Capatect homlokzati hőszigetelő rendszerek kézikönyve Rendszerfelépítés és műszaki tanácsok
Capatect homlokzati hőszigetelő rendszerek kézikönyve Rendszerfelépítés és műszaki tanácsok
4 Tartalomjegyzék Capatect 5 Capatect... 5 Capatect szolgáltatások... 6 Capatect információk... 7 Capatect kiegészítő információk... 8 Capatect hőszigetelő rendszer: Basic-Line... 10 Capatect hőszigetelő rendszer: Top-Line... 11 Capatect hőszigetelő rendszer: Carbon-Line... 12 Capatect hőszigetelő rendszer: Minera-Line... 13 Lábazati kezdősínek... 14 Hőszigetelő táblák ragasztása... 16 Dübelezés... 24 Hőszigetelőtábla-rögzítősín szerelés... 32 Élvédelem... 38 Beágyazó réteg... 40 Beágyazó réteg megnövelt ütésállósággal. 44 Fedővakolatok... 53 Meldorfer... 58 Csempe, kerámia, téglacsíkok... 61 Fugák kialkítása... 63 Hornyolt díszítések... 69 Lábazatok/Talajcsatlakozások... 73 Ablakpárkányok... 75 Tartó és rögzítő elemek szerelése... 77 Építés helyszínén nyújtott szolgáltatások... 79 Hőszgetelő táblák dübelezése DIN 1055-4 szerint... 80 Képviselőinken keresztül teljes mértékben támogatjuk partnereinket a kivitelezés, a kereskedelem és a műszaki megoldások területén, hogy sikeresek és versenyképesek legyenek. Mindeközben a gazdaságosságot, az energiatakarékosságot és a környezetvédelmet tartjuk maximálisan szem előtt. A partnereinknek nyújtott elméleti és gyakorlati tanácsadásunk során többek között az alábbi támogatásokat kínáljuk: - Műszaki információk - Színkártyák és struktúra minták - Hőtechnikai kalkulációs szoftver - Összehasonlító adatok a külső falak energetikai és diffúziós értékeire - Csomóponti rajzok - A szakszerű tervezéshez és kivitelezéshez szükséges eseti elemzések - Homlokzati színkialakítások a színtervező stúdiónk segítségével - A forgalmazott termékek ipari kiszerelésben történő szállítása az építkezések helyszínére, teljes logisztikai kiszolgálással. - Helyszíni betanítás Fontos részletek A helyszín és alapfelület függő feldolgozási és egyéb veszteségeket a szükséges anyagmennyiség kalkulálása során figyelembe kell venni. Az általunk megadott anyag felhasználási értékek és a felhasználásra vonatkozó műszaki ajánlások, nem képezik jogi kötelezettség alapját. A felhasználás konkrét esetében történő felhordási próba elvégzése a felhasználó kötelezettsége. Az általános és vonatkozó építési előírások mindenkor betartandóak. A gyártó által összeállított, vizsgált és jóváhagyott komponensek képeznek zárt, beépíthető rendszert. Idegen komponensek beépítése a gyár által nem engedélyezettek. Ezek használata meghibásodás rizikóját növelhetik, továbbá a gyár garanciális kötelezettségeinek elvesztésével jár. Hozzáértő tanácsadóink minden munkafázisban a rendelkezésére állnak, hogy akár a helyszínen is választ adjanak a homlokzati hőszigeteléssel és felújítással kapcsolatos kérdéseire.
6 Capatect szolgáltatások Capatect információk 7 Segítség a munkában Szakszerű rendszer felépítési és termék brosúrákkal, feldolgozási útmutatókkal, tervezési segédletekkel, műszaki információkkal és sok egyéb részletes dokumentummal segítjük Önt. Számítások és kalkulációk Milyen hatása van a szigetelésnek az adott épületre? Milyen mértékű lehet az energia megtakarítás? Hogyan változik a külső fal diffúziós képessége? Minden Capatect rendszerhez és hőszigetelő anyag vastagsághoz készíthető számítógépes kalkuláció. Szín összeállítás Sokszínűség és pontosság minden homlokzatra! A 3D színrendben, 1350 szín kínálja az egyedülállóan finom színöszszeállítások elkészítését. Minden épületre egyedileg megfelelő színkoncepciót tudunk Színtervező laborunk segítségével kidolgoztatni. A ColorExpress színkeverő rendszer, több mint 2 millió színreceptúrát használva, az Ön kívánságának megfelelő színű festékek, vakolatok és mázolóanyagok kikeverését biztosítja. Építési logisztika Munkatársaink az építkezés helyszínén is ellátják Önt megfelelő tanácsokkal, a legoptimálisabb gépesíthetőségre vonatkozóan. A fontosabb alapanyagokat, a környezetet jobban kímélő konténeres és silós kiszerelésben bocsátjuk a rendelkezésére az építési terület azon pontján, ahol azok felhasználásra kerülnek. A helyszínen mutatjuk be Önnek, hogy milyen gyorsan és gazdaságosan lehet a rendszereinkkel dolgozni. Szakmai továbbképzések Növelje vállalkozása versenyképességét és teljesítményét! Vegyen részt a Caparol által biztosított szakmai képzéseken és oktatásokon, ahol problémamegoldásokat és speciális felhasználói ismereteket szerezhetnek meg. Helyszíni tanácsadás Profiktól a Profiknak! Magyarországon számos szakemberünk áll a helyszínen az építkezők rendelkezésére. A legfontosabb vonatkozó műszaki engedélyek és egyéb szabályozások: - Európai műszaki engedéllyel (ETA: European Technical Approval) rendelkező hőszigetelő rendszer, amely a terméken feltüntetett CE jellel vagy ETA (ETA: European Technical Approval) bizonyítvánnyal tanúsítható - ÉME építőipari műszaki engedély - Szállítói megfelelőségi nyilatkozat - 97/556/EK bizottsági határozat szerinti harmonizált műszaki specifikációnak (ETAG 004 ill. a kiegészítő mechnaikai rögzítések, dübelek esetében ETAG 014) megfelelő rendszer és komponensek - MSZ EN 13 501-1:2007 3/2003. (I. 25.) BM-GKM-KvVM együttes rendelet9/2008. (II.22.) ÖTM rendelet - OTSZ (Országos Tűzvédelmi Szabályzat) - Gyártói feldolgozási útmutatók és műszaki előírások A gyártó által összeállított, vizsgált és jóváhagyott komponensek képeznek zárt, beépíthető rendszert. Idegen komponensek beépítése a gyár által nem engedélyezettek. Ezek használata meghibásodás rizikóját növelhetik, továbbá a gyár garanciális kötelezettségeinek elvesztésével jár. A színezett anyagok kalkulációjához az alábbi értékek érvényesek: I. Színcsoport = világossági érték 100-65 II. Színcsoport = világossági érték 64-30 III. Színcsoport = világossági érték 29-11 IV. Színcsoport = világossági érték 10-0 A kíválasztott színárnyalat ColorExpress színcsoport szerint 1-től 4-ig történő csoportba sorolása a szín pontos meghatározása és beazonosítása után történik. A kivitelezés során vonatkozó országos és helyi jogszabályok betartandóak. A fenti szabályozásoktól eltérő rendszerkialakítások nem engedélyezettek. Az engedélyezettektől eltérő beépítésekhez a gyár nem ad hozzájárulást, a termékeink előírásoktól eltérő beépítéséből fakadó károkért, függetlenül attól, hogy azok közvetlenül vagy közvetetten következtek be, felelősséget nem vállal.
8 Capatect kiegészítő információk Capatect kiegészítő információk 9 Ebben a feldolgozási illetve kivitelezési útmutatásokat tartalmazó kézikönyvben a Capatect hőszigetelő rendszerek szakszerű felépítésének a munkafázisait találja. Ezen felül még használhatjuk a műszaki termékismertetőket illetve a kiszereléseken található használati útmutatókat. A szakszerű és kifogástalan kivitelezés követelményei az alábbiak: Minden csomóponti csatlakozáshoz egyértelmű kivitelezési útmutatás legyen. A régi és új építésű házak hőszigetelése során vegyük figyelembe a hőszigetelő rendszer által megkövetelt építési kívánalmakat. Bizonyos esetekben azonban szükséges lehet, hogy az épület adottságaihoz igazítsuk a rendszert. Új épületeknél már a tervezés során indokolt a építtető és a kivitelező közötti koordináció, hogy már a kezdeti munkafázisok során is figyelembe vegyék a rendszer igényeit. A szükséges alapfelületi előkészítéseket (pl.: tisztítás, leváló darabok eltávolítása, régi vakolat eltávolítása-kiegyenlítése) az ajánlatban - normakönyv szerint - pontosan le kell írni. A ragasztóanyaggal (kiegészítő dübelezés esetén) legfeljebb 2 cm-t meg nem haladó felületi szintbeli eltéréseket egyenlíthetünk ki. (kizárólag a ragasztás során ez az érték 1 cm), a sínes rögzítési technika esetén 3 cm-ig terjedhet ez az érték. Az épületszerkezetben felszivárgó nedvesség nem megengedett. A hőszigetelő rendszer felrakása akkortól indulhat, amikor már minden vízszintes felület megfelelően burkolva van és a táblák szükséges csatlakoztatása csapóeső ellen biztosan kialakítható. Az új épületek esetében a belső vakolási és esztrich munkáknak már készen kell lennie, valamint a falaknak olyan mértékben kell száraznak lennie, hogy túlzott nedvesedés már ne fordulhasson elő. Amennyiben ezeket a kritériumokat a határidő miatt nem veszik figyelembe, akkor az időben korlátozott száradási idő miatt a hőszigetelő rendszeren a táblák és a dübelek kirajzolódhatnak. A hőszigetelő rendszerek lehetővé teszik a csekély nedvességet tartalmazó falak gond nélküli kiszáradását, emiatt funkcióbeli károsodások nem várhatóak. Az épület állványozásánál ügyeljünk arra, hogy elegendően nagy távolságot (munkateret) biztosítsunk a falfelülethez. Az állvány rögzítőjét egy kicsit ferdén alulról felfelé rögzítsük, így a víz nem folyik be a dübel furatba. A dübelt a hőszigetelés végső felületéhez igazítva kell rögzíteni. A munka befejeztével a dübel furatot a vakolat színében átfestett műanyag tömítőelemmel zárjuk le. A feldolgozási és száradási idő alatt a felületi és a környezeti hőmérsékletnek legalább +5 C -nak kell lennie, hogy a tapadás és a száradás megfelelő legyen. Szilikát kötőnyagú termékek esetében a felületi és a környezeti hőmérséklet minimum +8 C illetve maximum +30 C legyen. Közvetlen napsütésben, esőben és erős szélben ne dolgozzuk fel az anyagokat. Az anyagfelhasználásra vonatkozó adatok csupán az általános felhasználás alapján számított irányértékek. A feldolgozás helyétől, módjától és idejétől függően a párolgási, szórási, zsugorodási és egyéb veszteségeket külön kell figyelembe venni. Igény szerint, a pontos anyagszükséglet kiszámításához az adott felületen, próbafelhordás szükséges. A színezett vakolatok és festékek esetében a színárnyalat azonosságát a feldolgozás előtt ellenőrizzük. A dübelezés meghatározása a DIN 1055-4 szerinti szélterhelés alapján történik (vonatkozó Magyarországi előírás hiányában, Németországban érvényes előírás ajánlása). Állapot: 2009. július A lehetséges alapfelületekre vonatkozó országos és helyi jogszabályokat figyelembe kell venni. Jelen kéziköny vonatkozó helyi és országos szabályozás hiányában a Németországi előírásokat ajánlja. Az ajánlás betartása, betartatása a kivitelező és a megrendelő felelőssége.
10 Capatect hőszigetelő rendszer: Basic-Line Capatect hőszigetelő rendszer: Top-Line 11 CAPATECT BASIC-LINE CAPATECT TOP-LINE Lábazatlezárás: Ragasztás: Capatect kezdősín 670 A sín rögzítéséhez ajánlott: Capatect Szerelőkészlet nagy 619 /01 Capatect 186 M ragasztó- és beágyazóanyag Lábazatlezárás: Ragasztás: Capatect kezdősín 670 A sín rögzítéséhez ajánlott: Capatect Szerelőkészlet nagy 619 /01 Capatect Pulverkleber 190 grob ragasztó- és beágyazóanyag Szigetelőanyag: Capatect homlokzati hőszigetelő tábla EPS 600 Szigetelőanyag: Capatect Dalmatiner homlokzati hőszigetelő tábla 160 Mechanikai rögzítés (dübelezés): Beágyazás: Alapozás: A dübelezés épület, alapfelület és a várható környezeti hatások függvénye. Részletes tájékoztatást lásd a 26-27. oldalon található dübeltáblázatban. - Capatect 186 M vagy - Capatect Pulverkleber 190 (nullára húzható) vagy - Capatect VWS Klebespachtel 160 (pasztózus) ragasztó- és beágyazóanyag Capatect üvegháló 650 Capatect Putzgrund (pigmentált, speciális) alapozófesték Mechanikai rögzítés (dübelezés): Beágyazás: Alapozás: A dübelezés épület, alapfelület és a várható környezeti hatások függvénye. Részletes tájékoztatást lásd a 26-27. oldalon található dübeltáblázatban. - Capatect Pulverkleber 190 grob vagy - Capatect VWS Klebespachtel 160 (pasztózus) vagy - CarbonSpachtel (szénszál-erősítésű, ütésálló) ragasztó- és beágyazóanyag Capatect üvegháló 650, Capatect Diagonálháló 651/00 Capatect Putzgrund (pigmentált, speciális) alapozófesték Vakolatréteg: - Capatect KD-Reibputz struktúrvakolat (1,5-2,0-3,0 mm-es szemcsenagysággal) vagy - Capatect KD-Rillenputz struktúrvakolat (2,0-3,0 mm-es szemcsenagysággal) vagy - Capatect Faschenputz struktúrvakolat (1,0 mm-es szemcsenagysággal) Vakolatréteg: - Capatect SH-Reibputz struktúrvakolat (1,5-2,0-3,0 mm-es szemcsenagysággal) vagy - Capatect SH-Rillenputz struktúrvakolat (2,0-3,0 mm-es szemcsenagysággal) vagy - Capatect Faschenputz struktúrvakolat (1,0 mm-es szemcsenagysággal) Festés (opcionális): Caparol homlokzatfestékek Festés (opcionális): Caparol homlokzatfestékek
12 Capatect hőszigetelő rendszer: Carbon-Line Capatect hőszigetelő rendszer: Minera-Line 13 CAPATECT CARBON-LINE CAPATECT MINERA-LINE Lábazatlezárás: Ragasztás: Szigetelőanyag: Capatect kezdősín 670 A sín rögzítéséhez ajánlott: Capatect Szerelőkészlet nagy 619 /01 CarbonSpachtel (szénszál-erősítésű, ütésálló) ragasztó- és beágyazóanyag Capatect Dalmatiner homlokzati hőszigetelő tábla 160 Lábazatlezárás: Ragasztás: Szigetelőanyag: Capatect kezdősín 670 A sín rögzítéséhez ajánlott: Capatect Szerelőkészlet nagy 619 /01 Capatect Haftmörtel Fein (ásványi kötésű, műgyantával javított) vagy Capatect Haftmörtel Grob (ásványi kötésű, műgyantával javított) ragasztó- és beágyazóanyag Capatect MW, LS homlokzati hőszigetelő tábla 100 Mechanikai rögzítés (dübelezés): Beágyazás: A dübelezés épület, alapfelület és a várható környezeti hatások függvénye. Részletes tájékoztatást lásd a 26-27. oldalon található dübeltáblázatban. CarbonSpachtel (szénszál-erősítésű, ütésálló) ragasztó- és beágyazóanyag Capatect üvegháló 650, Capatect Diagonálháló 651/00 Mechanikai rögzítés (dübelezés): Beágyazás: A dübelezés épület, alapfelület és a várható környezeti hatások függvénye. Részletes tájékoztatást lásd a 26-27. oldalon található dübeltáblázatban. Capatect Haftmörtel Fein (ásványi kötésű, műgyantával javított) vagy Capatect Haftmörtel Grob (ásványi kötésű, műgyantával javított) ragasztó- és beágyazóanyag Capatect üvegháló 650, Capatect Diagonálháló 651/00 Alapozás: Capatect Putzgrund (pigmentált, speciális) alapozófesték Alapozás: Capatect Putzgrund (pigmentált, speciális) alapozófesték Vakolatréteg: - CarboPor Reibputz struktúrvakolat (1,0-1,5-2,0 mm-es szemcsenagysággal) vagy - Capatect Faschenputz struktúrvakolat (1,0 mm-es szemcsenagysággal) Vakolatréteg: - Capatect SI-Reibputz struktúrvakolat (1,5,- 2,0-3,0 mm-es szemcsenagysággal) vagy - Capatect SI-Rillenputz struktúrvakolat (2,0-3,0 mm-es szemcsenagysággal) vagy - Capatect Faschenputz struktúrvakolat (1,0 mm-es szemcsenagysággal) Festés (opcionális): CarboSol homlokzatfesték Festés (opcionális): Caparol homlokzatfestékek
14 Lábazati kezdősínek Lábazati kezdősínek 15 A Capatect kezdősínt általában alsó él képzésnek, illetve alkalmanként oldalsó záró elemnek használjuk. Lábazati kezdősínek Felszerelés A kezdősín rögzítése 30 cm-ként történik Capatect beütőcsavarral. Az alapfelület egyenetlenségeit Capatect hézagolóval tudjuk kiegyenlíteni. A kezdősín darabokat Capatect kezdősín csatlakoztatóval rögzítsük egymáshoz. Semmi esetre sem szabad a síneket egymásra átlapolva szerelni. Vastagabb hőszigetelések esetében, több kezdősín csatlakoztató szükséges, vagy használható a szálban kapható kezdősín csatlakoztató méretre vágva. A precíz sarokkiképzéshez ajánljuk a gyárilag előre levágott Capatect kezdősín sarokprofilokat. A sarokrészt szükség esetén kézi gérvágóval is elkészíthetjük. Az alábbi vastagbevonatnál Capatect vízorr kiképzéses műanyag kezdőprofilt használjunk, amit a kivitelezéstől függően 10-15 mm-es túllógással (ráhagyással) kell felrakni. Úgy építsük be, hogy a toldások ne azonos helyre kerüljenek a kezdősín toldásokkal. Speciális megoldás Thermoprofil 6680/20 a negatív (a falsíktól mélyebben futó) lábazatokhoz. Felhasználási terület A vízorr kiképzéséhez a lábazati és a homlokzati szigetelés átmeneténél, vagy pedig különböző szigetelés vastagságok találkozásánál történő vízorr kiképzéséhez. Mivel nincs termikus kapcsolat a falhoz ezáltal meggátoljuk hőhíd kialakulását. A vakolat él védő, precíz él kialakítást tesz lehetővé. Beépítés/Anyagfelhordás A Capatect-Thermoprofil -t a lábazati és a homlokzati hőszigetelő táblák találkozásánál lévő vízszintes résbe kell pontosan beilleszteni még a teljes homlokzati beágyazás előtt. A profilokat szorosan egymás mellé illesszük. A homlokzati és a lábazati szigetelés között a homlokzati kiugrás maximum 30 mm lehet. Különösen figyeljünk arra a profil betolásakor, hogy más anyag (pl ragasztó darabok) ne kerüljön a táblák közé. Az élprofil hálócsíkját teljes felületen (nem pontszerűen) kell beágyazni.
16 Hőszigetelő táblák ragasztása Hőszigetelő táblák ragasztása 17 Az előnyben részesített munkatechnikától, illetve az alap adottságaitól és a választott rendszertől függően különböző anyagok állnak a rendelkezésünkre. Polisztirol szigetelőlapok A ragasztő előkészítése A gyári szárazhabarcsot kézi keverés esetén az előírt vízmennyiséggel a kézi keverőgép segítségével cso-mómentes, krémes, jól feldolgozható állagúra keverjük. A feldolgozási idő 2-4 óra, időjárástól és anyagtól függően. A már kötésnek induló anyagot a vödörben utólag már semmi esetre sem szabad vízzel visszahígítani! A gépi feldolgozásnál különösen figyeljük a gép tartozékaira és a rá vonatkozó használati utasításokra. Alábbi kombinációk lehetségesek: - Csigás keverőgép, zsákos töltéssel - Csigás keverőgép One-Way konténerrel, Silóval, vagy konténerrel. - Csigás keverőgép, kombinálva keverőszivattyúval (nyitott rendszer) - Vakológép (zárt rendszer) lásd. 79 oldal. A diszperziós ragasztót a kiszerelésében (vödör) alaposan felkeverjük szükség esetén az állagát utólag vízzel beállítjuk. A One-Way konténeres és a konténeres kiszerelésben az anyag feldolgozásra kész állapotban van. A ragasztó felhordása A leggyakrabban előforduló alapfelületeknél a ragasztót a következő módszerrel vigyük fel: A tábla szélére 5 cm széles csíkot, a tábla közepére pedig (egész tábla esetén) 3 tenyér nagyságú darabot rakjunk. A ragasztó mennyiségét az alapfelület fajtájától függően változtathatjuk, de arra ügyeljünk, hogy a ragasztó a tábla felületének legalább 40%-án érintkezzen a felülettel. (amennyiben a hőszigetelésre kerámia burkolat kerül, akkor legalább 60%-os érintkezési felület szükséges). Alternatív lehetőség - megfelelő alapfelület esetén - hogy a ragasztót a falra teljes felületen géppel felszórjuk, majd megfelelő fogazott glettvassal egyenletes vastagságot kialakítva, a táblákat a felületre ragasztjuk. Polisztirol szigetelőlapok Ragasztó felhordása További lehetőség a részleges felületű ragasztás. A habarcsot géppel csík formákban (10 cm távolságban, 5 cm széles és minimum 1 cm vastag csíkokban) a falra szórjuk. A szigetelőlapnak a felületre való rányomásakor minimum 60% vagy annál nagyobb ragasztási kapcsolódó felületet érjünk el. A sík felületeknél (faforgácslap, OSB, készház elemek) a feldolgozásra kész Capatect-Rollkleber ragasztót fogazott glettvassal vagy hengerrel vihetjük fel az alapfelületre illetve a táblák hátoldalára. Kőzetgyapot szigetelőlapok Ragasztó felhordása A kőzetgyapot lapok ragasztásához kizárólag ásványi kötésű gyári szárazhabarcsot használjunk A ragasztót először (a tapadás javítása érdekében) vékonyan felhúzzuk a hőszigetelő tábla ragasztandó felületeire, majd enyhe nyomással préseljük a szálak közé (tapadóhíd kialakítása). Ezek után ugyanúgy folytatjuk a ragasztást, mint a polisztirol hőszigetelő táblák ragasztása esetén (körbe és három ponton középen vagy teljes felületen). A Capatect MW 149 EXTRA homlokzati hőszigetelő táblák a külső oldalukon piros színű bevonattal vannak ellátva, a beágyazó réteg jobb tapadása érdekében. Ügyeljünk arra, hogy a felragasztás során a piros oldal a faltól kifelé nézzen (ragasztás ne a piros oldalon történjen).
18 Hőszigetelő táblák ragasztása Hőszigetelő táblák ragasztása 19 Kőzetgyapot Lamella Ragasztó felhordása A mindkét oldalán előkezelt kőzetgyapot csík hátoldalára a ragasztót (10x10 mmes fogazott) glettvassal hordjuk fel. A szigetelőlapot enyhe csúsztató mozgással passzítsunk, hogy biztos ragasztófal kapcsolatot érjünk el. A táblák közötti fugákba nem kerülhet ragasztó. A polisztirol és kőzetgyapot szigetelőtábláknál esetleg keletkező 5 mm -nél kisebb illesztési réseket a Capatect-B1-056 töltőhabbal zárjuk. Ennél nagyobb rések esetén a szigetelő anyagból vágott csíkokkal dolgozzunk. Alternatív lehetőség, hogy a ragasztót géppel a falra szórjuk és egy 10 mm-es fogazott glettvassal áthúzzuk. Mindkét esetben feltétel az egyenletes alap, mivel a fogazott glettvassal felhordott ragasztó esetében már nincs lehetőség az egyenetlenségek kijavítására. Egy további lehetőség (kivétel a kerámia borításos felületeknél) a részleges ragasztás: A habarcsot gépileg csík formában (10 cm távolságban, 5 cm széles és minimum 1 cm vastag csíkokban) a falra szórjuk. A csíkok rányomásakor minimum 50%-os ragasztási kapcsolódó felületet kell elérni. Mivel a ragasztó időjárásfüggően bőrösödhet, ezért mindig csak egy akkora felületre hordjuk fel, amenynyire rövid időd belül szigetelőlapot is rakunk. Felrakási utasítások Minden szigetelőlapra érvényes, hogy a kezdősínen lévő első táblasorban a táblák szorosan illeszkedjenek, és a sín külső éle semmi esetre se lógjon ki. A szigetelőlapoknak mindig kötésben kell lenniük, amin vágott lapok esetében értelemszerűen változtathatunk. A kereszt fugák nem megengedettek. Úgy passzítsuk a szigetelőlapok fugáit, hogy a ház szerkezetéből adódó egyéb fugákkal (pl.: panel és előre gyártott elemes házak) ne essenek egybe. Az átlapolás minimum 10 cm legyen. Figyelem, dilatációs fugák, megfelelő profilok beépítésével, kialakítandóak a hőszigetelő rendszerben is! min. 10 cm
20 Hőszigetelő táblák ragasztása Hőszigetelő táblák ragasztása 21 Felrakási utasítások Kerüljük el a homlokzati nyílások (ajtó, ablak) sarkainak és a táblák közötti fugáknak a találkozását (lásd a képen) mivel ez sarokrepedéseket okozhat. helyes hibás A tűzzáró gyűrűt úgy kell kialakítani, hogy az ablak felső pereme és a gyűrű alja között maximum m távolság legyen. Közvetlenül a homlokzati nyílások fölött található él felületeket hálós élvédővel erősítsük meg. Ezeket a részeket az éleknél és sarkoknál hálós elvédővel erősítsük meg. Az ablaknál a beforduló szigetelést is nem éghető kőzetgyapot csíkból készítsük b, A redőnynek vagy zsalunak közvetlen a nyílás feletti beépítése esetén illetve a szigeteléssel egysíkban lévő ablakoknál három oldalról (felülről és két oldalról) minimum 20 cm-es kőzetgyapot csíkkal körbefutóan kell zárni. Ahhoz, hogy precíz külső sarkokat kapjunk, egy lapot megfelelő túllógással felragasztunk és a másik (beforduló) lapot szorosan hozzá illesztünk. A túllógást ezután levágjuk. A saroktáblákat is kötésbe rakjuk. A 10 cm-nél vastagabb polisztirol lapok felhasználása esetén tűzvédelmi okokból további előírásoknak kell megfelelni. Két fajta kivitelezési lehetőség közül választhatunk. Körbefutó tűzzáró gyűrű 100 és 200 mm közötti EPS lapok nem külön engedélykötelesek, 300 mmig pedig saját tűzvédelmi engedéllyel rendelkeznek, amelyek szükség esetén lekérhetőek. A kőzetgyapot ablakszemöldök abla-konként elhagyható abban az esetben, ha minimum két emeletenként a körbefutó tűzvédelmi gyűrűt beépítjük. Atűzvédelmi gyűrű helyét a tervezőnek kell meghatároznia. Kőzetgyapot csíkokból készüljön és minimum 200 mm magas legyen, a teljes felületen ragasszuk, szükség esetén dübelezzük. Eseti megoldás az összes nyílászáróra a, Minden nyílás felett a szemöldöki részben felrakandó legalább 20 cm széles és a jobb és bal oldalra minimum 30 cm-t túlérő nem éghető kőzetgyapot csík, ami a teljes felületen ragasztandó és dübelezendő. 20 cm 30 cm
22 Hőszigetelő táblák ragasztása Hőszigetelő táblák ragasztása 23 Felrakási utasítások Abban az esetben ha az építkezés menete miatt a szigetelőlapok hoszszabb ideig bevonat nélkül maradnának ügyeljünk az alábbiakra: - Kőzetgyapot lapokat a nedvességtől védeni kell - A polisztirol lapok a napfény (UV fény) hatására besárgulhatnak, és a felületükön kialakuló krétás réteget a beágyazó réteg felvitele előtt el kell távolítani. Passzív házak kivitelezésénél 20 cm-es szigetelőlapok kerülnek felhasználásra. A precíz sarkok kialakításához előre gyártott sarokelemek állnak rendelkezésére, amik gyakran szükségesek is a 20 cm-nél vastagabb szigeteléseknél. Bevált megoldás, hogy mindig a sarokelemeket rakjuk fel először és utána a köztes táblákat, a sarokelemekre helyezett zsinórok segítségével. polisztirol dübelfedél tárcsával (Rondelle) maximum 39,5 cm-es dübelhosszig. Ez elhelyezehető süllyesztve, illetve a felülettel egy síkban. Az ablak és ajtókávák szigetelésénél a lapvastagságot úgy válasszuk meg, hogy mindkét oldalon egyforma keretszélleség (a) alakuljon ki, illetve az egymás felett lévő ablakok kávaélei függőlegesen fussan. Ügyeljünk a táblák pontos és sík illesztésére. Amenynyiben a táblák találkozásánál vállak vannak azokat Capatect kézi vagy gépi csiszoló szerszámmal egyenlítsük ki, majd a keletkezett csiszolási port maradéktalanul távolítsuk el. Abban az esetben amikor falon futó kábelekre rakjuk fel a szigetelőlapokat, akkor a szigetelőlapon jelöljük meg a kábel helyét, hogy a dübelezéskor ne sértsük meg őket. A szürke színű PS-Fassadendämmplatten DUO super 112 és a PS 155 szigetelőlapok a színük miatt tartós napsugárzás esetén felmelegedhetnek. Amenynyiben csak egyoldalú besugárzás éri őket az deformálódáshoz vezethet. A fugák éjszakai lehűlésnél történő megnyílásának és a tapadási problémák elkerülésének érdekében a szigetelőtáblákat lehetőleg árnyékban tároljuk és mindig csak az éppen árnyékos homlokzati oldalon dolgozzunk, vagy lehetőség szerint az állványt hálóval árnyékoljuk. ALTERNATIVA: Capatect Dalmatiner 160 homlokzatszigetelő lap. a min. 30 mm Amennyiben az első táblasort alsó kezdőelem nélkül rakjuk fel (pl.: a meglévő perimeter szigetelés), akkor kiegészítő dűbelezés szükséges. Erre a célra kiválóan megfel a jól bevált Capatect 052 univerzális dübel, a hozzávaló Az ablaszemöldök feletti alúlról nem támaszkodó szigetelőlap ragasztásánál ajánljuk a segédsín vagy kapcsok (U alakú drótok) használatát a kötési idő alatt. Elkerülendő a táblák megcsúszását a még nedves ragasztón.
24 Dübelezés Dübelezés 25 A szigetelőtáblák dübelezésének szükségszerűségét az építésügyi előírások ( helyi? ) szabályozzák és határozzák meg. Polisztirol keményhab szigetelőtáblák Lehetőség van kizárólag ragasztásos rögzítésre, amennyiben az alapfelület szakító szilárdsága a 0,08 N/mm 2 eléri. A tartós teherbíró képességnek a szakszerű vizsgálata az esetlegesen meglévő korábbi bevonatra is ki kell terjedjen a ragasztón kívül. Az újépítésű felületek esetében (pl. beton vagy téglafalazat bevonat nélkül) a szükséges teherbíró képesség külön vizsgálata nem szükséges. Abban az esetben, ha a szél várható szívóereje nagyobb mint 2,2 kn/m 2, akkor a rendszert a szabályok alapján minden esetben dübelezni kell. A már meglévő más szilárd alapfelületek esetében (pl.: régi vakolat, bevonat) a hordképességet minden esetben szakszerűen vizsgálni és értékelni kell. Megfelelő szilárdságnál - vagyis egy tapadási szempontból kitűnően alkalmas alapfelületnél - értelemszerűen átgondolt sűrűségű dübelezés is lehetséges. Amennyiben az alapfelület vizsgálata azt az eredményt adja, hogy a szakítószilárdság nem megfelelő vagy nem állapítható meg az alapról, hogy milyen erős ragasztással készült (pl.: csempe, klinkertégla, vagy hasonlók), akkor további rögzítésként az építésügyi hatóság által jóváhagyott tányérdübelezés szükséges. Lásd dübeltáblázat a 88. oldalon. Kőzetgyapot csík Csak ragasztás Lehetséges csak ragasztásos megoldási is, abban az esetben, ha az alapfelület hordozóképes nyers tégla falazatból vagy betonból van (szakítószilárdsága 0,08 N/mm 2 ). Ha a szél szívóereje nagyobb 1,6 kn/m 2 -nél, akkor itt is kiegészítő dübelezésre van szükség. Lásd dűbeltáblázat 89. oldal. Ragasztás és statikailag igazolt rögzítés dübeltányérral. Amennyiben az alapvizsgálat azt az eredményt adja, hogy a szakítószilárdság nem megfelelő vagy nem állapítható meg az alapról, hogy milyen erős ragasztással készült (pl. : csempe, klinkertégla, vagy hasonlók), akkor további rögzítésként az építésügyi hatóság által jóváhagyott tányérdübelezés szükséges. Lásd dübeltáblázat a 89. oldalon. Kőzetgyapot hőszigetelő lap Statikailag igazolt rögzítés dübeltányérral. Kőzetgyapot hőszigetelő rendszerek esetében mindig szükséges a táblákat a ragasztáson kívül az építési felügyelet által jóváhagyott dübeltányérral rögzíteni. Lásd.: dübeltáblázat a 88-89. oldalon Rendszerek kerámia felülettel Csak ragasztás Csak a polisztirol hőszigetelő táblákat lehet hordképes tégla vagy beton felületekre kizárólag ragasztással rögzíteni abban az esetben, ha a szél várható szívóereje kisebb mint 1 kn/m 2 és a felület szakítószilárdsága eléri a 0,08 N/mm 2 -t (ragasztó kapcsolódási felület minimum 60%). Ragasztás és statikailag igazolt rögzítés dübeltányérral Minden más felhasználási esetben a szigetelő táblákat az építésügyi felügyelet által jóváhagyott dübeltányérral is rögzíteni kell. Szerkezeti kiegészítő rögzítés és statikailag igazolt dübelezés dübeltányérral. A falazat anyagától, a szél várható szívóerejétől és a választott kivitelezési technikától függően többféle dübel áll a rendelkezésünkre. A megfelelő kiválasztásához használhatjuk a 26-27. oldalon található dübeltáblázatot. A szerkezeti kiegészítő rögzítésnél a négyzetméterenkénti dübelszám nincs hivatalosan meghatározva.általános gyakorlati szabály a 8 db/m 2, ez azt jelenti, hogy 2 darabot a tábla közepére a többit minden esetben a táblák közötti vízszintes és függőleges fugákba helyezzük. A vágott táblák esetében ez értelemszerűen változik. Az épület és az alapfelület tulajdonságaitól függően a dübelek mennyiségét egyénileg is meghatározhatjuk.
26 Dübelek Dübelek 27 Szigetelőtábla rögzítés - dübeltípusok Dübeltípus Rögzítési alap Statikailag alkalmazható dübelezés Szerkezeti dübelezés Munkatechnika, munkamenet lépései Anyagszükséglet Dübeltányér A dübelek rögzítése a különböző alapfelületekre nézve az ETAG 014 szerint. A A B B B C C C D E - Beton C12/19 Beton C16/20-C50/C60 Tömör tégla Tömör mészhomok kő Tömör könnyű beton Üreges blokktégla Üreges mészhomok kő Üreges könnyű beton blokk Nagy hézagtérf. könnyű beton Pórusbeton (gázbeton) Wetterschalen 4 cm betonból Capatect Univerzális dübel 052 hossz: 115-395 mm A) Hőszigetelő tábla síkjában futó dübeltányér furat készítés Ø 8 mm, berögzítési mélység h v : 25 mm (A, B, C, D kat.),illetve 65 mm (E, pórusbeton kat.), Bit Torx 30-al becsavarozni, csavarfej zárókupakot felhelyezni. B) Hőszigetelő táblába süllyesztett dübeltányér (80 mm-es hőszig. tábla vastagságtól), furat készítés Ø 8 mm, berögzítési mélység h v : 25 mm (A, B, C, D kat.), illetve 65 mm (E, pórusbeton kat.), speciális szerszámmal becsavarozni, hőszigetelő anyag tárcsával lezárni. Capatect Beütődübel 041 hossz: 95-395 mm Capatect Bohrbefestiger 054 hossz: 140-220 mm furat készítés Ø 8 mm, berögzítési mélység 27,5 mm (a 255 mm-es dübeltől 55 mm), dübel behelyezése, a fém stiftet a műanyag zárófejjel beütni. furat készítés Ø 8 mm és dübel behelyezése egy menetben, berögzítési mélység h v : 40 mm. Szélzóna és épületmagasság függvénye, lásd a 80. oldaltól. Capatect Setz dübel 058 hossz: 60-140 mm Hilti belövőkészülékkel belőni, berögzítési mélység h v : 30 mm. Capatect Dübelhülse 065 hossz: 80-220 mm Fa és fa alapú anyagok mint hőszigetelés alapfelületek Helyszíni szakítópróba szükséges
28 Dübelezés Dübelezés 29 Hőszigetelő tábla rögzítés Capatect Univerzális dübel 052 Az univerzális dübelt tetszés szerint lehet a hőszigetelő tábla síkjával futó módon (60 mm-es hőszigetelő anyag vastagságtól) vagy az összenyomható szigetelőanyagok esetében (80 mm-es anyag vastagságtól) besüllyesztett tányérral szerelni. A hőszigetelő tábla síkjával futó szerelés esetén a dübelt a furatba helyezzük és a csavart egy Bit Torx(R) T30-al és egy alacsony fordulatszámú géppel (max. 400 ford./perc) meghúzzuk, hogy a dübeltányér a szigetelőlap síkjában rögzüljön. Süllyesztett szerelés* A dübelt a furatba helyezzük. A szerelést egy közepes csavarozó géppel és a speciális (Capatect TOOL) vágóél-el végezzük. A szigetelőtáblát a körkéses maróval a dűbeltányér méretében bevágjuk, így a dübel megfelelően besüllyeszthető. * Süllyesztett szerelés nem lehetséges a kőzetgyapot csíkoknál továbbá az MW- DUO plus kőzetgyapot lemeznél, a 149 EXTRA és az ásványi hab, illetve a PF-122 homlokzati hőszigetelő lemeznél, továbbá a Perimeter 115 szigetelő lemezeknél. Beütődübel 041 A Capatect beütő dübelnek 8 mm átmérőjű - közepes fúrógéppel - az épület hordképes szerkezetébe kialakított tiszta furat szükséges. A fúrási mélység = berögzítési mélység + 10 mm. A beütődübelnek a hőszigetelő táblát határozottan kell rögzítenie. Capatect belövődübel 058 A belövődübelt Hilti belövő készülékkel használjuk. A dübelt a belövő csövére helyezzük, majd szorosan a hőszigetelő lap felületére nyomjuk és a hajtótöltettel rögzítjük. A belövés erősségét az alapfelület szilárdságához igazítsuk. Dübelfedéllel zárjuk. Ez után a csavarlyukat (Universal-PS Stopfen) tömítővel zárjuk le. Ez után a dübeltányért a megfelelő Capatect Univerzális dübelfedéllel lezárjuk (PS típusút a polisztirol, MW típusút a kőzetgyapot lemezekhez) Capatect Bohrbefestiger 054 (egymenetes befúró-rögzítő dübel) Kizárólag Hilti TE SX fúrókalapácscsal lehet szerelni. A dübelt a speciális fúrófejre helyezzük és a felhasított oldalú acél tiplit a fúrási folyamattal egyidejűleg az alapfelületbe hajtjuk, majd zárókupakkal lezárjuk. Dübelhüvely Facsavarral 065 A Capatect 065-ös dübelhüvely facsavarját Bit Torx(R) T25-el húzzuk meg. Ez után a csavarlyukat (Universal-PS Stopfen) tömítővel zárjuk le.
30 Dübelezés Dübelezés 31 Szigetelőtábla rögzítés - Dübeltípusok Kiegészítő útmutatás Az MW DUO plus 119 és 149 EXTRA kőzetgyapot táblák rögzítésénél a 153/VT 90 (90 mm átmérőjű) 052-es univerzális dübelt kell használni. A 041-es beütődübel használata megfelel a Capatect 153/F 90 dübeltányér használatának. Az egymenetes Bohrbefestiger és a belövődübel esetében a Capatect 153/HT 90 (90 mm átm.) dübeltányért használjuk. A kőzetgyapot lemezek rögzítésénél a 052 univerzális dübelt és a Capatect 153/14-es 140 mm átmérőjű dübeltányért használjuk. A 041-es beütődübel használata megfelel a Capatect 153/F 14 dübeltányér használatának. Az egymenetes Bohrbefestiger és a belövődübel esetében a Capatect 153/HT 14 (140 mm átm.) dübeltányért használjuk. Amennyiben kerámia bevonat kerül a homlokzatra Capatect Schlag und Universaldübel-t használjunk. A nehéz kerámia felületekhez beágyazás után - a hálón keresztül - kell a dübeleket berakni. A dübeltányérokat átgletteléssel fedjük/ simítsuk le. A dübel felhasználás mennyiségére és elrendezésére vonatkozóan további információkat a 88. oldalon található táblázatokban kaphat. A szükséges dübel hosszúság meghatározásához az alábbiak szerint számolhatunk: Csavar, beütő és univerzális dübel A termékszám mutatja a dübel hosszát mm-ben. Pl.: 052/135 esetében 135 mm Példa: 1. Szigetelés = 80 mm 2. Ragasztás = 5 mm 3. Esetleges régi vakolat = 20 mm 4. Berögzítési mélység = 25 mm Ezek alapján a szükséges hossz = 130 mm A választandó dübel 052/135 (135 mm) Belövődübel A termékszám mutatja, hogy a dübel milyen vastag hőszigetelést ér át mm-ben. Pl.: 058/08 esetében 80 mm 80 mm 135 mm Példa: 1. Szigetelés = 80 mm 2. 3. Ezek alapján a szükséges hossz = 80 mm A választandó dübel 058/08 (80 mm) Bohrbefestiger (egymenetes befúró-rögzítő dübel) A termékszám mutatja a maximális hoszszát a kihajtó hüvelynek?. Pl.: 054/16 esetében 160 mm 160 mm Példa: 1. Szigetelés = 80 mm 2. Ragasztás = 5 mm 3. Esetleges régi vakolat = 20 mm 4. Berögzítési mélység = 40 mm Ezek alapján a szükséges hossz = 145 mm A választandó dübel 054/16 (160 mm)
32 Hőszigetelőtábla-rögzítősín szerelés Hőszigetelőtábla-rögzítősín szerelés 33 A hőszigetelő táblák sínnel történő szerelése egy rögzítési alternatívát nyújt a problémás alapfelületek számára. Polisztirol hőszigetelő táblák sínnel történő rögzítése A ragasztómasszát a tábla hátoldalára középen pontszerűen felrakjuk. A ragasztónak legalább a tábla felületének 20%-án kell kapcsolódnia az alapfelülethez. A függőleges táblacsatlakozásokat Capatect csatlakozóelemekkel kapcsoljuk össze, a vízszintes illesztéseknél a táblákat Capatect tartósínekbe fektetjük. A tartósíneket 30 cm-ként műszakilag megfelelő dübelekkel rögzítjük. A lehetséges dübelek kiválasztásához a 37. oldalon és a függelékben lévő táblázatokból tájékozódhat. A szigetelő táblákat sorról-sorra rögzítjük és pontosan beigazítjuk. Az elhelyezés közben ügyeljünk, hogy a táblák kötésben legyenek. A lábazati kezdősínek esetében az első sor szigetelőtáblához úgy kell ragasztómasszát helyeznünk, hogy a ragasztó a kezdősín külső éléhez nyomja a polisztirol tábla alsó élét. A lábazati kezdősín külső éle nem állhat kijjebb a polisztirol tábla síkjából. Az esetleges alapfelületi - 3 cm-t nem meghaladó - egyenetlenségeket Capatect hézagolókkal tudjuk kiegyenlíteni. Az adott helyen várható szél szívó és nyomóhatásnak, továbbá a dübelezhető alapfelület minőségének megfelelően szükséges lehet a szigetelő táblákat dübeltányérokkal is rögzíteni. Erre vonatkozóan a függelékben lévő 3-as dübeltáblázatban találhat további információkat.
34 Hőszigetelőtábla-rögzítősín szerelés Hőszigetelőtábla-rögzítősín szerelés 35 Kőzetgyapot lemezek rögzítés A ragasztómasszát a tábla hátoldalára középen 3 darab kb. 10 cm átmérőjű ponton felrakjuk. A ragasztónak legalább a tábla felületének 20%-án kell kapcsolódnia az alapfelülethez. A függőleges táblacsatlakozásokat Capatect csatlakozóelemekkel kapcsoljuk össze, a vízszintes illesztéseknél a táblákat Capatect tartósínekbe fektetjük. A tartósíneket 30 cm-ként műszakilag megfelelő dübelekkel rögzítjük. A lehetséges dübelek kiválasztásához a 37. oldalon és a függelékben lévő táblázatokból tájékozódhat. A szigetelő táblákat sorról-sorra rögzítjük és pontosan beigazítjuk. Az elhelyezés közben ügyeljünk arra, hogy a táblák kötésben legyenek. A lábazati kezdősinek esetében az első sor szigetelőtábla alá is kell ragasztómasszát helyeznünk, mégpedig úgy, hogy a ragasztó a kezdősín külső éléhez nyomja a polisztirol tábla alsó élét. A lábazati kezdősín külső éle nem állhat kijjebb a polisztirol tábla síkjából. Az esetleges alapfelületi - 3 cm-t nem meghaladó - egyenetlenségeket Capatect hézagolókkal tudjuk kiegyenlíteni. Az adott helyen várható szél szívó és nyomóhatásnak, továbbá a dübelezhető alapfelület minőségének megfelelően szükséges lehet a szigetelő táblákat dübeltányérokkal is rögzíteni. Erre vonatkozóan a függelékben lévő 4-es dübeltáblázatban találhat további információkat.
36 Hőszigetelőtábla-rögzítősín szerelés Hőszigetelőtábla-rögzítősín szerelés 37 További szerelési útmutatások mindkét hőszigetelő tábla típushoz. A táblák bevágásához és az illesztésükhöz szükséges nútok utólagos kialakításához Capatect-Nútvágó szerszámot használjunk. Az ablakkáváknál és a hasonló befordulásoknál a szigetelőtáblákat ragasztóval rögzítsük és adott esetén dübelezzük. Galléros dübelek a sínes rögzítéshez Dübeltípus A dübelek rögzítése a különböző alapfelületekre nézve az ETAG 014 szerint. A A B B B C C C D E - Az olyan csatlakozási helyeknél (pl.: ablakpárkányok alatt, tetőkiugrásoknál) ahol a vízszintes tartósíneket nem tudjuk felhelyezni, ott a táblák függőleges illesztésénél vágjuk be a nútot és a függőleges sínnel rögzítsük a szigetelőlapokat. A fal anyagától és a választott szerelési módtól füg-gően 2 különböző dübeltípus áll a rendelkezésünkre. Capatect-Universal- Montage-Schraubdübel 617 Hosszúság: 45, 65, 85 és 105 mm Munkamenetek: Furatkészítés Ø 8 mm Rögzítési mélység h v 25 mm Rögzítési mélység h v 65 mm az E kat. számára (pórusbeton) Dübelt behelyezni Bit Torx 30-al becsavarni Dübel anyagszükséglet: Szélzóna és épületmagasság függvénye, lásd a 80. oldaltól. Beton C12/19 Beton C16/20-C50/C60 Tömör tégla Tömör mészhomok kő Tömör könnyű beton Üreges blokktégla Üreges mészhomok kő Üreges könnyű beton blokk Nagy hézagtérf. könnyű beton Pórusbeton (gázbeton) Wetterschalen 4 cm betonból A szélviszonyoknak megfelelő dübel felhasználására vonatkozóan a függelék 3-as és 4-es táblázatában talál további információkat. Capatect-Universal- Montage-Schlagdübel 613 hosszúság: 45, 65 és 85 mm Munkamenetek: Furatkészítés Ø 8 mm Rögzítési mélység h v 25 mm Dübelt behelyezni Az előszerelt terpesztőszeget beütni. Dübel anyagszükséglet: Szélzóna és épületmagasság függvénye, lásd a 80. oldaltól. Helyszíni szakító próba szükséges
38 Élvédelem Élvédelem 39 Ahhoz, hogy a külső sarkokat és éleket megfelelően védjük a mechanikai sérülésektől, a különböző profil variációkkal egyidejűleg a különböző kialakítási lehetőségeket is bemutatjuk. Él védelem Felhelyezés A Capatect hálós sarokvédő elemet a - háló alatti rész teljes felületén a hőszigetelőlapra felhordott -ragasztóba helyezzük. A hálót kb 10 cm átfedéssel rakjuk. A hálón kívüli területről a ragasztó gondos lehúzásával az ablakkávák és sarkok teljes mértékben előre kivitelezhetőek. A sík hálót 10 cm-es átfedéssel helyezzük fel rá. Alternatív lehetőség a könnyűfémből készült Capatect sarokvédő sínnek a teljes felületén történő ragasztóanyagba helyezése. Az ezt követő beágyazás során a hálónak kb 10 cm-el a sarok élen túl kell érnie a másik oldalon. A 658/10-es termék a beágyazáshoz egy rétegvastagság vezető is egyben. A struktúr vakolat a vezető élre kerül rá, eltakarva azt. A 658/15-ös terméket csak kapart nemes vakolathoz alkalmazzuk. Ennél a megoldásnál a sarok élnél a műanyag él látható marad. A függőleges és vízszintes élek közötti átmeneteknél (pl.: átjárók, előreugró zárt erkélyek, csapóesőnek kitett egyéb vízszintes élek) javasoljuk a Capatect csepegtető éllel ellátott sarokprofil alkalmazását. A vastagbevonatokhoz a Capatect hálós sarokvédő Plus változatát használjuk. Az egyes sarokprofilokat a hozzájuk tartozó illesztő elemmel rögzítjük egymáshoz. A hálózást kb. 10 cm-es átfedéssel készítsük. A tompa és hegyesszögű külső élekhez a rugalmas Capatect-Rolleck -et használhatjuk. Ez a profil az adott szöghöz tág határok között tetszőlegesen igazítható. Az él mentén a hőszigetelő tábla mindkét oldalát bekenjük ragasztóval (az él profil hálócsíkjának megfelelő szélességben) majd az él profilt pontosan beigazítva belenyomjuk a ragasztóba. A hálón átnyomódó ragasztót lesimítjuk. Az ezt követő felületi beágyazás során a hálókat átfedéssel rakjuk fel.
40 Beágyazó réteg Beágyazó réteg 41 A hőszigetelő rendszer típusának megfelelően a beágyazó réteg kialakításához különböző ragasztóhabarcs fajtákat használunk. Beágyazó réteg vastagság A 190 és 186M beágyazó anyag: kb. 3-4 mm 33 LEICHT ragasztó és beágyazó anyag: 5-10 mm ArmaReno 700: kb 3-7 mm (kőzetgyapot tábla esetében legalább 4 mm) ZF-Spachtel 699: kb. 2-3 mm CarbonSpachtel: legalább 3 mm CarboNit: legalább 8 mm teljes rétegvastagság A kőzetgyapot lemezeknék, (termékszám 100 és 119) a beágyazó anyagot közepes nyomással előre felhúzzuk, így javíthatjuk a kezdeti tapadást, majd ezt követően húzzuk fel a fogaztott glettvassal áthúzandó réteget. Habarcskészítés A szárazhabarcsot kézi feldolgozás esetén közepes keverőgéppel, egyenletes, csomómentes állagúra keverjük. A feldolgozhatóság, időjárástól függően 2-4 óra között van. A már kötő (sűrűsödő) anyagot semmi esetre se hígítsuk meg vízzel. A szárazhabarcs gépi feldolgozása esetén a gép és tartozékainak használati útmutatóját gondosan tanul-mányozzuk át. A következő kombinációk lehetségesek: - Átnyomós keverő, zsákos töltéssel - Átnyomós keverő OneWay konténerrel, Silóval, vagy konténerrel. - Átnyomós keverő, kombinálva vakolatpumpával (nyitott rendszerű) - Vakológép (zárt rendszer) lásd. 79 oldal. Feldolgozás A teljes felületi beágyazás előtt, először a homlokzati nyílások (ajtók, ablakok) sarkainál rögzítsük az előre elkészített Capatect-Diagonál hálókat. Egyedileg méretre vágott hálódarabokkal az ablakkáva belső éleit, továbbá a rögzítési pontok helyeit (lámpa, kapcsoló, egyéb tartóelem) kiegészítő hálózással megerősítjük, még a felületi beágyazás előtt. A beágyazó anyagot minden esetben a tekercs szélességében vigyük fel. A hálót a beágyazó anyagba 10 cm-es átfedéssel simítsuk bele. A háló felhelyezése tetszés szerint történhet függőleges vagy vízszintes irányban. Semmi esetre sem szabad a hálót közvetlenül a hőszigetelő táblához nyomni és a beágyazóanyagot ez után átpréselni rajta. A halónak a beágyazó réteg közepébe illetve a felső haramadába kell kerülnie. A feldolgozásra kész diszperziós vakolatokat a vödörben alaposan felkeverjük. A megfelelő állag beállításához kevés víz használható. A gépi feldolgozású konténeres vagy OneWayContainer esetében a szükséges konzisztencia már gyárilag beállításra került.
42 Beágyazó réteg Beágyazó réteg 43 Feldolgozás A hálónak nedves a nedvesre történő át glettelése után kapjuk meg a teljesen mértékben takaró és védő felületet. A Capatect K40 kapart nemes vakolat alá a 133 LEICHT ragasztó és beágyazó anyagot használjuk. A felületét ebben az esetben egy 6 mm-es fogazású glettvassal áthúzzuk. Felhasználási útmutatás Minden csatlakozási, épületszerkezeti határoló résznél, és a hőszigetelés áttörési pontjainál, megfelelő hézagolást kell kialakítani, hogy elkerüljük a nem kívánt repedések kialakulását. A kivitelezés ütemezése során a beágyazási munka megszakításakor mindig egy éles vonalban lehúzott - a 10 cm-es háló átfedés folytatásához előkészített - véget hagyjunk. kb. 10 cm A Capatect 650/110-es üvegháló minden beágyazó anyaghoz használható. A különösen igénybevett felületek esetében (pl. lábazat) Capatect páncélszövet 652 kiegészítő felragasztása is lehetséges. Amennyiben a felület kerámia burkolatot fog kapni akkor a beágyazáshoz Capatect-Ceratherm DP ragasztóhabarcsot használjuk. A még friss felületet kefével dolgozzuk át. Kerüljük a beágyazóréteg túlzott gelttelését, megelőzendő a finomabb szerkezeti összetevők felületi feldúsulását illetve a felszín cseppszerű folyósodását. Az esetleges glettelési vállakat a száradás után spatulyával letolhatjuk.
44 Beágyazó réteg megnövelt ütésállósággal Beágyazó réteg megnövelt ütésállósággal 45 A megnövelt ütésállóságú beágyazásra főleg a nagy igénybevételű homlokzati részeken pl.: bejáratok körül, lábazatoknál, hulladéktároló edényeknél lehet igencsak kifizetődő és előrelátó beruházás. Darstellung Carbon-Schichtaufbau Ütésálló lábazat - CarboNit A CarboNit a magas fokú ütésállóságot kétkomponensű (2k) beágyazó masszával éri el. Az anyag előkészítése A kiszerelésben lévő poranyagot a folyadékhoz adjuk és lassú fordulaton (400 F/ perc) homogén, csomómentes állagúra keverjük. A komponensek menynyisége pontosan be van állítva, további anyagok hozzáadása nélkül használjuk. A fazékidő bekevert anyagnál 20 C-on kb. 30 perc. Magasabb környezeti hőmérséklet csökkenti, alacsonyabb pedig növeli a fazékidőt. A CarboNit két rétegben kerül felhordásra. Az első réteget a leendő hálózás irányával megegyezően, közepes fogú glettvassal áthúzzuk és a Capatect 650/110 hálót 10 cm-es átfedésekkel a ragasztóba simítjuk. Ezután következik nedves a nedvesre eljárással a második réteg CarboNit felvitele át glettelésel, úgy hogy a háló teljes mértékben takarva legyen a ragasztó által. Az első rétegnek legalább 5 mm vastagnak kell lennie és a hálónak a beágyazó réteg külső harmadába kell esnie. Az időjárási körülményektől függően kb. 24 óra elteltével következhet a második réteg CarboNit, amit ugyancsak a hálózás irányával megegyezően közepes fogazású glettvasal visszük fel. A Capatect 650/110-es hálót legalább 10 cm-es átfedéssel a ragasztómasszába simítjuk. Ezután nedves a nedvesre még egyszer át gletteljük CarboNit -al a teljes felületet, hogy a háló teljes takarásban és rögzítésben legyen. A beágyazás második rétegének vastagsága legalább 3 mm legyen és a Capatect 650/110 háló a réteg közepébe kerüljön. A pontos illesztéseket igénylő részeknél (pl. lábazati és homlokzati részek találkozása) ügyeljünk a részletek kidolgozására. Feldolgozás
46 Beágyazó réteg megnövelt ütésállósággal Beágyazó réteg megnövelt ütésállósággal 47 Carbon Edition Szigetelőtábla ragasztás; 5 mm-t visszaugró lábazati tábla, 1. réteg CarboNit (5 mm) Szigetelőtábla bevonás; anyagváltás a beágyazásban, 2. réteg CarboNit (3 mm) legalább 3 mm Homlokzati hőszigetelő tábla Falszerkezet 5 mm 5 mm Ragasztó habarcs Homlokzati hőszigetelő tábla CarboNit (legalább 5 mm vastag) Capatect üvegháló 650 (A homlokzati hőszigetelőtábla felületével futva, a CarboNit külső részébe beágyazva.) Lábazati hőszigetelő tábla Ragasztó habarcs (5 mm-el vékonyabb a homlokzati tábla ragasztásához képest) 1. munkamenet legalább 10 cm átlapolás Beágyazáshoz használható: CarbonSpachtel vagy Capatect ZF-Spachtel 699 vagy Capatect 186 M vagy Capatect 190 ragasztó és beágyazóanyag A rétegvastagság legalább 3 mm legyen. Capatect 650 üvegháló Az átlapolási részen erősen húzzuk le a ragasztót, hogy csak a háló vastagságában maradjon, majd hagyjuk megszáradni. CarboNit 5 mm Lábazati hőszigetelő tábla Szigetelőtábla ragasztás; 20 mm-el vékonyabb lábazati tábla, 1. réteg CarboNit (5 mm) Falszerkezet Ragasztó habarcs legalább 3 mm Homlokzati hőszigetelő tábla Homlokzati beágyazás 15 8 mm 5 mm Homlokzati hőszigetelő tábla CarboNit (legalább 5 mm vastag) Capatect üvegháló 650 (A homlokzati hőszigetelőtábla felületével futva, a CarboNit külső részébe beágyazva.) Lábazati hőszigetelő tábla Ragasztó habarcs (15 mm-el vastagabb a homlokzati tábla ragasztásához képest) 2. munkamenet legalább 10 cm átlapolás 5 mm CarboNit (legalább 3 mm vastag) Capatect üvegháló 650 (legalább 10 cm átlapolással)
48 Beágyazó réteg megnövelt ütésállósággal Beágyazó réteg megnövelt ütésállósággal 49 Carbon Edition Alternatív lehetőség a 2. rétegre: homlokzat és lébazat bevonás egybefüggő beágyazással Anyag kombinációk Lábazati felület Beágyazóanyag Vakolat Bevonat Homlokzati hőszigetelő tábla legalább 3 mm Beágyazáshoz használható: CarbonSpachtel vagy Capatect ZF-Spachtel 699 vagy Capatect 186 M vagy Capatect 190 ragasztó és beágyazóanyag A rétegvastagság legalább 3 mm legyen. Capatect 650 üvegháló - CarboNit (csak lábazaton) - Carbon Spachtel - ZF 699 - AmphiSilan - Capatect- Fassaden Putz - Fass. putz Fein - Sylitol (Putzgrund-al) - Meldorfer burk. (csak ZF 699-re) Vakolat / bevonat (opcionális) 5 mm Putzgrund -al történő alapozás szükséges, amennyiben ásványi beágyazóanyag kerül a CarboNit -ra. CarboNit (5 vagy 8 mm) - 186 M - 190 (mindig Putzgrundal a CarboNit-ra - AmphiSilan - Capatect- Fassaden Putz - Fass. putz Fein - Meldorfer burk. (csak Putzgrund-al) - Sylitol - Ásványi könnyű vakolat - Ásványi vakolat - Finish 130 - AmphiSilan - ThermoSan - Muresko (Meldorfer burk. esetében nem lehetséges) Bevonat (opcionális) Struktúrvakolat Beágyazóréteg, 3 mm CarboNit, 5 mm (mindig hálóval)