Š i f r a u ~ e n c a/-k e : A tanuló kódszáma: Državni izpitni center *N06125121M* NEMŠ^INA NÉMET NYELV PREIZKUS ZNANJA ÍRÁSBELI FELADATLAP REDNI ROK ELSŐ IDŐSZAK Sreda, 10. maja 2006 / 60 minut 2006, május 10., szerda / 60 perc Dovoljeno gradivo in pripomo~ki: u~enec prinese s seboj modro ali ~rno nalivno pero oziroma moder ali ~rn kemi~ni svin~nik. U~enec dobi en obrazec za to~kovanje. Engedélyezett segédeszközök: a tanuló által hozott kék vagy fekete töltőtoll vagy golyóstoll. A tanuló egy pontozólapot kap. NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA ORSZÁGOS TUDÁSFELMÉRÉS ob koncu 2. obdobja a 2. szakasz végén NAVODILA U^ENCU/U^ENKI / ÚTMUTATÓ A TANULÓNAK Prilepi kodo oziroma vpi{i svojo {ifro v okvir~ek desno zgoraj na tej strani in na obrazec za to~kovanje. Pazljivo preberi navodila posamezne naloge v preizkusu. Najprej bo{ poslu{al govorjeno besedilo in hkrati re{eval nalogo. Nato bo{ re{il {e preostale naloge v preizkusu. Pi{i ~itljivo. ^e se zmoti{, napa~ni odgovor pre~rtaj in ga napi{i na novo. ^e ti ostane kaj ~asa, ponovno preglej svoje re{itve. @elimo ti veliko uspeha. Kódszámodat ragaszd vagy írd be a jobb felső sarokban levő keretbe és a pontozólapra! A felmérőlapban figyelmesen olvasd el az egy-egy feladathoz fűződő utasítást! Először a beszélt szöveget hallgasd, és közben oldd meg a feladatokat! Utána oldd meg a feladatlapban található többi feladatot! Olvashatóan írjál! Ha tévedtél, válaszodat húzd át, majd írd le a helyeset! Ha marad időd, még egyszer nézd át a megoldásaidat! Sok sikert kívánunk! Preizkus ima 12 strani, od tega 2 prazni. A feladatlap 12 oldalt tartalmaz, ebből 2 üres. RIC 2006
2 I. N061-251-2-1M SLUŠNO RAZUMEVANJE / HALLÁS UTÁNI ÉRTÉS 1. naloga / feladat Hör aufmerksam zu und schreibe die Namen zum richtigen Haus. Vorsicht, zwei Häuser bleiben übrig. (Pozorno poslušaj in zapiši imena k ustrezni hiši. Pazi, dve hiši sta odveč.) (Figyelmesen hallgasd meg a szöveget, majd írd a neveket a megfelelő házhoz! Figyelj arra, hogy két ház felesleges!) Wo wohnen Gabi, Sonja, Paul, Tom und Brigitte? 0. 4
N061-251-2-1M 3 2. naloga / feladat BEI "MCHAMMY" Hör aufmerksam zu. Markiere die richtige Antwort. Umkreise den Buchstaben vor der richtigen Antwort. (Pozorno poslušaj. Izberi pravilen odgovor in obkroži črko pred pravilnim odgovorom.) (Figyelmesen hallgasd meg a szöveget! Válaszd ki a helyes választ, majd karikázd be a helyes válasz előtti betűt!) 0. Ania und Susi treffen sich bei A B C McHammy. McDonald's. Burgerking. 1. Ania und Susi gehen A B C in eine Pizzeria. in eine Konditorei. in ein Fastfood-Restaurant. 2. Der Salat kostet A 2.30. B 2.40. C 2.50. 3. Eine Cola kostet A 1.30. B 0.60. C 2.50. 4. Ania und Susi bestellen A B C einen Salat. Pommes. Hamburger und Cola. 5. Sie bezahlen A nur die Hamburger. B nur die Getränke. C nichts. Alles ist gratis. 5
4 N061-251-2-1M 3. naloga / feladat GEBURTSTAG Hör aufmerksam zu. Sind die folgenden Aussagen richtig (R) oder falsch (F)? Markiere den ensprechenden Buchstaben R oder F. (Pozorno poslušaj. So spodnje izjave pravilne (R) ali napačne (F)? Označi ustrezno črko R ali F.) (Figyelmesen hallgasd meg a szöveget! Igazak-e (R) vagy hamisak (F) az alábbi állítások? Jelöld a megfelelő betűvel: R vagy F.) Richtig 0. Karin ist 12 Jahre alt. R 1. Sie feiert schon am Vormittag. 2. Ihre Freunde und Freundinnen kommen um 5. 3. Sie schenken ihr nur ein Buch. 4. Sie spielen und hören Musik. 5. Am Ende tanzen sie. Falsch 5
N061-251-2-1M 5 II. BRALNO RAZUMEVANJE / SZÖVEGÉRTÉS 1. naloga / feladat Lies aufmerksam den Text und markiere die entsprechenden Namen. Wer hat was gesagt? (Pozorno preberi besedilo in označi ustrezna imena. Čigave so naslednje izjave?) (Figyelmesen olvasd el a szöveget, majd jelöld a megfelelő neveket! Ki mondta ki a következő állításokat?) DIE FERIEN Ein Reporter hat drei Kinder gefragt, wie sie ihre Ferien verbringen werden. Jana: Ich fahre zu meinen Großeltern an die Adria. Sie wohnen in Portorož. Dort habe ich schon viele Freunde. Wir gehen zusammen baden oder in die Disco. Und der Strand dort ist toll. Anne: Ich bleibe in den Ferien hier in Köln. Mein Hobby sind Pferde. Ich fahre jeden Tag mit dem Bus in ein kleines Dorf in der Nähe von Köln. Dort füttere und pflege ich mein Pferd. Es heißt Robert und ist sehr lieb. Ich möchte gern Reiten lernen. Das kann ich dort in diesem Sommer machen. Ich warte schon auf meine Reitstunde. Mario: Ich fahre mit meinen Eltern und meinem Bruder in den Urlaub. Wir fahren nach Südfrankreich. Das finde ich gut. Ich mag das Meer. Dort kann man schwimmen und tauchen. Ich spiele auch gern Volleyball am Strand. Aber ich muss auch Französisch lernen. Meine Note in Französisch ist schlecht. Deshalb wohnen wir bei einer französischen Familie und nicht im Hotel. Das bringt mehr Spaß. (Aus: Das Rad, 6/1996) Jana Anne Mario 0. Fährt in den Urlaub mit der ganzen Familie. x 1. Verbringt die Ferien in Slowenien. 2. Sorgt für das Pferd. 3. Lernt in diesen Ferien reiten. 4. Kann nicht gut Französisch sprechen. 5. Geht mit den Freunden tanzen. 6. Spielt auch gern mit dem Ball. 6
6 N061-251-2-1M 2. naloga / feladat Sieh dir das Bild genau an. Sind folgende Behauptungen richtig (R) oder falsch (F)? Markiere den entsprechenden Buchstaben R oder F. (Natančno si oglej sliko. So naslednje trditve pravilne R ali napačne F? Označi ustrezno črko R ali F.) (Pontosan figyeld meg a képet! Igazak-e (R) vagy hamisak (F) a következő állítások? Jelöld a megfelelő betűvel: R vagy F.) FAMILIE MÜLLER HAT BESUCH. ALLE SIND IM GARTEN. R F 0. Es ist kalt. x 1. Im Garten gibt es keinen Baum. 2. Ein Kind schaut aus dem Zelt hinaus. 3. Zwei Kinder baden. 4. Andere Kinder spielen mit dem Ball. 5. Auf der Decke liegt ein Teddybär. 6. Die Eltern sitzen am Tisch. 7. Auf dem Tisch stehen vier Gläser. 8. Eine Katze spaziert auf dem Dach. 8
N061-251-2-1M 7 III. POZNAVANJE IN RABA JEZIKA / NYELVISMERET ÉS NYELVHASZNÁLAT 1. naloga / feladat Welches Wort passt nicht dazu? Streiche es durch. (Katera beseda ne sodi zraven? Prečrtaj jo.) (Húzd át azt a szót, amelyik nem illik a sorba!) 0. kochen essen heißen backen 1. Mund Mond Zahn Bein 2. gut rot orange grün 3. T-Shirt Rose Hose Kleid 4. Schule Schuhe Stiefel Sandalen 5. Wind Regenbogen Sonne Kind 6. Schaf Frosch Schiff Fisch 7. Fieber Halsschmerzen Winter Husten 7
8 N061-251-2-1M 2. naloga / feladat Was passt zusammen? Schreibe den passenden Buchstaben zu der passenden Nummer? Ein Satz bleibt übrig. (Kaj sodi skupaj? Zapiši ustrezno črko k ustrezni številki. Ena poved je odveč.) (Mi illik össze? Írd a megfelelő betűt a hozzá illő számhoz! Egy mondat felesleges.) 0. Max hat kein Fahrrad. A Er isst ein Wurstbrot. 1. Es ist kalt. B Er muss zum Arzt. 2. Tobi geht in die Schule. C Er bekommt ein Geschenk. 3. Hannes hat Hunger. D Er nimmt Bücher und Hefte mit. 4. Stefan ist müde. E Er geht zu Fuß in die Schule. 5. Tim hat Geburtstag. F Peter zieht einen Pullover an. G Er geht schlafen. 0 1 2 3 4 5 E 3. naloga / feladat Markiere die richtige Lösung. (Označi ustrezno rešitev.) (Jelöld meg a megfelelő megoldást!) 5 0. Heute möchte er malen. Er braucht einen Füller. einen Pinsel. einen Spitzer. 1. Heute regnet es auch. Benno zieht an. eine Badehose einen Regenmantel ein T-Shirt
N061-251-2-1M 9 2. Benno geht in den Park. Dort er auf einen Baum. klettert fliegt fährt 3. Dann kommt er nach Hause und will sich waschen. Er geht ins Badezimmer. Klassenzimmer. Schlafzimmer. 4. Benno hat dann Hunger und isst Suppe mit einer Gabel. einem Löffel. einem Messer. 5. Benno hat auch einen Superhund. Jede Nacht er. bellt singt miaut 6. Benno und sein Hund machen im zusammen einen Schneemann. Frühling Herbst Winter Das macht Spaß! 6
10 N061-251-2-1M 4. naloga / feladat Deine Oma kommt zu Besuch. Was macht ihr? Du kannst dir mit folgenden Bildern helfen. Schreibe mindestens vier Sätze. (Babica pride na obisk. Kaj počnete? Lahko si pomagaš s slikami. Napiši najmanj štiri povedi.) (Meglátogat a nagymamád. Mit csináltok együtt? Segíthetnek a képek. Írj legalább három mondatot!) 4 SKUPAJ TOČK: ÖSSZPONTSZÁM 50
N061-251-2-1M 11 PRAZNA STRAN ÜRES OLDAL
12 N061-251-2-1M PRAZNA STRAN ÜRES OLDAL