és DJ-2000 típusú gépeknél, LUPRO-GRAIN tartósítószerrel a gyártó telephelyén végeztük a nyomás 1,8-2,5-3,15 bar beállításnál, ill. a szállított folyadék 87-312 l/h beállítása között négy fokozatban. A vizsgálatok során meghatároztuk a gyakorlatban is használt négy fúvókából összeállított adagolóegység szállítási teljesítményét fúvókánként kétszeri ismétléssel, a szállítási idő és kalibrált mérőedényben a szállított tartósítószer mennyiségének mérésével. Üzemi körülmények között a DJ-1000 típusú gépnél száraz árpa Luprosil NC-64 tartósítószeres kezelésnél előzetesen vizsgáltuk a termény nedvességtartalmát és tisztaságát az MSZ-ISO 6496:1993, ill. az MSZ 6367-2:1983 szabványoknak megfelelően, ill. ellenőriztük a beállított fajlagos tartósítószer-felhasználást 4

a beállított érték, ill. az időszakonként a gépen leolvasható elfogyasztott tartósítószer összevetésével. A DJ-2000 típusú gépnél nedves kukorica LUPRO-GRAIN-nel történő tartósításának egyes szakaszait a mikroszámítógépen rögzített adatok alapján ellenőriztük. 3. A vizsgálatok eredményei 3.1. Teljesítményjellemzők A LUPROSIL NC-64 és a LUPRO-GRAIN BASF gyártmányú tartósítószerek ajánlott fajlagos mennyiségét a szemes termény nedvességtartalmának és a tervezett tárolási idő függvényében táblázatos, ill. diagramos formában közlik. Ezek alapján a LUPROSIL NC-64-es tartósítószerből a 20 % nedvességtartalmú és max. 1 évig tárolt terményhez 11,7 l/t mennyiség szükséges, míg a száraz, 14 % nedvességtartalmú és szintén egy évig tárolandó terményhez 6,5 l/t. A nagyobb százalékban propionsavat tartalmazó LUPRO GRAIN szerből a fenti feltételek esetében 8,0 l/t, ill. 3,7 l/t a mennyiség szükséges. 10-30 t/h szemestermény-szállító berendezést alapul véve a folyadékadagoló berendezésektől igényelt szállítási teljesítmény 65-195 l/h száraz terményekhez, ill. 117-351 l/h nedves terményekhez. Méréseink alapján a berendezések kielégítik ezeket a teljesítményeket (1. ábra). 400 Folyadékszállítási teljesítmény (l/h) 350 300 250 200 150 100 50 DJ-2000 J-1000 LUPRO-GRAIN 0 1 2 3 4 5 Szivattyú nyomása p (bar) 1. ábra A különböző méretű fúvókákkal szerelt folyadékadagoló berendezések folyadékszállítási görbéje 5

Természetesen a nyomás és ezáltal a folyadékszállítás függ a nyomoldali vezeték hosszától és a fúvókák elhelyezési magasságától is, ezért a mért görbék egy sávon belül kis mértékben eltérhetnek. 3.2. Munkaminőségi jellemzők A folyadékadagoló berendezések munkaminőségét az adagolás pontosságával jellemezhetjük. A DJ-2000 típussal végzett vizsgálatok eredményei szerint a beállított és a mért folyadékadagolási teljesítmény jó közelítést mutatott (2. táblázat). 2. táblázat Folyadékadagoló teljesítményének és szállítási pontosságának mérési eredményei Szállított folyadékmennyiség (l/h) Eltérés (%) Beállított (B) Mért (M) B és M között Az egyes fúvókák között 87 92,7 + 6,55 + 3,5-2,3 140 144,9 + 3,50 + 1,9-2,3 162 160,5-0,93-4,0-1,7 312 303,0-2,90 + 2,2-1,8 Ennél a berendezésnél a vezérlés csak 10 %-os eltérésnél ad hibajelet, és csak 20 %-os eltérésnél állítja le a berendezést. Hasonló eltérésekkel számolhatunk a DJ-1000 típusnál, amely az adagolószivattyút és a hajtómotort tekintve teljesen megegyezik a DJ-2000 típusával, a különbség csak a vezérlésben van. A J-1000 típusú gépet az üzemeltetés helyszínén kell bemérni a nyomásszabályozó különböző beállítása mellett. Az előző vizsgálatnál mért nyomásértékekkel megegyezően beállított, 1,8 ill. 2,5 és 3,15 bar nyomás mellett a J-1000 típusnál az alábbi folyadékmennyiségeket mértük, zárójelben a DJ-2000 típusnál mért értékek: 1,8 bar 90,0 l/h (87,0 l/h) 2,5 bar 148,8 l/h (140,0 l/h) 3,15 bar 170,0 l/h (162,0 l/h) 3.3. Energetikai jellemzők A folyadékadagoló berendezések energiaszükséglete alacsony. A GRUNDFOS JP5 és JP6 típusok villamosteljesítmény-igénye 0,775 kw ill. 1,35 kw. Egy közepes folyadékszállítási teljesítményt (200 l/h) figyelembe véve, 50 %-os kihasználás mellett a fajlagos energiaigény 0,335 kwh/100 l. Egy teljes napot (24 óra) figyelembe véve a folyadékadagoló energiaigénye 16,0 kwh. 6

3.4. Üzemeltetési jellemzők A DJ-1000 típusú géppel 1.390 t, 10-11 % nedvességtartalmú, 96,5 % tisztaságú árpát kezeltek egyharmad-egyharmad arányban: 9 hónapos tároláshoz 140,0 l/h, ill. 4,9 l/t tartósítószerrel 6 hónapos tároláshoz 125,0 l/h, ill. 4,5 l/t tartósítószerrel 3 hónapos tároláshoz 115,0 l/h, ill. 4,1 l/t tartósítószerrel az előzetesen bemért 28,0 t/h szállítócsiga-teljesítményt figyelembe véve. Összesen 8479,0 l tartósítószer került felhasználásra, de a nem egyenletes szemesanyag-betáplálás miatt a tényleges kezelési idő 67,5 h, a tényleges teljesítmény 20,7 t/h volt, ami azt eredményezte, hogy a szükségesnél több tartósítószert használtak fel. A DJ-2000 típusú gépnél a szintjelzős mobil garattal biztosított volt a szállítócsiga közel állandó beállított teljesítménye, így a kijuttatott tartósítószer is az előre beállítottnak megfelelő mennyiségben került elhasználásra. 1700 t, 18-15 % nedvességtartalmú, 96,1 % tisztaságú kukorica kezelése, három lépcsőben történt: 9 hónapos tároláshoz 206,0 l/h, ill. 7,7 l/t 6 hónapos tároláshoz 158,0 l/h, ill. 5,9 l/t 3 hónapos tároláshoz 128,0 l/h, ill. 4,8 l/t tartósítószerrel. A tényleges tartósítószer-fogyasztás 9987,0 l volt, a tényleges kezelési idő 67,2 h, így a tényleges kezelési teljesítmény 25,3 t/h volt a szállítócsiga 26,8 t/h teljesítményéhez képest, azaz az előre beállított tartósítószer került a kezelendő terményre. 3.5. Munkavédelmi és biztonságtechnikai jellemzés A folyadékadagoló az 5/1993 (XII.26.) MüM számú rendelet szerint munkabiztonsági felülvizsgálatra kötelezett. A gépek munkabiztonsági vizsgálatát a SZIE Munkatudományi Intézetének a NAT által 501/0574/1998 okiratszámon Akkreditált Vizsgáló Laboratóriuma végezte. A SZIE Munkatudományi Intézete által elvégzett vizsgálat megállapította, hogy a vizsgált gépek az egészséget nem veszélyeztető, biztonságos munkavégzés feltételeinek megfelelnek. A jegyzőkönyv száma: 248/2000. október 25. 3.6. Kezelés és karbantartás jellemzése A gyártó a gépekhez elkészítette a Használati útmutató -kat, amely tartalmazza a berendezések üzembe helyezésének, beállításának és kezelésének előírásait. A tartósítószerek ammónium-propinátot tartalmaznak. Ez az anyag nem mérgező, nem maró, csak ingerlő hatású. A gépek üzemeltetőinek védőruha és védőszemüveg használata, ill. védőkesztyű viselése ajánlott. Rosszul szellőző tárolókban, kezelés közben vagy érzékenység esetén használható az A filteres fél maszk (A1 EN 405). 7

4. Szakvélemény A komlói NTR Kft. által gyártott folyadékadagoló gépcsalád (J-1000, DJ-1000, DJ-2000) alkalmas a szemes termények tartósításához a folyékony szerves savas készítmények egyenletes kijuttatására. A vizsgálatok alapján megállapítottuk, hogy az adagolóberendezések teljesítménye megfelel a 12-22 % nedvességtartalmú termények kezeléséhez. A folyadékadagolás 87-312 l/h folyadékszállítás mellett +6,55 és 2,9 % eltéréssel megvalósítható, azaz pontossága elfogadható, tekintve a 20 %-os határeltérést, amikor a gép (DJ- 2000) kikapcsol a programozása szerint. Nem az adagológép, inkább a hozzákapcsolt szemestermény-mozgató technológia hiányosságára utal az, hogy az előre beállított szállítási teljesítmény hosszú távon nem biztosított, így fajlagosan több tartósítószer kerülhet felhasználásra. Ezt a problémát lehet csökkenteni a szintszabályozós csigagarat alkalmazásával, amikor is a nem megfelelő mennyiségű szemes termény szállításánál is megállítja a vezérlés a folyadékadagolást, nemcsak az elégtelen nyomás (J-1000), ill. elégtelen átfolyási mennyiség (DJ-1000 és DJ-2000) esetén. Az FVM Műszaki Intézet az elvégzett vizsgálatai és a rendelkezésre álló dokumentációk alapján a gépcsaládra vonatkozó Minőségtanúsítási Igazolást kiadta. Az FVM Műszaki Intézet igazolja, hogy az NTR Kft., Komló által gyártott és forgalmazott J-1000, DJ-1000 és DJ-2000 típusú folyadékadagoló gépcsalád a szemes termények szerves savas kezelésére megfelel. Az FVMMI Minőségtanúsítási Igazolás alapja: FVMMI vizsgálat száma: Á-28/2001.03.29. 5. Javaslatok A vizsgálatok és az üzemi tapasztalatok alapján javasoljuk: A gyártónak: a J-1000 típusú gép gépkönyvében egy általános elhelyezési esetre (szívó- és nyomóoldali csőhosszak, fúvókák elhelyezése a szállítócsigán) adjon meg egy diagramot a berendezés nyomása és a szállított folyadékmennyiség kapcsolatáról, ezzel is segítve a gép beüzemelőjét, használóját. A felhasználónak: biztosítsa a kezelendő szemes termény egyenletes teljesítményű szállítását, hogy mindig az adott teljesítményhez beállított, optimális folyadékmennyiséget adagolja a berendezés, s ne legyen a szükségesnél több tartósítószer-felhasználás elsősorban a 15-18 % nedvességtartalmú saját célra felhasznált szemes termények kezeléséhez használja, megtakarítva ezzel a szárítás, illetve annak egy részének költségét. 8

Záradék A vizsgálati eredményeket az FVM Műszaki Intézet és az FVMMI GM Gépminősítő Közhasznú Társaság közös tudományos-műszaki tanácsa jóváhagyta. Lektor és sorozatszerkesztő: Dr. Hajdú József Műszaki szerkesztő: Pálinkás Gábor Igazgatók: Dr. Fenyvesi László, FVM Műszaki Intézet Dr. Szente Márk, FVMMI GM Gépminősítő Közhasznú Társaság Gödöllő, 2001. november hó 9