KIT PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT Felhasználói Kézikönyv
TARTALOMJEGYZÉK. Figyelmeztetések. Telepítés. A rendszer tipikus telepítése. Eszköz leírás. Eszköz mérete. Hajtómotor és fogasléc telepítése. Telepítés ellenőrzése. Kézi nyitás. Funkciók programozása és beállítása. Vezetékek bekötése. Távkapcsoló feltanítás. Rendszer feltanítás és LED kijelző. Programozható funkciók listája. Teszt és ellenőrzés. SW/SW Beállítás. Műszaki jellemzők. Hajtómotor. PH- Infrasorompó. PR- Távkapcsoló. PF- Fényjelző. PRB- Külső vevő doboz. További információk. A PH- Infrasorompó bekötése. PRB- Külső vevő doboz bekötése és beállítása 7 7 8 9 0 0 0 PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
. Figyelmeztetések A kapunyitó rendszer telepítése előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet. A telepítést csak szakképzett személy végezheti. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen telepítésből származó hibákért vagy a helyi elektromos és építési rendszabályok figyelmen kívűl hagyásáért. Kérjük tartsa meg a kézikönyvet és a kapunyitó rendszer alkatrészeit a későbbi módosítás vagy karbantartás miatt. A kézikönyvben szereplő megjegyzések közül feltétlen jegyezze meg az alábbi ikonnal jelölteket: Ne változtasson semmilyen alkatrészen a kézikönyvben említetteken kívül. Ne próbálja saját kezűleg kinyitni vagy bezárni a kapukat mielőtt elindítja a hajtó motort. Ha javíthatatlan vagy a kézikönyvben nem részletezett hibát észlel, forduljon szakemberhez. Ne használja az automatikus kapunyitó rendszert mielőtt minden műveletet vagy utasítást el nem olvasott és végre nem hajtott. Hetente ellenőrizze az automatikus kapunyitó rendszer megfelelő működését és legalább fél évente ellenőriztesse a rendszert szakember segítségével. Figyeljen a kapunyitó rendszer telepítése és működése során fellépő lehetséges veszélyekre. Emellett a telepítést mindig a helyi szabványok és rendszabályok figyelembe vételével szabad csak végrehajtani. Tegyen figyelmeztető jeleket (ha szükséges) a kapu mindkét oldalára, hogy figyelmeztesse a környező személyeket a lehetséges veszélyekről. Ha a rendszert helyesen és minden szabályt betartva telepítették, akkor a hosszú ideig tartó biztonságos működés biztosított. Győződjön meg róla, hogy a tolókapu megfelelően működik és használatra alkalmas, mielőtt az automatikus kapunyitó rendszert telepíti. Ne hagyja, hogy gyermekek játszanak vagy működtessék az automatikus kapunyitó rendszert. Ne álljon az automatikus kapunyitó rendszer útjába, ha az működésben van. Kérjük a gyermekektől tartson távol minden vezérlő vagy impulzus generáló eszközt az automatikus kapunyitó rendszer véletlen beindításának elkerülése érdekében. PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
. Telepítéselepítés. A rendszer tipikus telepítése. VDC Hajtó Motor. Távkapcsoló. Infrasorompó. Fényjelző. Eszköz leírása g d c b f a e a. Fogaskerék b. Végállás kapcsoló eszköz c. VDC Hajtó Motor d. Tartalék akkumulátor e. Indító eszköz f. Vezérlő egység g. Sorkapocs bemenetek PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
~m. Eszköz mérete. Hajtómotor és fogasléc telepítése > >00 0 PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
. Telepítés ellenőrzése SX DX NO OK. Kézi nyitás Hálózati tápellátási hiba vagy egyéb vészhelyzet esetén a kaput kézzel is ki lehet nyitni, amihez kövesse az alábbi lépéseket:. Lépés: Tolja el jobbra a kulcsos kapcsoló fedelét.. Lépés: Helyezze be a kulcsot, majd fordítsa el az óra irányába.. Lépés: A motor beindításához fordítsa el a fedelet az órával ellentétes irányban. Az automatikus nyitás visszaállításához végezze el a fenti műveletet visszafelé haladva.. Lépés. Lépés. Lépés PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
. Funkciók programozása és beállítása.. Vezetékek bekötése Ha a LED-ek normálisan működnek a.. fejezet alapján, akkor a kapukat a távkapcsolón lévő gombok segítségével is irányíthatja: UP -Óramutatóval megegyező irányú mozgatás, SET - Állj és DOWN - Óramutatóval ellentétes irányú mozgatás. PF- 7 8 9 PF- 9 7 9 9 PPB- PKS- 8 9 PPB-, PKS-: 0 AC INPUT 0 9 8 7 7 8 9 0 EXT+ EXT- GND Fény +.7 GND Ph Ph Ph+ Pb GND Állj Zárás 0 9 8 7 LED Infrasorompó LED Infrasorompó LED RF Feltanítás AC INPUT AC INPUT BE KI PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
. Távkapcsoló feltanítás Tartsa nyomva az "RF Learn" gombot másodpercig, ekkor a LED világít; majd nyomja meg az "A" gombot a távkapcsolón; ekkor a LED kétszer villog, azután kialszik. A távkapcsoló feltanítása befejeződött A B LED LED LED LED LED kétszer villog LED kialszik. Rendszer feltanítás és LED Kijelző 7 8 9 0! VIGYÁZAT: A rendszer feltanítása előtt először a távkapcsolót tanítsa fel. LED LED LED LED A rendszer feltanításához kövesse az LED alábbi lépéseket:. Lépés: Nyomja meg a "SET", majd a LED "SET" és "DOWN" gombot egyszerre másodpercig. A kijelzőn "LEA" látható.. Lépés: Nyomja meg egyszer az "A" gombot a távkapcsolón. A kijelzőn "ARN" látható. ON. Lépés: Várjon, amíg a rendszer feltanítása befejeződik. OFF A B ON OFF ON OFF LED Kijelző Programozható funkciók N-L : A rendszer feltanítása befejezetlen. RUN : A rendszer normálisan működik. A rendszer programozásához tartsa nyomva a "SET" gombot másodpercig, majd amikor a kijelzőn az "F" felirat látható, az "UP" és "DOWN" gombok segítségével váltson másik funkcióra (F-től FA-ig). A "SET" gomb megnyomásakor megerősíti a belépést az alfunkciókhoz. Az "UP" és "DOWN" gombokkal válassza ki az alfunkciót és a "SET" gomb megnyomása megerősíti az alfunkciót. LEA : Feltanítás módba kapcsol és utasításra vár. ARN : A rendszer feltanítása folyamatban van. A kapumozgások automatikus feltanításának folyamata: Kapunyitás a végéig- állj; kapuzárás a végéig- állj. PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV 7
. Programozható funkciók listája LED Kijelző Meghatározás Funkció Érték Leírás F Kapu beállítások F-0 Órairányú nyitás irány F- Órairánnyal ellentétes nyitás F Automatikus zárás F-0 Nincs automatikus zárás. F- másodperc F- másodperc. F- 0 másodperc F- másodperc F- 0 másodperc F- 80 másodperc F-7 0 másodperc F-8 80 másodperc F F F Infrasorompó/ biztonsági szegély/ hurok érzékelő válasza akadály érzékelésekor. Motor Sebesség Motor Erő F- F- F- F- F- F- F- F- F- F- F- F- F- F-7 F-8 Lásd az F funkció beállítás táblázatot a következő oldalon. Lassú Közepes Gyors on gyors. A funkcióval beállítható a kapunyitás iránya.. A gyári beállítás az "F-". Ezzel a funkcióval beállítható, hogy mennyi idő múlva záródjon a kapu. A gyári beállítás az "F- : 0 másodperc. A gyári beállítás az F-.. A funkció beállítja a motor mozgási sebességét.. A gyári beállítás az "F-".. A funkció beállítja a mozgó motor kaputömeggel arányos erejét.. A gyári beállítás az "F-".. Motor erő értékek: F-: A F-: A F-: A F-: A F-: A F-: 7A F-7: 8A F-8: 0A F-9: A F-9 F F7 F8 F9 FA Részleges nyitás Villogás kapumozgáskor A lassulás beállítása a teljes távolság arányában Lassulás sebessége Automatikus visszafelé irányuló mozgás akadályba ütközéskor F-0 F- F- F- F- F- F7-0 F7- F8-0 F8- F8- F8- F8- F9- F9- FA-0 FA- FA- FA- másodperc másodperc 9 másodperc másodperc másodperc 8 másodperc A fényjelző villog, amikor a kapu mozog. A fényjelző másodpercig villog, miellőtt a kapu mozogna. 7% 80% 8% 90% 9% A teljes sebesség 0%-a A teljes sebesség %-a Nincs visszafelé mozgás másodpercig másodpercig Visszafelé mozgás a végéig. A funkció beállítja a részleges nyitás idejét.. A gyári beállítás az is "F-".. A funkció vezérléséhez nyomja meg a "B" gombot a távkapcsolón.. A gyári beállítás az "F7-0".. A gyári beállítás az F8-0.. A gyári beállítás az F9-.. A gyári beállítás az FA-. 8 PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
F funkció beállítások: F- Utasítás Kapu állapot Zárva Nyitva Mozgás közben leáll Zárás Infrasorompó Infrasorompó leáll leáll Bezárja a kaput Az infrasorompó válasza akadályok érzékelésekor Infrasorompó / Infrasorompó leáll Automatikus zárási idő újratölt Automatikus zárási idő újratölt Bezár, majd nyitáskor fordítva nyílik Bezár, majd nyitáskor ugyanúgy nyílik F- Utasítás Az infrasorompó / biztonsági szegély válasza akadály érzékelésekor Kapu állapot Zárva Nyitva Biztonsági szegély leáll Reloads automatic closing time Infrasorompó Mozgás közben leáll Zárás / Zárás leáll másodpercig nyitásra fordul másodpercig zárásra fordul Automatikus zárási idő újratölt F- Utasítás A hurok érzékelő / infrasorompó válasza akadály érzékelésekor Kapu állapot Hurok érzékelő Infrasorompó Zárva Nyitva Automatikus zárási idő újratölt Mozgás közben leáll Zárás Automatikus zárási idő újratölt A biztonsági eszközök helyzete: Hurok érzékelő Infrasorompó Infrasorompó or Infrasorompó / Infrasorompó Biztonsági szegély Infrasorompó Infrasorompó. Teszt és ellenőrzés Győződjön meg róla, hogy az. fejezetben leírt szabályok be legyenek tartva. Indítsa be a hajtómotort az indítókulcs elfordításával. Ellenőrizze, hogy a kaput manuálisan is lehesen mozgatni max. 90N erővel. Állítsa le a hajtómotort. A kulcsos kapcsoló vagy távkapcsoló használatával tesztelje a kapu nyitását, zárását és megállását. Ellenőrizze egyesével, hogy a vezérlő egység felismeri-e az egyéb eszközöket (infrasorompó, fényjelző, távkapcsoló, stb.) PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV 9
. SW/SW DIP-kapcsoló beállítás: Ph Ph Állj D C SW SW BE BE KI KI Alap beállítás BE SW BE BE BE BE BE Eszköz Ph Infrasorompó- Ph Infrasorompó- Állj Távkapcsoló Távkapcsoló Nincs Beállítás leírása Ha az Infrasorompó- csatlakoztatva van, akkor állítsa "KI" állásba, ha nincs, akkor "BE" állásba. Ha az infrasorompó- csatlakoztatva van, akkor állítsa "KI" állásba, ha nincs, akkor "BE" állásba. Állítsa "BE" állásba, ha az "Állj" nincs csatlakoztatva és "KI" állásba, ha az "Állj" csatlakoztatva van. Lásd az SW beállítását Lásd az SW beállítását Nincs használatban Megjegyzés Az -es és -es kapcsolót mindig állítsa "BE" állásba, ha nincs hozzá eszköz csatlakoztatva. Alap beállítás SW BE SW KI Eszköz / csatornás távkapcsoló / csatornás távkapcsoló Beállítás leírása (távvezérlővel) ON, A "B" A A A "B" gomb megnyomásakor a részleges nyitás funkció indul Külső eszköz csatlakozásakor (EXT+/EXT-; /) / SW -BE; A "C" gomb megnyomásával vezérelhető az eszköz Külső eszköz csatlakozásakor (EXT+/EXT-; /) / SW -BE; A "D" gomb megnyomásával vezérelhető az eszköz KI /A "B" gomb megnyomásával vezérelhető a külső eszköz (EXT+/EXT-; /) KI / SW -BE; A "C" gomb a részleges nyitás funkció; A "D" gomb nincs használatban KI / SW -BE; A "D" gomb a részleges nyitás funkció; A "C" gomb nincs használatban Megjegyzéslső Külső eszköznél: SW - BE/KI > C gomb - BE/KI; SW - BE/KI > D gomb - BE/KI; Ha csatornás távkapcsolót használ és szükséges, hogy a "B" gomb vezérelje a külső eszközt, akkor kapcsolja az SW-t "KI" állásba. Műszaki jellemzők. Hajtómotor Motor Kerék típusa Maximális tolóerő Nominális tolóerő Fordulatszám Teljesítmény Tápfeszültség Nominális áramfelvétel Maximum kaputömeg Maximum kapuhossz Maximum működési áram Működési hőmérséklet Méretek Tömeg Kapumozgás sebessége PL00 Csiga kerék 00 N 000 N 800 RPM 0 W VDC A 00 kg Méter, A maximum 0 másodpercig -0 C~0 C 0 mm *70 mm * mm 8 kg,9 cm / mp 0 PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
. PH- Infrasorompó Érzékelés típusa Működési távolság Válaszidő Bemeneti feszültség Működési hőmérséklet Védelmi szint Méretek Sugár érzékelés 0 méter 00 ms ~VAC/VDC -0 ~0 IP 9 mm * 87 mm * 8 mm. PR- Távkapcsoló Felhasználás Frekvencia Kódolás Gombok Tápellátás Működési hőmérséklet Méretek Feltanítható távkapcsoló,9 MHz Ugrókódos db, egykapus/kétkapus rendszerhez db V, CR0 Lítiumos gomb elem -0 ~0 7, mm * mm * mm. PF- Fényjelző Felhasználás Telepítés Működési hőmérséklet Méretek Kültéri használatra Falra szerelve, függőlegesen -0 ~0 8 mm * 0, mm * 0, mm. PRB- Külső vevő doboz Tápfeszültség Frekvencia Távkapcsolók száma Méretek Kimeneti helyek ~VAC/VDC,9 MHz 00 db 0 mm * mm * 0 mm Kimenet és Kimenet PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
. További információk. A PH- Infrasorompó bekötése ). Válassza ki a fényjelző helyét. Lásd a.. () ábrát. ). Csavarokkal rögzítse az infrasorompót a falra (A, B vagy C helytől függően). Lásd a.. () és () ábrákat.. () ábra.. () ábra.. () ábra B A C ). Bekötési ábra: Adó: Csatlakoztassa az adó -es és -es bemenetét az áramköri lap GND (Föld) és V bemenetére. Vevő: Csatlakoztassa a vevő -es, -es és -es bemenetét az áramköri lap GND (Föld), V és PH bemenetére, valamint használjon egy extra vezetéket, hogy hídként össze kösse a vevő -es és -ös bemenetét. Lásd a.. () és.. () ábrákat... () ábra Adó (TX) Vevő (RX).. () ábra CA CC NO: Általában nyitott NC: Általában zárt : DC(+) Bemeneti feszültség : DC(-) Bemeneti feszültség NO NC C O R I Z C: Közös CA: AC(~) CC: DC(~) VERT:Függőleges ORIZ:vízszintes V E R T CA CC NA NC C Működést jelző LED: Zöld O R I Z V E R T CA CC NA NC C Függőleges szabályozás Vízszintes szabályozás Sugár szabályozó LED: Piros O R I Z. PRB- Külső vevő doboz bekötése és beállítása PRB- Vevő doboz Narancs -Csatorna Kék -Föld Sárga -Csatorna Zöld -Föld Kimenet (Általában nyitott relé) Kimenet (Általában nyitott relé) Piros Fekete -V/V -Föld V~VAC/VDC PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV
. További eszközök csatolása: A csatornás távirányító használatával további eszközöket is képes vezérelni. Ehhez telepítse a vevődobozt a. eszközhöz (pl.: tolókapu nyitó) vagy a. eszközhöz (pl.: garázsajtó rendszer). eszköz telepítése: Kösse rá az -es kimenetet.. eszköz telepítése: Kösse rá a -es kimenetet. Távkapcsoló használata: Használja a távkapcsoló "A" és "B" gombját a tolókapu rendszer vezérléséhez, a "C" gombot a. eszköz vezérléséhez és a "D" gombot a. eszköz vezérléséhez.. Bekötési ábra Narancs Kék Sárga Zöld -Csatorna -Föld -Csatorna -Föld Piros Fekete -V/V -Föld a. A narancs színű vezetéket kösse a vezérlő 0. (Pb) bemenetébe. b. A kék színű vezetéket kösse a vezérlő. (Föld) bemenetébe. c. A piros színű vezetéket kösse a vezérlő 9. (Ph+) bemenetébe. d. A fekete vezetéket kösse a vezérlő. (Föld) bemenetébe. 9 0 Ph+ Pb Föld. Távkapcsoló feltanítás a. A szükséges vezetékek megfelelő csatlakoztatásakor a Teszt gomb megnyomásával ellenőrizze, hogy a kimenet működőképes. b. Ha a kimenet működik, tartsa nyomva a feltanító gombot másodperig, ekkor a LED bekapcsol. (Ha nem, ellenőrizze a vezetékek csatlakozását a. ábra alapján) c. Ezután tartsa nyomva a Teszt gombot másodpercig. Amint a LED kialszik, a távkapcsoló feltanítása befejeződött. 09 Budapest, Mester utca. Tel.: *8-, -977, -70, -707, -708 Fax: 8- Mobil: 0 90-970, 0 99-88 Budapest, Fogarasi út 77. Tel.: *0-790, 0-78, 0-799, 0-888, -8 Fax: 0-790 Mobil: 0 -, 0 99-9989 E-mail: delton@delton.hu Web: www.delton.hu www.kaputnyitunk.hu A dokumentáció a Delton szellemi tulajdona, ezért annak változtatása jogi következményeket vonhat maga után. A fordításból, illetve a nyomdai kivitelezésből származó hibákért felelősséget nem vállalunk. A leírás és a termék változtatásának jogát a forgalmazó és a gyártó fenntartja. PL00 TOLÓKAPU NYITÓ SZETT KÉZIKÖNYV