Mobile Navigation TravelPilot Lucca 3.4 Kezelési Utasítások (Hosszú változat)
A készülék áttekintése A készülék áttekintése 3 1 2 2
A készülék áttekintése A kijelző alatt az alábbi gombok taláhatóak: 1 Be- / Kikapcsoló: Hosszan lenyomva (három másodpercnél tovább): A készülék be-/kikapcsolása. Röviden lenyomva: Be-/ kikapcsolja a képernyőt (takarékos üzemmód) 2 MENU: Hosszan lenyomva (három másodpercnél tovább): A készülék főmenüjének megnyitása. Röviden megnyomva: A gyors beállítás menü megnyitása. 3 3,5" LCD érintőképernyő: A Lucca vezérlése és valamennyi adatbevitel egyszerű és szemléletes módon, az érintőképernyőn megjelenő gombok megnyomásával történik. 6 4 Fejhallgató csatlakozóaljzat 5 SD-/MMC-Kártyanyílás 6 DC tápellátás csatlakozó 4 5 3
A készülék áttekintése 9 7 8 A készülék alján az alábbi kezelőelemeket találja: 7 USB port 8 Összeköti a Luccát A hajlítható tartókarral A készülék hátoldalán a következő elemeket találja: 9 TMC-antennacsatlakozó 4
Tartalomjegyzék A készülék áttekintése...2 Az Útmutatóról...10 Biztonsági tanácsok...10 A navigációval kapcsolatos biztonsági tanácsok... 10 A Lucca kezelésével kapcsolatos biztonsági tanácsok.... 11 A Lucca első üzembe helyezése...12 A Lucca szállítási terjedelme... 12 Képernyő védőfólia... 13 Lucca bekapcsolása... 13 Nyelv beállítása... 13 Akkumulátor töltése...14 Beépítés járműbe...15 A hajlítható tartókar elhelyezése... 15 A hajlítható tartókar eltávolítása... 15 A Lucca behelyezése a szívófejbe... 16 Lucca kivétele... 16 Be- / kikapcsolás...16 Bekapcsolás... 16 Készenléti állapot aktiválása... 16 Tápellátás kikapcsolása... 16 Menü gomb...17 Gyors beállítások... 17 Információ... 17 További funkciók... 17 A navigációs menü kezelése..18 Szoftverbillentyűzet... 18 Szóköz bevitele... 18 Karakter törlése... 18 Átváltás szám-, magánhangzó- és betűbevitel között... 18 List (Lista)... 19 Kapcsológombok... 20 Információk... 21 Forgalmi jelentések... 21 GPS-állapot... 22 5
Tartalomjegyzék Navigáció...24 A navigációra vonatkozó általános tudnivalók... 24 Navigáció indítása... 24 Úticél bevitele... 25 Navigáció haza... 25 Térkép megjelenítése... 25 Forgalmi jelentések (TMC)... 25 Beállítások... 25 Kilépés a menüből... 25 További funkciók... 25 GPS információ... 26 Útvonaltervezés... 26 Térkép kiválasztása... 26 Alapbeállítások aktiválása... 26 Időzóna beállítása... 26 Saját cím beállítása... 27 Úticél bevitele... 28 Ein Ziel eingeben... 28 Célország megadása... 28 Úti cél címének megadása... 30 További funkciók... 31 Egyedi cél kiválasztása... 32 Egyedi cél az aktuális környékről... 32 További funkciók... 34 Egyedi cél különleges helyen... 35 Régión túli egyedi cél... 36 Úticél elfogadása a térképről... 38 Térképrészlet elcsúsztatása... 39 Úticél kiválasztása a Kedvencek közül... 41 Célravezető felvétele a Kedvencek közé... 41 További funkciók... 42 Az egyik legutóbbi úticél átvétele. 43 További funkció... 43 Saját cím használata úticélként... 44 Úticélok kezelése...45 Úticél mentése... 45 Az egyik legutóbbi úticél mentése... 45 Úticél átnevezése... 46 Úticél törlése... 46 Egész céllista törlése... 47 6
Tartalomjegyzék Útvonaltervezés szakaszokkal.48 Útvonal tervezés... 48 Útvonal feldolgozása... 49 Útvonali pontok sorrendjének megváltoztatása... 49 Az útvonal további pontjának törlése... 50 Teljes útvonallista törlése... 50 Útvonal tárolása... 50 Útvonal betöltése... 51 Útvonal megtervezése... 51 Célravezető indítása (GPS-vétel szükséges)... 51 Útvonal megtervezése GPS-vétel nélkül... 51 Útvonal megjelenítése a térképen... 52 Útvonal végigkövetése (Szimuláció)... 52 Útvonal opcióinak meghatározása...53 TMC működési mód...55 TMC-antenna csatlakoztatása... 55 TMC-funkció bekapcsolása... 55 TMC-opciók beállítása... 56 Forgalmi jelentések megjelenítése 56 Célravezetés...57 GPS-vétel zavart... 58 Célravezetés befejezése... 58 Az úticél elérése... 58 A térkép használata...59 Térkép kezelése... 59 Térkép megjelenítése... 59 Kattintás a térképen... 59 Kapcsológombok... 60 Térképnézet esetén GPS vétel nélkül... 60 Térképnézet esetén GPS vétellel... 60 További funkciók... 62 Éjszakai-/nappali megjelenítés... 62 Némítás... 62 Beállítások... 63 7
Tartalomjegyzék Térkép megjelenítése célravezetés alatt...64 Navigációs segítségek... 64 Útvonalinformációk... 65 Táblák (Kijárat táblák)... 65 Sebességkorlátozás... 66 Kiegészítő kártyainformációk aktiválása... 66 Térképinformációk... 67 Útvonalinformációk... 67 Táblák (Kijárat táblák)... 68 Sebességkorlátozás... 68 További funkciók célravezetés során...70 Köztes úticél beillesztése... 70 Következő úticél megközelítése... 71 Útszakaszok zárolása...71 Kézi zárolás... 71 Zárolás feloldása... 72 A Lucca alapbeállításai...73 Beállítások... 73 Language (Nyelv)... 73 Saját cím... 74 Térképinformáció... 74 Útvonalinformáció... 75 Útvonalopciók... 75 Útvonaltervezés... 75 TMC (Közlekedési Rádiócsatorna)... 76 Táblák... 76 Sebességkorlátozás... 76 Auto üzemmód... 77 Időzóna... 78 Formátum... 78 Megjelenítés... 79 Gyári beállítások... 79 Érintőképernyő... 79 Termékinformáció... 79 8
Tartalomjegyzék GPS működési mód...80 SD-/MMC kártya alkalmazása...81 Előkészítés... 81 SD-/MMC-kártya behelyezése... 81 SD-/MMC kártya kivétele... 82 MP3-lejátszó...82 MP3-mód kiválasztása... 82 MP3-lejátszó kezelése... 83 Egy MP3 fájl kiválasztása... 83 Picture Viewer (Képnézegető)...84 Képnézegető elindítása... 84 Képnézegető kezelése... 85 Diavetítés... 85 Teljes képernyős megjelenítés... 86 Térképadatok telepítése...86 Kártyatartalom tárolása SD-/MMC kártyán... 86 Kártyatartalom alkalmazása... 87 SD-/MMC kártya kivétele... 87 Lucca szoftver frissítése...88 Műszaki adatok...88 A régi készülékek selejtezése...89 Szerviz...90 Szavatosság...90 Gyakran ismétlődő kérdések/ FAQ...91 9
Az Útmutatóról Az Útmutatóról A képeken a menük nyelve angol. A könnyebb érthetőség kedvéért a kifejezéseket az angol kivételével a felhasználó ország nyelvén is kiírjuk zárójelben az angol kifejezés mögött, pl. Quick Settings (Gyors beállítások) menü. Biztonsági tanácsok Biztonsági tanácsok Kérjük, saját érdekében alaposan olvassa el a biztonsági utasításokat és figyelmeztetéseket, mielőtt Lucca készülékét üzembe venné. A navigációval kapcsolatos biztonsági tanácsok Figyelem: Ne kezelje a Lucca készülékét közlekedés közben, hogy magát és más személyeket megóvja esetleges balesetektől! Csak akkor nézzen a kijelzőre, ha a közlekedési helyzet biztonságos! Az út vonalvezetése és a közlekedési táblák előnyt élveznek a navigációs rendszer utasításai előtt. Csak akkor kövesse a Lucca utasításait, ha ezt a körülmények és a közlekedési szabályok lehetővé teszik! A Lucca akkor is célhoz vezeti Önt, ha le kell térnie a tervezett útvonalról. 10
Biztonsági tanácsok Tanácsok: Az útvonalakat célszerű elindulás előtt megtervezni. Ha útközben új útvonalat kíván megadni, akkor álljon félre a legközelebbi parkoló- vagy pihenőhelyen! Ha a szóbeli utasításokat nem értette volna meg vagy nem biztos benne, hogy mi a teendő a következő kereszteződésnél, akkor a térkép- vagy nyilakkal történő útmutatás alapján gyorsan tájékozódhat. A Lucca kezelésével kapcsolatos biztonsági tanácsok. Figyelem: Óvja a készüléket nedvességtől, mivel az nem vízés fröccsenővízálló. Tanácsok: Távolítsa el a Lucca áramellátásának csatlakozóját, ha járművét leállítja, mivel a GPS-vevő folyamatosan áramot fogyaszt és így a jármű akkumulátora lemerülhet. A csatlakozófejet ne a kábelnél fogva húzza ki a csatlakozóból. Ellenkező esetben a kábel károsodhat! Ne használjon éles oldószereket a készülék tisztításához, használjon legalább egy nedves, szálmentes törlőkendőt. 11
Első üzembe helyezés A Lucca első üzembe helyezése Amikor először bekapcsolja a Lucca készüléket, megkérdezi, milyen nyelven akarja használni. (Olvassa el ebben a fejezetben a Nyelv beállítása című részt.) A beállítás után várjon néhány percig, míg a navigációs alkalmazás üzemkész lesz. Tanács: A Lucca megvásárlásakor az akkumulátorok lemerültek lehetnek. Kérjük, a készülék használata előtt töltse fel az akkumulátorokat. A Lucca szállítási terjedelme A szállítás terjedelméhez tartoznak az alább felsorolt alkatrészek: Lucca egység Hajlítható tartókar Töltőcsatlakozó a szivargyújtóhoz történő csatlakoztatáshoz (szivargyújtó-csatlakozó) Antenna a TMC-vételhez Felhasználói kézikönyv (rövid változat) CD/DVD európai térképpel és kezelési útmutatóval (hosszabb változat) Opcionális tartozékok: Hordtáska Hálózati töltőkészülék 110-230 -hoz USB kábel Második autós készlet Van/SUV-hajlítható tartókar Szellőzőnyílás tartója 12
Első üzembe helyezés Képernyő védőfólia Első használat előtt távolítsa el a képernyő védőfóliáját. Lucca bekapcsolása A Be-/Kikapcsoló gombbal be- ill. Kiszállításkor a Lucca kikapcsolt állapotban van. Nyomja meg röviden a Be-/ Kikapcsoló gombot a Lucca bal alsó sarkában. Nyelv beállítása A Lucca menüjének és hangjelzéseinek alapnyelve az amerikai angol. Amikor először bekapcsolja a készüléket, megjelenik egy párbeszédmenü, amelyben másik nyelvet választhat ki: A párbeszédablakban válassza ki a kívánt nyelvet. Kövesse az utasításokat. A nyelv betöltődik és a főmenü újra látható. A Megjelenik a Lucca induló képernyője. 13
Akkumulátor töltése Akkumulátor töltése Az újratölthető elemmel a Lucca elemről működtethető, külső tápellátás nélkül. Amikor elindítja a navigációs üzemet, az MP3 lejátszót vagy a képnézegetőt, az akkumulátor töltési szintjét a képernyő közepén felül láthatja. A szimbólumok jelentése a következő: : A készülék tápellátása külső áramforrásról történik. Az akku teljesen fel van töltve. : A készülék tápellátása külső áramforrásról történik. Az akku töltése éppen folyamatban van. : A készülék tápellátása a belső akkumulátorról történik. Az akkumulátor töltésszintje elegendő. : A készülék tápellátása a belső akkumulátorról történik. Az akkumulátor töltésszintje gyenge. Az akkuban lévő sötét színű blokkok száma az akku töltésszintjét jelzik (0 3 szegmens). Tanács: Ha az akkumulátor töltésszintje túl alacsony, akkor ezt egy figyelmeztető üzenet jelzi. Az akkumulátor feltöltéséhez a szivargyújtó vagy az opciós hálózati tápegység tartozék töltőkábelét használja. Tanácsok: Csak a Blaupunkt által engedélyezett töltőberendezést használja. Forduljon Blaupunkt szakkereskedőjéhez. Ne dobja a hibás akkukat a háztartási szemétbe, hanem vigye el az erre kijelölt gyűjtőhelyre. 14
Beépítés járműbe Beépítés járműbe A járműbe történő nem állandó beszereléshez a Lucca készülékhez egy hajlítható tartókart mellékelünk, amellyel a szélvédőre rögzíthető. Figyelem A Lucca beszerelésekor ügyeljen arra, hogy az ne zavarja a kilátásban és ne terelje el figyelmét a forgalomról. Ne szerelje a Lucca készüléket a légzsákok kinyílásának területére. Ügyeljen arra, hogy vészfékezés esetén a Lucca ne veszélyeztesse a járműben ülőket. A hajlítható tartókar elhelyezése A mellékelt hajlítható tartókarral a Lucca egyszerűen és biztonságosan rögzíthető a járműben. Keressen a Lucca beszerelésére egy megfelelő helyet. A tökéletes tartás biztosítása érdekében az üvegfelület nem tartalmazhat koszt és olajat. Szükség esetén először tisztítsuk meg az üveget. Nyomja az öntapadó korongot a szélvédőre. Nyomja a szívófejen lévő kart az üveg felé. A Lucca felszerelésére szolgáló talpat függőlegesen kell beállítani. A hajlítható tartókar eltávolítása Ha kicseréli járművét, akkor könnyen eltávolíthatja a hajlítható tartókart. Nyomja a szívófejen lévő kart az üveggel ellentétes irányba. A szélénél fogva óvatosan válassza le a ragasztókorongot a szélvédőről, hogy levegő jusson a tapadó és a szélvédő közé. Óvatosan válassza le a szélvédõrõl az öntapadót. 15
Beépítés járműbe A Lucca behelyezése a szívófejbe A hajlítható tartókarhoz tartozik egy vezetősín a Lucca járműben történő elhelyezéséhez. Óvatosan tolja a Lucca sínjét a szívófej talpába. p Lucca kivétele Húzza felfelé a készüléket a hajlítható tartókarból. Be- / kikapcsolás Be- / kikapcsolás Bekapcsolás Nyomja meg a Be-/kikapcsoló gombot. A készülék bekapcsol és az induló képernyőt mutatja. Készenléti állapot aktiválása Nyomja meg a Be-/kikapcsoló gombot röviden. A Lucca inaktív állapotba kapcsol (képernyő kikapcsolt állapotban). Tápellátás kikapcsolása Tartsa a Be-/kikapcsoló gombot több mint 3 mp-ig. A Lucca ki van kapcsolva. Tanács: A Lucca készüléknek kikapcsolt állapotban is szüksége van egy kis energiára. Ha a Lucca készüléket hosszabb idő után ismét használatba veszi, akkor szükséges lehet az akkumulátor feltöltése. 16
Menü gomb Menü gomb Gyors beállítások A Quick Settings (Gyors beállítások) menüben a hangerő és a fényerő beállítható. A Quick Settings (Gyors beállítások) menü bármikor behívható, függetlenül attól, éppen melyik menüben van. Érintse meg a Menu (Menü) gombot. Megjelenik a Quick Settings (Gyors beállítások) menü. Érintse meg a / gombokat a hangerő vagy a fényerő beállításához. : Érintse meg ezt a gombot az előző menübe történő visszalépéshez. Tanács: Ha 5 másodpercig nem érinti meg a képernyőt, a Lucca automatikusan visszalép az előző menübe. Információ Előfeltétel: Egy célravezetés aktív. Érintse meg az Info (Információ) gombot a Quick Settings (Gyors beállítások) menüben. Az utolsó hangüzenet ismét elhangzik. További funkciók A további funkciók behívásához kattintson a More (Több) nyomógombra a Quick Settings (Gyorsbeállítások) menüben. Information (Információ) Érintse meg az Information (Információ) gombot. A termékinformációk eléréséhez. Battery (Akkumulátor) Érintse meg a Battery (Akkumulátor) gombot. Megjelenik az akkumulátor állapota. 17
Menü gomb Power Saving (Energiatakarékos mód) Érintse meg a Power Saving (Energiatakarékos mód) gombot. Megjelenik a Power Saving (Energiatakarékos mód) menü. Backlight time out (Hátsó világítás kikapcsolása): A menüpont alatt állítsa be a hátsó világítás kikapcsolási idejét az utolsó működés után (Energia takarékosság!). Megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. Battery Warning Time Out (Alacsony akkutöltésre figyelmeztetés időtúllépése): A menüpont alatt beállíthatja az akkumulátor figyelmeztető jelzésének időszakaszát. A beállításnak megfelelően figyelmeztetés jelenik meg a kijelzőn az akkumulátor lemerülése előtt. Megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. A navigációs menü kezelése A navigációs menü kezelése Szoftverbillentyűzet Ha szövegbevitel szükséges, akkor az érintőképernyőn megjelenik egy szoftveres billentyűzet. Ezt használva ujjaival elvégezheti a bevitelt. Csak nagybetűket lehet bevinni. Helység- vagy utcanevek bevitelekor azokat speciális karakterek és ékezetek nélkül kell megadni. A Lucca automatikusan kiegészíti ezeket. Szóköz bevitele Szóköz beviteléhez kattintson a Karakter törlése Az utolsó karakter törléséhez kattintson a Átváltás szám-, magánhangzó- és betűbevitel között A szoftverbillentyűzetet átkapcsolhatja, hogy a betűk mellett számokat és ékezeteket is be tudjon írni. 18
A navigációs menü kezelése Számok beviteléhez, pl. postai irányítószám, kattintson a Ha ismét vissza akar térni betűbeviteli módra, beviteli módra, akkor kattintson ide:. Ékezetes betű beviteléhez, kattintson a Megjelenik az ékezetes betűk billentyűzete. Amint bevitt egy ékezetes betűt, ismét megjelenik a betűbeviteli mód. Tanács: Címadatok bevitelekor az ékezetes betűket ékezet nélkül kell megadni, de tárolt úticélok és útvonalak elnevezésekor hasznosak lehetnek. List (Lista) Gyakran megjeleníthet olyan listákat, amelyekből egy bejegyzés kiválasztható. Így van ez pl., ha egy helység megadásakor annak nevét nem teljes egészében adja meg. Minden betű megadása után a szövegmezőben megjelenik az első bejegyzés, amely az eddig megadott betűkkel kezdődik. Ha szeretné a további egyező bevitelek listáját megjeleníteni, akkor kattintson a List (Lista) A lista végén azokat a bejegyzéseket találja, amelyek az eddig megadott betűsort nem a bejegyzés elején, hanem a szó belsejében vagy végén tartalmazzák. A Liste egy bejegyzése mindig ki van jelölve. A kijelölt bejegyzés az OK kapcsológomb megnyomásával kiválasztható. 19
A navigációs menü kezelése Ilyen listákban az alábbi kapcsológombok találhatók: : Kattintson az OK kapcsológombra a kijelölt bejegyzés kiválasztásához. De közvetlenül a bejegyzésre kattintva is kiválaszthatja azt. : Kattintson erre a nyomógombra, a lista egy oldallal (5 elem) felfelé görgetéséhez. : Kattintson erre a nyomógombra, a lista egy oldallal (5 elem) lefelé görgetéséhez Ha a listán több oldalt akar lapozni, kattintson többször a nyílszimbólumra. Tanács: Ha a lista 5-nél több elemet tartalmaz, akkor a görgetősávon látható, hogy jelenleg a lista melyik részén van. : Kattintson erre a nyomógombra, ha a lista egy elemének kiválasztása nélkül vissza kíván térni a bevitelhez. Kapcsológombok A Lucca minden menüjében megtalálja az alábbi nyomógombokat: : Kattintson erre a nyomógombra, ha vissza kíván térni az előző menübe. Ha a Navigation (Navigáció) menüben van, a főmenühöz jut. Ott egy másik alkalmazást mint pl. MP3- lejátszó vagy Picture Viewer vagy Navigation (Navigáció) újra megnyithat. More (Egyéb): Kattintson erre a nyomógombra a további funkciók eléréséhez. Attól függően, hogy melyik menüben található ez a nyomógomb, különböző lehetőség állnak rendelkezésére. 20
A navigációs menü kezelése Ha ez a nyomógomb deaktiválva van, akkor további funkciók nem állnak rendelkezésre. Információk A Navigation (Navigáció) menüből bármikor megjelenítheti az aktuális forgalmi jelentést és a GPS aktuális állapotát. Forgalmi jelentések A Lucca készüléket a TMC (Közlekedési Rádiócsatorna) látja el forgalmi jelentésekkel. Az aktuális forgalmi helyzet figyelembevételével dinamikus útvonalak tervezését teszi lehetővé. A fogadott forgalmi jelentéseket megjelenítheti a kijelzőn. Kattintson a Navigation (Navigáció) menüben a TMC (Közlekedési Rádiócsatorna) nyomógombra. Megjelenik a TMC (Közlekedési Rádiócsatorna). Kattintson a nyílszimbólmokra, ha a forgalmi jelentések között akar váltani. Minden jelentés tartalmazza az érintett utca megjelölését és a forgalmi zavar fajtáját. 21
A navigációs menü kezelése Kattintson az Update display (Kijelző frissítése) nyomógombra a forgalmi jelentések frissítéséhez. Kattintson a nyomógombra a menü bezárásához. Tanács: Amennyiben nem érhető el TMC-vétel, a Lucca készülék automatikusan keres TMC jeleket. GPS-állapot A GPS status (GPS állapot) menü az Ön aktuális tartózkodási helyéről és pillanatnyi sebességéről tartalmaz információkat. Ezenkívül itt a pillanatnyi tartózkodási helyét is tárolhatja. Kattintson a Navigation (Navigáció) menüben a More (Egyéb) nyomógombra. Megjelenik az alábbi képernyő: Kattintson a GPS Info (GPS információ) nyomógombra. Megjelenik a GPS status (GPSállapot) menü. GMT - Greenwich Mean Time: londoni idő nyári időszámítás nélkül. 22
A navigációs menü kezelése Longitude/Latitude (Hosszúsági-/ szélességi): A keleti hosszúsági- és északi szélességi fok megadása. Altitude (Magasság): A tengerszint feletti tényleges magasság. Direction (Irány): Aktuális Fahrtrichtung während der Bewegung. Satellites (Műholdak): Az érzékelt műholdak száma. A navigációhoz legalább három műhold jeleire van szükség. A célravezetés csak ebben az esetben lehetséges. HDOP: Horizontal Dilution of Precision (Horizontális pontosság gyengülése): A helymeghatározás minőségét adja meg. Elméletileg 0 és 50 közötti ér tékek lehetségesek, amelyekre az alábbiak érvényesek: minél kisebb az érték, annál pontosabb a helymeghatározás (0 érték= nincs eltérés a tényleges pozíciótól). A navigációhoz elfogadható legmagasabb érték 8. Speed (Sebesség): A jármű aktuális sebességet jelzi ki. Current position (Tényleges helyzet): Kijelzi az aktuális tartózkodási hely címét (ha lehetséges). Save current position (Tartózkodási hely mentése): Kattintson erre a nyomógombra, ha az aktuális tartózkodási helyet fel szeretné venni a Kedvencek közé. Ehhez megfelelő GPS-vételre van szükség (legalább 3 műhold). Kattintson a nyomógombra a GPS-képernyő bezárásához. 23
Navigáció Navigáció A navigációra vonatkozó általános tudnivalók A Lucca használata saját felelősségre történik. Figyelem: Ne kezelje a Lucca készülékét közlekedés közben, hogy magát és más személyeket megóvja esetleges balesetektől! Csak akkor nézzen a kijelzőre, ha a közlekedési helyzet biztonságos! Az út vonalvezetése és a közlekedési táblák előnyt élveznek a navigációs rendszer utasításai előtt. Csak akkor kövesse a Lucca utasításait, ha ezt a körülmények és a közlekedési szabályok lehetővé teszik! A Lucca akkor is célhoz vezeti Önt, ha le kell térnie a tervezett útvonalról. Navigáció indítása Kapcsolja be a készüléket a Be-/ kikapcsolás gombbal. Kattintson a Főmenüben a Naviagation (Navigáció) Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. 24
Navigáció A Navigation (Navigáció) menüben a Navigation (Navigáció) összes funkcióját elérheti. Úticél bevitele Kattintson a Destination entry (Úticél megadása), nyomógombra a navigációhoz szükséges úti cél beviteléhez. Ehhez kapcsolódóan olvassa el az Úticél megadása c. szakaszt. Navigáció haza Kattintson a Home (Otthon) nyomógombra az Ön által meghatározott saját otthoni cím navigációs úticélként történő használatához. További részletekért kérjük, olvassa el az Otthoni cím használata célként c. szakaszt. Térkép megjelenítése Kattintson a következő nyomógombra Show map (Térkép megjelenítése) a betöltött utcai térkép megjelenítéséhez. Ehhez kapcsolódóan kérjük olvassa el a Térkép használata c. szakaszt. Forgalmi jelentések (TMC) Kattintson a TMC (Közlekedési Rációcsatorna) nyomógombra, ha áttekintést szeretne kapni azokról az aktuális forgalmi jelentésekről, melyet a Lucca megfogott. Beállítások Kattintson a Settings (Beállítások) nyomógombra a Lucca beállításainak testreszabásához. Ehhez kapcsolódóan olvassa el a Lucca konfigurálása/ Alapbeállítások c. szakaszt. Kilépés a menüből Kattintson a Navigation (Navigáció) menüben a -ra a navigáció befejezéséhez. A főmenübe jut vissza. További funkciók Kattintson a More (Egyéb) nyomógombra a Navigation (Navigáció) további funkcióinak eléréséhez. Megjelenik a további funkciók listája. 25
Navigáció GPS információ Kattintson a GPS info (GPS információ) nyomógombra a pillanatnyi GPS-állapot infomációinak és a pillanatnyi tartózkodási helyének megjelenítéséhez. Útvonaltervezés Kattintson az Itinerary (Útvonalterv) kapcsológombra több szakaszból álló útvonal tervezéséhez. Ehhez kapcsolódóan olvassa el az Útvonaltervezés szakaszokkal c. részt. Térkép kiválasztása Érintse meg a Select Map (Térkép kiválasztása) kapcsológombot egy rendelkezésre álló térkép kiválasztásához. Alapbeállítások aktiválása Mielőtt a célravezetést elindítja, állítsa a tartózkodási helyének megfelelő időzónát, hogy a Navigation (Navigáció) során a helyes megérkezési idő jelenjen meg, valamint adja meg otthoni címét, hogy bárhonnét gyorsan haza navigálhasson. Időzóna beállítása Kattintson a Navigation (Navigáció) menüben a Settings (Beállítások) nyomógombra. Megjelenik a Settings (Beállítások) menü. Kattintson annyiszor a, nyomógombra, amíg a Time zone (Időzóna) kapcsolófelület láthatóvá válik. Ezután kattintson a Time zone (Időzóna) gombra. Megjelenik a Time zone (Időzóna) menü. 26
Navigáció Kattintson a Time zone (Időzóna) nyomógombra a Settings (Beállítások) lehetséges listájának megnyitásához. Kattintson a listában a pillanatnyi tartózkodási helyének megfelelõ idõzónára. (A nyugat-európai időhöz válassza a (GMT) Greenwich-i időszámítás lehetőséget). A megfelelő időzóna beállításra kerül és visszajut a Time zone (Időzóna) menübe. Tanács: A mindenkori zónaban található országok fővárosainak listája megkönnyíti a választást. Ha a pillanatnyi tartózkodási helyén nyári időszámítás van érvényben, akkor kattintson a Daylight saving time (Nyári időszámítás) nyomógombra. A kapcsológombon megjelenik egy pipa. Tanács: Ha tartózkodási helyén időátállításra kerül sor vagy másik időzónába utazik, akkor a megfelelő beállításokat testre kell szabnia. Kattintson az OK Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Saját cím beállítása Kattintson a Navigation (Navigáció) menüben a Settings (Beállítások) Megjelenik a Settings (Beállítások) menü. Kattintson annyiszor a, nyomógombra, amíg meg nem látja a Home address (Saját cím) nyomógombot. Kattintson a Home address (Saját cím) Megjelenik a Home address (Saját cím) menü. 27
Navigáció Kattintson a Enter your home address (Saját cím megadása) Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása) menü. Kattintson az Address (Cím) kapcsológombra és adja meg saját otthoni címét. Lásd: Úticél megadása. Érintse meg a Set as home address (Beállítás saját címként) gombot. A cím bekerül a Home address (Saját cím) menübe. Kattintson az OK Ismét megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Úticél bevitele Ebben a szakaszban megismerheti a különböző lehetőségeket, hogy miként adhat meg, választhat ki és kezelhet úticélokat a Luccával. A célravezetés indítása a a Célravezetés fejezetben található. Ein Ziel eingeben A Luccával különböző módon adhat meg ill. választhat ki úticélokat: Úti cél címének megadása Egy különleges célpont kiválasztása Úticél elfogadása a térképről Úticél kiválasztása a Kedvencek közül Legutóbbi célpontok egyikének újra használása Otthoni cím használata Célország megadása Először adja meg azt az országot, amelyben úticélja található. Tanács: Ezt nem kell minden alkalommal megismételnie. Csak akkor kell újra megadnia az országot, ha a cél 28
Navigáció az előzőtől különböző országban található. A főmenüben érintse meg a Navigation (Navigáció) gombot. Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Kattintson a Country (Ország) Megjelenik az országok listája. Kattintson a Destination entry (Úticél megadása) Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása) menü. Kattintson arra az országra, amelyben úticélja található. Megjelenik az Address (Cím) menü. 29
Navigáció Tanács: Csak olyan országot választhat ki, amelynek legalább egy része megjelenik a pillanatnyilag betöltött térképen. Úti cél címének megadása Az Address (Cím) menü behívásához. Kattintson a Főmenüben a Navigation (Navigáció) Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Kattintson a Navigation (Navigáció) menüben a Destination entry (Úticél megadása) Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása) menü. Kattintson a Address (Cím) Megjelenik az Address (Cím) menü. Tanács: Amennyiben a felső sorban nincs az az ország megadva (lásd országjelek), amelybe n a kívánt cél található, kattintson a nyomógombra és válassza ki a helyes országot. Az ország kiválasztásának módja a Célország kiválasztása fejezetben található. Kattintson a város mezőre és adja meg az úticélt. Megadhatja az irányítószámot vagy a helység nevét. Kattintson az utca mezőre és adja meg az utcát. 30
Navigáció Ha tudja a cél házszámát, kattintson a házszámok mezőre a házszám megadásához. Tanács: Ha a megadott utcához a tárolt térképen nincsenek házszámok elmentve, akkor a házszám mező inaktív. Ha kereszteződést kíván úticélként megadni, akkor kattintson a kereszteződés mezőre a fent megadott utcát keresztező utca megadásához. Tanács: Egy megadott úti cél mentésének módját a Az egyik legutóbbi úticél mentése c. fejezetben olvashatja. További funkciók Kattintson a More (Egyéb), kapcsológombra az Address (Cím) menü további funkcióinak eléréséhez. Megjelenik a további funkciók listája. A következő kiegészítő funkciók állnak rendelkezésre: Route options (Útvonalopciók): Itt beállíthatja a célravezetés útvonallehetőségeit. Ehhez kapcsolódóan olvassa el az Útvonal opcióinak meghatározása c. szakaszt. 31
Navigáció Show (Megjelenítés): Válassza ezt az opciót a megadott címnek a térképen történő megjelenítéséhez. Ehhez kapcsolódóan kérjük olvassa el a Térkép használata c. fejezetet. Save (Mentés): Ezzel a funkcióval a megadott címet elmentheti a Kedvencek közé. Ehhez kapcsolódóan kérjük olvassa el az Az egyik legutóbbi úticél mentése c. fejezetet. Egyedi cél kiválasztása Megjeleníthet a térképen különleges uticélokat, melyeket röviden POInak (Point of interest)nevezünk. A különleges úticélok közé tartoznak a repülőterek, kikötők, éttermek, szállodák, benzinkutak, közintézmények stb. A különleges úticélokat a célravezetéshez használhatja. Egyedi cél az aktuális környékről Kattintson a Főmenüben a Navigation (Navigáció) Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Kattintson a Navigation (Navigáció) menüben a Destination entry (Úticél megadása) Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása)menü. Kattintson a Points of interest (Érdekes pont) Megjelenik a Point of interest (Érdekes pont) menü. 32
Navigáció Tanács: A környéken található különleges úticélokat csak akkor választhatja ki, ha a GPS-vétel a helymeghatározáshoz megfelelő. Kattintson a nearby (... közelben) Megjelenik az almenü. Kattintson a környező körzet mezőre és adja meg kilométerben azt a körzetet, amelyben a különleges úticélt keresi. Kattintson a kategória mezőre és válassza ki azt a kategóriát (pl. benzinkút), amelyből a különleges úticélt ki szeretné választani. Csak azok a kategóriák választhatók ki, amelyekből az aktuális környéken különleges úticélok rendelkezésre állnak. Kattintson az alkategória mezőre és válassza ki azt az alkategóriát (pl. bizonyos jelzésű benzinkút), amelyből a különleges úticélt ki szeretné választani. Csak azok az alkategóriák választhatók ki, amelyekből az aktuális környéken különleges úticélok rendelkezésre állnak. Kattintson a különleges úti cél mezőre, ha konkrét úticélt szeretne kiválasztani. Megjelenik a billentyűzet. Ha a különleges úti cél megnevezésének egy részét ismeri, akkor azt itt megadhatja a lista szűkítése érdekében. De ennek megadása nélkül is folytathatja. Kattintson a List (Lista) Megjelenik a különleges úticélok listája. A megjelenített különleges úticélok megfelelnek a kiválasztott kategóriának és alkategóriának. Ezek tartalmazzák adott esetben az Ön által megadott betűket. 33
Navigáció Kattintson annak a különleges úticélnak bejegyzésére, ahová navigálni szeretne. Ha további információkat szeretne kapni a különleges úticélról, akkor kattintson a More (Egyéb) majd a Show details (Részletek megjelenítése) Kattintson az OK kapcsológombra a kijelölt különleges úticél kiválasztásához. Tanács: A Category (Kategória) és Subcategory (Alkategória) mezőket nem kell kitölteni. Ezek csak a Points of interest (Érdekes pont) mező különleges úticél listájának szűkítésére szolgálnak. Ez a lista, különösen nagyobb települések esetén, igen gyorsan jelentős méretű lehet. Egy megadott úti cél mentésének módját a Az egyik legutóbbi úticél mentése c. fejezetben olvashatja. További funkciók Kattintson a More (Egyéb), kapcsológombra a Point of interest (Érdekes pont) menü további funkcióinak eléréséhez. Megjelenik a további funkciók listája. A következő kiegészítő funkciók állnak rendelkezésre: Route options (Útvonalopciók): Itt a következő célravezetési útvonal-opcióit állíthatja be. Ehhez kapcsolódóan olvassa el az Útvonal opcióinak meghatározása c. szakaszt. Show (Megjelenítés): Válassza ezt az opciót a megadott címnek a térképen történő megjelenítéséhez. Ehhez kapcsolódóan olvassa el a Térkép használata c. fejezetet. Save (Mentés): Ezzel a funkcióval a megadott címet elmentheti a Kedvencek közé. 34
Navigáció Ehhez kapcsolódóan kérjük olvassa el az Az egyik legutóbbi úticél mentése c. fejezetet. Egyedi cél különleges helyen Kattintson a a Navigation (Navigáció) Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Kattintson a Destination entry (Úticél megadása) Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása) menü. Kattintson a menüben a Points of interest (Érdekes pont) Megjelenik a Point of interest (Érdekes pont) menü. Kattintson a Point of interest (Érdekes pont) menüben az in a town ( településen) Megjelenik az almenü. Tanács: Ha az első sorban nem az az ország van megadva, amelyben az Ön úticélja található, akkor kattintson kétszer a kapcsológombra és válassza ki a megfelelő országot. Az ország kiválasztásának módja a Célország kiválasztása fejezetben található. Kattintson a Town or postcode mezõre és adja meg azt a települést, amelyben a különleges úticélt szeretné 35
Navigáció megkeresni. Megadhatja az irányítószámot vagy a helység nevét. Kattintson a kategória mezőre és válassza ki azt a kategóriát (pl. Kultúra ), amelyből a különleges úticélt ki szeretné választani. Csak azok a kategóriák választhatók ki, amelyekből a megadott településen különleges úticélok rendelkezésre állnak. Kattintson az alkategória mezőre és válassza ki azt az alkategóriát (pl. Múzeum vagy Színház ), amelyből a különleges úticélt ki szeretné választani. Csak azok az alkategóriák választhatók ki, amelyekből a megadott településen különleges úticélok rendelkezésre állnak. Kattintson a különleges úti cél mezőre. Megjelenik a billentyűzet. Ha a különleges úti cél megnevezésének egy részét ismeri, akkor azt itt megadhatja a lista szűkítése érdekében. De ennek megadása nélkül is folytathatja. Kattintson a List (Lista) Megjelenik a különleges úticélok listája. A megjelenített különleges úticélok megfelelnek a kiválasztott kategóriának és alkategóriának. Ezek tartalmazzák adott esetben az Ön által megadott betűket. Kattintson annak a különleges úticélnak a bejegyzésére, ahová navigálni szeretne. Ha további információkat szeretne kapni a különleges úticélról, akkor kattintson a More (Egyéb) majd a Show details (Részletek megjelenítése) Kattintson az OK, kapcsológombra a kijelölt különleges úticél kiválasztásához. Régión túli egyedi cél Kattintson a Főmenüben a Navigation (Navigáció) Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Kattintson a Destination entry (Úticél megadása) 36
Navigáció Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása) menü. Kattintson a Points of interest (Érdekes pont) Megjelenik a Point of interest (Érdekes pont) menü. Kattintson a Point of interest (Érdekes pont) menüben a... nationwide ( országos). Megjelenik az almenü. Tanács: Ha az első sorban nem az az ország van megadva, amelyben az Ön úticélja található, akkor kattintson kétszer a kapcsológombra és válassza ki a megfelelő országot. Az ország kiválasztásának módja a Célország kiválasztása fejezetben található. Kattintson a kategória mezőre és válassza ki azt a kategóriát (pl. repülőtér), amelyből a különleges úticélt ki szeretné választani. Csak azok közül a kategóriák közül lehet választani, amelyek különleges úticéljai régión túli jelentőségűek. Kattintson a különleges úti cél mezőre. 37
Navigáció Megjelenik a billentyűzet. Ha a különleges úti cél megnevezésének egy részét ismeri, akkor azt itt megadhatja a lista szűkítése érdekében. De ennek megadása nélkül is folytathatja. Kattintson a List (Lista) Megjelenik a különleges úticélok listája. A megjelenített különleges úticélok megfelelnek a kiválasztott kategóriának. Ezek tartalmazzák adott esetben az Ön által megadott betűket. Kattintson annak a különleges úticélnak a bejegyzésére, ahová navigálni szeretne. Ha további információkat szeretne kapni a különleges úticélról, akkor kattintson a More (Egyéb) majd a Show details (Részletek megjelenítése) Kattintson az OK kapcsológombra a kijelölt különleges úticél kiválasztásához. Úticél elfogadása a térképről Ezzel a funkcióval közvetlenül a térképen választhatja ki a célravezetés úticélját. Települések és utcák mellett így különleges úticélokat gyorsan kiválaszthat. Kattintson a Főmenüben a Navigation (Navigáció) Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Kattintson a Destination entry (Úticél megadása) Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása) menü. A cél megadásánál kattintson a On map (Térképen) Megjelenik a térkép. 38
Navigáció Térképrészlet elcsúsztatása A kívánt célterület térképen történő megjelenítéséhez elcsúsztathatja a térképrészletet és kicsinyítheti/ nagyíthatja a térképet. Zooming/ /Elcsúsztat Érintse meg a Zoom/Move (Nagyítás/Mozgatás) gombot a nagyítás és a mozgatás üzemmód közötti váltáshoz. Zoom: A zoomolási módban a térképrészletet nagyíthatja és kicsinyítheti. Nagyítás: Húzzon átlót a bal felső sarokból indulva. Kicsinyítés: Húzzon átlót a jobb alsó sarokból indulva. Tanács: A térképrészletet a / kapcsolófelületekkel kicsinyíthati vagy nagyíthatja. Elcsúsztatás: Elcsúsztatási módban a térképet elcsúsztathatja. Ehhez kattintson a térképre, tartsa rajta a ceruzát vagy ujját és csúsztassa el a térképrészletet a kívánt irányba. Kattintson hosszan arra a településre (az utcára vagy a különleges úticélra), amelyet úticélnak kíván meghatározni. A település narancs színű pöttyözésű körrel lesz ellátva. 39
Navigáció 40 Megjelenik a kiválasztott helyre vonatkozó információkat tartalmazó ablak. Ezenkívül az ablakban a helyre vonatkozó funkciókat is behívhatja. A következő funkciókkal rendelkeznek: Kattintson a Start navigation (Navigáció indítása) kapcsológombra a kiválasztott településnek a célravezetés úticéljaként történő használatához. Tanácsok: Ez a funkció csak GPS-vétel esetén áll rendelkezésre. Ha ezt a funkciót célravezetés közben használja, akkor az összes már meghatározott utvonali pont (szakasz és úti cél) törlődik! Kattintson a Save (Mentés) kapcsológombra a kiválasztott úticél elmentéséhez. Az úticélt ezután bármikor kiválaszthatja a Kedvencek listájából. Kattintson a Search nearby (Keresés a közelben) kapcsológombra a kiválasztott úticél közelében található különleges úticél kereséséhez. Kattintson az Interim dest. (Közbenső állomás) kapcsológombra a kiválasztott célnak egy útvonalhoz történő hozzáillesztéséhez (következő szakszként). Az útvonal újratervezése azonnal megtörténik, majd folytatódik a célravezetés. Kattintson az Add (Hozzáad) kapcsológombra a kiválasztott úticélnak a útvonal végéhez történő hozzáillesztéséhez (utolsó szakaszként). Az útvonali pont ezután egy zászlóval jelölve megjelenik a térképen és egyidejűleg az Itinerary (Útvonaltervezés) menüben is bejegyzésre kerül az útvonali pontok listájába.
Navigáció Tanács: Ha ezt a funkciót célravezetés közben használja, az útvonal újratervezése rögtön megtörténik és a célravezetés folytatódik. Kattintson a kapcsológombra a térképnézethez történő visszatéréshez a funkció végrehajtása nélkül. Úticél kiválasztása a Kedvencek közül A Kedvencek között megtalálható az összes úticél amelyet a Save (Mentés) kapcsológombbal elmentett. Ebben a menüben: Úti célokat választhat ki a célravezetéshez Célokat átnevezhet tárolt úticélokat törölhet. Célravezető felvétele a Kedvencek közé Kattintson a Főmenüben a Navigation (Navigáció) Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Kattintson a Destination entry (Úticél megadása) Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása) menü. Kattintson a Favourites (Kedvencek) Megjelenik a Favourites (Kedvencek) menü. Kattintson a kívánt úticélra. 41
Navigáció Tanács: Ha egy elmentett úti cél címét szeretné megjeleníteni, akkor kattintson erre az úticélra. Kattintson a More (Egyéb), majd a Show details (Részletek megjelenítése) Kattintson az OK Megjelenik az Address (Cím) menü. A kiválasztott úti cél címe a megfelelő mezőbe felvételre kerül. Az elmentett úticélok törlésének vagy átnevezésének módját az Úticélok kezelése fejezetben találja. További funkciók Kattintson a More (Több) nyomógombra a Favourites (Kedvencek) menüben a Favourites (Kedvencek) menü további funkcióinak eléréséhez. Megjelenik a további funkciók listája. A következő kiegészítő funkciók állnak rendelkezésre: Show details (Részletek megjelenítése): Kattintson a Show details (Részletek megjelenítése) kapcsológomra a kiválasztott úticél rövid megjelenítéséhez. Delete entry (Bejegyzés törlése): Kattintson a Delete entry (Bejegyzés törlése) kapcsológombra a kijelölt úticél törléséhez. Delete all (Teljes törlés): Kattintson a Delete all (Teljes törlés) kapcsológombra az összes úticél törléséhez a Favourites (Kedvencek) közül. Ehhez kapcsolódóan olvassa el az Úticél törlése c. szakaszban. Rename entry (Bejegyzés átnevezése) Kattintson a Rename entry (Bejegyzés átnevezése) kapcsológombra a kijelölt úticél elnevezésének megváltoztatásához. 42
Navigáció Az egyik legutóbbi úticél átvétele A legutóbbi úticélok a Last destinations (Legutóbbi állomások) listában automatikusan tárolódnak. Ebből a listából: Úti cél kiválasztása a célravezetéshez, Célt tárolhat a Favourites (Kedvencek) menüben Törölhet egy ill. az összes célt Adatokat kérhet egy célról Kattintson a Főmenüben a Navigation (Navigáció) Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Kattintson a következő kapcsológombra Destination entry (Úticél megadása). Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása) menü. Kattintson a Last destinations (Legutóbbi állomások) Megjelenik a Last destinations (Legutóbbi állomások) menü. Jelölje ki a kívánt úticélt. Kattintson az OK Az úticél elfogadásra kerül az Address (Cím) menüben és a cím megjelenik a megfelelő mezőkben. További funkció Kattintson a More (Több) nyomógombra a Last destinations (Utolsó uticélok) menüben a Last destinations (Utolsó uticélok) menü további funkcióinak eléréséhez. Megjelenik a további funkciók listája. 43
Navigáció A következő kiegészítő funkciók állnak rendelkezésre: Show details (Részletek megjelenítése): Kattintson erre a nyomógombra kiválasztott úticél megjelenítéséhez. Delete entry (Bejegyzés törlése): Kattintson erre a nyomógombra a kijelölt úticél törléséhez. Delete all (Teljes törlés): Kattintson erre a nyomógombra a Last destinations (Legutóbbi úticélok) listájából az összes bejegyzés törléséhez. Save under Favourites (Elmentés a Kedvencek közé): Kattintson erre a nyomógombra kijelölt úticél Favourites (Kedvencek) közé történő elmentéséhez. Saját cím használata úticélként Ha eltárolta saját otthoni címét, akkor bárhonnét gyorsan haza navigálhat. A saját otthoni cím mentésének módját az Otthoni cím c. fejezetben találja. Kattintson a Főmenüben a Navigation (Navigáció) Megjelenik a Navigation (Navigáció) menü. Kattintson a Home (Haza) Megtörténik az útvonaltervezés és elindul a célravezetés. Tanács: Az útvonaltervezéshez automatikusan az a beállítás kerül beállításra, amelyet a Routing options (Útvonalopciók) menüben meghatározott. 44
Úticélok kezelése Úticélok kezelése Két lista létezik, amelyekben egyes úticélok tárolva vannak: A Favourites (Kedvencek) között A Last destinations (Legutóbbi állomások) Listában minden Ön által megadott úticél, és a Last destinations (Legutóbbi állomások) listában megadott úticélokat elmentheti a Favourites (Kedvencek) közé. Ez különösen akkor megfontolandó, ha ezt az úticélt többször kívánja használni. A Favourites (Kedvencek) között szereplő úticélokat átnevezheti. Mindkét listán ismét törölhet egyes úticélokat. Úticél mentése Előfeltétel: Az Úticél megadása c. fejezetben leírtak szerinti úticélt adott meg. Kattintson a More (Egyéb) Kattintson a Save (Mentés)-re. Megjelenik egy nevek bevitelére szolgáló menü. Adjon meg egy nevet az úticélhoz. Kattintson az OK Az úticél felvételre kerül a Favourites (Kedvencek) közé. Az egyik legutóbbi úticél mentése Előfeltétel: Az egyik legutóbbi úticél átvétele c. fejezetben leírtak szerint megnyitotta a Last destinations (Legutóbbi állomások) listát. Válassza ki az eltárolni kívánt úticélt a Last destinations (Legutóbbi állomások) listájába. Kattintson a More (Egyéb) 45
Úticélok kezelése Kattintson a Save under Favourites (Elmentés a Kedvencek közé) Megjelenik egy nevek bevitelére szolgáló men. Adjon meg egy nevet az úticélhoz. Kattintson az OK Az úticél felvételre kerül a Favourites (Kedvencek) közé. Úticél átnevezése Nyissa meg a Favourites (Kedvencek) menüt az Úticél kiválasztása a Kedvencek közül c. fejezetben leírtak szerint. Jelölje ki az átnevezni kívánt úticélt. Kattintson a More (Egyéb) Kattintson a Rename entry (Bejegyzés átnevezése) gombra. Megjelenik egy nevek bevitelére szolgáló menü. Adjon meg egy új nevet az úticélhoz. Kattintson az OK Az úticél átnevezésre kerül. Úticél törlése Előfeltétel: Megnyitotta a Favourites (Kedvencek) menüt az Úticél kiválasztása a Kedvencek közül c. fejezetben leírtak szerint. - vagy - Az egyik legutóbbi úticél átvétele c. fejezetben leírtak szerint megnyitotta a Last destinations (Legutóbbi állomások) listát. Jelölje ki a listából törölni kívánt úticélt. Kattintson a More (Egyéb) Kattintson a Delete entry (Bejegyzés törlése) gombra. 46
Úticélok kezelése Megjelenik a jóváhagyáshoz szükséges menü. Kattintson a Delete all (Teljes törlés) gombra. Megjelenik a lekérdezés. Kattintson az OK-ra az úticél törléséhez. - vagy - Kattintson a gombra, ha nem akarja törölni az úticélt. Egész céllista törlése Előfeltétel: Megnyitotta a Favourites (Kedvencek) menüt az Úticél kiválasztása a Kedvencek közül c. fejezetben leírtak szerint. - vagy - Az egyik legutóbbi úticél átvétele c. fejezetben leírtak szerint megnyitotta a Last destinations (Legutóbbi állomások) listát. Kattintson a More (Egyéb) Kattintson az OK-ra a lista törléséhez. - vagy - Kattintson az -ra, ha a listát mégsem kívánja törölni. 47
Útvonaltervezés Útvonaltervezés szakaszokkal Az útvonaltervezést otthon kényelmesen is végrehajthatja, GPSvétel nélkül. Tetszőleges számú útvonalat tervezhet meg több útvonali ponttal, pl. nyaralására. Ezeket elmentheti és így később felhasználhatja célravezetéshez. Útvonal tervezés Kattintson a Navigation (Navigáció) menüben a More (Egyéb) Kattintson az Itinerary (Útvonalterv)-re. Megjelenik az Itinerary (Útvonalterv) menü. Kattintson az Add (Hozzáadás), kapcsológombra az útvonal első pontjának megadásához. Megjelenik a Destination entry (Úticél megadása) menü. Adja meg az útvonali pontot az úticél bevitelénél megszokott módon. További információkat a Cél megadása c. fejezetben talál. Kattintson az Add (Hozzáadás) Megjelenik az Itinerary (Útvonaltervezés) menü. A megadott úticél az útvonal 1. pontjaként jelenik meg. 48
Útvonaltervezés Ismételje meg a lépéseket az összes további úticélt, amelyeket az útvonalhoz hozzá kíván fűzni. Útvonal feldolgozása Az útvonalakba bármikor beilleszthet további útvonali pontokat, az útvonal pontjainak sorrendjét megváltoztathatja vagy a térképen megjelenítheti az útvonalat. Ehhez az Itinerary (Útvonaltervezés) menüben az alábbi kapcsológombok állnak rendelkezésére: Kattintson a kijelölni kívánt útvonali pontra. Ha a lista 3-nál több bejegyzést tartalmaz, használja a következő kapcsológombokat: Kattintson a kapcsológombra, a lista egy oldallal (3 elem) felfelé görgetéséhez. Kattintson a kapcsológombra, a lista egy oldallal (3 elem) lefelé görgetéséhez. Ha több oldallal kíván lapozni, kattintson többször a megfelelő nyomógombra. Tanács: Ha a lista 3-nél több elemet tartalmaz, akkor a görgetősávon látható, hogy jelenleg a lista melyik részén van. Útvonali pontok sorrendjének megváltoztatása Útvonali pont felfelé: Jelölje ki az útvonali pontot, amelyet el szeretne csúsztatni. Kattintson a következő kapcsológombra More (Egyéb). Kattintson a Route point up (Útvonali pont felfelé) Az Itinerary (Útvonaltervezés) menü ismét megjelenik, a kiválasztott útvonali pont egy szinttel feljebb csúszik az útvonali listában. 49
Útvonaltervezés Ismételje meg ezt a mûveletet mindannyiszor, míg az útvonali pont az útvonallista kívánt pontját jeleníti meg. Útvonali pont lefelé: Jelölje ki azt az útvonali pontot, amelyet el szeretne csúsztatni. Kattintson a More (Egyéb) Kattintson a Route point down (Útvonali pont lefelé) Ismét megjelenik az Itinerary (Útvonaltervezés) menü. A kiválasztott útvonali pont az útvonali listában egy hellyel feljebb került. Ismételje meg ezt a mûveletet mindannyiszor, míg az útvonali pont az útvonallista kívánt pontját jeleníti meg. Az útvonal további pontjának törlése Jelölje ki azt az útvonali pontot, amelyet törölni szeretne. Kattintson a More (Egyéb) Kattintson a Delete from route (Törlés az útvonalból) gombra. Ismét megjelenik az útvonallista. Teljes útvonallista törlése Ha azon az útvonali listán, amelyen éppen tartózkodik, az összes útvonali pontot törölni akarja: Kattintson a More (Egyéb) kapcsológombra, miközben a törölni kívánt útvonnalista látható. Kattintson a Delete the complete list (Teljes törlés) gombra. Útvonal tárolása Kattintson a Destination entry (Úticél megadása) menüben a More (Egyéb) Kattintson a Save route (Útvonal tárolása)-ra. Megjelenik egy nevek bevitelére szolgáló menü. 50
Útvonaltervezés Adjon meg egy nevet az útvonalhoz. Kattintson az OK-ra. Tanács: Az útvonal pontjai eltárolódnak. Ha egy tárolt útvonalat tölt be, akkor azt a program újra megtervezi. Útvonal betöltése Kattintson a Destination entry (Úticél megadása) menüben a More (Egyéb) Kattintson a Load route (Útvonal betöltése) gombra. Kattintson arra az útvonalra, amelyet be akar tölteni. Megjelenik az Itinerary (Útvonaltervezés) menü a kiválasztott útvonallal. Útvonal megtervezése Használhat egy célravezetéshez megtervezett utat, vagy utazás előtt megtervezheti, hogy előzetes képet kapjon az útszakaszról. Az előzetes útvonaltervezéshez nem szükséges GPS-vétel. Célravezető indítása (GPS-vétel szükséges) Egy megtervezett útvonal célravezetése során az aktuális tartózkodási hely a kiindulási pont. Az első szakasz ekkor az első megadott útvonali pontig tartó út. A célravezetés indításához, töltse be a kívánt útvonalat. Kattintson a Start navigation (Navigáció indítása) Ekkor sor kerül az útvonal megtervezésére. Megjelenik a térkép. További információkat a Célravezetés című fejezetben talál. Útvonal megtervezése GPS-vétel nélkül Amennyiben GPS-vétel nélkül tervezi meg az útvonalat, az elsőként megadott útvonali pont az útvonal kezdőpontja. Amikor az útvonalat kiszámolta, megnézheti a kártyán, sőt virtuálisan végigkövetheti. 51
Útvonaltervezés Az útvonaltervezéshez: Töltse be a kívánt útvonalat. Kattintson a Calculate (Kiszámít) Ekkor sor kerül az útvonal megtervezésére. Egy képernyőablak tájékoztatja a tervezés menetéről. A tervezés után újra megjelenik az Itinerary (Útvonaltervezés) menü. A Calculate (Kiszámítás) kapcsolófelület ezután nem lesz elérhető. Ehelyett megjelenik a távolság és az előrelátható utazási idő. Az útvonallistán minden szakaszhoz látható a távolság és az előrelátható utazási idő. Útvonal megjelenítése a térképen Kattintson a Show (Megjelenítés) kapcsológombra a teljes útvonal térképen történő megjelenítéséhez. Megjelenik a térkép. Az útvonal kék kiemeléssel látható. A megadott útvonali pontokat zászlók jelzik. Útvonal végigkövetése (Szimuláció) Érintse meg a térképet. Megjelenik a menü. Kattintson a Simulation (Szimuláció) A Lucca automatikusan megtervezi az útvonalat és az úttal kapcsolatos tanácsokat kapunk. Kattintson az ra a szimuláció befejezéséhez, ellenkező esetben a szimuláció megismétlődik. Tanács: A szimulációnál az útszakasz hossza nem lépheti túl a 100 Km-t. 52