Tiszta lelkiismeretet szeretnék magamnak A szabványos engedélyekkel és tanúsítványokkal rendelkező rendszerek, a felhasználónak az összeállított rendszerrel átadott megfelelőségi nyilatkozat, a mechanikai részegységek tervezésénél és gyártásánál alkalmazott csúcstechnológia, valamint a minősített összeszerelői hálózat teszi lehetővé a felszerelő számára -a minősített termékek által nyújtott TISZTA LELKIISMERETET -a képzett összeszerelők által nyújtott TISZTA LEKIISMERETET - az állandóan frissített kiadású, megfelelő segédletetek és tanúsítványok által biztosított TISZTA LELKIISMERETET a felhasználó számára - a szabványos engedélyekkel rendelkező, és tanúsított berendezések és eszközök által nyújtott TISZTA LELKIISMERETET, vagyis a biztonságos teméket. Mindezt megtaláltam a DITEC -nél! Az Európai Unió egy szabályzatrendszert hozott létre az automata bejáratokkal kapcsolatban. Egy új bejárat felszerelésekor, vagy egy meglévő bejárat korszerűsítésekor a megrendelőnek át kell adni egy megfelelőségi nyilatkozatot. A DITEC ttermékeit ék it tesztelik t t lik és é minősítik. i ő ítik A bizonylatok és a szerelési dokumentációk jól felhasználhatók az alap összeállítású termékek felszerelésekor. Ezek szabadon megtekinthetőek és letölthetőek az ABS. Kft honlapjáról. Nyugodtabb lelkiismeret és nagyobb átláthatóság a DITEC segítségével.
Tartalomjegyzék Megnevezés Oldal Tolókapuk automatikái 1 Neos - Neos+ 3 CROSS 18-19 6 CROSS 30-30E 7 Nyílókapuk automatikái 10 Kapuszárnyra szerelt automatikák OBBI - LUXO 10 OBBI 12 LUXO 14 Kapuoszlopra szerelt automatikák FACIL ARC 18 Kapu alá süllyesztett automatikák CUBIC 6 24 Felnyíló szekcionált vagy ellensúlyos garázsajtók automatikái TOP 29 Felnyíló vagy oldalra lapozódó ajtók vagy tolóajtók automatikái DOD 33 Sorompók 37 QIK 4E - QIK 7EH 37 QIK 80EH 43 Kiegészítő egységek 48 Elektronikus vezérlők 50 Többfunkciós vezérlők 52 LAN beléptetők 53 Fotocellák 55 Beléptető programkapcsolók 57 Villogó lámpák és elektr. kiegészítők 59 Rádiós távirányítók 60 Személyi bejáratok automatikái 62 SPRINT 64 DAB 66 Kiegészítő egységek 69 Az árlistában feltüntetett listaárak 320 Ft/Eu hivatalos devizaárfolyamig érvényesek!
Neos és Cross Neos Elektromechanikus tolóajtó automatika Főbb gyártmányjellemzők A tolókapuk olyan rugalmas automatikákat igényelnek, amelyek képesek különböző keretméretű, eltérő és változó forgalmú kapuk vezérlésére, miközben állandóan biztosítják a legjobb biztonsági feltéteteleket, működőképességet, és megbizhatóságot. A Neos és Cross termékcsalád gondoskodik ezen eltérő lakossági, kereskedelmi és ipari igények kielégítéséről. Neos és Cross: Gyártmány választék súly 300 kg -ig 3 súly 600 kg -ig súly 1800 kg -ig NES300EH NES600EH Cross 18 - Cross 19 4 6 súly 400 kg -ig NES400EH 4 súly 1000 kg -ig NES1000EH 4 súly 3000 kg -ig Cross 30 - Cross 30E 7 A rendelhető változatok technikai jellemzői Technikai rajzok 8 NeoS300 NeoS400 NeoS600 NeoS1000 CROSS 18 CROSS 18E CROSS 18VE CROSS 19V CROSS 30E Leírás: tolókapu motorok tolókapuk 300 kg -ig tolókapuk 400 kg -ig tolókapuk 600 kg -ig tolókapuk 1000 kg -ig tolókapuk 1800 kg -ig tolókapuk 1800 kg -ig tolókapuk 1800 kg -ig tolókapuk 1800 kg -ig tolókapuk 3000 kg -ig Végállás Max.terhelhetőség Igénybevétel Üzem hányad Tápfeszültség Áramfelvétel 1,2 A 1,2 A 1,5 A Nyomaték Nyitási sebesség Zárási sebesség út tanulás (encoder) 300 kg 4 - nehéz 4 - nehéz 4 - nehéz 4-nehéz 4 - nehéz S2 = 30 perc S3 = 50% 230V~ / 50-60 Hz 300 N 400 N 600 N 1000N 1200 N 0,12-0,25 m/s 0,12-0,25 m/s út tanulás (encoder) S2 = 30 perc S3 = 50% 230V~ / 50-60 Hz Élettartam 1. osztály 1. osztály 1. osztály 0,09-0,21 m/s 0,09-0,21 m/s út tanulás (encoder) S2 = 30 perc S3 = 50% 230V~ / 50-60 Hz 0,12-0,20 m/s 0,12-0,20 m/s Max. elmozdulás 12 m 12 m 20 m út tanulás (encoder)+ végállás kapcsoló S2 = 30 perc S3 = 50% 230V~ / 50-60 Hz 1. osztály 0,1-0,19 m/s 0,1-0,19 m/s 20 m forgó tárcsás 400 kg 600 kg 1000 kg 1800 kg S2=30 perc S3 = 50% 230V~/50 Hz 230V~/50 Hz 230V~/50 Hz 400V~/50 Hz 400V~/50 Hz 1. osztály 2 A 3 A 0,2 m/s 11 m mikrokapcsoló 1800 kg 4 - nehéz S2=30 perc S3 = 50% 1. osztály 3 A 1200 N 0,2 m/s 20 m mágneses mechanikai végállással 1800 kg 4 - nehéz S2 = 30 perc S3 = 50% 1. osztály 1. osztály 1. osztály 3 A 1,2 A 1200 N 1500 N 3000 N 0,2 m/s 0,2 m/s 0,16 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s 0,16 m/s 20 m mágneses mechanikai végállással 1800 kg 4 - nehéz S2 = 30 perc S3 = 50% mágneses mechanikai végállással 3000 kg 5 - nehéz S3 = 100% 2,1 A 20 m 20 m Kioldás kézi nyitáshoz kulcsos kulcsos kulcsos kulcsos kulcsos kulcsos kulcsos kulcsos kulcsos Működési hőfoktartomány -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C Védelmi fokozat IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D IP 45 Méretek 335X210X307 335X210X307 335X220X325 335X220X325 440x205x375 440x205x375 440x205x375 440x205x375 530x275x588 Beépített vezérlő egység típusa CS12E- CS12M CS12E- CS12M CS12E- CS12M CS12M E1A LOGIC M E1A (beépítve) LOGIC M (beépítve) E1T E1T (beépítve) 1
Fő rendszer funkciók NEOS300 NEOS300+ NEOS400 NEOS400+ CROSS 19V CROSS 18-18VE NEOS600 NEOS600+ CROSS 18-18E CROSS 30E NEOS1000+ Vezérlő típusa CS12E CS12M E1A LOGIC M E1T Vezérlő egység leírása 1 motorhoz, 24 V= enkóderes, beleintegrált rádióval 1 motorhoz, 24 V= enkóderes, beleintegrált rádióval 1 motor, 230 V~, beleintegrált rádióval 1 v. 2 motor, 230 V~, rádió nélkül három fázisú 400 V~ Hálózati tápfeszültség 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50 Hz 400 V~ /50 Hz Akkumulátorok (a hálózatkimaradás idején történő működtetéshez) (opciós) (opciós) Energia megtakarítás használat közben használat közben kisebb energia kisebb energia fogyasztás fogyasztás Motorok száma 1 1 1 1 v. 2 1 Motor tápellátása 24 V= /12A-14A- 24 V= /12A-14A- 230 V~ / 1x5A 230 V~ / 5A 18A 18A 230V~ / 2x2,5A 400 V~ / 6A Kiegészítők tápellátása 24 V= / 0,3 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A Villogó lámpa típusa LAMP H, 24 V LAMP H, 24 V LAMP, 230 V~ 230 V~ és 24 V 24 V Nyitott kapu jelzése (azt mutatja, hogy nincs teljesen zárva a kapu) (kertvilágítás) NEOS+ végállás kapcsolós végállás kapcsolós és analóg végállás kapcsolós Elővillogó lámpa kimenet Udvari fény kimenet Külső LED Micro USB (csak 1 motornál) Automatikus zárási idő,külső bemenetről Végállás kapcsoló szerelés előkészítés Enkóder (a tanuló funkcióval a rendszer felismeri a mechanikia végállásokat, és a következő művelet közben már vezérli a sebességet és a lassítást) Virtuális Virtuális Erő szabályozási módja elektronikus elektronikus áttételes áttételes ODS obstacle detecting system=akadályérzékelő rendszer (akadály jelenlétekor megállítja a mozgást vagy ellenirányú mozgást eredményez) Sebesség szabályozás (nyitási és zárási sebesség beállításának lehetősége) Fékezés/Lassítás a legjobb megközelítés érdekében Működési idő beállítása Csak nyitási parancs / Társasházi funkció (DIP-kapcsolóval) (DIP-kapcsolóval) Részleges nyitási parancs (csak (külső távadóról) bementről) (csak rádiós) Záró parancs Időzített automatikus zárás Léptető parancs "Amíg nyomom, addíg működik" parancs Biztonsági leállító egység Ellenirányban mozgató biztonsági egység bemenet Biztonsági teszt lehetősége (a SOF öntesztelő biztonsági élekhez) NIO Fagyásgátló funkció (lehetővé teszi még alacsony hőmérsékleten is a motor hatásos működését) Üzemi hőfoktartomány -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -35 o C / + 55 o C NIOvavaval -35 o C / + 55 o C NIO- -35 o C / + 55 o C NIO- -35 o C / + 55 o C NIOval 2
320 NEOS NEOS Elektromechanikus tolókapu automatika 300 kg-tól 600 kg kapu tömegig Főbb gyártmány jellemzők Vezérlő egység beépített rádióvevővel. Egy teljes termékskála az ön lakossági és könnyű üzleti alkalmazásaihoz.a vezérlő egységet beépítették a hajtóműbe és ellátták fejlett funkciók széles választékával. A Ditec NeoS könnyen, gyorsan telepíthető és üzemeltethető. Készlet a 300 kg - 600 kg tömegű tolóajtó szárny mozgatásához A készlet egy csomagba összekészítve az automatikát, a vezérlő egységet és a szükséges biztonsági kiegészítőket tartalmazza, amelyek egy alaprendszer elkészítéséhez szükségesek, ami a végfelhasználó igényei, vagy pedig az alkalmazandó előírásoknak megfelelően bővíthető. Összetétele: 1 db meghajtómotor a fogaskerekes hajtáshoz előkészítve, 1 db CS12E típusú, beépített rádióvevővel ellátott vezérlő egységgel, 2 db GOL 4 négyfunkciós, négycsatornás távirányítóval,1 pár XEL 2 fotocella,4 m CRV6 fogasléc DIT300NESLS Készlet 300 kg-ig, beépített 433 MHz -es rádióval, 2 db GOL4 adóval 587 101 900 DIT400NESLS Készlet 400 kg-ig, beépített 433 MHz -es rádióval, 2 db GOL4 adóval 649 111 700 DIT600NESLS Készlet 600 kg-ig, beépített 433 MHz -es rádióval, 2 db GOL4 adóval 829 139 900 Kiegészítő egységek NES100PSU Alaplemez felszereléshez 57 11 700 NES100RFK Alaplemez átalakító CROSS családhoz 59 12 100 NES100CKT Láncos átalakító kit (lánc nélkül) 125 25 500 NES100TXT Távírányító a programozáshoz 31 6 400 NES100BBU Akkumulátor készlet (csak NEOS+ típusoknál) 149 30 400 NES100PCM Beéípthető fotocella 60 12 300 NES100FCM Mágneses végállás kapcsoló, NES300-400 motorokhoz (opciónális) 81 16 500 NES100WSP Beállitható,emelhető alaplemez 61 12 500 CRV6 Műanyag fogasléc (600 kg -os tolószárnyig) + rögzítő csavar 4,5 2 500 CRM3 Galvanizált acél fogasléc felerősítőkkel, csavarokkal 30x12x1000 mm 21,0 2 500 3
320 NEOS+ NEOS+ Elektromechanikus tolókapu automatika 300 kg-tól 1000 kg kapu tömegig Főbb gyártmány jellemzők Vezérlő egység beépített rádióvevővel. A Ditec NeoS+ termékcsalád egy magasabb fel szereltséggel és műszaki jellemzőkkel rendelkezik.fejlett funkciókkal és felhasználóbarát beállitásokkal valamint egyedi külső LED-el, USB csatlakozással teszik egyszerübbé és használhatóbbá a berendezést. Akkumulátor készlet kapható áramszünet esetére. 433 MHz és 868 MHz rádiórendszerrel is elérhető. Elektromechnikus tolómotor,300-1000 kg tömegű tolókapu mozgatásához,beépített vezérlő egységgel.készletben:2 db GOL 4 négyfunkciós, négycsatornás távirányítóval,1 pár XEL 2 fotocella,4 m CRV6 fogasléc NES300EHP tolómotor beépített vezérlővel,300 kg-ig 587 97 000 DIT300NESLSP Készlet 300 kg-ig, beépített 433 MHz -es rádióval, 2 db GOL4 adóval 587 122 500 NES400EHP tolómotor beépített vezérlővel,400 kg-ig 649 107 200 DIT400NESLSP Készlet 400 kg-ig, beépített 433 MHz -es rádióval, 2 db GOL4 adóval 587 132 700 NES600EHP tolómotor beépített vezérlővel,600 kg-ig 845 139 600 DIT600NESLSP Készlet 600 kg-ig, beépített 433 MHz -es rádióval, 2 db GOL4 adóval 587 165 100 NES1000EHP tolómotor beépített vezérlővel,1000 kg-ig 979 161 700 Kiegészítő egységek NES100PSU Alaplemez felszereléshez 57 11 700 NES100RFK Alaplemez átalakító CROSS családhoz 59 12 100 NES100CKT Láncos átalakító kit (lánc nélkül) 125 25 500 NES100TXT Távírányító a programozáshoz,433 MHz 31 6 400 NES200TXT Távírányító a programozáshoz,868 MHz 31 6 400 GOL868RS rádió vevő kártya 868 MHz,új fajta PCB integrált vevőkártya 39 6 700 GOL868T Szürke, 4 funkciós, ugrókódos távirányító,868 MHz 32 5 500 GOL868TC Szürke, 4 funkciós, fixkódos távirányító,868 MHz 32 5 500 NES100BBU Akkumulátor készlet (csak NEOS+ típusoknál) 149 30 400 NES100PCM Beépíthető fotocella 60 12 300 NES100FCM Mágneses végállás kapcsoló, NES300-400 motorokhoz (opció) 81 16 500 NES100WSP Beállitható,emelhető alaplemez 61 12 500 CRV6 Műanyag fogasléc (600 kg-os tolószárnyig) + rögzítő csavar 4,45 2 500 CRM3 Galvanizált acél fogasléc felerősítőkkel, csavarokkal 30x12x1000 mm 21,0 2 500 4
5
Cross 18-19 Cross Elektromechanikus tolóajtó automatika 1800 kg mozgósúlyig Főbb gyártmány jellemzők Három eltérő mechanikai végállású meghajtómotor. Az ajtó nyitásával történő könnyű kulcsos kioldás. A Cross 19 -nél 400 V -os háromfázisú motor. Robusztos és erőteljes motor. A kiegészítő egységek széles választéka az eltérő működési igények kielégítése érdekében. Elektromechanikus tolóajtó automatika 1800kg -os mozgósúlyig CROSS 18E Nagy terhelhetőségű, 230 V -os meghajtómotor, külső, rugós mechanikai 865 147 000 végállással, beépített E1A vezérlő egységgel és integrált rádiós vevővel CROSS 14VE 100 CROSS 18VE * Nagy terhelhetőségű 230 V -os meghajtómotor, mágneses mechanikai 886 180 500 végállással és beépített LOGIC M vezérlő egységgel, rádió nélkül Nagy terhelhetőségű, háromfázisú 400 V -os meghajtómotor, mágneses CROSS 19V * 711 144 800 mechanikai végállással, vezérlő nélkül Kiegészítő egységek CRM3 Galvanizált acél fogasléc felerősítő csavarokkal 30x12x1000 mm 49,0 2 500 117 2,0 E1T Többfunkciós vezérlő panel három fázis, 400 V~ 6A max motor kimenet 350 71 300 14 CRV 6 Műanyag fogasléc (600 kg -os tolószárnyig) + rögzítő csavar 2 500 * Csak külön rendelésre 6
Cross30E Cross Elektromechanikus tolóajtó automatika 3000 kg mozgósúlyig Főbb gyártmány jellemzők Ideális az ipari és a közhasználatú bejáratokhoz. Könnyen szerelhető. Mágneses mechanikai végállással rendelkezik. A rendszer egy robusztos acél burkolatban helyezkedik el. Praktikus és nagyméretű mellső ajtaja van, hogy könnyen hozzáférhetőek legyenek a belső részegységei. Elektromechanikus tolóajtó automatika 3000 kg -os mozgósúlyig CROSS 30E * Rendkívül nagy terhelhetőségű, három fázisú, 400 V -os meghajtómotor, 2080 423 600 mágneses mechanikai végállással és beépített E1 T vezérlő egységgel. rádiókártya nélkül Kiegészítő egységek CROSS CR6 * Galvanizált acél fogasléc, m6 -os modulú, 30x30x1000 mm 51 13 100 E1 T Többfunkciós vezérlő panel három fázis, 400 V~ 6A max motor kimenet 350 71 300 Biztonsági nyomaték figyelés nélkül! * Csak külön rendelésre 7
Neos N 8
Cross N 9
Obbi, Luxo Obbi, Luxo Külső automatikák nyíló ajtókhoz Főbb gyártmányjellemzők A kapuszárnynak megfelelő motor felszerelése különös figyelmet igényel, mivel az időjárási hatásoknak, és gyakran nehéz igénybevételnek vannak kitéve. A DITEC cég olyan teljes gyártmányválasztékot tud biztosítani, amelyet úgy alakítottak ki, hogy könnyen felszerelhető legyen az összes méretű kapura és alkalmazható legyen mindenféle jellegű használatra. Obbi, Luxo: gyártmány választék Gyakori üzemeltetésre Obbi 3BH 3 Technikai rajzok oldal 6 Gyakori üzemeltetésre Luxo 3BH - 4BH - 5B - 5BH 5 A rendelhető változatok technikai jellemzői OBBI 3 BH LUXO 3BH LUXO 4BH LUXO 5B LUXO 5BH Elektromech. automatika önzáró, 3 m -es kapuszárnyig önzáró, 3,5 m-es kapuszárnyig önzáró, 4 m-es kapuszárnyig önzáró és nem önzáró, 5 m-es kapuszárnyig önzáró, 5 m-es kapuszárnyig Végállás karos működtetésű mechanikai végállás (opciós) karos működtetésű mechanikai végállás (opciós) karos működtetésű mechanikai végállás (opciós) karos működtetésű mechanikai végállás (opciós az 5BH -hoz) Maximális terhelhetőség 250 kgx1,5 m 150 kg x 3 m 300 kg x 2,5 m 200 kg x 3,5 m 350 kg x 2,5 m 200 kg x 4 m 500 kg x 3 m 250 kg x 5 m 500 kg x 3 m 250 kg x 5 m Igénybevétel Üzem hányad 3 - gyakori S2 = 30 perc S3 = 50% 4 - fokozott S2 = 20 perc S3 = 50% 4 - fokozott S2 = 20 perc S3 = 50% 4 - fokozott S2 = 20 perc = 50% S3 4 - fokozott S2 = 20 perc = 50% S3 Motor feszültség 24 V= 24 V= 24 V= 230V~ / 50 Hz 24 V= Szigetelési osztály 3. osztály 3. osztály 3. osztály 1. osztály 3. osztály Max áramfelvétel 3 A 4 A 4 A 1,1 A 12 A Nyomaték Nyitási sebesség Max. elmozdulás Maximális nyitás Kioldás kézi nyitáshoz Működési hőfoktartomány 1500 N 2000 N 2000 N 3000 N 3000 N 25 s / 90 o 22 s / 90 o (D2HL) 20-30 s/90 o (VIVA H) 22 s / 90 o 32 s / 90 o 20-30 s / 90 o 350 mm 350 mm 500 mm 500 mm 500 mm 110 o 110 o 120 o 120 o 120 o kulcsos -20 o C/+ 55 o C kulcsos -20 o C/+ 55 o C kulcsos -20 o C/+ 55 o C kulcsos -20 o C/+ 55 o C kulcsos -20 o C/+ 55 o C (-35 o C/+ 55 o C NIO-val) (-35 o C/+ 55 o C NIO-val) (-35 o C/+ 55 o C NIO-val) (-35 o C/+ 55 o C NIO-val) (-35 o C/+ 55 o C NIO-val) Védelmi fokozat Méretek Vezérlő egység típusa IP 54 110x200x955 E2HOB VIVA H IP 24D 100x120x890 E2HLX VIVA H IP 24D 100x120x1040 E2HLX VIVA H IP 24D 10x120x1040 E2 LOGIC M IP 24D 100x120x1040 VIVA H 10
Fő rendszer funkciók OBBI 3B OBBI 3BH LUXO 3BH LUXO 4BH LUXO 5B LUXO 5B LUXO 3BH - 5BH Vezérlő típusa E2HOB E2HLX E2HLX E2 LOGIC M VIVA H Vezérlő egység leírása 1 vagy 2 db 24 V= motorhoz 1 vagy 2 db 24 V= motorhoz 1 vagy 2 db 24 V= motorhoz 1v. 2 db 230 V~ motorhoz, beleintegrált rádióval 1 motorhoz, 230 V~ motorhoz 1 vagy 2 db 24 V= motorhoz Hálózati tápfeszültség 220 V~ / 50-60 Hz 220 V~ / 50-60 Hz 220 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50 Hz 220 V~ / 50-60 Hz Akkumulátorok (a hálózatkimaradás idején történő működtetéshez) (opciós) (opciós) (opciós) (opciós) Energia megtakarítás használat közben használat közben használat közben használat közben használat közben kisebb energia kisebb energia kisebb energia kisebb energia kisebb energia fogyasztás fogyasztás fogyasztás fogyasztás fogyasztás Motorok száma 1 vagy 2 db 1 vagy 2 db 1 vagy 2 db 1 vagy 2 db 1 vagy 2 db 1 vagy 2 db Motor tápellátása 24 V= / 2 x 4,5 A 24 V= / 2 x 4,5 A 24 V= / 2 x 4,5 A 230 V~ / 1 x 5 A 230 V~ / 1 x 5 A 24 V= / 2 x 12 A 230 V~ / 2 x 2,5 A 230 V~ / 2 x 2,5 A Kiegészítők tápellátása 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A Elektromos zár 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A 12 V= / 15 W 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A Villogó lámpa (3s-ig jelzi az automatikus zárást) 24 V 24 V 24 V 230 V 230 V és 24 V 24 V Nyitott kapu jelzése (azt mutatja, hogy nincs teljesen zárva a kapu), (kertvilágítás) analóg analóg analóg végállás kapcsolóról és analóg végállás kapcsolóról és analóg analóg Elővillogó lámpa kimenet (csak 1 motornál) (csak 1 motornál) 24 V Végállás kapcsoló szerelés előkészítés Enkóder virtuális encoder virtuális encoder virtuális encoder virtuális enkóder (a sebesség és a lassítás vezérléséhez) Erő szabályozási módja kijelzős kijelzős kijelzős elektronikus áttétellel automatikus ODS obstacle detecting system=akadályérzékelő rendszer (akadály jelenlétekor megállítja a mozgást vagy ellenirányú mozgást eredményez) Sebesség szabályozás (a legjobb működés elérése érdekében lehetővé teszi a kijelzős kijelzős kijelzős Fékezés / Lassítás a legjobb megközelítés érdekében kijelzős kijelzős kijelzős Működési idő beállítása kijelzős kijelzős kijelzős Csak nyitási parancs / Társasházi funkció (DIP-kapcsolóval) (DIP-kapcsolóval) (DIP-kapcsolóval) (DIP-kapcsolóval) Részleges nyitási parancs bemenet (csak rádiós) Záró parancs bemenet Időzített automatikus zárás Léptető parancs bemenet "Addíg működik, amíg nyomom" parancs Biztonsági leállító egység Ellenirányban mozgató biztonsági egység bemenet Öntesztelő funkció (az öntesztelős biztonsági egységekhez) NIO Fagyásgátló funkció (lehetővé teszi még alacsony hőmérsékleten is a motor hatásos működését) Lágy indítás -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C Üzemi hőfoktartomány (-35 o C / + 55 o C (-35 o C / + 55 o C (-35 o C / + 55 o C (-35 o C / + 55 o C (-35 o C / + 55 o C NIO -val) NIO -val) NIO -val) NIO -val) NIO -val) Védelmi fokozat IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 Gyártmány méretek 187x261x105 187x261x105 187x261x105 187x261x105 187x261x105 238x357x120 11
320 Obbi Obbi Külső meghajtású automatika 3 m-es kapuszárnyig Főbb gyártmány jellemzők Többfuratos szerelvények a könnyű felszereléshez. 24 V- os meghajtómotor. Kulcsos kioldás a kézi működtetéshez. Karcsú és elegáns kialakítás, ami könnyen illeszthető az összes típusú kapukerethez. Opcióként az akkumulátoros üzemeltetés biztosítja még hálózat kimaradáskor is a megszakításmentes működést. Az E2H vezérlő egységgel a részleges nyitás, a sebesség szabályozás, a lágy indítás és megállás lehetősége Készlet egy kétszárnyú kapuhoz 6 m -ig (3+3 m) A készlet egy csomagba összekészítve az automatikát, a vezérlő egységet és a szükséges biztonsági kiegészítőket tartalmazza, amelyek egy alaprendszer elkészítéséhez szükségesek, ami a végfelhasználó igényei, vagy pedig az alkalmazandó előírásoknak megfelelően bővíthető. DO IT OBLS tartalma: 2 db OBBI 3BH automatika,1 db E2HOB vezérlő,1 pár XEL 2 infra sorompó, öntanuló rádió vevő,1 db GOL 4 négyfunkciós, négycsatornás távirányító,1 db E109B figyelmeztető panel DO IT OBLS Készlet a 433 MHz-es, beépített rádióval 890 141 900 912 OBBI BH Önzáró elektromechanikus automatika fokozott 568 58 000 igénybevételre. 24 V-os motorral, 3 m-es ajtószárnyig. Kiegészítő egységek 116 116 BATK1 Akkumulátor készlet a E2H vezérlővel ellátott OBBI 3BH táplálására, 184 37 500 feszültéség kimaradás esetére 12
Obbi 13
Luxo Luxo Külső meghajtású automatika 5 m-es kapuszárnyig Főbb gyártmány jellemzők Robusztos és nagymértékben ellenáll a fokozott igénybevétellel szemben (3000 N vonóerő a nehéz terhelésű beépítéseknél). A 24 V-os motorral rendelkező változat tulajdonságai a részleges nyitás, a szabályozható sebesség, a lágy indítás és lágy megállás lehetősége. A porvédő kefék, és a végállás kapcsoló a szabványos kialakítás egységei. Könnyen használható, kulcsos kioldás lehetősége a kézi működtetéshez. Könnyen felszerelhető Modern kialakítás, ötletes forma. Elektromechanikus automatika 3,5-5 m -es kapuszárnyig LUXO 3BH Nem önzáró, vagy önzáró elektromechanikus automatika fokozott 381 77 600 igénybevételre. 24 V-os motorral, 3,5 m-es ajtószárnyig. LUXO 4BH Nem önzáró, vagy önzáró elektromechanikus automatika fokozott 416 84 800 igénybevételre. 24 V-os motorral, 4 m-es ajtószárnyig. LUXO 5B Nem önzáró, vagy önzáró elektromechanikus automatika fokozott 492 100 200 igénybevételre. 230 V-os motorral, 5 m-es ajtószárnyig. LUXO 5BH Önzáró elektromechanikus automatika fokozott igénybevételre 515 104 900 24 V-os motorral, 5 m-es ajtószárnyig. Kétszárnyú kapuhoz alkalmazható készlet 3,5 + 3,5 m szélességig A készlet egy csomagba összekészítve az automatikát, a vezérlő egységet és a szükséges biztonsági kiegészítőket tartalmazza, amelyek egy alaprendszer elkészítéséhez szükségesek, ami a végfelhasználó igényei, vagy pedig az alkalmazandó előírásoknak megfelelően bővíthető. Összetétele: 2 db LUXO 3BH automatika,1 db E2HLX vezérlő a beépített rádió vevővel,1 pár XEL 2 fotocella,1 db GOL 4 négyfunkciós, négycsatornás egyedi távirányító DO IT LX3HLS Készlet a beleintegrált, 433 MHz -es, ugrókódos rádióval kiegészítve 1056 174 400 A készlet egy csomagba összekészítve az automatikát, a vezérlő egységet és a szükséges biztonsági kiegészítőket tartalmazza, amelyek egy alaprendszer elkészítéséhez szükségesek, ami a végfelhasználó igényei, vagy pedig az alkalmazandó előírásoknak megfelelően bővíthető. Összetétele: 2 db LUXO 4BH automatika + 1 db E2HLX vezérlő a beépített rádió vevővel + 1 pár XEL 2 fotocella + 1 db GOL 4 négyfunkciós, négycsatornás egyedi távirányító DO IT LX4HLS 1133 223 000 Kiegészítő egységek LUXO FC Mechanikus végállás kapcsoló a 230 V -os motorhoz 30 6 200 LUXO FCH Mechanikus lassító végállás kapcsoló 24 V= motorhoz 34 7 000 BAT K1 LUXO 3BH akkukészlet a E2HLX vezérlőhöz 184 37 500 14
Obbi, Luxo 15
Obbi, Luxo 16
Luxo és kiegészítő egységei 17
Facil - Arc Facil - Arc Külső karos automatikák nyíló ajtókhoz Főbb gyártmányjellemzők A nyílókapukhoz használható, önzáró elektromechanikus automatika. Csendes és erős, könnyen felszerelhető és beköthető, tökéletesen illeszthető az összes megoldási változathoz. A könnyű felszerelésen és a beüzemelésen kívül az jellemzi, hogy eltérő típusú motorok alkalmazhatóak, emellett a funkciót szem előtt tartó kialakítás jellemzi. A tagolt karnak és a tökéletes mozgást biztosító karos rendszernek köszönhetően ez az ideális megoldás például a rendkívül nagyméretű oszlopokra erősített, vagy a "nem teljesen függőleges" kapuknál. Facil, Arc: gyártmány választék oldal 2,3 m kapuszárnyig 3 Facil 3-3E - 3H - 3EH Technikai rajzok oldal 5 5 m kapuszárnyig Arc BH - 1BH 3 A rendelhető változatok technikai jellemzői FACIL 3H FACIL 3EH ARC BH ARC 1BH Elektromechanikus automatika önzáró, 2,3 m -es kapuszárnyig, (24 V= motorú) önzáró, 2,3 m -es kapuszárnyig, (24 V= motorú) önzáró, 2,5 m -es kapuszárnyig, (24V= motorú) önzáró, 5 m -es kapuszárnyig, (24V= motorú) Mozgásvezérlő rendszer forgó végállás kapcsolós (opciós) forgó végállás kapcsolós (opciós) forgó végállás kapcsolós (opciós) forgó végállás kapcsolós (opciós) Maximális terhelhetőség 200 kg x 2,3 m 300 kg x 1 m 200 kg x 2,3 m 300 kg x 1 m 200 kg x 2 m 150 kg x 2,5 m 500 kg x 3 m 250 kg x 5 m Igénybevétel 3 - nehéz terheléshez 3 - nehéz terheléshez 4 - nehéz terheléshez 4 - nehéz terheléshez Üzem hányad S2 = 30 perc S3 = 50% S2 = 30 perc S3 = 50% S2 = 30 perc S3 = 50% S2 = 30 perc S3 = 50% Motor feszültség 24 V= 24 V= 24 V= 24 V= Szigetelési osztály Motor max áramfelvétel Nyomaték Nyitási sebesség Max. nyitási elmozdulás Kioldás kézi nyitáshoz Működési hőfoktartomány 3. osztály 8 A 200 Nm 12-32 s / 90 o 110 o kulcsos -20 o C/+ 55 o C 3. osztály 3. osztály 6 A 200 Nm 12-32 s / 90 o 110 o kulcsos 130 o kulcsos 3. osztály (-35 o C/+ 55 o C NIO -val) (35 o C/+ 55 o C NIO -val) (-35 o C/+ 55 o C NIO -val) (-35 o C/+ 55 o C NIO -val) 3 A 150 Nm 15-18 s / 90 o 12 A 300 Nm 15-30 s / 90 o 130 o kulcsos -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C Védelmi fokozat IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 Méretek 188x285x332 188x285x332 374x130x150 374x130x150 Vezérlő egység típusa VIVA H E2HFC (Beépített) E2HAR VIVA H VIVA H 18
Fő rendszer funkciók FACIL 3H ARC BH ARC 1BH VIVA H FACIL 3EH E2HFC ARC BH E2HAR Vezérlő egység leírása 1 vagy 2 db 24 V= motorhoz 1 vagy 2 db 24 V= motorhoz beépített rádióval 1 vagy 2 db 24 V= motorhoz beépített rádióval Hálózati tápfeszültség Akkumulátorok (a hálózatkimaradás idején történő működtetéshez) Energia megtakarítás 230 V~ / 50-60 Hz (opciós) használat közben kisebb 230 V~ / 50-60 Hz (opciós) használat közben kisebb 230 V~ / 50-60 Hz (opciós) használat közben kisebb Motorok száma 1 vagy 2 db 1 vagy 2 db 1 vagy 2 db Motor tápellátása 24 V= / 2 x 12 A 24 V= / 2 x 6 A 24 V= / 2 x 6 A Kiegészítők tápellátása 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A Elektromos zár 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A Villogó lámpa LAMP, 24 V LAMP, 24 V LAMP, 24 V Nyitott kapu jelzése (azt mutatja, hogy nincs teljesen zárva a kapu) (kertvilágítás) analóg analóg analóg Elővillogó lámpa kimenet Végállás kapcsoló szerelés-előkészítése Enkóder a sebesség és a lassítás vezérléséhez 24 V virtuális enkóder 24 V virtuális enkóder 24 V virtuális enkóder Erő szabályozási módja automatikus kijelzős kijelzős ODS obstacle detecting system=akadályérzékelő rendszer (akadály jelenlétekor megállítja a mozgást vagy ellenirányú mozgást eredményez) Sebesség szabályozás Fékezés / Lassítás a legjobb megközelítés érdekében) Működési idő beállítása kijelzős kijelzős kijelzős kijelzős kijelzős kijelzős Csak nyitási parancs / Társasházi funkció Részleges nyitási parancs bemenet Záró parancs Időzített automatikus zárás Léptető parancs "Addg működik, amig nyomom" parancs Biztonsági leállító egység Ellenirányban mozgató biztonsági egység bemenet Öntesztelő funkció (az öntesztelős biztonsági egységhez) NIO Fagyásgátló funkció (lehetővé teszi még alacsony hőmérsékleten is a motor hatásos működését) Üzemi hőfoktartomány -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C (-35 o C / + 55 o C NIO -val) (-35 o C / + 55 o C NIO -val) (-35 o C / + 55 o C NIO -val) Védelmi fokozat IP55 IP55 IP55 Gyártmány méretek 238x357x120 238x357x120 238x357x120 19
Facil - Arc 320 Karos működtetésű automatikák nyíló kapukhoz, 2,5-5 m -es kapuszárnyig Főbb gyártmány jellemzők A műanyag burkolata időjárásálló, és kellemes megjelenésű. A kézi működtetést a mellső oldalán elhelyezett, és könnyen hozzáférhető kulcsos kioldó rendszer biztosítja. A távkioldó rendszerhez, és (Facil esetében) a leválasztást jelző mikrokacsoló beszereléséhez előkészítve. Komplett mechanikai végállások (Facilnál). Az Arc 1BH egység a rendkívül nehéz igénybevételhez és a nehéz kapuszárnyakhoz használható. Önzáró elektromechanikus automatika 2,3-5 m -es kapuszárnyig FACIL 3H Önzáró, nagy terhelhetőségű, elektromechanikus automatika, 24 V -os 482 98 200 meghajtómotoral, 2,3 m -es ajtószárnyig FACIL 3EH Önzáró, nagy terhelhetőségű, elektromechanikus automatika, 24 V -os 608 123 900 meghajtómotoral, 2,3 m -es ajtószárnyig, ARC BH Önzáró, nagy terhelhetőségű, elektromechanikus automatika, 24 V -os 443 90 300 meghajtómotoral, 2,5 m -es ajtószárnyig ARC1BH* Önzáró, nagy terhelhetőségű, elektromechanikus automatika, 24 V -os 558 113 700 meghajtómotoral, 5 m -es ajtószárnyig (csak VIVAH vezérlővel szerelhető) Készlet egy kétszárnyú kapuhoz 2,3 + 2, 3 m A készlet egy csomagba összekészítve az automatikát, a vezérlő egységet és a szükséges biztonsági kiegészítőket tartalmazza, amelyek egy alaprendszer elkészítéséhez szükségesek, ami a végfelhasználó igényei, vagy pedig az alkalmazandó előírásoknak megfelelően bővíthető. A DO IT FCLS tartalma: 1 db FACIL 3EH automatika, beépített vezérlővel és rádióvevővel + 1 db FACIL 3H automatika + 1 db GOL 4 négyfunkciós, négycsatornás távirányító + 1 pár XEL 2 fotocella +1 db E109B figyelmeztető panel Ára [Ft] DO IT FCLS 24 V -os motorú készlet a 433 MHz -es rádióval kiegészítve ### 184 800 DO IT ARCBH 2 db ARC BH (24 V=) motor + 1 db E2HAR vezérlő + 1 pár XEL 2 fotocella + 1 db GOL4 négyfunkciós, négycsatornás távirányító (410+410+260)*1,03*0,3 245 400 Közös kiegészítő egységek FACIL BD Megvezető kézikar FACIL -hoz 72 14 700 DEB 04 Kulcsos kézi nyitó 5 m -es huzallal a távolról történő kioldáshoz 130 24 400 BOX FC1 Elektronikus végállás egység 17 3 500 175 94 Arc kiegészítő egységek ARC PL Alaplemez a meghajtómotor felerősítéséhez 35 7 200 ARC FB Állítható végállás 15 3 100 *Csak megrendelésre ### 20
Arc FACIL ARC 1BH DEB 04 ARC PL ARC FB BOX FC1 21
4 22
Arc 23
Cubic 6 Cubic 6 Földalatti hajtású automatika nyíló ajtókhoz Főbb gyártmányjellemzők Ideális az építészeti értékkel rendelkező kapuknál. Ez a kapu stílusának és a megjelenésének változása nélkül biztosítja a kapu mozgatását. IIyen módon válik a főleg építészeti, történelmi értékkel bíró elegáns kapuk és bejárati ajtók ideális automatikájává. Cubic 6: gyártmány választék oldal oldal Közepes terheléshez Cubic 6-6V 3 Technikai rajzok 5 Nehéz terheléshez 3 Cubic 6H - 6HV A rendelhető változatok technikai jellemzői CUBIC 6 CUBIC 6H CUBIC 6HV Leírás: Elektromechanikus automatika önzáró, 3,5 m széles kapuszárnyig önzáró, 3,5 m széles kapuszárnyig önzáró, 1,5 m széles kapuszárnyig Mozgás vezérlés mágneses mechanikai végállás (opciós) mágneses mechanikai végállás (opciós) mágneses mechanikai végállás (opciós) Maximális terhelhetőség 600 kg x 2 m 250 kg x 3,5 m 600 kg x 2 m 250 kg x 3,5 m 200 kg x 1,5 m Igénybevételi besorolás 3 - közepes terhelés 4 - nehéz terhelés 4 - nehéz terhelés Üzem hányad Tápfeszültség S2 = 15 perc S3 = 25% 230 V~ / 50 Hz S2 = 30 perc S3 = 50% 24 V= S2 = 30 perc S3 = 50% 24 V= Szigetelési osztály 1. osztály 3. osztály 3. osztály Max áramfelvétel 1,5 A 12 A 12 A Nyomaték 340 Nm 340 Nm 220 Nm Nyitási idő 18 s / 90 o 12-25 s / 90 o 6-13 s / 90 o Maximális nyitási szög 110 o - vagy 180 o 110 o - vagy 180 o 110 o - vagy 180 o Kioldás kézi nyitáshoz kulcsos kulcsos kulcsos -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C -20 o C/+ 55 o C Működési hőfoktartomány (-35 o C/+ 55 o C (-35 o C/+ 55 o C (-35 o C/+ 55 o C NIO -val) NIO -val) NIO -val) Védelmi fokozat IP 67 IP 67 IP 67 Vezérlő egység típusa E2 LOGIC M VIVA H VIVA H 24
Fő rendszer funkciók CUBIC 6 CUBIC 6 H- 6HV Vezérlő típusa E2 LOGIC M VIVA H Leírás: vezérlő egység 1 vagy 2 db 230 V~ motorhoz, beleintegrált rádióval 1 vagy 2 db 230 V~ motorhoz 1 vagy 2 db 24 V= motorhoz Hálózati tápfeszültség 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50 Hz 220 V~ / 50 Hz Akkumulátorok (a hálózatkimaradás idején történő működtetéshez) Energia megtakarítás készenléti állapotban kisebb használat közben kisebb energia fogyasztás energia fogyasztás Motorok száma 1 vagy 2 db 1 vagy 2 db 1 vagy 2 db Motor tápellátása 230 V~ / 1 x 5 A 230 V~ / 2 x 2,5 A 230 V~ / 1 x 5 A 230 V~ / 2 x 2,5 A 24 V= / 2 x 12 A Kiegészítők tápellátása 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A Elektromos zár 12 V= / 15 W 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A Villogó lámpa kimenet (3 s -ig jelzi az automatikus zárást) LAMP, 230 V LAMP, 230 V~ és LAMP H, 24V LAMP H, 24 V Nyitott kapura figyelmeztető lámpa (azt mutatja, hogy nincs teljesen zárva a kapu) végállás kapcsolóról és analóg végállás kapcsolóról és analóg analóg Elővillogó lámpa kimenet (csak 1 db motornál) (csak 1 db motornál) 24 V Végállás kapcsoló szereléshez előkészítve Erő szabályozási módja elektronikus transzfromátoros automatikus ODS obstacle detecting system=akadályérzékelő rendszer (akadály jelenlétekor megállítja a mozgást vagy ellenirányú mozgást eredményez) Sebesség szabályozás (a legjobb működés elérése érdekében lehetővé teszi a szabályozást) Fékezés / Lassítás a legjobb megközelítés érdekében) Működési idő beállítása Csak nyitási parancs / Társasházi funkció (DIP-kapcsolóval) Részleges nyitási parancs bemenet (csak rádiós) Záró parancs Időzített automatikus zárás Léptető parancs "Addíg működik, amíg nyomom" parancs Biztonsági leállító egység Ellenirányban mozgató biztonsági egység bemenet Öntesztelő funkció (az öntesztelős biztonsági egységekhez) NIO Fagyásgátló funkció (lehetővé teszi még alacsony hőmérsékleten is a motor hatásos működését) Lágy indítás -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C Üzemi hőfoktartomány (-35 o C / + 55 o C (-35 o C / + 55 o C NIO -val) NIO -val) Védelmi fokozat IP55 IP55 IP55 Gyártmány méretek 187x261x105 187x261x105 238x357x120 25
320 Cubic 6 Cubic 6 Földalatti hajtású automatika egyszárnyú, 3,5 m -es nyíló kapuszárnyig Főbb gyártmány jellemzők Víz ellen tömített meghajtómotorok. Rozsdamentes vagy galvanizált horgany bevonatú alapozó ház. A 24 V DC és 230 V AC változatban rendelhető. 110 o -ra nyitható, és a házon belülre szerelhető a mechanikai végállás. A kioldó egység a kapu mindkét oldaláról működtethető a finom kialakítású kulcsos és karos összekapcsoló rendszerrel. Nem változtatja meg a kapu stílusát és esztétikai megjelenését. Önzáró elektromechanikus automatika, 3, 5 m -es kapuszárny szélességig CUBIC 6 Önzáró, közepesen terhelhető elektromechanikus automatika, 230 V motorral 350 71 300 CUBIC 6H * Önzáró, nagy terhelhetőségű, elektromechanikus automatika, 24 V -os motorral 441 89 900 Gyors, önzáró elektromechanikus automata 1,5 m -es kapuszárny szélességig 412 CUBIC 6HV * Önzáró, nagy terhelhetőségű, elektromechanikus automatika, 24 V -os motorral 520 105 900 beépített mechanikai végállással Alapozó házak és csatlakoztatások CUBIC 6C Beépített fedelű alapozó ház 158 32 200 CUBIC 6CG Beépített fedelű nagy alapozóház 278 56 700 CUBIC 6CM Acél alapozó ház rozsdamentes beépített fedéllel 238 48 500 CUBIC 6CY * Beépített fedelű alapozó ház rozsdamentes acélból 408 83 100 CUBIC 6L Csatlakozó karozat a 110 o -os nyitási szög eléréséhez; a kioldó rendszer egy karral működtethető 100 20 400 a kapu mindkét oldaláról. Edzett acél golyóra támaszkodó kapuszárny alátámasztó rendszer CUBIC 6LG Csatlakozó karozat ugyanaz, mint a CUBIC 6L a nagy házhoz 142 29 000 CUBIC 6SBL Körmös kulcsos működtetésű kioldó rendszer 50 10 200 CUBIC 6SBD1 Kulcsos működtetésű DIN kioldó rendszer testreszabott kódolással 67 13 700 67 320 Készlet egy kétszárnyú kapuhoz 3,5-3, 5 m széles kapuszárnyakig A készlet egy csomagba összekészítve az automatikát, a vezérlő egységet és a szükséges biztonsági kiegészítőket tartalmazza, amelyek egy alaprendszer elkészítéséhez szükségesek, ami a végfelhasználó igényei, vagy pedig az alkalmazandó előírásoknak megfelelően bővíthető. Összetétele: 2 db CUBIC 6 meghajtómotor + 2 db CUBIC 6C alapozó ház + 2 db CUBIC 6L csatlakozó karozat + CUBIC 6SBL karos kioldó rendszer + 1 db E2 vezérlő a beépített rádió vevővel + 1 pár XEL 2 fotocella + 1 db GOL 4 négycsatornás távirányító + 1 db 433 MHz -es BIX AL antenna DO IT CBL Készlet a 433 MHz -es rádióval kiegészítve 1697 289 600 * Csak külön rendelésre 26
Kiegészítő egységek Cubic 6 CUBIC 6FM Mágneses végállás kapcsolók 75,19 12 900 70 CUBIC 6FMTI Mágneses végállás kapcsolók a CUBIC 6TI -hez 77,3 13 200 CUBIC 6 CUBIC 6L CUBIC 6TC CUBIC 6 SBL CUBIC 6SBD1 CUBIC 6FM 27
Cubic 28
TOP TOP Mennyezetre szerelt garázsajtó automatika szekcionált és rugós kiegyensúlyozású garázskapukhoz Főbb gyártmányjellemzők A TOP bordás szíjas garázsajtó automatika egy új motor a termékpalettán:könnyen telepíthető,biztonságos,erős és egy modern letisztult design.kategoriájának legbiztonságosab terméke,köszönhető 24 V DC motorjának,akadály érzékelésének(150 N statikus),belső világításának,vészkioldónak.a biztonság további kiegészítőkkel növelhető.a motort úgy tervezték,hogy könnyen telepíthető legyen példáúl a motor fejegység 90 fokban elforgatható az ajtószárnyhoz viszonyítva. A motornak csak 40 mm helyigénye van. TOP: gyártmány választék Bordás szíjas garázskapu automatika TOP oldal 3 A rendelhető változatok technikai jellemzői Elektromechanikus automatika Mozgás vezérlő rendszer Maximális ajtófelület Igénybevétel TOP603H szekcionált felnyíló és rugós kiegyensúlyozású ajtókhoz enkóderes enkóderes 10 m 2 17 m 2 3 - közepes TOP903H szekcionált felnyíló és rugós kiegyensúlyozású ajtókhoz 3 - közepes Üzem hányad Tápfeszültség Szigetelési osztály Nyomaték Nyitási sebesség Zárási sebesség Kioldás kézi nyitáshoz Működési hőfoktartomány Védelmi fokozat Méretek Vezérlő egység típusa S2 = 30 perc S3 = 25% 230 V~ / 50 Hz 1. osztály 600 Nm 0,21 m/s 0,14 m/s bowden huzallal -20 o C/+ 55 o C IP 20 615X285X40 beépítve S2 = 30 perc S3 = 25% 230 V~ / 50 Hz 1. osztály 900 Nm 0,21 m/s 0,14 m/s bowden huzallal -20 o C/+ 55 o C IP 20 615X285X40 beépítve 29
Fő rendszer funkciók TOP603H TOP903H Vezérlő egység 1 db 24 V= motorhoz, beleintegrált rádióval 1 db 24 V= motorhoz, beleintegrált rádióval Hálózati tápfeszültség 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50-60 Hz Akkumulátorok (a hálózatkimaradás idején történő működtetéshez) (opciós) (opciós) Energia megtakarítás használat közben kisebb használat közben kisebb energia fogyasztás energia fogyasztás Motorok száma 1 1 Motor tápellátása 24 V= / 8A 24 V= / 12A Kiegészítők tápellátása 24 V= / 0,3 A 24 V= / 0,3 A Elektromos zár kimenet 24 V= / 1,2 A Villogó lámpa kimenet (3 s -ig jelzi az automatikus zárást) LAMP H, 24 V LAMP H, 24 V Nyitott kapu jelzése (azt mutatja, hogy nincs teljesen zárva a kapu) analóg Világító lámpa Enkóder (a tanuló funkcióval a rendszer felismeri a mechanikai végállásokat, és a következő művelet közben már vezérli a sebességet és a lassítást) ODS obstacle detecting system = akadályérzékelő rendszer (akadály jelenlétekor megállítja a mozgást vagy ellenirányú mozgást eredményez) Fékezés / Lassítás a legjobb megközelítés érdekében) Csak nyitási parancs / Társasházi funkció (DIP-kapcsolóval) (DIP-kapcsolóval) Részleges nyitási parancs (csak távirányítóval) (csak távirányítóval) Időzített automatikus zárás Léptető parancs Biztonsági leállító egység Ellenirányban mozgató biztonsági egység bemenet Üzemi hőfoktartomány -20 o C / +55 o C -20 o C / +55 o C Védelmi fokozat IP10 IP10 30
320 TOP Globe Mennyezetre szerelt garázsajtó automatika szekcionált és rugós kiegyensúlyozású garázskapukhoz Főbb gyártmány jellemzők A DITEC TOP 603/903 egyesití a 600 N/1000N erőt a megbízhatósággal.rendkivül gyors és diszkrét köszönhető a csendes motornak és az új bordás szíj rendszernek.a motor különböző sebességen működteti a kaput a biztonságos nyítás érdekében és a hozzá tartozó ugrókódos távírányító rendszer megakadályozza,hogy kivülről klonozzák.összeszerelése és programozása rendkivül egyszerű és gyors a külső LED kijelzőnek köszönhetően.alap funkciók a részleges nyítás és a testreszabható fényjelzés. Készlet bordás szíjas hajtású, kiegyensúlyozott szekcionális garázskapukhoz A készlet egy csomagba összekészítve az automatikát, a vezérlő egységet és a szükséges biztonsági kiegészítőket tartalmazza, amelyek egy alaprendszer elkészítéséhez szükségesek, ami a végfelhasználó igényei, vagy pedig az alkalmazandó előírásoknak megfelelően bővíthető. Összetétele: 1 db előszerelt meghajtó egység a beépített vezérlővel és rádióval, valamint a lámpával, kiegészítve a (3 db) 1 m -es acél megvezetővel,bordás szíjjal, 2 db GOL 4 négyfunkciós, négycsatornás távirányítóval TOP603H Készlet a TOP603 meghajtó egységgel, gyakori használatra, 24 V -os 289 44 600 motorral, legfeljebb 10 m 2 felületű, kiegyensúlyozott szekciós garázsajtóhoz, sin nélkül. TOP903H Készlet a TOP903 meghajtó egységgel, gyakori használatra, 24 V -os 377 58 200 motorral, legfeljebb 17 m 2 felületű, kiegyensúlyozott szekciós garázsajtóhoz,sin nélkül. Kiegészítő egységek TOP803T3 Bordás szíjas sín 3m szíjjal,2500 mm magas garázskapuig 115 19 000 TOP803T4 Bordás szíjas sín 4m szíjjal,3000 mm magas garázskapuig 160 26 500 8 ASB1 Külső, huzalműködtetésű kioldó készlet, zárral (L = 900 mm) 33 6 800 24 175 GOL148REA külső anetnna 433/868 MHz 23 4 700 20 46 31
Globe - Globe D Méretek 32
Dod Dod Szekcionális kiegyensúlyozott ajtók és tolóajtók automatikája Főbb gyártmányjellemzők Rugalmas, tömör kialakítású, és igen sokféle kiegészítő egységgel ellátott rendszer. Az összeállításnak köszönhetően a Dod tökéletesen kombinálja a tartozékok széles skáláját; ezzel biztosítva a könnyű felszerelést és a váltakozó működési igényekhez történő illeszkedést. A szilárd és tömör szerkezet lehetővé teszi a felszerelést még keskeny és szűk elhelyezési körülmények között is. Dod: gyártmány választék 1 " -os tengelyre Nyomaték Motor fajtája Meghajtó tengely fordulatszáma Dod 14 60 Nm 230 V, egyfázisú 22 ford/perc Dod 15 65 Nm 400 V, háromfázisú 32 ford/perc huzalos kioldás, az ajtószárny kézi működéséhez (3 m -es kapumagasságig) A rendelhető változatok technikai jellemzői DOD 14 DOD 15 Leírás: elektromechanikus működtető szerkezet szekcionális ajtókhoz és tolóajtókhoz szekcionális ajtókhoz és tolóajtókhoz Mozgásút vezérlése Igénybevételi besorolás Üzem hányad Hálózati tápfeszültség Szigetelési osztály Max áramfelvétel Nyomaték Meghajtó tengely fordulatszáma forgó végállás kapcsolóval 4 - nehéz S2 = 30 perc S3 = 50 % forgó végállás kapcsolóval 4 - nehéz 230 V~ / 50 Hz 400 V~ / 50 Hz 1. osztály 3 A S2 = 30 perc S3 = 50 % 1. osztály 1,2 A 60 Nm 65 Nm 22 ford / perc 32 ford / perc Kioldás módja a kézi nyitáshoz húzókötéllel húzókötéllel Működési hőfoktartomány Védelmi fokozat Gyártmány méretek [mm] -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C (-35 o C / + 55 o C NIO -val) IP 54 IP 54 135x264x350 135x264x350 Vezérlő egység típusa E1A E1T 33
Fő rendszer funkciók DOD 12-14 DOD 15 Vezérlő típusa Leírás: vezérlő egység Hálózati tápfeszültség Motorok száma Motor tápellátása Kiegészítők tápellátása Villogó lámpa kimenet (3 s -ig jelzi az automatikus zárást) E1A E1T 1 db 230 V ~ 1 db 400 V ~ -os, motorhoz, háromfázisú beleintegrált motorhoz,rádió rádióval nélkül 230 V~ / 50 Hz 400 V~ / 50 Hz 1 1 230 V~ / 5A 400 V~ / 6A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A LAMP P, 230 V LAMP H, 24 V Nyitott kapu jelzése (azt mutatja, hogy nincs teljesen zárva a kapu) Elővillogó lámpa kimenet Szerelés előkészítés végállás kapcsolóhoz Erő szabályozás ODS obstacle detecting system = akadályérzékelő rendszer (akadály jelenlétekor megállítja a mozgást vagy ellenirányú mozgást eredményez) Nyitási idő beálítása Csak nyitási parancs / Társasházi funkció Részleges nyitási parancs bemenet Záró parancs Időzített automatikus zárás Léptető parancs bemenet "Addíg működik, amíg nyomom" parancs Biztonsági leállító egység bemenet Ellenirányban mozgató biztonsági egység bemenet Öntesztelő fukció (az öntesztelős biztonsági egységekhez) NIO Fagyásgátló funkció (lehetővé teszi még alacsony hőmérsékleten is a motor hatásos működését) végállás kapcsolóval (DIP-kapcsolóval) (csak távirányítóval) végállás kapcsolóval Üzemi hőfoktartomány Védelmi fokozat Gyártmány méretek -20 o C / + 55 o C -20 o C / + 55 o C (-35 o C / + 55 o C NIO -val) IP 55 IP 55 187x261x105 238x357x120 34
320 Dod 14-15 Dod Szekcionális kiegyensúlyozott ajtók és tolóajtók automatikája Főbb gyártmány jellemzők Lánckerekes és tengelyes szerelési lehetőség. Rendkívül széles kiegészitő egység választék a különféle működési igények kielégítése érdekében. Modern és kifinomult formájú. Önzáró elektromechanikus meghajtó motor DOD14 Elektromechanikus meghajtómotor 22 ford/perc fordulatszámmal, fokozott 520 95 900 igénybevételre, bowdenes kioldóval, 230 V -os motorral DOD15 * Elektromechanikus meghajtómotor 22 ford/perc fordulatszámmal, fokozott 505 102 900 igénybevételre, bowdenes kioldóval, 400 V -os motorral Kiegészítő egységek DEB 04 Kulcsos kézi kioldó (bowdenes) L = 5 m, a távműködtetéshez 124 24 000 DOD SBV Függőleges kézi kioldó 72 13 500 DOD SBC Láncos kioldó 123 25 100 MN3 Erőátviteli segéddarab a DOD -hoz 32 6 000 DOD DK Nyomógomb fel-le-stop TOTMANN (manuális) üzemmódhoz 8 200 DOD DK-2 Nyomógomb fel-le-stop TOTMANN (manuális) üzemmódhoz, kulccsal zárható 14 070 E1A Vezérlő egység 1 motorhoz, 230 V~, 5 A max motor kimenet, beleintegrált rádióval, 266 44 000 transzformátoros feszültségváltoztatással E1T Többfunkciós vezérlő egység, három fázis, 400 V~, 6 A max motor kimenet 340 71 300 266 340 * Csak külön rendelésre 35
Dod 36
QIK 4E - 7EH QIK Automatikus sorompók Főbb gyártmányjellemzők (QIK 4E - 7EH) A lágy, lekerekített élű profiljai, magas teljesítménye, és nagyfokú rugalmassága teszi alkalmassá, hogy bárhova felszerelhető legyen. Új kialakítása és technikai korszerűsége biztosítja, hogy a Qik az ideális megoldás a közepes, és nagyforgalmú környezetben a teljesen biztonságos áthaladás felügyeletére.minden modell CE minősítéssel CE minősítéssel ellátva QIK: gyártmány választék Automatikus sorompók 5,8 m -ig QIK 7EH oldal 3 Automatikus sorompók 3,5 m -ig Automatikus sorompók 8 m -ig QIK 4E QIK80EH 7 A rendelhető változatok technikai jellemzői Leírás: sorompók Mozgásút vezérlése QIK 4E 3,5 m -ig (230 V= motor) belső végállás kapcsolóval QIK 7EH 5,8 m -ig (24 V= motor) enkóderrrel Sorompókar max. hossza Átjáró szélesség 3,7 m 6 m 3,5 m 5,8 m Igénybevétel 4 - nehéz 5 - rendkívül nehéz Üzemi hányad S2 = 15 perc S3 = 30% S2 = 60 perc = 60% S3 Tápfeszültség 230V~ / 50 Hz 230V~/50 Hz Szigetelési osztály 1. osztály 1. osztály Motor max áram felvétel 1,2 A 1 A Nyomaték 90 Nm 70 Nm Nyitási sebesség 4 s / 90 o 2-6 s / 90 o Kioldás a kézi nyitáshoz kulcsos kulcsos Működési hőfoktartomány -20 o C / +55 o C -20 o C / +55 o C (-35 o C / +55 o C NIO -val) (-35 o C / +55 o C NIO -val) Védelmi fokozat IP 24D IP 24D Méretek (mm) 300x320x1050 300x320x1050 Vezérlő egység típusa E1A (beépítve) EL31R+M1QK (beépítve) 37
Qik Fő rendszer funkciók QIK 4E QIK 7EH Vezérlő típusa E1A EL31R Vezérlő egység leírása 1 db 230 V~ motorhoz, beépített rádióval 1 db 24 V= motorhoz, beépített rádióval Hálózati tápfeszültség 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50 Hz Akkumulátorok (a hálózatkimaradás idején történő működtetéshez) (opciós) Energia megtakarítás NINCS Motorok száma 1 1 Motorok tápellátása 230 V~ / 5 A 24 V= / 7 A Kiegészítők tápellátása 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,3 A Villogó lámpa kimenet (jelzi az automatikus zárást 3 sec - ig) LAMP, 230 V LAMP H, 24 V Nyitott kaput jelző lámpa kimenet (azt mutatja, hogy nincs teljes zárás) végállás kapcsolóról analóg Elővillogó lámpa kimenet Végállás kapcsoló szereléshez előkészítve Enkóder (vezérli a sebességet és a lassítást Erő szabályozási módja áttételes automatikus ODS obstacle detecting system = akadályérzékelő rendszer (akadály jelenlétekor megállítja a mozgást vagy ellenirányú mozgást eredményez) Sebesség szabályozás (a legjobb működés elérése érdekében lehetővé teszi a szabályozást) Fékezés/Lassítás a legjobb megközelítés érdekében) Működési idő beállítása Csak nyitási parancs / Társasházi funkció (DIP-kapcsolóval) (DIP-kapcsolóval) Részleges nyitási parancs bemenet (csak távirányítóval) Záró parancs bemenet Időzített automatikus zárás Léptető parancs "Addíg működik, amíg nyomom" parancs Biztonsági leállító egység Ellenirányban mozgató biztonsági egység bemenet Biztonsági tesztelés lehetősége (a SOF öntesztelős biztonsági egységekhez) NIO Fagyásgátló funkció (lehetővé teszi alacsony hőmérsékleten is a motor hatásos működését) Áthaladás utáni azonnali zárás 38
320 QIK 4E - 7EH QIK4-7EH Automatikus sorompó Főbb gyártmány jellemzők (Qik 4E - 7EH) 24 V-os intenzív terhelésű változat. A sorompókart LED -es figyelmeztető világítással lehet ellátni. Ha a későbbiekben egyéb kiegészítőt, vagy másik kart akarnak felszerelni, elég a rugót kicserélni, vagy más üzemi pozícióba állítani. Egyszerű telepítés, könnyebb hozzáférési lehetőség a belső alkatrészekhez. CE tanúsítvánnyal rendelkezik. Automatikus sorompó 5,8 m -ig (tiszta áthaladó nyílás) QIK 4E Intenzív terhelésű sorompó 230 V -os motorral, 3,5 m -es áthaladó nyíláshoz 1379 242 900 rugó nélkül, E1A vezérlővel, beépített rádióval 1638 QIK 7EH Rendkívül intenzív terhelésű sorompó 24 V-os, enkóderes DC motorral, 1507 265 500 5,8 m -es áthaladó nyíláshoz, rugó nélkül, EL31R vezérlővel, beépített rádióval Kiegészítő egységek (QIK 4-7) QIK B37 Elliptikus keresztmetszetű alumínium kar, L = 3700 mm,6 db matricával, piros szinű gumi éllel 136 25 000 QIK B50 Elliptikus keresztmetszetű alumínium kar, L = 5000 mm,8 db matricával, piros szinű gumi éllel 190 34 500 QIK B60 Elliptikus keresztmetszetű alumínium kar, L = 6000 mm, 10 db matricával, piros szinű gumi éllel 229 41 400 QIK M1 Szürke rugó, rugókiválasztó táblázat szerint 60 10 600 QIK M2 Zöld rugó, rugókiválasztó táblázat szerint 101 17 800 QIK M3 Piros rugó Ø 38 mm, rugókiválasztó táblázat szerint 111 19 600 QIK M4 Piros rugó Ø 51 mm, rugókiválasztó táblázat szerint 210 37 000 QIK Z Alaplemez a támasztó lábbal a sorompóhoz 42 7 400 QIK GR Alumínium szakáll L = 2000 mm, piros/fehér színre festve 170 30 000 QIK SN Csuklókar a QIK sorompókarokhoz 266 46 900 QIK BAT Akkumulátorkészlet a 24 V DC motoros szereléshez 147 27 600 QIK LUX Világító lámpasor, karba szerelhető 88 15 500 QIK C 10 db piros fényvisszaverő matrica 22 3 900 QIK AF Fix sorompókar támasz 96 17 000 QIK AFE Fix sorompókar támasz, elektromágneses zárral 329 58 000 QIK AM Mozgó sorompókar támasz 51 9 000 M10KC7 Memória modul 7,4 1 600 UPBL Sorompókar UP5E-hez 4,7 m hosszú, matricával 28 000 Megjegyzés: * = Csak külön rendelésre; Rugó kiválasztó táblázat a 6. oldalon 39