Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Terhelésre működő Master adó FS20FMS Megrend. szám: 62 30 23 Kezelési utasítás 1. Rendeltetésszerű használat Az FS20FMS terhelés jelző kizárólag az FS20 rádiójelvezérlésű kapcsolórendszerrel összefüggésben működtethető. Az FS20FMS regisztrálja egy hozzá csatlakoztatott elektromos fogyasztó be- vagy kikapcsolását (Master, 230V~/50Hz, terhelés max. 16A) és ennek eredményeként rádiós úton vezérel tetszés szerinti számú, az FS20 rendszerbe tartozó kapcsolós vevőt. További funkciói az 5 fejezetben vannak részletesen leírva. A fent leírtaktól eltérő használattól a termék károsodhat, ezen kívül egyéb veszélyek is felléphetnek. Teljes egészében figyelmesen olvassuk végig a kezelési utasítást. 2.Szállítás FS20FMS terhelésre működő Master adó. Kezelési utasítás. Folyamatábra 3. Jelképek magyarázata A háromszögben lévő villám szimbólumot akkor használják, ha egészségkárosodás, pl. elektromos áramütés veszélye áll fenn. A háromszögben lévő felkiáltójel a Kezelési utasításban lévő fontos, feltétlenül betartandó utasításokra hívja fel a figyelmet. A kéz szimbólumnál különleges ötleteket és kezelést elősegítő javaslatokat találunk. 4. Biztonsági tudnivalók E kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő károsodásnál elvész a garancia. Következményi károkért semmiképpen sem felelünk. A szakszerűtlen kezelésből, a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő károkért nem felelünk. Ilyen esetekben érvényét veszti a garancia is. Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból a készülék önkényes átépítése, módosítása tilos. A terméket ne használjuk kórházakban, vagy egészségügyi létesítményekben. Bár az általa kibocsátott rádiójelek igen gyengék, ezek életfontosságú berendezéseknél működési zavarokhoz vezethetnek. Ugyanez vonatkozik egyéb hasonló területekre is. A termék felépítése megfelel az I. érintésvédelmi osztálynak. Feszültséget csak az elektromos hálózat szabályszerűen felszerelt és védővezetővel ellátott hálózati csatlakozóaljzatából (230V~/50Hz) kaphat. Hálózati feszültséggel működtetett készülék nem való gyerekek kezébe. Gyerekek jelenlétében különös gondossággal járjunk el. A termék nem lehet párás vagy nedves. Csak száraz belső helyiségekben szabad használni (pl. fürdőszobában nem). Egyébként elektromos áramütés veszélye áll fenn. Kerüljük el, hogy szélsőséges melegnek, hidegnek vagy közvetlen napsugárzásnak legyen kitéve tárolása vagy üzeme során. A terméket ne szedjük szét, elektromos áramütés veszélye áll fenn! Ipari létesítményekben az elektromos berendezésekre és eszközökre vonatkozó hivatalos balesetvédelmi rendszabályok az érvényesek. Amennyiben a szerelés, csatlakoztatás és üzembe helyezés dolgában kételyeink lennének, forduljunk szakemberhez. A terméket óvjuk odaütődéstől, leeséstől: már csekély magasságból történő esésnél is károsodhat. 5. A működés leírása Az FS20FMS terhelés jelző regisztrálja a hozzá csatlakoztatott elektromos fogyasztó (Master) be- és kikapcsolását, és ezen bemenet hatására vezérli az FS20 rendszer tetszés szerinti számú kapcsolható vevőjét, így például az "FS20ST rádiójelvezérlésű dugaszolóaljzatot is. A kapcsolási irány megválasztható. A gyári alapbeállítás mellett az FS20FMS a hozzá csatlakoztatott fogyasztó bekapcsoláskor egy bekapcsolási parancsot, kikapcsoláskor pedig egy kikapcsolási parancsot küld tovább. Megfelelő programozással lehetséges ellentétes működés is (bekapcsolási parancs a hozzá csatlakoztatott fogyasztó kikapcsoláskor, és kikapcsolási parancs a bekapcsolásakor). Egy 7 fokozatban állítható megszólalási küszöbbel olyan készülékeket is lehet a berendezéshez kapcsolni, amelyek kikapcsolt állapotban készenléti állásban (Standby) vannak, tehát nyugalmi állapotban is van egy alap-fogyasztásuk. Az FS20 címzés- és kódrendszerbe beillesztve az adatátvitel igen biztonságos, és egymás szomszédságában egyidejűleg több rendszer is működtethető (pl. ha a szomszédunk ugyanezt a rendszert használja). Az FS20FSM bármilyen védővezetővel ellátott szokványos csatlakozóaljzatról (230V~/50Hz) üzemeltethető. Az FS20FSM dugaszoló aljzatába egy maximálisan 3680VA (230V~/16A) teljesítményt felvevő, védővezetővel ellátott vagy anélküli fogyasztó csatlakoztatható (függően a hálózati csatlakozó aljzat terhelhetőségétől). Az FS20FMS-t a homlokoldalán lévő gombbal kezeljük és programozzuk, a státuszt és a programozási üzeneteket egy LED jelzi. 6. Kezelő elemek Nyomógomb, beépített LED-del Dugaszoló aljzat a fogyasztó számára (230V~/50Hz, max 16A)
A hátoldalon van a védőérintkezővel ellátott csatlakozó dugó, amelyet az elektromos hálózat (230V~/50Hz) csatlakozóaljzatába kell bedugni. 7. Üzembe helyezés Csatlakoztassuk az FS20FMS-t az elektromos hálózat (230V~/50Hz) egy védőérintkezős hálózati csatlakozó aljzatába. Csatlakoztassuk a felügyelendő készülék (amit a következőkben Master-nek vagy Master készüléknek nevezünk) csatlakozó dugóját az FS20FMS elülső oldalán lévő csatlakozó aljzatba. A Master készüléket még ne kapcsoljuk be! Helyezzük üzembe az FS20 kapcsolórendszer kiválasztott rádióvevő egységét a hozzá tartozó szerelési és kezelési utasításnak megfelelően. Csatlakoztassunk például egy "FS20ST kapcsolós dugaszoló aljzatot valahol egy védőérintkezős aljzatba, és csatlakoztassunk hozzá egy fogyasztót, pl. egy lámpát. A vevőt a továbbiakban Slave-nek ill. Slave-készüléknek fogjuk nevezni. (Slave = szolga). 8. Kezelés / alapfunkció Az FS20 rádiójelvezérlésű kapcsoló rendszer vevő egységei gyári beállítás esetében nem reagálnak a távirányítási parancsokra - a hozzájuk tartozó kezelési utasítás szerint először címzéssel kell őket ellátni. Ezután az FS20FMS gyári beállítása azonnal aktívvá válik: a Master bekapcsolásakor bekapcsolási parancsot és kikapcsolásakor kikapcsolási parancsot továbbít. Az FS20FMS gyári beállítással egy véletlen generálású ház-kódot és egy véletlen cím kódolást hoz létre, amely a vevő jelentkezésekor átvitelre kerül. Ezeket módosítani kell, amennyiben a rendszer bővítését tervezzük további FS20 elemekkel, vagy ha az FS20FMS-t egy meglévő FS20 rádiójelvezérlésű kapcsolási rendszerbe kívánjuk beépíteni. A Master készülék áramfelvétele legalább 20 ma kell legyen, hogy az FS20FMS terhelésként felismerje. A Master készülék teljesítmény felvétele ebből adódóan kb. 4,6W. Ennél kisebb áramfelvételű készülékeknél a megbízható működés nincs biztosítva. a) A vevő címmel való ellátása Amennyiben az FS20FMS alapbeállításait kívánjuk igénybe venni, a következőképp járjunk el (egyéb esetekben vegyük figyelembe a későbbi fejezeteket): Hozzuk a kiválasztott vevőt a címzési adatok fogadására kész állapotba (az FS20ST rádiójelvezérlésű dugaszolóaljzatnál a kezelőgombot 15 másodpercen túl kell megnyomva tartani, amíg a LED villogni nem kezd). Nyomjuk meg röviden az FS20FMS kezelőgombját. A vevő (pl. az FS20ST igazolja a vételt (a státusz-jelző nem villog tovább, ill. kialszik). b) Manuális kapcsolás Ha az FS20FMS kezelőgombját röviden megnyomjuk, akkor az egy TOGGLE parancsot küld ki (átkapcsolás az eddig fennálló kapcsolási állapotból a másikra). A Slave készülék ennek megfelelően be- vagy kikapcsol. c) Kapcsolás a Master készülékkel Kapcsoljuk be a Master készüléket (teljesítmény felvétel legalább 4,6W legyen!). Az FS20FMS ezt felismeri, és egy kapcsolási parancsot küld. A Slave készülék bekapcsol. Kapcsoljuk ki a Master készüléket. A Slave készülék úgyszintén kikapcsol. A rendszert mostantól az alapfunkciójával használhatjuk. Amennyiben egy több elemből álló rendszert kívánunk kiépíteni, vagy a kiegészítő funkciókat is használni akarjuk, olvassuk el a következő fejezetet. 9. Programozás A következőkben leírt program-lépések megértéséhez a mellékelt folyamatábrára van szükség. Az alapvető kezelési lépések és jelzések minden programozási lépéshez azonosak. A kezelési lépéseken az FS20FMS kontroll lámpájának (LED) három, rendszeresen ismétlődő jelzése vezet végig. A LED ennek során mutatja, hogy a gomb mennyi ideje van megnyomva: Egy rövid gombnyomást a LED egyszeri felvillanással jelez. Amennyiben a gombot hosszabban tartjuk megnyomva, a LED kb. 2 másodpercig világít, majd utána kialszik. Összesen 5 másodperc után a LED újra világítani kezd. 12 másodperc elteltével a LED újra kialszik. A beállítási üzemmódban a LED szakaszosan villog. A villogások számát a folyamatábrában jobbra a ferde vonal után találjuk. A következő fejezetben bevezetésképpen egy beállítási példát írtunk le részletesen, az ezt követő beállításokat pedig rövidítetten, a folyamatábrára alapozva ismertetjük, ami lényegében a folyamatábra magyarázatául szolgál. Vegyük figyelembe a folyamatábra jobb felső részében lévő jelmagyarázatot. A kiindulópont a bal felső sarokban lévő üzemmód. Minden beállítási módból a gombot 5 másodpercig megnyomva a módosítás megvalósítása nélkül a normál üzemmódba térünk vissza (Escape funkció). Amennyiben 60 másodpercen keresztül nem nyomunk billentyűt, a készülék a beállítások módosítása nélkül visszatér a normál üzemmódba. a) Példa: A Slave bekapcsolása a Master kikapcsolásával A kiszállításkor fennálló állapotban a Master bekapcsolásakor a bekapcsolás parancs és a kikapcsolásakor a kikapcsolás parancs funkció van érvényben. Amennyiben ezt a funkciót meg akarjuk fordítani, mert a készüléket például a mosógép, vagy a szárító készrejelentőjeként (teljesítmény felvétel csökken) akarjuk alkalmazni, a következőket kell beállítani: 5 másodpercnél hosszabban nyomjuk meg az FS20FMS kezelőgombját. A LED 2 másodpercen keresztül világít, majd kialszik. Az 5 másodperc eltelte után ismét kigyullad. Ekkor eresszük el a gombot. A LED egyesével villog. Ekkor az FS20FMS a Ház-kód előválasztás üzemmódban van. Nyomjuk meg 3-szor röviden, egymás után a kezelőgombot. A LED kis időközökkel 4x felvillan. Az FS20FMS most az Előválasztás pozitív él mód (pozitív átmenet, - szárny ) beállítási üzemmódban van. Nyomjuk meg a gombot, amíg a LED ki nem alszik (kb. 2 másodpercig). Az FS20FMS Pozitív él módban van. A LED egyesével villog. Az FS20FMS most nincs parancs parancs üzemmódban van. Nyomjuk meg a gombot 2 x. A LED 3-asával villog. Az FS20FMS most a kikapcsolás parancs parancs üzemmódban van. Tartsuk megnyomva a gombot 2 másodpercig. A 2 másodperc eltelte után a LED kialszik. Ekkor eresszük el a gombot. Az új kapcsolás parancs a tárolóba kerül és az FS20FMS visszatér a normál üzemmódba.
Ezután ugyanezt a procedúrát a Negatív él módra is le kell folytatni, és a parancs üzemmódban a bekapcsolás parancsot kell beállítani. b) A parancsok beállítása Vegyük figyelembe: Amennyiben a megfelelő menüpont kiválasztása során véletlenül a gombot egyszer túl sokszor nyomtuk meg, ismételt rövid gombnyomással a menü elejére visszamehetünk (a LED egyesével villog). 1. Pozitív él mód beállítás A pozitív él mód azt jelenti, hogy a Slave készülékre akkor megy ki kapcsolási parancs, amikor a Master készüléket bekapcsoljuk (amikor a fogyasztó által felvett teljesítmény nő). Gyárilag erre az esetre bekapcsolás parancs van előre programozva. Ezt a következőképp lehet módosítani: Normál üzemmód mellett az FS20FMS kezelőgombját 5 másodpercen keresztül tartsuk nyomva (a LED kialszik 2 másodperc múlva, majd újra kigyullad 5 másodperc elteltével). Eresszük el a gombot, a LED szakaszosan 1 x felvillan. A gombot nyomjuk meg 3 x röviden, a LED szakaszosan 4 x felvillan. A gombot nyomjuk 2 másodpercen keresztül, a LED kialszik, ekkor eresszük el a gombot, a LED szakaszosan 1 x felvillan (egyesével villog). Válasszuk ki a parancs üzemmódban a parancsok egyikét (lásd a következőkben található 3. Parancs üzemmód beállításai fejezetet); a gombot ennek megfelelő számban nyomjuk meg (mindig röviden kell megnyomni). 2. Negatív él mód beállítás A negatív él mód azt jelenti, hogy a Slave készülékre akkor megy ki kapcsolási parancs, amikor a Master készüléket kikapcsoljuk (lásd a 9.a példát). Normális üzemmód mellett az FS20FMS kezelőgombját 5 másodpercen keresztül tartsuk nyomva (a LED kialszik 2 másodperc múlva, majd újra kigyullad 5 másodperc elteltével). Eresszük el a gombot, a LED egyesével villog. A gombot nyomjuk meg 4 x röviden, a LED ötösével villog. A gombot nyomjuk 2 másodpercen keresztül, a LED kialszik, ekkor eresszük el a gombot, a LED egyesével villog. Válasszuk ki a parancs üzemmódban a parancsok egyikét (lásd a következőkben található 3. Parancs üzemmód beállításai fejezetet). 3. A parancs üzemmód beállításai Itt határozzuk meg a pozitív ill. negatív él kiválasztása után, hogy milyen kapcsolási parancs menjen ki a Slave készülékhez. Állítsuk be először a megfelelő pozitív ill. negatív él üzemmódot az 1. ill. 2. pont szerint, amennyiben ez nem történt volna meg eddig. Válasszuk ki a megfelelő parancs-módot a következők szerint: Nincs parancs nem megy ki kapcsolási parancs: LED 1 x felvillan. A gombot nyomjuk meg 2 másodpercen keresztül, a LED kialszik, ekkor eresszük el a gombot. A beállítás a memóriába került, az FS20FMS visszatér a normál üzemmódba. Bekapcsolás parancs bekapcsolás parancs megy ki: LED 1-esével villog, a kezelőgombot nyomjuk meg 1 x röviden, a LED 2-esével villog. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva: a LED kialszik; utána engedjük el a gombot. A beállítás a memóriába került, az FS20FMS normál üzemmódba megy vissza. Kikapcsolás parancs kikapcsolás parancs megy ki: LED 1-esével villog, a kezelőgombot nyomjuk meg 2 x röviden, a LED 3-asával villog. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot. A beállítás a memóriába került, az FS20FMS normál üzemmódba kerül vissza. Időkapcsolás lefut, utána bekapcsolás parancs először lefut a programozott időkapcsoló (timer) időtartam és csak ezután megy ki a bekapcsolás parancs a Slave készülékhez. LED 1-esével villog, a kezelőgombot nyomjuk meg 3 x röviden, LED 4-esével villog. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot, az FS20FMS most a Timer üzemmódban van. Állítsuk be a szükséges kapcsolási időtartamot a 4 pont szerint (lásd a folyamatábrát is). Időkapcsolás lefut, utána bekapcsolás parancs, de csak akkor, ha a Master még aktív először lefut a programozott időkapcsoló (timer) időtartam és csak ha ezután a Master készülék még mindig aktív, akkor megy ki bekapcsolás parancs a Slave készülékhez. Amennyiben ezt az üzemmódot a negatív él módban választjuk, akkor ez alatt azt értjük, hogy a Master készülék még nem lett újra bekapcsolva. LED 1-esével villog, a kezelőgombot nyomjuk meg 4 x röviden, LED 5-ösével villog. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot, az FS20FMS most a Timer üzemmódban van. Állítsuk be a szükséges kapcsolási időtartamot a 4 pont szerint (lásd a folyamatábrát is). Bekapcsolás parancs, utána időkapcsolás lefut, utána kikapcsolás parancs azonnal bekapcsol a Slave készülék, utána lefut a programozott időkapcsoló (timer) időtartam, és ezután megy ki a kikapcsolás parancs a Slave készülékhez. LED 1-esével villog, a kezelőgombot nyomjuk meg 5 x röviden, LED 6-osával villog. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot, az FS20FMS most a Timer üzemmódban van. Állítsuk be a szükséges kapcsolási időtartamot a 4 pont szerint (lásd a folyamatábrát is). 4. Időkapcsoló ( Timer-üzemmód ) időtartam beállítása Az időkapcsoló egy másodperc (1s) és 5 óra (4óra 59perc 59s) közötti késleltetést tesz lehetővé. LED 1-esével villog, az időkapcsoló (Timer) az óra-beállítás módban van. Annyiszor nyomjuk meg a kezelőgombot, amíg a kívánt óra értéket meg nem adtuk, pl. 3 x nyomjuk meg a 4 óra megadásához (a LED 4-esével villog). 0 óra megadásánál a LED nem villog.
A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot. Az FS20FMS a percbeállítás tízes értékeiben van. Nyomjuk meg a kezelőgombot annyiszor, amíg a perc tízes értékét be nem állítottuk, pl. 4 x kell megnyomni az 50 perchez (a LED 5-ösével villog). A 0 perc beállításánál a LED nem villog. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot. Az FS20FMS en a perceket állíthatjuk be. Nyomjuk meg a kezelőgombot annyiszor, amíg a perc értéket be nem állítottuk, pl. 8 x kell megnyomni a 9 perchez (a LED 9- esével villog). A 0 perc beállításánál a LED nem villog. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot. Az FS20FMS en a másodpercek tízes értékeit lehet most beállítani. Nyomjuk meg a kezelőgombot annyiszor, amíg a másodperc tízes értékét be nem állítottuk, pl. 4 x kell megnyomni az 50 másodperchez (a LED 5-ösével villog). A 0 másodperc beállításánál a LED nem villog. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot. Az FS20FMS en a másodperceket állíthatjuk be. Nyomjuk meg a kezelőgombot annyiszor, amíg a másodperc értékét be nem állítottuk, pl. 8 x kell megnyomni a 9 másodperchez (a LED 9-esével villog). A 0 másodperc beállításánál a LED nem villan fel. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk megnyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot. Az FS20FMS en a másodperceket állíthatjuk be. Bármilyen másodperc egyes helyiértékkel befejezhetjük és tárolhatjuk a beállítást. A kezelőgombot 2 másodpercig tartsuk nyomva, a LED kialszik, utána engedjük el a gombot. Az időkapcsoló beállítás ezzel a tárolóba került, az FS20FMS ismét a normál üzemmódban van. c) Küszöbérték beállítás A küszöbérték beállítással összehangolhatjuk a Master készülék alapterhelését az FS20FMS kioldási viselkedésével. Sok készüléknek kikapcsolt állapotban is van fogyasztása (készenléti funkció). Például egy garázskapu meghajtás bizonyos mértékű változó alapterhelést vesz fel, mivel a hálózati adapter és a rádió-vevő állandóan készenlétben kell álljon. Azért, hogy az FS20FMS ne reagáljon erre az alapterhelésre, küszöbértéket állíthatunk be. A minimális megszólalási küszöbérték kb. 20mA körül van, a maximális elnyomható küszöbérték 400 ma. A beállítás félautomatikusan történik, de szükség esetén manuálisan utána lehet igazítani, pl. változó alapterhelésnél. Alapterhelés nélküli készülékeknél (pl. valódi hálózati kapcsolójú készülékeknél), nem kell a küszöbértéket beállítani. A következőképp járjunk el: Csatlakoztassuk a Master készüléket az FS20FMS-hez és kapcsoljuk készenléti (Standby) állásba. A készülék normál üzemmódja mellett 5 másodpercen keresztül tartsuk nyomva az FS20FMS kezelőgombját (2 másodperc után kialszik a LED, 5 másodperc után újra kigyullad). Eresszük el a kezelőgombot, a LED 1-esével villog. Nyomjuk meg röviden 2x a kezelőgombot, a LED időközökkel 3- asával villog, az FS20FMS az Előválasztás, éloldal üzemmódban menüpontba jut. A kezelőgombot tartsuk 2 másodpercig nyomva, LED kialszik, utána engedjük el a gombot. A LED újból kigyullad, a készülék automatikusan beáll a Master készülék alapterhelésére, és beállítja a megfelelő küszöbértéket (ez a folyamat kb. 20 másodpercig is eltarthat). Amennyiben nincs készülék az FS20FMS-hez csatlakoztatva, vagy nincs alapterhelése, a készülékünk automatikusan az 1 fokozatot állítja be (a LED 1-esével villog). Amennyiben az alapterhelés túl magas, a LED sűrűn villog kb. 3 másodpercen keresztül. Az FS20FMS ezután a legkevésbé érzékeny 7 fokozatot állítja be (a LED 7- esével villog). Amennyiben az automatikus méréstől eltérő alapterhelést akarunk beállítani, ezt az automatikus mérés után megtehetjük, ha az FS20FMS kezelőgombját röviden megnyomjuk. A LED villogásainak a száma jelzi az éppen beállított fokozatot. Amennyiben a 7 fokozat van beállítva, a kezelőgomb rövid megnyomásával újra az 1 fokozatot állítjuk be. A mérés/beállítás befejezése után tartsuk 2 másodpercen keresztül megnyomva a kezelőgombot. Miután a LED kialudt, eresszük el a gombot. A beállítás a memóriába került, az FS20FMS a normál üzemmódban van. Vegyük figyelembe: Amennyiben a Master készüléknek éppen az FS20FMS küszöbértéke körüli az áramfelvétele, elméletileg előfordulhat, hogy a Slave készüléket folyamatosan be- és kikapcsolja. Ennek elkerülésére az FS20FMS egy ilyen helyzet felismerésekor egy 30 másodperces várakozási ciklusba kapcsol, amit a LED sűrű villogása jelez. Amennyiben ez alatt az idő alatt továbbra is észleli a folyamatos terhelés változást, meghosszabbítja a várakozási ciklus időtartamát további 30 másodperccel. Az FS20FMS csak azután tér vissza a normális üzemállapotba, amikor már nem észlel folyamatos terhelés változást. Ha ilyen problémával találkozunk, célszerű a küszöbértéket manuálisan egy értékkel magasabbra állítani. A várakozás ciklus minden aktív időkapcsoló (timer) funkciót deaktivál. 10. A gyári beállítások visszaállítása A gyárilag beállított értékekre a következőképp térünk vissza: A gombot tartsuk megnyomva 12 másodpercen keresztül (a LED 2 másodperc után kialszik, 5 másodperc után újra kigyullad és 12 másodperc múlva ismét kialszik). Eresszük el a gombot. Az FS20FMS ezzel a kiszállításkor fennállott állapotába került.
11. Az FS20 címzési rendszer alapjai Az FS20 rádiójelvezérlésű kapcsolási rendszer Ház kódot használ. A szomszédunk is rendelkezhet ugyanilyen rádiójelvezérlésű kapcsolási rendszerrel anélkül, hogy ezek egymást befolyásolnák (feltéve, hogy a házi kódjuk eltérően van programozva). A házi kódon kívül 256 különböző címzés állítható be. E 256 cím 4 címcsoportba tagozódik (ebből a rendelkezésre állók száma zárójelben). Egyes címek (225) Funkció-csoport címek (15) Helyi Master- (vezér-)címek (15) Általános Master- (vezér-) cím (1). Minden vevőhöz, minden cím-típusból egy hozzárendelhető. Ezzel minden vevő 4 különböző címzettségre reagálhat, de a címzés típusok közül mindig csak egyre. Amennyiben a vevő több adóra kell reagáljon, úgy az adót ugyanarra a címre programozhatjuk, vagy különbözően beállított adó címzés típusoknál a vevőt egymás mellett ezekre a különböző címzésekre programozhatjuk. Az egyes címzés-típusokat a következő funkciókra szántuk: Egyes címek Minden vevő egy egyes címre legyen beállítva, hogy elkülönítetten legyen vezérelhető. Funkció-csoport címek A funkció-csoport cím hozzárendelésével több vevőt funkcionális egységnek tekintünk. Amennyiben például egy házban lévő valamennyi lámpát egy funkció csoportnak tekintünk, az egész ház egy gombnyomásra világosítható ki vagy sötétíthető el. Helyi Master- (vezér-) címek Egy helyiségben több vevőt tekintünk egy egységnek és a helyi Master-címzés útján vezérelünk. Amennyiben például egy helyiségen belül valamennyi vevőhöz azonos helyi Master- (vezér-) címet rendelünk, a helyiség elhagyásakor, egy gombnyomással e helyiségben lévő valamennyi fogyasztót kikapcsolhatjuk. Általános Master- (vezér-) cím Több vevőhöz rendeljük hozzá az Általános Master- (vezér-) címet és vezéreljük őket ezen keresztül. A ház elhagyásakor például egyetlen gombnyomással akár valamennyi fogyasztó kikapcsolható. E címzési rendszerrel számos lehetőség nyílik meg. Hozzáférési jogosultságok határozhatók meg, pl. a három garázsajtóhoz eltérő egyedi címzést és egy közös funkció csoportot ( garázsajtók -at) rendelünk. Több személy kaphat csak egy kézi, egy címmel programozott garázskapu nyitó adót, míg a funkciócsoport címmel programozott kézi adóval valamennyi garázsajtó kinyitható, vagy egy FS20 időkapcsolóval este automatikusan az ajtók együttesen bezárhatók. A különböző címzés típusokat és címeket kizárólag az adón kell beállítani, és az a cím hozzárendelés útján kerül átvitelre a vevőre. 12. Példa cím hozzárendelésre Egy nagy kiterjedésűen kiépített rendszer esetében célszerű, ha a címek meghatározásánál szisztematikusan járunk el, hogy áttekintésünk legyen a már kiadott címek felett, és hogy a programozott vevőket egyszerűen és ésszerű csoportosításban vezérelhessük. Általános Master cím Helyi Master-cím pl. 1144 Funkciócsoport 44xx pl. 4411 mennyezeti lámpák Ház kód pl. 1234 1234 Minden helyiséghez saját címcsoport lett hozzárendelve: A helyiség: 11 B helyiség: 12 Az árnyékoló redőny a B helyiséghez lett rendelve. C helyiség: 13 D helyiség: 14 A 15 lehetséges címcsoport a következő: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43. Ahhoz, hogy minden vevőt egyedileg vezérelhessünk, az egyes vevőket saját címre kell programozni. Ehhez a kiválasztott címcsoporton felül (A helyiség: 11, B helyiség: 12, C helyiség: 13 D helyiség: 14) egy további alcím szükséges. Cím csoportonként a következő 15 alcím jöhet szóba: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43. A példában az árnyékoló redőny a 1211 egyedi címmel van programozva, amely a 12 címcsoportból és a 11 alcímből tevődik össze. Az A helyiségben lévő valamennyi vevő egy helyi Master-címre van programozva (ami a példában 1144). A helyi Master cím mellé alcímként mindig 44 van beállítva, míg a címcsoport számára 15 helyi Master-cím áll rendelkezésre (11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43). Példa: 1144, címcsoport 11, alcím 44 A ház valamennyi lámpája a 4444 általános Master-címmel vezérelhető. Az árnyékoló redőnyt szándékosan nem erre a címre programoztuk és ezért csak a saját egyedi címén (1211) érhető el; a példánkban mindentől függetlenül kell kezelhető legyen. Valamennyi helyiség mennyezeti lámpái ezeken túlmenően egy funkció csoportba lettek egyesítve (példánkban ez a 4411, címcsoport 44, alcím 11) és ezáltal közösen vezérelhetők. A 15 funkciócsoport kiválasztásához címcsoportként a 44-et és alcímként egy 11 és 43 közötti értéket kell beállítani (11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43).
13. A készülékkel való bánásmód A készüléket csak száraz beltéren szabad használni. Kerüljük a kedvezőtlen környezeti feltételeket a szállítás és a működtetés során: nedvességet és igen magas páratartalmat szélsőséges hideget és meleget közvetlen tartós napsugárzást poros környezetet, éghető gázokat, gőzöket vagy oldószereket erős rázkódást erős mágneses mezőket, mint gépek hangszórók közelségét. A terméket ne helyezzük rögtön üzembe, ha hideg helyről melegbe vittük, mert a lecsapódó kondenzvíz esetleg tönkre teheti. Várjuk meg, amíg a készülék felveszi a helyiség hőmérsékletét. Ez esetleg egy-két óráig is eltarthat. Vizes kézzel ne nyúljunk a készülékhez és a hozzá csatlakoztatott nyomógombokhoz, kábelekhez! Ez minden hálózati feszültség alatt álló készülékre vonatkozik. A terméket nem szabad felnyitni, szétszedni; nincsenek benne karbantartást igénylő részek. A készülék felnyitásával elvész a garancia. Ügyeljünk a termék szigetelésének sérülésmentességére. Ellenőrizzük ezt minden üzembevétel előtt. Amennyiben sérülést észlelünk, a készüléket TILOS a hálózathoz csatlakoztatni! Életveszély áll fenn! Kellően le nem árnyékolt elektronikus eszközökből eredő sugárzás, pl. nyitottan üzemeltetett számítógép, stb. is zavarhat. Ne helyezzünk sok rádió-vevőkészüléket (pl. kapcsoló dugaszolóaljzatot) közvetlenül egymás mellé, mivel ezek kölcsönösen is befolyásolhatják egymást (ebből kisebb hatótávolság adódhat). Tartsunk köztük legalább 20 cm távolságot. 17. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) Conrad Electronic, Klaus-Conrad Strasse 1, 92240 Hirschau ezennel kijelentjük, hogy jelen termék az 1999/5/EK irányelvben foglalt alapvető és egyéb érvényes követelményekkel összhangban van. Az ehhez a termékhez tartozó megfelelőségi nyilatkozat a www.conrad.de alatt található. 18. Jellemzők és műszaki adatok Tápfeszültség:... 230V~/50Hz Áramfelvétel:... kb. 32mA Minimális megszólalási szint:... kb. 20mA (kb. 4,6W) Maximális áramerősség:... 16A Adási frekvencia:... 868,35MHz Modulálás:... AM Hatótávolság:... 100 m-ig (rálátásnál) Méret:... 56 x 134 x 77mm 14. Karbantartás A termék nem igényel karbantartást. Tisztogatás előtt húzzuk ki a hálózati csatlakozó aljzatból, és távolítsuk el az FS20FMS-hez csatlakoztatott készülék dugaszolóját is. A terméket száraz, puha ruhával tisztítsuk. Nagyobb szennyeződés eltávolításához a ruhát enyhén benedvesíthetjük. Oldószerek használata tilos. Az FS20FMS-t hagyjuk megszáradni, mielőtt ismét a hálózati dugaszolóaljzathoz csatlakoztatnánk. 15. Ártalmatlanítás Ha a termék tönkremegy, ártalmatlanítsuk a vonatkozó törvényes előírásoknak megfelelően. 16. Ötletek és tanácsok Hatótávolság és zavarások Az FS20 rádiós kapcsoló-rendszer, amelyhez az FS20FMS is tartozik, a 868 MHz tartományban dolgozik, amelyet más rádiós szolgáltatók is használnak. Ebből adódóan az azonos, vagy szomszédos frekvenciákon működő készülékek az FS20FMS működését és a hatósugarát korlátozhatják. A megadott 100 m-es hatótávolság akadálytalan hatótávolság, ami rálátás mellett értendő. A gyakorlatban ugyanakkor falak, födémek stb. vannak az adó és a vevő között, amik a hatótávolságot ennek megfelelően csökkentik. További, a hatótávolságot csökkentő tényezők: Különféle nagyfrekvenciás zavarások. Különféle építési és vegetációs akadályok. A berendezések közelében, ill. a rádióhullámok irányában elhelyezkedő vezetőképes fém tárgyak, pl. fűtőtestek, fémbevonatú hőszigetelő ablakok, vasbeton födémek, stb. Az antennák sugárzási karakterisztikáját befolyásolják az adó vagy a vevő közelében lévő vezetőképes tárgyak (ilyen lehet az emberi test, vagy a talaj is). A városi környezetben fellépő szélessávú zavarok rontják a jel/zaj viszonyt; a jel a zajban már nem ismerhető fel.
Megr. sz.: Megr. sz.: LED-ek periodikus felvillanása (* = villanások száma) Automatikus továbblépés Billentyű rövid megnyomása Üzemmód Megr. sz.: Gyári beállítás 2 másodpercnél hosszabb billentyű művelet 5 másodpercnél hosszabb billentyű művelet Beállítás mentése 12 másodpercnél hosszabb billentyű művelet Beállítási üzemmód Előválasztási üzemmód Pozitív él üzemmód Negatív él üzemmód Előválasztási címzéskód üzemmód Nincs parancs Előválasztás küszöbérték üzemmód Bekapcsolási parancs Előválasztás Pozitív él üzemmód Kikapcsolási parancs Előválasztás Negatív él üzemmód Timer lejárt, utána bekapcsolási parancs, Timer lejárt, utána bekapcsolási parancs, de csak akkor, ha a Master még aktív Ház-kód üzemmód Bekapcsolási parancs, Timer lefut, utána kikapcsolási parancs 1 számjegy Timer üzemmód Óra bevitel 1 óra 2 óra 2 számjegy 3 óra 4 óra 0 óra Percek tizes értékeinek megadása 10 perc 20 perc 8 számjegy 50 perc 0 perc Percek megadása 1 perc 2 perc Címzés-kód üzemmód 1számjegy 9 perc 10 másodperc 0 perc Másodpercek tizes értékeinek megadása 20 másodperc 10 másodperc 20 másodperc 2 számjegy 50 másodperc 0 másodperc Másodpercek megadása 1 másodperc 2 másodperc Küszöbérték üzemmód 2 számjegy Automatikus mérés 9 másodperc 0 másodperc 1 fokozat nincs fokozat 7 fokozat
FS20ST típusú rádiójel vezérlésű dugaszalj Rendelési szám: 623004 Rendeltetésszerű használat Az FS20SA típusú rádiójel vezérlésű dugaszalj kizárólag az FS20 rádiójelvezérlésű kapcsolórendszeren belül használható fel. Ennek a rendszernek az adói által kapcsolható be vagy ki a dugaszaljba csatlakoztatott fogyasztó. Egy programozható időzítési funkció is be van építve a készülékbe. A fentiektől eltérő használat a készülék károsodását okozza, azon kívül még rövidzár, tűz, áramütés stb. veszélyét is magában hordozza. A termék egyetlen részét sem szabad módosítani vagy átépíteni. A szállítás tartalma rádiójel vezérlésű dugaszalj kezelési utasítás Főbb tulajdonságok és műszaki adatok tápáramellátás hálózati dugaszaljból: 230V~/50 Hz teljesítményfelvétel: kb. 0,5 W kapcsolási teljesítmény max. 3680 W (230V~/16A) programozható időzítés: 1 mp 270 perc (= 4½ ó) a tárolt adatok megőrzése tápfeszültség nélkül is (pl. átdugaszoláskor, vagy raktározáskor) adó-frekvencia: 868,35 MHz moduláció: AM hatótávolság: max. 100 méter (a szabadban) Biztonsági előírások Ennek a kezelési utasításnak a figyelmen kívül hagyásából fakadó károkra nem érvényes a garancia. A következményes károkért sem vállalunk semmiféle felelősséget. A szakszerűtlen kezelésből, és a biztonsági előírások be nem tartásából eredő anyagi- és személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezekben az esetekben is érvényét veszíti a garancia. Ne használjuk ezt a készüléket kórházakban vagy gyógyászati létesítményekben. Bár az FS20 típusú rádiójel-vezérlésű kapcsolórendszer csak viszonylag gyenge jeleket bocsát ki, mégis ott életfontosságú rendszereket zavarhat meg. Ugyanez vonatkozhat más területekre is. Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem engedélyezett a dugaszalj önkényes átalakítása és/vagy módosítása. A készülék I védelmi osztályú. A tápáramforrásul csak a közüzemi elektromos hálózat (230V~/50 Hz) szolgálhat. A készülék nem gyerek kezébe való. Ne szereljük szét a dugaszaljat. Életveszélyes áramütés kockázatát vállaljuk ezzel. A készülék csak száraz belső helyiségekben használható (pl. fürdőszobában stb. nem). Kerüljük el a dugaszalj benedvesedését, mert életveszélyes áramütés kockázatát idézi elő. Ipari létesítményekben tartsuk be az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó balesetelhárítási előírásait is. Óvatosan bánjunk a dugaszaljjal, mert az ütődések vagy a leesés még kis magasságból is károsíthatja. Kezelőszervek, rövid működésvizsgálat (Lásd a német leírás 6. oldalán lévő rajzot.) A rajz szövegei (fentről lefelé): (1) dugaszalj max. 3680 W-os fogyasztók számára (2) nyomógomb a programozáshoz és a kézi üzemhez (3) jelzőfény (LED) Rövid működésvizsgálat: Dugjuk be a készüléket egy hálózati dugaszaljba. Csatlakoztassunk egy terhelést, pl. egy villanylámpát a rádiójel vezérlésű dugaszalj tulajdonképpeni dugaszaljába (1). Nyomjuk meg egy pillanatra a készülék (2) nyomógombját. A terhelést (pl. a lámpa) a nyomógombbal tudni kell be és ki kapcsolni (első megnyomás: be ; második megnyomás ki, és így tovább). Programozás és kezelés a) Programozás Legalább 15 másodpercig tartsuk megnyomva a rádióvezérlésű dugaszalj (2) kezelőgombját. A dugaszalj jelzőfénye (LED) elkezd villogni, azaz a készülék a programozási üzemmódba lépett. A rádióvezérlésű dugaszaljat akár már megnyomott kezelőgombbal is bedughatjuk a hálózati dugaszaljba, ilyenkor rögtőn belép a programozási üzemmódba (a LED villog). Nyomjuk meg most a távvezérlőnk kívánt nyomógomb-párja közül az egyiket. Ha a rádiójel-vezérelt dugaszalj vette a kódot, abbamarad a LED villogása. A vezérelt dugalj most be van programozva erre a távvezérlőre. Szükség esetén a program bármikor kicserélhető a távvezérlő valamelyik másik nyomógombjával, vagy egy másik távvezérlőcsatornával. Ekkor is a fenti műveleteket végezzük el. b) Kezelés Működtetés a távvezérlővel: Bekapcsolás: Nyomjuk meg röviden a programozott nyomógombpár jobboldali gombját. Kikapcsolás: Nyomjuk meg röviden a programozott nyomógombpár baloldali gombját. Közvetlen működtetés: Röviden nyomjuk meg a rádióvezérlésű dugaszalj (2) kezelőgombját. Figyelem! Ha be van kapcsolva a fogyasztó, akkor világít a készüléken az jelzőfény/led (3). Ezáltal máris használhatjuk a rádiójel-vezérelt dugaszalj alapfunkcióit. Időzítés A rádiójel vezérlésű dugaszalj időzített kapcsolóként is működtethető. Ez azt jelenti, hogy amennyiben beprogramoztunk egy kapcsolási időt, akkor minden egyes bekapcsolási parancs után a dugaszalj a programozott ideig bekapcsolva marad, majd ez idő eltelte után automatikusan kikapcsolódik. Az időzítő 1 mp-től 270 percig (= 4 óra 30 perc) tartó bekapcsolási időre programozható be. Figyelem! Az időzítő beprogramozásához az FS20-rendszer egy távvezérlőjére van szükség. a) Az időzítés programozása Nyomjuk meg egyszerre röviden (5 másodpercnél rövidebb ideig) a távvezérlőn a rádióvezérlésű dugaszaljhoz rendelt mindkét nyomógombot. A rádióvezérlésű dugaszaljon lévő jelzőfény/led elkezd villogni. Elkezdődik a kívánt bekapcsolási idő mérése. A kívánt bekapcsolási idő eltelte után nyomjuk meg ismét egyszerre (csak röviden, 5 másodpercnél rövidebb ideig) a távvezérlőn a két nyomógombot. Ezzel beprogramoztuk az időzítést. Figyelem! Ha az időmérést nem fejezzük be kézileg, akkor 270 perc (4 óra 30 perc) múlva automatikusan befejeződik. Ebben az esetben a bekapcsolási idő 270 percre (4 ½ órára) lesz programozva. b) Az időzítő működése Az időzítő aktívvá tétele Erre két módszer áll rendelkezésre: Nyomjuk meg röviden (0,4 másodpercnél rövidebb ideig) a rádióvezérlésű dugaszaljon lévő kezelő-gombot; vagy nyomjuk meg röviden (0,4 másodpercnél rövidebb ideig) a távvezérlőn a dugaszaljhoz rendelt két nyomógomb közül a jobboldali gombot. Az időzítő idő előtti leállítása A rádiójel-vezérlésű dugaszalj, és vele együtt a rá csatlakoztatott fogyasztó idő előtt bármikor kikapcsolható. Erre két lehetőség adódik:
Nyomjuk meg röviden a rádióvezérlésű dugaszaljon lévő kezelőgombot; vagy nyomjuk meg röviden a távvezérlőn a dugaszaljhoz rendelt két nyomógomb közül a baloldali gombot. Az időzítési funkció hatástalanítása Nyomjuk meg egyszerre röviden (5 másodpercnél rövidebb ideig) a távvezérlőn a rádióvezérlésű dugaszaljhoz rendelt mindkét nyomógombot. A rádióvezérlésű dugaszaljon lévő jelzőfény/led elkezd villogni. Nyomjuk meg most röviden a rádióvezérlésű dugaszaljon lévő kezelő-gombot. Ezzel elhagyjuk az időzítés-programozás üzemmódot, és felfüggesztjük az időzítési funkciót. Most a vezérelt dugaszalj újból normál kézi kapcsolású üzemben használható. Időleges átkapcsolás tartós üzemre Ha az időzítési funkció érvénye alatt el kell maradnia az automatikus kikapcsolásnak (pl. ne kapcsolódjon ki egy lámpa az időzítési idő leteltekor), az alábbiakat kell tennünk: Nyomjuk meg a távvezérlőn a dugaszaljhoz rendelt két nyomógomb közül a jobboldali gombot 0,4 másodpercnél hosszabb ideig; vagy Nyomjuk meg a rádióvezérlésű dugaszaljon lévő kezelő-gombot 0,4 másodpercnél hosszabb ideig, amennyiben a készülék éppen kikapcsolt állapotban van. Ezután a dugaszalj állandóan bekapcsolt állapotban marad. Figyelem! Az utolsó kézi kikapcsolás után majd megint rendelkezésünkre áll az időzítési funkció; a dugaszalj az időzítési idő letelte után automatikusan kikapcsolódik. A rádióvezérlésű dugaszalj bevonása a címrendszerbe A rádióvezérlésű dugaszalj az FS20 rádióvezérlésű kapcsolórendszernek az egyedi címekből, funkció-csoportokból, helyi- és globális főcsoport-címekből álló címezési rendszerén keresztül sorolható be az FS20 címrendszerébe, amelynek a pontos leírását az FS20 kapcsolórendszer minden egyes adókészülékének a kezelési utasítása tartalmazza. a) További címek/címtípusok hozzárendelése A rádióvezérlésű dugaszaljhoz az FS20 rádióvezérlésű kapcsolórendszeren belül max. 4 címtípus rendelhető hozzá. Így például mód van arra, hogy a rádióvezérlésű dugaszaljat több adóról, azonos vagy különböző címtípussal távvezéreljük. Ha a dugaszaljat több címtípushoz akarjuk hozzárendelni, ismételjük meg a Programozás c. fejezet lépéseit. b) Címek vagy címtípusok törlése Ha törölni akarunk egy vételi csatornát a tárolt listából, az alábbiakat tegyük: Helyezzük programozás üzemmódba a készüléket. Nyomjuk meg 0,4 másodpercnél hosszabb ideig a távvezérlőn a törölni kívánt vételi csatornához rendelt nyomógombot. Ezután automatikusan elhagyjuk a programozás üzemmódot, és törlődik a megfelelő csatorna a rádió-vezérlésű dugaszalj címlistájából. Visszaállítás a szállítási állapotra Szükség esetén egyszerre törölhetjük a rádióvezérlésű kapcsolóban tárolt összes elvégzett programozást és beállítást, hogy visszaállítsuk a készüléket a szállítási állapotra. Tartsuk megnyomva a rádióvezérlésű dugaszaljon lévő kezelő-gombot legalább 15 másodpercig. A dugaszalj jelzőfénye/led elkezd villogni, azaz a készülék a programozási üzemmódba lépett. Nyomjuk meg még egyszer röviden a kezelőgombot. Az összes tárolt cím és időzítés a programozott időkkel együtt törlődik, illetve hatástalanná válik. A dugaszalj jelzőfénye/led kialszik, a készülék elhagyja a programozási üzemmódot. Megjegyzés: A rádióvezérlésű kapcsoló most már nem reagál semmiféle távvezérelt parancsra, és az újabb használat előtt ismét programozni kell. Bánásmód A készüléket csak száraz belső helyiségekben szabad alkalmazni. Ne vegyük azonnal használatba a készüléket, amikor hideg helyről hoztuk be éppen meleg helyiségbe. Az ekkor létrejövő páralecsapódás bizonyos esetekben tönkreteheti. Hagyjuk ilyenkor bekapcsolatlanul mindaddig, amíg fel nem veszi a helyiség hőmérsékletét. Ez akár órákig is eltarthat. Ügyeljünk arra, hogy a készülék szigetelése sehol se legyen sérült. Minden egyes használat előtt győződjünk meg a készülék sértetlenségéről. Ha sérüléseket veszünk észre, NE csatlakoztassuk a készüléket a hálózatra. Életveszély áll fenn! Ha a készüléket hosszabb ideig nem fogjuk használni, akkor válasszuk le a hálózatról, húzzuk ki a hálózati dugaszaljból. Kerüljük az alábbi kedvezőtlen körülményeket a készülék felszerelési helyén vagy a mobil használatban: nedvesség vagy magas páratartalom szélsőséges hideg vagy meleg por, vagy éghető gázok, gőzök vagy oldószerek jelenléte erős rezgések erős mágneses tér, pl. villanymotorok, hangszórók stb. közelsége. Karbantartás és tisztítás A készülék nem igényel karbantartást. Tisztítás előtt húzzuk teljesen ki a készüléket a hálózati dugaszaljból, és húzzuk ki a készülék saját dugaszaljából az esetleg bedugott fogyasztót. A készüléket csak egy puha, tiszta, száraz és szálmentes ruhával tisztítsuk. Erősebb szennyeződések eltávolítására egy kissé nedvesítsük meg a tisztítókendőt. Ne használjunk oldószert tartalmazó tisztítószert, mert megtámadhatja a műanyagházat és a feliratozást. Csak az után csatlakoztassuk a kapcsolót és a fogyasztókat ismét a hálózatra, hogy teljesen megszáradt. Hasznos tanácsok Hatótávolság és zavarok Az FS20 rádióvezérlésű kapcsolórendszer a 868 MHz-es frekvenciatartományban üzemel, amelyet más rádióátvitelű rendszerek is használnak. Emiatt azok a készülékek, amelyek ugyanebben vagy egy szomszédos sávban dolgoznak, korlátozhatják a hatótávolságot, vagy kedvezőtlenül befolyásolhatják a működést. A max. 100 méterben megadott hatótávolság a szabadtérre vonatkozik, azaz amikor az adó és a vevő látja egymást. A gyakorlatban azonban falak, födémek stb. vannak az adó és a vevő között, ami jelentősen lecsökkentheti a hatótávolságot. A csökkent hatótávolság további okai: Bármilyen nagyfrekvenciás zavartatás. Bármilyen épületrész és növényzet. Vezető fémrészek, amelyek a készülékek, ill. a rádióátvitel nyomvonalának a közvetlen közelében helyezkednek el, pl. fűtőtestek, fémezett szigetelőablakok, vasbeton födémek stb. Az antennák sugárzási karakterisztikájának a befolyásolása az adó vagy a vevő és vezető felületek vagy tárgyak közötti kis távolság miatt (az emberi test vagy a talaj hatása is számba jöhet). Szélessávú zavarok városi környezetben - amely lecsökkenti a jel/zaj viszonyt - a jelet ebben a zajban már nem ismeri fel a vevő. Hibás árnyékolású elektronikus készülékek, pl. nyitott ház mellett használt számítógép zavar-sugárzása. Figyelem! Ne helyezzünk el több készüléket egymás mellett, mert ezek egymást is zavarhatják (a minimális távolság közöttük legyen 0,2 méter, az ajánlott távolság 0,5 méter). Rövid kezelési utasítás (A zárójelben lévő számok a német leírás 6. oldalán lévő rajzra vonatkoznak.) 1. Megnyomott kezelőgombbal (2) dugjuk be a rádió-vezérlésű dugaszaljat egy hálózati dugaszaljba. A jelzőfény/led (3) villog. 2. Nyomjuk meg a távvezérlő kívánt csatorna-gombját, a LED villogása megszűnik. 3. Csatlakoztassuk a fogyasztót a rádió-vezérlésű dugaszaljba (1) annak a kikapcsolt állapotában. Adott esetben előbb még egyszer nyomjuk meg a távvezérlő gombját. 4. Kapcsoljuk be- és ki a fogyasztót a távvezérlővel (a baloldali gomb a ki, a jobboldali a be. 5. A fogyasztó közvetlenül is bekapcsolható a rádió-vezérlésű dugaszalj saját kezelőgombjával (2).