1/b függelék MÁV Rt. VÁLLALATI SZABVÁNY A hatálybalépés időpontja: 1978. június 01. MÁVSZ 1961 Mechanikai biztosítóberendezések Kisiklasztósaru és szerelvényei Alak, méret, anyag, kivitel A MÁVSZ 1961:1960 és K lapja helyett A szabvány alkalmazása előtt győződjön meg arról, hogy nem jelent-e meg módosítása, kiegészítése, helyesbítése, illetve hatálytalanítása. A jóváhagyás időpontja: 1977. április 05. E 58 B Méretek mm-ben A szabvány a biztosítóberendezéseknél alkalmazott kisiklasztósaru felépítésére és felszerelésére vonatkozó műszaki követelményeket tartalmazza. 1. Meghatározás A kisiklasztósaru a pálya egyik sínszálára helyezhető (rászerelhető) erős acélöntvényből készített ferde lejtő, amelynek magasított pereme biztosítja a járműkerék nyomkarima vezetését. Ezáltal a lejtőre felszaladt jármű nyomkarimáját a vágányból kifelé tereli. Alapállása a sínre ráfordított zárt helyzet. A vágányrész felszabadításakor egy csapágyazott tengely körül fordítható le a sínkoronáról. 2. Alkalmazás, változatok 2.1. A kisiklasztósaru egyes mellék-, illetve elágazó vágányokon kerül alkalmazásra, hogy onnan fővágányra, illetve nyíltvonalra, meg nem engedett időben járművek ne juthassanak ki. A kisiklasztósaru úgy kerül felszerelésre, hogy a megfutamodott járművet a veszélyeztetett vágányhoz képest az ellenkező oldalra siklassza ki. A sarutest két csapágyöntvényre van erősítve és egy tengely körül a sínkoronáról le-, illetve arra ráfordítható. A tengely két felerősítő öntvény segítségével a sín talpához és két szomszédos talpfához rögzíthető. ETO 625.25. Hivatkozási szám: MÁVSZ 1961:1977
MÁV Rt. SZABVÁNYÜGYI KÖZPONT (33 oldal) Ára: Ft 2.2. A kisiklasztósaru jobbra és balra kidobó változatban használatos. Ennek megfelelően a sarutest jobbos vagy balos kiképzésű. 2.3. Kezelés szempontjából a kisiklasztósaru lehet kézi állítású, vagy központi állítású. 2.3.1. A kézi állítású kisiklasztósarura 2 db kulcsos zárszerkezet van felszerelve a sarutestnek zárt, illetve nyitott állásban való rögzítésére. Nyitott és zárt állásban a kulcsos zár egy-egy tolóretesz közbeiktatásával végzi a sarutest rögzítését. A tolóreteszek alkalmazásának célja, hogy a kulcsos zárakat a lezárt sarutest mozgatása esetén fellépő erőhatástól megvédje. A kulcs mindig csak abban a zárban fordítható el, amelyik a sarutest helyzetének megfelel. A zárszerkezettel kulcsos összefüggés létesíthető váltózárakkal, vágányzárósorompó zárral, vagy állítóbak zárszerkezetével. 2.3.2. A központi állítású kisiklasztósarut emeltyűvel, vonóvezetékpárral és állítódobbal állítják. A villamos hajtóművel állított kisiklasztósaru változatot külön lapszabvány tárgyalja. A sarutestet vonórúd kapcsolja össze az állítódobbal. Központi állítás esetén zárszerkezetre és kulcsos összefüggésre nincs szükség, mert a szerkezeti összefüggés az állítókészülékben létesül. A központi állítású kisiklasztósaru állásának jelzésére szükség szerint kivilágítható vágányzáró-jelző alkalmazható. 3. Alak, méret, anyag 3.1. A kézi állítású kisiklasztósaru alakja és felépítése a 7. oldalon, a központi állítású kisiklasztósaru felépítése pedig a 25., 26. oldalakon látható. 3.2. Az egyes alkatrészek méreteit a 9-24., 27-33. oldalakon levő méretezett részletábrák tartalmazzák. IT 18k Ahol az ábrákon tűrés nincs megadva, ott a ± tűrésosztályt kell betartani. 2 3.3. A kisiklasztósaru szerelvényegységhez szükséges alkatrészek darabszámát és ezek anyagát, valamint kötőelemeit az alábbi alkatrészjegyzék tartalmazza. Ábra Alkatrész neve Db Méret, anyag jele 1 Sarutest (balos vagy jobbos) 1 2 Csapágyöntvény 1 Aö 40 MSZ 8270 3 Felerősítő öntvény a 1 4 b 1 5 Sínleszorító idom 2 6 Tengely 1 50 7 Tengelyrögzítő 2 Köracél 10 10 MSZ 4379 2
8 Fogantyú 1 15 9 Tengelyretesz 1 Aö 40 MSZ 8270 10 Reteszrögzítő 1 Köracél 10 MSZ 4379 11 2 M 24 90 12 Hatlapfejű csavar 2 M 20 80 MSZ 2360-4.6 13 4 M 8 70 14 2 M 24 15 Hatlapú anya 2 M 20 MSZ 2161-5 16 4 M 8 17 Alátét 4 M 24 18 2 M 20 MSZ 2200-4 19 Orros rugós alátét 2 M 24 20 Orros rugós alátét 2 M 20 MSZ 2209-4 21 Orros rugós alátét 4 M 8 22 Zár alapöntvény 1 Öv. 35 MSZ 8282 23 Betét tömb 1 Nt 20 MSZ 4378 24 Vezetőidom 1 Durvalemez 3 MSZ 40 25 Zárnyelv 1 Öv. 35 MSZ 8282 26 Zárlemez 4 2,5 mm lemez Sr 63 MSZ 722 27 Zárlemez rugó 4 Rugóacélszalag 0,5 MSZ 4213 28 Kulcs-csap 1 Köracél 6 MSZ 4379 29 Zárcsap 1 Köracél 7 MSZ 4379 30 Zárlemezcsap 1 Nt 5 MSZ 4378 31 Kulcslyuk fedő 1 Finomlemez B2 MSZ 41 32 Ütközőcsavar 1 Köracél 4 MSZ 4379 33 Ólmozó csavar 1 8 34 Fedél 1 Öv. 35 MSZ 8282 35 idom 1 L acél 30 45 5 MSZ 329 Tolóretesz fogantyú 1 Laposacél 4 30 MSZ 4342 merevítő 1 Laposacél 4 20 MSZ 4342 35a idom 1 L acél 30 45 5 MSZ 329 Tolóretesz fogantyú 1 Laposacél 4 30 MSZ 4342 merevítő 1 Laposacél 4 20 MSZ 4342 36 Tolóretesz csap 2 Köracél 20 MSZ 4379 37 Félgömbfejű szegecs 1 3 8 MSZ 4254 38 Süllyesztettfejű csavar 3 M 3,5 8 MSZ 2432 3 M 3,5 15 39 Hengeresszeg 1 2 10 KGST 239 40 Kulcs A és B 1-1 MÁVSZ 1216 41 Állítórúd rövid 1 Köracél 36 MSZ 4337 42 hosszú 1 43 Állítórúd-fej 1 Nt 60 MSZ 4341 44 Fejes csapszeg 1 25 75 67 MSZ 2229 45 Állítórúd tengely 1 Köracél 25 MSZ 4379 46 Rugótartó kengyel 2 Laposacél 60 15 MSZ 4342 47 Rugótartó csap 2 Köracél 25 MSZ 4379 3
48 Rugó 2 Rugóacélhuzal 5 MSZ 4373 49 Állítódobtartó bal 1 L acél 60 60 10 MSZ 328 jobb 1 50 Állítódobtartó toldat 2 Laposacél 60 20 MSZ 4342 51 Vágányzáró-jelző állítórúd 1 Köracél 36 MSZ 4337 52 Vágányzáró-jelző állítórúdfej 1 53 Szabályozó anya 1 Hatszögacél 55 MSZ 5725 54 Fejes csapszeg 1 25 60 51 MSZ 2229 55 Hatlapfejű csavar 4 M 20 70 MSZ 2360 56 4 M 20 57 Hatlapú anya 3 M 36 MSZ 2161 58 1 M 36 bal 59 Alátét 2 M 25 MSZ 2200 60 Sasszeg 2 6 40 KGST 220 A 9 jelű tengelyretesz és a 34 jelű zárfedél öntés helyett készíthető idomacélból, illetve lemezből. Fenti esetben a 9/a és 34/a jelű ábrák a mérvadók és az alkatrészjegyzék az alábbiak szerint módosul: 9/a Tengelyretesz gerincidom 1 Laposacél 20 30 MSZ 4342 cső 1 Acélcső 70 10 MSZ 99 34/a Zárfedél 1 Durvalemez 3 MSZ 40 4. Megnevezés Pl.: Kézi állítású, jobbra kidobó kisiklasztósaru megnevezése: Kézi állítású kisiklasztósaru, jobbra kidobó MÁVSZ 1961. vagy rövid vonórúddal szállításra kerülő központi állítású balra kidobó kisiklasztósaru megnevezése: Központi állítású kisiklasztósaru balra kidobó rövid vonórúddal: MÁVSZ 1961. 5. Kivitel A kisiklasztósaru alkatrészei a 3. fejezetben előírt anyagból készülnek a méretezett ábrák szerint. A sarutest (1) felfekvő felületét és a csapágyöntvény (2) csatlakozó felületét simára kell gyalulni. Az állítórúd (41., 42) és a zárójelző-állítórúd (51) csatlakozó végeit, valamint az állítórúdfejeket (43, 52) kovácsolással, egy darabból kell kialakítani, és utána méretre megmunkálni. A kulcsos zárak és a tolóreteszek (35, 35a) a 8. oldalon látható elrendezésben kerülnek felszerelésre. A kisiklasztósaru zárt állásának rögzítésére A jelű, nyitott állásának rögzítésére pedig B jelű kulccsal működő zárat kell alkalmazni. A tolóretesszel kiegészített zárak alapöntvényének (22) zárnyelv vezető nyúlványából 4
14 mm-t le kell vágni. A kisiklasztósaru külső felületét a minőségi átvétel után a gyártó üzemben rozsdavédő alapmázolással kell ellátni. A fedőmázolás a helyszíni felszerelés után történik. A sarutestet vörös, az állítórudakat fekete, a többi részeket pedig szürke olajfestékkel kell befesteni. 6. Megjelölés A megjelölést az 1. és 34. jelű alkatrészen beöntött, a 34/a jelű alkatrészen beütött betűvel és számmal kell alkalmazni az alábbi formában: MÁV 1961 (gyári jel) A megjelölésre alkalmazott betűk és számok magassága az 1 jelű alkatrészen legalább 10 mm, a 34/a jelű alkatrészen 6 mm legyen, és jól láthatóan domborodjék ki az alkatrész síkjából, illetőleg a 34/a jelű alkatrészen a beütött betű is jól látható legyen. 7. Vizsgálat A szerelt kisiklasztósaru átvételre kerülő mennyiségének minden darabját meg kell vizsgálni. A vizsgálatot összeállított kisiklasztósarun festés előtti állapotban kell elvégezni. Ellenőrizni kell a fő méreteket. Meg kell vizsgálni, hogy a tengelyek, illetve csapágyak, és furatok illesztése feleljen meg a szabvány előírásainak. Ellenőrizni kell, hogy az öntvényeken nincs-e olyan mérvű odvasság, hólyag, repedés, ami az üzembiztonságot veszélyeztetné. Ilyen hibákkal a kisiklasztósaru nem vehető át. Kisebb hibákat (pikkely, kisebb salakfészek, egyéb szépséghibák) a gyártómű kijavíthatja. Az öntények átvételére egyebekben az MSZ 8270 szabvány vonatkozó előírásait kell alkalmazni. A kézi állítású kisiklasztósarunál ellenőrizni kell, hogy a sarutest zárt és nyitott állásában a zárnyelv a tolóretesz kivágásába jól beleilleszkedjék. Ellenőrizni kell, hogy a különböző szerkezetű zárak a megfelelő kulccsal könnyen zárhatók és nyithatók legyenek. A központi állítású kisiklasztósarunál meg kell vizsgálni, hogy az állítórudak csatlakozó végei és az állítórúdfejek egy darabból kovácsoltak-e. Hegesztésűk nem engedhető meg. 8. Átvétel A minőségi átvétel a 7. fejezetben előírt vizsgálatok alapján a gyártóüzem telepén, a mennyiségi átvétel a megrendelésben megjelölt MÁV szertár útján történik. 9. Szállítás 9.1. A kézi állítású kisiklasztósarut az 5. szakaszban előírtak szerint 2 db kulcsos zárral és 2 db tolóretesszel felszerelve kell szállítani. 9.2. A központi állítású kisiklasztósarut kulcsos zárak, valamint a 9 és 10 jelű alkatrészek nélkül a 3. fejezet alkatrészjegyzékében felsorolt szerelvényekkel kell szállítani, rövid vagy hosszú vonórúddal. 5
9.3. A megrendelésben elő kell írni, hogy a kisiklasztósaru jobbra vagy balra kidobó legyen, továbbá, hogy kézi állítású szerkezettel vagy központi állítószerelvénnyel legyen ellátva. A szövegben említett szabványok Sasszeg... KGST 220 Hengeresszeg... KGST 239 Durvalemez acélból. Méretek... MSZ 40 Finomlemez acélból. Méretek... MSZ 41 Varratnélküli acélcsövek. Méretek és súlyok... MSZ 99 Hengerelt egyenlőszárú L-acél... MSZ 328 Idom-acélok. Egyenlőtlen szárú L-szelvény... MSZ 329 Réz és rézötvözetek. Lemezek és szalagok. Általános műszaki előírások... MSZ 722 Csavaranyák. Hatlapú anya III. pontossági osztály... MSZ 2161 Alátét III. pontossági osztály... MSZ 2200 Orros rugós alátét... MSZ 2209 Fejes csapszeg... MSZ 2229 Csavarok. Hatlapfejű csavar III. pontossági osztály... MSZ 2360 Süllyesztettfejű csavar II. pontossági osztály... MSZ 2430 Hidegen hengerelt acélszalag kis karbontartalmú acélból... MSZ 4213 Szegecsek. Félgömbfejű szegecs... MSZ 4254 Hengerelt köracél. Méretek... MSZ 4337 Hengerelt négyzetacél. Méretek... MSZ 4341 Hengerelt laposacél. Méretek... MSZ 4342 Ötvözetlen, körszelvényű, patentozott rugóacélhuzal.... MSZ 4373 Húzott négyzetacél. Méretek... MSZ 4378 Húzott, hántolt, vagy csiszolt körszelvényű rúdacél. Méretek... MSZ 4379 Hengerelt hatszögacél... MSZ 5725 Ötvözetlen acélöntvények. Anyagminőségek és műszaki előírások... 8270 Temperöntvények. Anyagminőségek és műszaki előírások... MSZ 8282 Mechanikai biztosítóberendezések. Kulcs biztosítóberendezésekben alkalmazott zárakhoz... MÁVSZ 1216 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33