Prémium dizájntelefon Smartphone Connect funkcióval Típus KX-PRW110 KX-PRW120 Wi-Fi KX-PRW110 KX-PRW120 Mi az a Smartphone Connect? A Smartphone Connect egy olyan, a Panasonic által biztosított, szabadon hozzáférhető alkalmazás, mellyel Ön az okostelefonját telefonos rendszerének kiterjesztésévé alakíthatja. A Smartphone Connect az alábbiakra használható: vezetékes hívások indítása és fogadása okostelefonjáról adatok másolása az okostelefonról a telefonos rendszerbe és számos további lehetőség! Ezenkívül bázisállomását a már létező vezeték nélküli hálózat kiterjesztésére is használhatja (lásd 6. oldal), mely ideális nagyobb méretű lakásokhoz illetve házakhoz. Hogyan működik? Az okostelefon és az Ön telefonos rendszerének bázisállomása a vezeték nélküli útválasztó segítségével kommunikál egymással, így a telefonos rendszer funkcióit a Wi-Fi hálózaton keresztül használhatja. PNQX6130ZA_Z1_0819_ver100.pdf 1 2013/08/20 9:24:47
Smartphone Connect beállítások áttekintése A Smartphone Connect használatának megkezdéséhez szükséges valamennyi információ megtalálható ebben az útmutatóban. 1 2 3 A bázisállomás beállítása (2. oldal) A Smartphone Connect alkalmazás letöltése (4. oldal) Az alkalmazás első alkalommal történő indítása (5. oldal) 1 A bázisállomás beállítása Ebben a lépésben a telefonos rendszerhez mellékelt, egyik hordozható készülékének segítségével kell csatlakoztatnia a bázisállomást a vezeték nélküli útválasztóhoz. A legtöbb esetben a Jellemző beállítás (DHCP) részben leírt utasításokat kell követnie. Megjegyzés: R A művelet megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a bázisállomás és a vezeték nélküli útválasztó egyaránt be legyen kapcsolva, és megfelelően működjön. R Az ajánlott vezeték nélküli szabványok: IEEE 802.11g vagy IEEE 802.11n Jellemző beállítás (DHCP) 1. A telefonos rendszerhez mellékelt egyik hordozható készülékét használva nyomja meg a MMenüN (jobb oldali programgomb) gombot, majd a #523 gombokat. 2. Nyomja meg a MDN vagy MCN gombot a(z) Hálózatok keresése lehetőség kiválasztásához, majd nyomja meg az MOKN gombot. R A bázisállomás megjeleníti az elérhető vezeték nélküli hálózatok listáját, mely tartalmazza az SSID (vezeték nélküli hálózati név), a biztonsági beállítás és a vezeték nélküli jel erősségének értékeit. 3. Válassza ki a vezeték nélküli útválasztójának SSID-jét, majd nyomja meg az MOKN gombot. Csatlakozás Hálózatok keresése WPS (Könnyű beállítás) Wi-Fi hálózatok 4. Hagyja jóvá az SSID-t, majd nyomja meg az MOKN gombot. Hálózat neve TBD 2 PNQX6130ZA_Z1_0819_ver100.pdf 2 2013/08/20 9:24:47
5. A vezeték nélküli hálózat eléréséhez írja be a kívánt jelszót, majd nyomja meg az MOKN gombot. Jelszó 6. Várja meg, amíg a bázisállomás csatlakozik a vezeték nélküli útválasztóhoz. Ha a kijelzőn megjelenik a Csatlakoztatva szöveg és a vezeték nélküli útválasztó SSID értéke, a befejezéshez nyomja meg a M N gombot. Wi-Fi beállítás Csatlakoztatva Egyszerűsített beállítás (WPS, DHCP) Ehhez az eljáráshoz WPS-t támogató vezeték nélküli útválasztóra van szükség. Ha az Ön vezeték nélküli útválasztója támogatja a WPS-t, gondoskodjon arról, hogy a funkció be legyen kapcsolva, és az eljárás elkezdése előtt keresse meg az útválasztó WPS gombjának helyét. A WPS gomb általában WPS címkét szokott kapni, vagy két hajlított nyíl szokott rajta lenni. 1. A telefonos rendszerhez mellékelt egyik hordozható készülékét használva nyomja meg a MMenüN (jobb oldali programgomb) gombot, majd a #523 gombokat. 2. Nyomja meg a MDN vagy MCN gombot a(z) WPS (Könnyű beállítás) lehetőség kiválasztásához, majd nyomja meg az MOKN gombot. Csatlakozás Hálózatok keresése WPS (Könnyű beállítás) 3. Nyomja meg a vezeték nélküli útválasztó WPS gombját, majd nyomja meg a hordozható készülék MOKN gombját. Wi-Fi beállítás Nyomja: WPS gomb a routeren 4. Várja meg, amíg a bázisállomás csatlakozik a vezeték nélküli útválasztóhoz. Ha a kijelzőn megjelenik a Csatlakoztatva szöveg és a vezeték nélküli útválasztó SSID értéke, a befejezéshez nyomja meg a M N gombot. Wi-Fi beállítás Csatlakoztatva 3 PNQX6130ZA_Z1_0819_ver100.pdf 3 2013/08/20 9:24:47
2 A Smartphone Connect alkalmazás letöltése Miután elvégezte a bázisállomás Wi-Fi és hálózati beállításait, megkezdheti a Smartphone Connect alkalmazás letöltését. Az alkalmazást közvetlenül az okostelefon alkalmazásletöltő platformjáról töltheti le, ha rákeres a Panasonic Smartphone Connect lehetőségre. A letöltéssel kapcsolatos adatokat az alábbi weboldalon is megtalálhatja. A Panasonic Global ezen termékre vonatkozó terméktámogatási weboldala www.panasonic.net/pcc/support/tel/air Az alkalmazás használatával kapcsolatos információkat a Smartphone Connect alkalmazás útmutatója tartalmazza, mely a terméktámogatás weboldaláról tölthető le. Támogatott eszközök R iphone 4, iphone 4S, iphone 5, ipad, és ipad mini (ios 5,0 vagy későbbi verzió) R Android 4,0 vagy későbbi verziójú operációs rendszert futtató eszközök Működési információk R A rendszerkörnyezettől (pl. az okostelefon típusa, az okostelefonhoz csatlakoztatott perifériák és az okostelefonra telepített alkalmazások) függően előfordulhat, hogy az alkalmazás nem működik megfelelően. 4 PNQX6130ZA_Z1_0819_ver100.pdf 4 2013/08/20 9:24:47
3 Az alkalmazás első alkalommal történő indítása Ha telepítette a Smartphone Connect alkalmazást az okostelefonjára, akkor készen áll az alkalmazás elindításához és az okostelefon bázisállomáshoz történő regisztrációjához. Használja az okostelefont ennek a lépésnek a végrehajtásához. 1. Győződjön meg arról, hogy az okostelefon Wi-Fi funkciója engedélyezve van, és az okostelefon ugyanahhoz a vezeték nélküli hálózathoz van csatlakoztatva, mint a bázisállomás. 2. Indítsa el a Smartphone Connect alkalmazást az ahhoz tartozó ikon megérintésével (lásd a jobb oldali ábrát). 3. Ha a rendszer az okostelefon bázisállomáshoz való regisztrálását kéri, akkor érintse meg a(z) [Start] lehetőséget. R A bemutatott illusztrációk az alkalmazás Android verziójára vonatkoznak. Megerősítés Érintse meg a Start gombot, ha el akarja kezdeni a mobiltelefon regisztrálását a bázisállomásnál. Mégse Start 4. Várja meg, amíg a regisztrációs folyamat befejeződik. R Az alkalmazás [Billen.] képernyője megjelenik. R Meggyőződhet az okostelefon és a bázisállomás sikeres kapcsolódásáról. iphone/ipad Ellenőrizze az adatokat az Értesítési központban. Android Ellenőrizze, hogy a értesítési panelen. ikon megjelent-e az állapotjelzőn és az Megjegyzés: R Az alkalmazás legtöbb funkciójának használatához az okostelefonnak aktív Wi-Fi kapcsolattal kell rendelkeznie. Ha az okostelefon Wi-Fi funkciója ki van kapcsolva, vagy ha a Wi-Fi kapcsolat használata fel van függesztve az energiahatékony működés érdekében (alvó funkció), akkor a hívások indítása és fogadása nem lehetséges. 5 PNQX6130ZA_Z1_0819_ver100.pdf 5 2013/08/20 9:24:47
A bázisállomás beállítása a Wi-Fi hálózat kiterjesztésére (Wi-Fi átjátszó üzemmód) Ha telefonos rendszerét nagy alapterületű házban használja, akkor a bázisállomás beépített Wi-Fi átjátszó üzemmódjának használatával kiterjesztheti meglévő vezeték nélküli hálózatát. Ez akkor hasznos, ha a vezeték nélküli útválasztó jele nem érhető el házának minden helyiségében. Érdemes használnia a Wi-Fi átjátszó üzemmódot? A Wi-Fi átjátszó üzemmód használata nagy épületekben, például a lenti ábrán mutatott forgatókönyvek esetén javasolt. Kisebb méretű épületek esetén nem javasolt a Wi-Fi átjátszó üzemmód használata. Nagy alapterületű, egyszintes épületek Háromszintes épületek Megjegyzés: R Ne tegye a bázisállomást és a vezeték nélküli útválasztót túl közel egymáshoz. Ha túl közel vannak egymáshoz, akkor bekapcsolt Wi-Fi átjátszó üzemmódban, vezetékes hívások esetén a hang szakadozhat. Egyszintes épület esetén a bázisállomást és a vezeték nélküli útválasztót külön szobákba helyezze, legalább egy szobányi távolságra egymástól. Háromszintes épület esetén a bázisállomást és a vezeték nélküli útválasztót eltérő emeleteken helyezze el. R Ne használja a Wi-Fi átjátszó üzemmódot, ha van Wi-Fi tartománybővítője. Ha van Wi-Fi tartománybővítője, akkor a Wi-Fi átjátszó üzemmód hálózati problémákat okozhat (pl. nem lehet elérni az internetet és vezetékes hívások esetén a hang szakadozhat). 6 PNQX6130ZA_Z1_0819_ver100.pdf 6 2013/08/20 9:24:47
A Wi-Fi átjátszó üzemmód bekapcsolása Smartphone Connect telepítési útmutató 1. A telefonos rendszerhez mellékelt egyik hordozható készülékét használva nyomja meg a MMenüN (jobb oldali programgomb) gombot, majd a #538 gombokat. 2. Nyomja meg a MDN vagy MCN gombot a(z) BE lehetőség kiválasztásához, majd nyomja meg az MOKN gombot. BE KI Átjátszó mód Fontos információk R Az útválasztót a Wi-Fi átjátszó üzemmód használatára kell beállítani. Ha a vezeték nélküli útválasztón az útválasztó funkció nincs engedélyezve, és a hálózaton nincs egy másik, útválasztásra képes eszköz, akkor a Wi-Fi átjátszó üzemmód nem fog működni. R A bázisállomás nem rendelkezik útválasztó funkcióval. A Wi-Fi átjátszó üzemmód lehetővé teszi, hogy a bázisállomás vezeték nélküli hozzáférési pontként működjön. Ez nem váltja ki a vezeték nélküli útválasztó funkciókat, és nem biztosít útválasztási funkcionalitást. Közlemény nyílt forráskódú szoftver használatáról R A termék egyes részei nyílt forráskódú szoftvert használnak, melyek a Free Software Foundation által bevezetett GPL és/vagy LGPL licencek és vonatkozó egyéb szabályok alapján kerültek beépítésre. Olvassa el a termékben használt nyílt forráskódú szoftverekkel kapcsolatos licencinformációkat és szerzői jogi megkötéseket. Ezek az információk az alábbi weboldalon találhatók meg: www.panasonic.net/pcc/support/tel/air Legalább három (3) évvel a termék átadása után a Panasonic System Networks Co., Ltd. külön költségek felszámolása nélkül, kizárólag kézbesítés fizikai költségei ellenében biztosítja a hozzáférhetőséget a forráskódhoz, a forráskód és a GPL és LGPL által lefedett szerzői jogi megkötések egy gépi olvasásra alkalmas példányát minden olyan harmadik fél számára, aki kapcsolatba lép a gyártóval a lenti elérhetőségen. Ne feledje, hogy a GPL és LGPL licenc alatt megjelenő szoftverekre nincs garanciavédelem. www.panasonic.net/pcc/support/tel/air Szoftverinformáció R A Smartphone Connect alkalmazáshoz tartozó End User License Agreement (EULA, Végfelhasználói licencszerződés) az alábbi weboldalon érhető el: www.panasonic.net/pcc/support/tel/air 7 PNQX6130ZA_Z1_0819_ver100.pdf 7 2013/08/20 9:24:48
Hibaelhárítási információk R Ha problémába ütközik az útmutatóban leírtak végrehajtása közben, akkor tanulmányozza a telefonos rendszeréhez mellékelt Használati útmutató A hálózati csatlakozási hibák elhárítása fejezetét. R Ha a Smartphone Connect alkalmazás használatakor ütközik problémába, akkor tanulmányozza a weboldalunkon található Smartphone Connect alkalmazás útmutatója hibaelhárítási fejezetét. Védjegyek R Az Android a Google Inc. védjegye. R Az iphone és az ipad az Apple Inc. védjegye. R A Wi-Fi a Wi-Fi Alliance lajstromozott védjegye. R Az ebben az útmutatóban található, összes egyéb védjegy az adott kereskedelmi védjegy birtokosainak saját tulajdona. További információk R A kivitel és a műszaki adatok minden külön értesítés nélkül változhatnak. R Az ebben a dokumentumban használt ábrázolás kissé eltérhet a termék valóságos megjelenésétől. R Az utótag el lett távolítva a dokumentumban szereplő típusszámokból. R A kereskedelmi osztály és az ügyfélszolgálat elérhetőségeit a bázisállomás használati útmutatójában találhatja. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Panasonic System Networks Co., Ltd. 2013 *PNQX6130ZA* *PNQX6130ZA* PNQX6130ZA CC0813MG0 (E) PNQX6130ZA_Z1_0819_ver100.pdf 8 2013/08/20 9:24:48