; l 1 L.f 1-!. szám ú előterjesztés Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere Előterjesztés a Képviselő-testület részére a Kőbánya Sport Club 2013. évi ának elszámolásáról és a szakmai tevékenységéről szóló tájékoztatóról I. Tartalmi összefoglaló A Kőbánya Sport Club (a továbbiakban: KSC vagy Egyesület) 2013-ban két megállapodás alapján működési költségekre összesen 32 millió forint ban részesült a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzattól (a továbbiakban: Önkormányzat). Túri György, az úszószakosztály vezetője 2013. december 17 -én kelt levelében jelezte, hogy a ok elszámolását csak február hónapban, az új elnökség megválasztása után tudja benyújtani. A ok pénzügyi elszámolása és a szakmai tevékenységről szóló tájékoztató 2014. február 28-án a Polgármesteri Hivatalnál benyújtásra került. l. A 67/2013. (II. 28.) KÖKT határozat alapján az Önkormányzat 25 millió forint t nyújtott a KSC részére az Egyesület működési költségeinek fedezésére azzal a kikötéssel, hogy a i et szakosztályonként a következők szerint lehet felhasználni: Úszó szakosztály Birkózó szakosztály Egyéb szakosztályok Összesen: 20 OOO OOO forint 2 500 OOO forint 2 500 OOO forint 25 OOO OOO forint A célja az Önkormányzat sporttal kapcsolatos feladatairól szóló 18/2012 (IV. 23.) önkormányzati rendeletben, valamint az Önkormányzat 2011-2014. évekre vonatkozó Sportkoncepciójában foglalt feladatok végrehajtása, illetve ennek elősegítése a KSC keretében. Az elszámolás kivonata az előterjesztés 2-4. melléklete. A részletes elszámolás- a terjedelme miatt - a Polgármesteri Hivatal Humán Iroda Oktatási, Kulturális és Civil Csoportnál megtekinthető. A pénzügyi elszámolás alapját képező számlaösszesítők fő soraiból megállapítható, hogy az Egyesület a t a szakosztályok között megfelelő arányban használta fel az alábbiak szerint: Úszó szakosztály l. Személyi juttatások 7 460 OOO Ft 2. Munkaadót terhelő járulé kok l 386210Ft 3. Irodaszer, nyomtatvány 4 480 Ft 4. Szakmai anyag 71 500 Ft 5. Egyéb készlet 60 785 Ft 6. Igénybevett szolgáltatáso k ll 017 025 Ft Összesen: 20 OOO OOO Ft
Birkózó szakosztály l. Személ i uttatások l 537 970 Ft 9 600 Ft 3. 103 810 Ft 4. 5000 Ft 5. 509 250 Ft 6. 46 720 Ft 7. 287 650 Ft Összesen: 2 500 OOO Ft Egyéb szakosztályok l. Személ i uttatás 30 OOO Ft 145 340 Ft 3. 553 130Ft 4. 155 695 Ft 5. l 330 255 Ft 6. 10 160Ft 5. 41 430 Ft 6. 57 190Ft 7. 176 800 Ft Összesen: 2 500 OOO Ft ogatási szerződésben A felhasználása megfelel a céljának és a tám foglaltaknak A i et a KSC a működésével, a v ersenyeztetéssel és a létesítmények fenntartásával összefüggő bérköltségekre, megbízási díja kra, közüzemi számlák kiegyenlítésére, bérleti díjak fedezésére, fenntartási és karbantartási költ ségekre fordította. 2. A 345/2013. (VI. 27.) KÖKT határozat l. pont d) alpontja alap ~án az Önkormányzat további 5 OOO OOO forint ban részesítette a KSC úszó sza kosztályát, valamint a 345/2013. (VI. 27.) KÖKT határozat l. pont e) alpontja alapján tov ábbi 2 OOO OOO forint t nyújtott a KSC birkózó, öttusa és ökölvívó szakosztá lyainak megállapodás keretében. A célja a KSC működési költségeihez nyújtot t céljellegű vissza nem térítendő pénzeszköz átadással Az elszámolás kivonata az előterjesztés 5-6. melléklete. A részletes elsz ámolás - a terjedelme miatt - a Polgármesteri Hivatal Humán Iroda Oktatási, Kulturális és Civil Csoportnál megtekinthető. A pénzügyi elszámolás alapját képező számlaösszesítő (5. m elléklet) fő soraiból megállapítható, hogy az úszó szakosztálynak nyújtott 5 millió forint tá mogatást az Egyesület az alábbi költségnemekre használta fel: l. 2 184 OOO Ft 2. 2 816 OOO Ft Összesen: 5 OOO OOO Ft A ezen részét a kimagasló eredményeket elérő versenyzők és az őket felkészítő sportszakemberek juttatásaira fordította az Egyesület. A pénzügyi elszámolás alapját képező számlaösszesítő (6. m elléklet) fő soraiból megállapítható, hogy a birkózó, öttusa és ökölvívó szakosztályoknak n yújtott 2 millió forint t az Egyesület az alábbi költség nemekre használta fel: 2
Ezen i felhasználása is mindenben megfelel a céljának és a i szerződésben foglaltaknak Étkezésre, élelmiszervásárlásra a legfeljebb l 0%-a volt fordítható. A fenti két t az Egyesület a három meghatározott olimpiai sportág működési kiadásaira (személyi jellegű kifizetések, versenyengedélyek, nevezési, átigazolási díjak költségeire, edzőtáborok, versenyek alkalmával étkezésre, kiküldetésre, szoftver megújításra, bankköltségre, nyomtatványok beszerzésére, telefon számla kiegyenlítésére) fordította. A okkal történő elszámolás mellett a KSC részletes tájékoztatást adott a 2013. évi tevékenységéről. Az Egyesületben négy kiemeit olimpiai sportágat űző szakosztály működik: - úszó szakosztály - 305 fő igazolt sportoló, - birkózó szakosztály - 63 igazolt sportoló, - ökölvívó szakosztály - taglétszám 45 fő, - öttusa szakosztály- 31 igazolt sportoló. Egyéb szakosztályok sakk, kézilabda, testépítő, harcművészeti, íjász, asztalitenisz, szabadidő. Az Egyesület nyilvántartott taglétszáma 607 fő. Az olimpiai sportágak mellett az Egyesület életében fontos szerepet játszanak az egyéb szakosztályok is. Minden szakosztályban kiemeit figyelmet fordítanak az utánpótlás-nevelésre, a felnőtt korosztály részére a szabadidő tartalmas eitöltésére és a versenyeztetés lehetőségének a biztosítására. Az olimpiai sportági szakosztályokban a sportolók országos, nemzetközi, világversenyeken vesznek részt, ahol kimagasló eredményeket érnek el. Az Elnök Úr által benyújtott szakmai beszámoló részletesen tartalmazza az olimpiai sportokat űző szakosztályok 2013. évi kiemeit jelentőségű eredményeit. A szakmai beszámoló az előterjesztés 7. melléklete. Összegzésként elmondható, hogy szakmai hátterének köszönhetően és a biztosítása révén a Kőbánya Sport Club 2013. évben is nagymértékben hozzájárult az Önkormányzat sportkoncepciójában megfogalmazott célok megvalósításához a sportolási lehetőségek biztosításával az utánpótláskorúak és a felnőttek versenysporíja területén egyaránt. A KSC tevékenysége révén Kőbánya hírneve a kerület és az országhatáron túl is ismertté vált az élsportolók kiemelkedő teljesítménye által. 3
Elnök úr köszönetét fejezi ki az Önkormányzatnak a kapott ért, amely hozzájárult a KSC zavartalan működéséhez. II. Döntési j avaslat Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete meghozza az előterjesztés l. mellékletében foglalt határozatot. Budapest, 2014. március,)c:' Törvényességi szempontból ellenjegyzem: l. melléklet az előterjesztéshez Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének.../2014. (III. 20.) határozata a Kőbánya Sport Club 2013. évi ának elszámolásáról Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete Clubnak a 2013. évi ról szóló elszámolását elfogadja. a Kőbánya Sport Határidő: Feladatkörében érintett: azonnal a kerületfejlesztési és alpolgármester a Humán Iroda vezetője külkapcsolati szakterületért felelős 4
---~--~----------------- 1 m~~d OJZ: ~e~~sh.e.-:rl. sz. melléklet SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) A X.ker. K/16233/2/2013/11. Számú szerződés keretében biztosított"egyesület Működési" felhasználásáról \Kedvezményezett neve: - --- KŐBÁNYASPORTCLUB -~------ ~~ 1 Jelen elszámolás összeállítójának neve, ŐCSI GÁBOR, odave48@gmail~~om; Gel~tá~é- Lang Erzsébet, telefonszáma, e-mail címe: liza.lang@t-online.hu, 06 30 74 74 120 Szerződés e: -~-~- 25.000.000,- Ft c-------~---------------1---- ---------------~------------ Elszámoland_ó e: 20.000.000,- Ft ----~-- ---- ------ ------- - Elszámolást ellenőrizte: -~------------- ----- Tám_ogat(J tölti~!f ---r= -- ------- --- -----~---- Dátum: aláírás: l - -- -- --- -- - ns szereplő Szerződéshez E ns mellékletként csatolt ns E A bizonylatot ből a ti -~ KÖLTSÉGTERV fő.:: Ul Számla Teljesítés kiállító (Szállító) Termék iszoigáitatás Számla o... sorszáma dátuma neve (lehet megnevezése e* (Ft) terhére sorai -m o Ul rövidíteni) elszámolt (.) ki! költségterv egyes fő soraiban igényelt Előző részletek elszámolásáb an elfogadott Támogatásra elszámoltösszesen Eltérés e l %-a 1 01hó 2013-02-01 KSC 01 Friedl Bernadett 111 OOO 111 OOO 2 01hó 2013-02-01 KSC 01 Nemes Zoltán 93 OOO 93 OOO 3 01hó 2013-02-01 KSC 01 Krajnyák György 141 OOO 141 OOO 4 01hó 2013-02-01 KSC 01Turi Varga Zs. 61 OOO 61 OOO 5 01hó 2013-02-01 KSC 01Kollerné 86 OOO 86 OOO 6 01hó 2013-02-01 KSC 01Cseh László 7 01hó 2013-02-01 KSC 01 Bernek Péter 8 01hó 2013-02-01 KSC 01 Pulai Bence 9 01hó 2013-02-01 KSC 01 Kozma Dominik 10 0 2 hó 2013-03-08 KSC 02Friedl Bernadett 111 OOO 111 OOO 11 0 2 hó 2013-03-08 KSC 02Nemes Zoltán 93 OOO 93 OOO 12 0 2 hó 2013-03-08 KSC 02Krajnyák György 141 OOO 141 OOO 13 0 2 hó 2013-03-08 KSC 02Turi Varga Zs. 61 OOO 61 OOO 14 0 2 hó 2013-03-08 KSC 02Kollerné 86 OOO 86 OOO 15 0 2 hó 2013-03-08 KSC 02Cseh László 16 02 hó 2013-03-08 KSC 02Bernek Péter 17 02 hó 2013-03-08 KSC 02Pulai Bence 18 0 2 hó 2013-03-08 KSC 02Kozma Dominik 19 03.hó 2013-04-03 KSC 03Friedl Bernadett 111 OOO 111 OOO 20 03.hó 2013-04-03 KSC 03Nemes Zoltán 93 OOO 93 OOO 21 03.hó 2013-04-03 KSC 03Krajnyák György 141 OOO 141 OOO 22 03.hó 2013-04-03 KSC 03Turi Varga Zs. 61 OOO 61 OOO 23 03.hó 2013-04-03 KSC 03Kollerné 86 OOO 86 OOO -- 7 460 OOO 7 460 OOO o l 1. oldal, összesen: 4.- 1 \.1 l l \
Szerződéshez Cll E "' mellékletként csatolt '"' E ~ ':3 o..... o sorai sorszáma dátuma "' cn cn u KÖLTSÉGTERV fő ~ cn Számla Teljesítés A bizonylatot kiállító (Szállító) Termék iszoigáitatás Számla neve (lehet megnevezése e* (Ft) rövidíteni) szereplő ből a terhére elszámolt ki! költségterv egyes fő soraiban igényelt Előző részletek elszámolásáb an elfogadott Támogatásra elszámoltösszesen Eltérés e l %-a 24 03.hó 2013-04-03 25 03.hó 2013-04-03 26 03.hó 2013-04-03 27 03.hó 2013-04-03 28 05.hó 2013-06-04 29 05.hó 2013-06-04 30 05.hó 2013-06-04 31 05.hó 2013-06-04 szcmélyi juttatások 32 05.hó 2013-06-04 33 05.hó 2013-06-04 34 05.hó 2013-06-04 35 05.hó 2013-06-04 36 05.hó 2013-06-04 37 07.hó 2013-08-05 38 O?.hó 2013-08-05 39 07.hó 2013-08-05 40 O?.hó 2013-08-05 41 07.hó 2013-08-05 42 07.hó 2013-08-05 43 07.hó 2013-08-05 44 07.hó 2013-08-05 45 O?.hó 2013-08-05 46 08.hó 2013-09-02 47 08.hó 2013-09-02 48 08.hó 2013-09-02 49 08.hó 2013-09-02 50 08.hó 2013-09-02 51 OB.hó 2013-09-02 52 OB.hó 2013-09-02 53 OB.hó 2013-09-02 54 OB. hó 2013-09-02 55 09.hó 2013-10-04 56 09.hó 2013-10-04 57 09.hó 2013-10-04 58 09.hó 2013-10-04 --- KSC 03Cseh László KSC 03Bernek Péter KSC 03Pulai Bence KSC 03Kozma Dominik KSC 05Friedl Bernadett 111 OOO KSC 05Nemes Zoltán 50 OOO KSC 05Krajnyák György 141 OOO KSC 05Turi Varga Zs. 61 OOO KSC 05Kollerné 86 OOO KSC 05Cseh László KSC 05Bernek Péter KSC 05Pulai Bence KSC 05Kozma Dominik KSC 07Friedl Bernadett 111 OOO KSC 07Nemes Zoltán 93 OOO KSC 07Krajnyák György 141 OOO KSC 07Turi Varga Zs. 61 OOO KSC 07Kollerné 86 OOO KSC 07Cseh László KSC 07Bernek Péter KSC 07Pulai Bence KSC 07Kozma Dominik KSC 08Friedl Bernadett 111 OOO KSC OBNemes Zoltán 93 OOO KSC OBKrajnyák György 141 OOO KSC OSTuri Varga Zs. 61 OOO KSC OBKollerné 86 OOO KSC 08Cseh László KSC OBBernek Péter KSC OBPulai Bence KSC 08Kozma Dominik KSC 09Friedl Bernadett 111 OOO KSC 09Nemes Zoltán 93 OOO KSC 09Turi Varga Zs. 61 OOO KSC 09Kollerné 86 OOO 111 OOO 50 OOO 141 OOO 61 OOO 86 OOO 111 OOO 93 OOO 141 OOO 61 OOO 86 OOO 111 OOO 93 OOO 141 OOO 61 OOO 86 OOO 111 OOO 93 OOO 61 OOO 86 OOO l 2. oldal, összesen: 4 (J.-\A...Q',
4 ZOn m szereplő költségterv Előző Szerződéshez E m mellékletként csatolt m E A bizonylatot ből a egyes fő részletek Támogatásra t;! ~:~.:: 1/) KÖLTSÉGTERV fő Számla Teljesítés kiállító (Szállító) Termék Iszoigáitatás Számla soraiban elszámolásáb elszámolt- o... ki!... o sorszáma dátuma neve (lehet megnevezése e* (Ft) terhére igényelt an elfogadott összesen sorai m 1/) 1/) rövidíteni) elszámolt o Eltérés e l %-a 59 09.hó 2013-10-04 KSC 09Cseh László 60 09.hó 2013-10-04 KSC 09Bernek Péter 61 09.hó 2013-10-04 KSC 09Pulai Bence 62 09.hó 2013-10-04 KSC 09Kozma Dominik 63 007/2013 2013-02-08 OTP Bank 01 hó járulék 198 030 198 030 1 386 210 1386210 o 64 016/2013 2013-04-09 OTP Bank 03 hó járulékok 198 030 198 030 Munkaadókat terhelíi 65 022/2013 2013-05-09 OTP Bank 04 hó járulékok 198 030 198 030 járulékok és szociális 66 028/2013 2013-06-06 OTP Bank 05 hó járulékok 198 030 198 030 hozzájárulási adó 67 032/2013 2013-07-03 OTP Bank 06 hó járulékok 198 030 198 030 68 038/2013 2013-08-06 OTP Bank 07 hó járulékok 198 030 198 030 69 041/2013 2013-09-05 OTP Bank 08 hó járulékok 198 030 198 030 Élelmiszer beszerzés, o o él clfo~:yasztás irodaszer, nyomtatvány beszerzés 70 1807059620 2013-09-04 Pátria Nyomda Irodaszer 4 480 4 480 4 480 4 480 o 71 2013/00022 2013-02-01 MÚSZ átiqazolás 10 OOO 10 OOO 71 500 71 500 o 72 2013/00079 2013-02-01 MÚSZ éves tagdíj 50 OOO 50 OOO szakmai anyag 73 2013-00251 2013-05-23 MÚSZ átigazolás 10 OOO 10 OOO 74 2013/00190 2013-0322 MÚSZ leigazolási díj 1 500 1 500 egyéb készlet 75 0256/00023 2013-01-04 Apolló gyógysz. Leukoplast 866 865 60 785 60 785 o 76 1799/0003 2013-01-04 Hunyadi Patika Leukoplast 3 260 3 260 77 SU1EA1326632 2013-03-20 Szabadi Spgrav Érem. szalag 21 725 21 725 78 1898/0005 2013-05-03 Hunyadi Patika Leukoplast 5 250 5 250 79 SU1 EA 1326786 2013-05-21 Szabadi Spgrav Sportérem 21 205 21 205 80 0684/0006 2013-06-10 Hervis Sport Ugrókötél 2 499 2 500 81 SZLA2013/006949 2013-06-17 Ka tex Ugrókötél 5 980 5 980 82 VB42-02106 2013-01-21 Nemzeti SK. rezsidíj 80 565 80 565 11 017 025 11 017 025 o 83 VB43-00245 2013-02-21 Nemzeti SK. Parkoló használat 412 750 412 750 84 C08SB8192365 2013-02-03 Bagaméri BT 01 Spegyes.tevékenys. 800 100 800 100 85 2013/00001 2013-02-16 Csehlák Sz.Kft 01 Sportszolq. 850 OOO 850 OOO 86 C08SB8192367 2012-03-04 Bagaméri BT 02Spegyes.tevékenys. 800 100 800 100 i 3. oldal, összesen: 4 r c;~~e 'l
ev szereplő költségterv Előző Szerződéshez E ev mellékletként csatolt ev E A bizonylatot ből a egyes fő részletek Támogatás ra li1 ev KÖLTSÉGTERV fő.:!::: li1 Számla Teljesítés kiállító (Szállító) Termék Iszoigáitatás Számla soraiban elszámolásáb elszámolt- o... ki!... o sorszáma dátuma neve (lehet megnevezése e* (Ft) terhére igényelt an elfogadott összesen sora ev Ul Ul rövidíteni) elszámolt <J Eltérés e l %-a 87 2013/00002 2013-03-19 Csehlák Sz. Kft 02Sportszolg. 850 OOO 850 OOO 88 C08SB8192373 2013-06-03 Bagaméri BT 05Spegyes.tevékenys. 800 100 800 100 89 2013/00006 2013-06-02 Csehlák Sz. Kft 05Sportszolg. 850 OOO 850 OOO 90 C08SB8192377 2013-08-03 Bagaméri BT 07 Spegyes.tevékenys. 800 100 800 100 igénybevett 91 2013/00008 2013-08-05 Csehlák Sz. Kft 07Sportszolg. 850 OOO 850 OOO s7.olgáltatások 92 C08SB8192371 2013-05-02 Bagaméri BT 04sportegyesületi tev. 800 100 484 100 93 C08SB8192379 2013-09-03 Bagaméri BT 08Spegyes.tevékenys. 800 100 800100 94 2013/00009 2013-08-14 Csehlák Sz. Kft 08Sportszolg. 850 OOO 850 OOO 95 C08SB8192381 2013-10-01 Bagaméri BT 09Spegyes.tevékenys. 800 100 800 100 96 2013/00012 2013-10-06 Csehlák Sz. Kft 09Sportszolg. 850 OOO 624 875 97 YK2EA1610513 2013-07-20 Szaluna KFT lgkjav. 9 900 9 900 98 TM1SA5104453 2013-08-14 Kol! ár és T á rsa Szélvédő csere 55 OOO 55 OOO 99 2013100016 2013.12.08 Csehlák Sz.Kft 11 Sportszal g. 850 OOO 299 235 ' h. h!' r: i. ;':, 'j. t.,l,! r,... :. ""',:,. ::f: :,,,.,! : :.. : r{;! ;'!'!,, :., ; :.,.; ';'!! ',;.,, Összesen 21 091 890 20 OOO OOO o 20 OOO OOO o 20 OOO OOO *Afa-visszaigénylés eselén a "Számla e" oszlopban az Afa nélküli (nettó) et kell szerepeltetn1. Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a ként elszámolt fenti a i szerződésben foglaltaknak megfelelően került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és számviteli rendelkezések szerint kerültek felhasználásra, ki fizetésre és könyvelésre. [Dáiu~;: l 2014-02-13 l 4. oldal, összesen: 4
~ rn~4j.d ~ ~e-~~ l. sz. melléklet SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) A X.ker. K/16233/2/2013/II. Számú szerződés keretében biztosított,,egyesület Működési" felhasználásáról Kedvezményezett neve: KŐBÁNYA SPORT CLUB rr========;:t,:;=á;=m=o=g=at=ó=t==öl:::::tl:::::. k:=;i=;=! ======;J l l- Jelen elszámolás összeállítójának neve, ŐCSI GÁBOR, odave48@gmail.com; Geletáné Lang Erzsébet, Elszámolást ell~őri~te: ---- ;telefonszáma, e-mail címe: Iiza.lang@t-online.hu; 06 30 74 74 120 l ~-----~ -~~ -~~ -!!Dátum: ---~--------- t--- ---~ ---- ~ -~ ~---~- Szerződés e:. 25.000.000,- Ft - -- ------ Elszámolandó támoga tá~ ö~~~~~~: ~~500.000,- Ft.. aláírás: l -- - ll mellékletként csatolt a e A bizonylatot ből a 1 Ot hó 2013-01-29 KSC 01 Péteri András 162 OOO 162 OOO,i,,,. 1 537 970 2 02 hó 2013-02-28 KSC 02Péteri András 162 OOO 162 OOO l> i :. : ;:;. 3 03 hó 2013-03-29 KSC 03Péteri András 162 OOO 162 OOO p.;.y, ::.:.. OL!: 4 04hó 2013-04-30 KSC 04Péteri András 162 OOO 162 OOO r-. ;;;:.. i'''i; : :. 'i. './ 5 05 hó 2013-05-30 KSC OS Péteri András 162 OOO 162 OOO : ;: személyi juttatások 6 06.hó 2013-06-28 KSC 06Péteri András 162 OOO 162 OOO 1 ~:-...... - ~..-,~. szereplő költségterv Előző Szerződéshez e"' egyes fő részletek Támogatásra Támogató tölti ;:!:: '"' KÖLTSÉGTERV fő ti Számla Teljesítés kiállító (Szállító} Termék iszoigáitatás Számla soraiban elszámolásáb elszámolt- o... ki! terhére igényelt an elfogadott összesen sorai - o sorszáma dátuma neve (lehet megnevezése e* (Ft}., "'., rövidíteni) elszámolt u Eltérés e l %,.a... :.;_/ --.~.... ~.~.....:; ' 0,tik,i,)i'> :; ' ~,~~tv;:i ;. ;-;\{) l' ~.. :, ti>;. i:.. 2x1',í;.,;: i,. J,c:... ~ 7 O?.hó 2013-08-06 KSC 07Péteri András 162 OOO 162 OOO l< jú ><:.. ;,/. C-. :,. :/ 8 08. hó 2013-08-30 KSC OBPéteri András 162 OOO 162 OOO \> ;' '/. i:: >..,;,> '.. H. :-. '.. x<:~-.:-_:. ''-. './;; 9 10.hó 2013-10-29 KSC 10. Péteri András 162 OOO 162 OOO ~~ ';\;;,;;.<'';;. : '....' 10 11.hó 2013-11-26 KSC 11. Péteri András 162 OOO 79970,. 'i : - ('':.':_-,;.:-..'!: i:; :!.} '-.:..., ' élelmiszerbeszerzés, 11 TM1 EA4464620 2013-10-12 Viktória Étterem ételfogyasztás 9 600 9 600 :/'.' ~.<:-;'/., '. 9 600... ~. ~. '. :. i :: ; '.. : ~,60~ ;';i' '. A> ételfogyasztás..... :._... L!' LL5 :... ~.: ~ i.:. ' Sport szakinaianyag 12 PFOSA3953827 2013-01-17 MBSZ Versenyengedély 5100 5100 :<!.:J~:. ' /ii'"""';'. 103 810 103~10.' :>/.. o. 13 SU1EA068S368 2013-02-05 BP BSZ Tagdíj 10 OOO 10 OOO,;i:, '.. -.' '.,.,,, ' >.i i ' 14 20130012 2013-02-0.7 MBSZ Versenyengedély 70 310 70 310 ' /./ <-:..-.. 15 20130076 2013-03-12 MBSZ Versenyenqedély 3 400 3 400... 16 AJ7S-0797103 2013-02-17 MSSZ Tagdíj 2000 2 OOO :..' :. - 17 AJ?S-0797122 2013-04-14 MSSZ Tagdíj 13 OOO 13 OOO :...... ' ~...... : '.... ~.... r< '.. :.'.. : ; :.. 1. oldal, összesen: 3 '. '... ~.....,.:. : i :-. - '/ <. : i. :.. ~ :. : ; 1:. l,<.i, : '... l: '. <. : ~ : '.... l~'. 'i~ ',.. '.
Szerződéshez mellékletként csátolt KÖLTSÉGTERV fő sorai "' E ov..,;e tl ru.:: o... ti -o "' U) U) o Számla sorszáma Teljesítés dátuma A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövidíteni) Termék Iszoigáitatás l Számla megnevezése e" (Ft) szereplő ből a terhére elszámolt ki! költségterv egyes fő soraiban igényelt Előző részletek elszámolásáb an elfogadott Támogatásra elszámoltösszesen Eltérés e l %-a egyéb kés7jet igénybevett szulgáltatáso k l l is 19 20 0809/00239 XG1EA2011120 2013/A/474 2013-09-01 Hervis Sport 2013-08-25 Tamás tanya Kft 2013.11.14 Sportközpont Stopper óra l 4 999 edzétábor T 800 OOO sportszolgáltatás l 59 250 további dologi kiadások (kiküldetés, reprezentáció, adók, díjak) 21 22 23 24 25 B0 21 8020 8023 8024 8025 2013.10.28 KSC 2013.10.14 KSC 2013.11.08 KSC 2013.11.09 KSC 2013-11-10 KSC Kiküldetés 185301 Kiküldetés 6948 Kiküldetés 7080 Kiküldetés 7080 Kiküldetés 7080 Sporteszkö;r, Sportrul:lá7-at Nevezési díj l 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. l 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. BI2EA0824669 Ml9EA9867143 ML9EA9867138 812 SA 1255443 BI2SA 1255406 XG1EA1152724 XG1EA1152718 BI2SA 1255450 BI2EA 1578262 UK1EA4219082 BI2EA 1578272 UK1SA7499104 TM 1 EA3343049 XG1EA1152740 LJ 9 SA 1653440 B12EA0824702 OFOEB2045280 LJ9SA1653445 UK1 EAS392694 2013-02-10 2013-02-03 2013-02-03 2013-02-17 2013-02-16 2013-02-17 2013-02-17 2013-03-02 2013-03-02 2013-03-03 2013-03-09 2013-03-1 o 2013-03-23 2013-03-23 2013-03-07 2013-04-06 2013-04-07 2013-04-15 2013-04-20 Vasas SC ESMTK ESMTK Kertvárosi SE Kertvárosi SE DorogiNC DorogiNC Kertvárasi SE FTC Kaposvári SE FTC ÚTE Csepel Birkózó DorogiNC MSSZ Vasas SC SzigetSC MSSZ T alabányai SC Nevezési díj 11 800 Nevezésí díj 12 600 Nevezés i díj 12 600 Nevezési díj 6000 Nevezési díj 9 OOO Nevezési díj 2 OOO Nevezési díj 5000 Nevezési díj 5 400 Nevezési díj 10 500 Nevezési díj 4000 Nevezési díj 7 200 Nevezési díj 9000 Nevezési díj 9000 Nevezési díj 7 OOO Nevezési díj 37 398 Nevezési díj 7000 Nevezési díj 4.000 Nevezési díj 61 950 Nevezési díj 10 800 2. oldal, összesen: 3,,~
Szerződéshez mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV fő sorai..,,. 'E '" E ~-~ ~fl) o... e 2 Számla sorszáma Teljesítés dátuma A bizonylatot kiállító (Szállító) l Termék Iszoigáitatás neve (lehet megnevezése rövidíteni) Számla e {Ft) szerepi ó ból a terhére elszámolt ki! költségterv egyes fő soraiban igényelt Előző részletek elszámolásáb an elfogadott Támogatásra elszámoltösszesen Eltérés e l %-a 45. 46. 47. 48. 49. 612 SA 1255374 2013-04-27 612EA1829508 l 2013-06-01 BI2EA0824713l 2013-09-14 LJ9SA 1383500 AN2EA0766589 Kertvárosi SE Nevezési díj Nevezési díj Nevezési díj Nevezési díj Nevezési díj 9000 9000 25 200 5 OOO 7 200 St:,rv.k szerint de ö~~tií$ii.n: *Áfa-visszaigénylés esetén a "Számla e" oszlopban az Áfa nélküli (nettó) et kell szerepeltetni.l Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a ként elszámolt fenti a i szerződésben foglaltaknak megfelelően került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt Dátum: 2014.02.06 (;' t~~egegyeznek. k'ca4a.._. SPot:Jt.. vr;t\ --.r CJ..us f.9f;;, \~ '--.~ 3. oldal, összesen: 3
l. sz. melléklet SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) A X.ker. K/16233/2/2013/11. Számúszerződés keretében biztosftott,,egyesület Működési" felhasználásáról Kedvezményezett neve: l KŐBÁNYA SPORT CL UB Jelen elszámolás összeállítójának neve, '.ŐCSI GÁBOR, odave48@gmail.com; Geletáné Lang Erzsébet, 'telefonszáma, e-mail címe: liza.lang@t-online.hu, 06 30 74 74120 Szerződés e: 25.000.000,- Ft Elszámolandó e: -- '2.500_._00_0-'-,------ Elszámolást ellenőrizte: Dátum: aláírás: Támogató tö!fi._~~{ --- F l ----11 1 Szerződéshez mellékletként csatolt KÖLTS ÉG TERV fő sorai Ol E os '"" N Ol E,;:: tl o... -o ~ U) Számla sorszáma Teljesítés dátuma A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövidíteni) Termék Iszoigáitatás l Számla megnevezése e* (Ft) szerep!ő ből a terhére elszámolt ki! költségterv egyes fő soraiban igényelt Előző részletek l Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámolt - e l "!o-a an elfogadott összesen személyí juttatások 1. l ooosa6136962 l 2013-08-03 IMaróczyGéza l Költségtérítés l 30 oool 30 oool::;:i,;.. i 2. l CKBSA12B64B8 l 2013-03-29 ISodekoMo.kft!Étkezés l -2S250I 25250tf,>i-: ~ 3. l CKBSA1286493 l 2013-03-29 ISodeka Mo.kft IEtkezés l 2 4001 2 4001/;\;)::': <./{\ 4. l 32/2013 l 2013-05-13 lúsc!étkezés r-- 49 oool 49 oool ' i.,. :/.;'/ 5. l ML9EA8792224 l 2013~07-3.1 ION-Info kft IÉtelfogyasztás l 2 450 l 245oL:' : 6. l AM8EC6429336 l 2013-08-14 IMána Büfé IÉtelfoqyasztás l 14 4001 14 400!'' ' ' :::': ' 7. l AM8EC6429337 l 2013-08-13 l Móna Büfé l Ételfogyasztás T ----"-4 400 l 14 40o l< ', :::.' 8. l AJ7E-X941949 l 2013-09-13 JAttmag Gold IÉtelfogyasztás l 3?sol 3 7501.::' >i.j/,':'; ~ -.-. Élelmiszer beszerzés, Kisgoston Kft Ételfogyasztás ételfogyasztás Kéri József Bt Élelmiszerbeszerzés Kéri József Bt Élelmiszerbeszerzés 12. IAN2EA1270370 l 2013.11.22[Kéri József Bt l Élelmiszerbeszerzés l 24201 2420 L. ' 13. l AN2EA270368 l 2013-11-22 l Kéri József Bt l Élelmiszerbeszerzés l 1 0571 1 0551 14. l AN2EA1270369 l 2013-11-22 IKériJózsefBt IÉielmiszerbeszerzés l 14501 14501. ~ 15. l AM7E-W741813 l 2013-11-22 IHengyó-Duo Bt IÉtelfogyasztás l 8 4101 8 4101 : 16. l BI2EA1461559 l 2013-11-20 IMuskátli Étterem lételfogyasztás 7 2401 7 2401-17. l BI2EA4335028 l 2013-11-20 l Baráth Zsolt l Ételfogyasztás l 6 ó5ot 6 osol :> :'.. 18. l 201310377 l 2013-03-25 IMÖSZ lversenyengedély 1-1 9981 --2oool'/. :. 'i ;.'' :'' 19. l 2013/00162 l 2013-03-19 IBp.KézilabSzöv IRegiszt, Átigaz. l 6 7951 6 795!-.'. 20. l KK2013/88 l 2013-04-09 IMTSZ ITagdij l 10 0001 10 0001 21. l U/00289/2013 l 2013-04-11 IMVSZ ITagd[j l 10 0001 10 OOO! 22. l 1759 l 2013-01-28 ISOSZ l Tagdíj l 15 0001 15 0001 23. l NQ9ED1546502 l 2013-01-10 IMSSZ l Versenyengedély l 129 5401 129 5401 -.. -..-..-.. 1. oldal, összesen: 4 3oooot / t.. ''i.. _. f.,.. ;;.ooql.i JV :'',., "'t,< i'iz..,." ' (f :,.. l i ~~G~"o
osszege "d h ] szerepló költségterv Előző S zerzo es ez., "'e - 1 r 1 k l T ll 'kl tk' t t It 'N Abizonylatot osszegbö a T' t't''lt' egyes.o reszete amogatasra Eit', me e e en csa o 111 '"',, o,,,,,,, o amoga o o 1.,,, o eres Kō LTSE. GTERV,..o.!:i &l Szarnia TelJeSites k1allito (Szalhto) Termek /szolgaltatas Szarnia tamogatas k'' sora1ban elszamolasab elszamolt- 100 1., 0.... h o 1.. é It If dott 00 '"'"a... o sorszáma dátuma neve (lehet megnevezése e (Ft) ter ere 9 nye an e oga osszesen sora l "' on :1 1, tá.. rövídíteni) e szamolt mogatas osszeg 24. 491/2013 2013-07-02 MSSZ VendéQ licenc 6 OOO 25. 492/2013 2013-07-02 MSSZ Vendég licenc 6 OOO 26. 493/2013 2013-07-02 MSSZ Tagdíj 12 OOO 27. 434/2013 2013-06-11 MSSZ Részvételi díj 6 OOO 28. NQ9ED1546556 2013-06-20 MSSZ Regisztráció 6 OOO 29. NQ9ED1546562 2013-06-20 MSSZ Regisztráció 12 OOO 30. 2013/SA00100 2013-06-26 MÖSZ Versenyengedély 6 400 k. 31. 2013/SA00192 2013-12-03 MÖSZ Versenyengedély 14 400 sza maunyag 32. 2013/SA00193 2013-11-25 MÖSZ Versnyengedély 15 200 33. 54212013 2013-07-16 MSSZ Átíg., Verseng. 8 540 34. 651/2013 2013-08-12 MSSZ Vendéglicenc 6000 35. 650/2013 2013-08-12 MSSZ Versenyengedély 2 540 36. 2013/00474 2013-09-12 MKSZ Játékengedély 123 995 37. 20013/00423 2013-09-05 MKSZ Regisztráció 88 200 38. BI2SA1178367 2013-09-08 MáthéAntal Versenybírói díj 10000 39. 795/2013 2013-09-06 MSSZ Versenyengedély 7 760 40. 811/213 2013-09-17 MSSZ Versenyengedély 5 080 41. AN2EA1860640 2013-09-16 MASZ Versenyengedély 12 OOO 42. AN2EA1860641 2013-09-16 MASZ Versenyengedély 1 500 43. 932/2013 2013-10-15 MSSZ Helyszínvált 4000 44. 931/2013 2013-10-15 MSSZ Versenyengedély 17 780 45. 220865 2013-01-20 Pető Kristóf Versenybírói díj 8 400 46. NQ9ED2605546 2013-08-22 Szabadi Spgrav Sportérem 16 235 47. SZ/2013122077 2013-08-15 Portál-Therm Beltéri ajtó 15 790 48. A074541 2013-08-15 Szigetfesték kft Takarófólia 2 520 49. 1749/0001 2013-08-29 Miklósi Patika EÜ.Iáda feltöltés 11 425 50. BI2EA2614124 2013.04.05 Horváth Uveges ragasztó 9500 51. Cs2013/01311 2013.03.14 Csavar Kft csavar 1650 52. Cs2013/01461 2013.03.20 Csavar Kft gyűrűs anya 2070 53. Cs2013/01435 2013.03.20 Csavar Kft alapcsavar 3600 54. Cs2013101437 2013.03.20 Csavar Kft gyűrűs anya 2960 55. Cs2013/01511 2013.03.22 Csavar Kft sodrony tartozék 381 O 56. Cs2013101491 2013.03.21 Csavar Kft karabiner, lánc 4885, o 57. Cs2013/01519 2013.03.22 Csavar Kft fezsítőcsavar 3300 egycb készlet 58. NQ9EB9308975 2013.03.23 Szögker Kft. karabiner, lánc 3960 2. oldal, összesen: 4.l 'b.----1 '\'Vő v~
..!!! szerepi ő költségterv Előző Szerződéshez -~ E A bizonylatot ből a egyes fő részletek l Tárnogatásra Eit,, soraiban elszárnolásáb elszárnolt.. ere;% ki! 1... O sorszáma dátuma neve (lehet megnevezése e* (Ft} terhére igényelt an elfogadott összesen osszege.-a sora1 ~ "' o rövidíteni) elszámolt tnellékletként csatolt ti,., KÖLTSÉGTERVfő ~ ~ Számla Teljesités kiállító (Szállító} Terrnék Iszoigáitatás Számla 59. 3100051943 2013.03.25 Polifoam Kft. szigetelöanyagok 1260 60. 3100051958 2013.03.25 Polifoam Kft. szigetelőanyagok 23085 61. Cs2013101538 2013.03.25 Csavar Kft csavar 1410 62. Cs2013101557 2013.03.26 Csavar Kft műtipli 2 500 63. Cs2013101567 2013.03.26 Csavar Kft kötél 2850 64. 201311614 2013.03.26 DODI Kft tüzökapocs, ragasztó 6270 65. Cs2013101578 2013.03.27 Csavar Kft szorító bilincs, csav 1280 66. DY7E-G214609 2013.03.28 Univerzum tipli 7960 67. 201311813 2013.03.28 Larex-Trade faanyag 8887 68. DY7E-G214616 2013.03.29 Univerzum tipli 11040 69. 332 2013-03-30 IKEA szerelvény 7 450 70. SU1 SA3302458 2013-02-04 Stromfeld Á. isk Terembérlet 20 215 71. 2013/N117 2013-01-14 Kőbányai Önk. Gáz, rezsidíj 29 914 72. UK1SA8232006 2013-02-18 KIK-304002 Terernbérlet 48 OOO 73. UK1SA8232010 2013-02-18 KIK-304002 Terernbérlet 12 OOO 74. 2013/N543 2013-03-01 Kőbányai Önk. Áram,rezsidíj 36639 75. UK1SA8232029 2013-03-05 KIK-304002 Terembérlet 48000 76. - 12/2013 2013-03-20 ÚSC Nevezési és Szállásd. 56 400 77. AGlS-M376760 2013-03-30 Pécskö-Túra kft Szállás 58 500 78. BI2EA2614118 2013-04-05 Horváth Üveges Edzőterem üvegezés 90590 79. SU1SA3302474 2013-03-12 Stromfeld Á. isk Terernbérlet 20 215 80. 2013/N544 2013-03-01 Kőbányai Önk. Gáz, rezsidíj 81 920 igénybevett r a1. UK1SA8232110 2013-04-04 KIK"304002 Terernbérlet 48000 szolgáltatások L 82. 2013/N191 2013-05-31 Kőbányai Sp.K. Sportszolg. Bérletdij. 99000 83. SU1SA3302495 2013-04-09 Stromfeld Á.isk Terembérlet 30 320 84. K13/000428 2013-05-15 Sarolta Bellon Ponyvafestés 7000 85. AB-71 257311 20.13-06-28 Csaló István Szállás 43 200 86. 0113/00103 2013-07-31 Kőbányai Sp.K. Szolgáltatás 8 800 87. NQ9ED1361601 2013-08-06 Merkapt SE Pályabérlés 7 500 88. XG1 EA1773965 2013-08-25 Pusztaszeri né Egyéb sporttevékeny. 30000 89. 3111000269 2013-08-16 Profi-Centrum edzöterem szer. 19130 90. H209/213 2013-09-14 ESZI IM Alapi tv. Szállás 10 910 91. TM1SA1089080 2013-04-22 csao KFT klímakarbantartás 6 OOO 92. NQ9SB4153363 2013-11-11 Bagira Okt. és SE sportszolgáltatás 500 OOO 93. 538/2013 2013-07-14 MSSZ Képzés 18 OOO 3. oldal, összesen: 4 Ár~~
Szerződéshez mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV fő sorai.!l!." E "' e ti -~.::! lll -o o.. :JI lll u Számla sorszáma Teljesítés dátuma A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövídíteni) Termék /szolgáltatásl Számla megnevezése e* (Ft) szereplő ből a támqgatás terhére elszámolt ki! költségterv egyes fö soraiban igényelt Előző részletek elszámolásáb an elfogadott Támogatásra elszámoltösszesen Eltérés e l o/ora Szállítás, raktározás 94. YK2SA2517 469 2013-08-19 Intransit Kft Szállítás l 10160 IUl UUlUgt kíadások (kiküld et és, reprezentáció, adók, Sporteszkö 7., Sportruházat 95. 96. 97. 98. r 99. l100. 101. 102. 103. 104. 105. Nevezési díj l106. 107. 108. 109. 110..:;c.+ ro:-: _:,;zerint beszúrhé~ttifr.: de.. 15 5 36 UK1EA3306993 201300130 13-20/00067 2691/00041 490/2013 AG7E-F567117 DY7E-H774448 DY7E-H77 4449 AM8SB9259243 BI2SA1671321 20132614 XX2SA3485263 AM8EC8057759 2013-05-31 2013-03-29 2013-11-22 2013-02-04 2013-02-15 2013-04-10 2013-05-15 2013-07-02 2013-07-08 2013-07-05 2013-07-05 2013-06-14 2013-08-11 2013-09-04 2013-09-16 2013-10-19 KSC KSC KSC Káta J ako LEGENDA H kft Punch-T.kft Tesco MSSZ Bp ASZ MASZ MASZ Sárkány DE Akóts Gábor MKSZ BP BSZ Clear Logic Kiküldetés 17 760 Kiküldetés 7 990 Kiküldetés 16 610 Szabadidőruha 12 586 Szabadidőruha 10 607 Sporteszközök 32 5121 Ugrókötél 1 4901 Nevezés! díj 254001 Nevezési d íj 15 OOO Nevezés i díj 30 OOO Nevezés! díj 5 OOO Nevezés! díj 23100 Nevezés! díj 17 OOO Nevezési díj 15 OOO Nevezés! díj *Afa-visszaigénylés eselén a "Számla e" oszlopban az Afa nélküli (nettó) et kell szerepelletni. Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a ként elszámolt fenti a i szerződésben foglaltaknak megfelelőerr került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és számviteli rendelkezések szerint kerültek fe-~ifi.zetésre és könyvelésre. l""= 1 2014-02-06 l,<,.~ HHOH ( ~g:~n.c~~~\ (cegszeru) alatras ( ~ 1961. 4. oldal, összesen: 4
5 ractl~u~ ~ ~~~ l. sz. melléklet SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) A X.ker. K/24938/2,4/20013/11. számú szerződés keretében biztosított"egyesület Működési" felhasználásáról F=======~~==~~~======~ Kedvezményezett neve: 'KŐBÁNYA SPORT CLUB. ki/ Jel. en elszámolás öss~~~ilító]ának neve,. Őcsi Gábor odave48@. g. mail.com;-geletáné Lang Erzsébet. -=l. Elszámolást ~Úenőrizte: telefonszáma, e-mail címe: 06/30/7474120,liza.lang@t-online.hu _ s~~rződés e: ; s.ooo.ooo.- Ft + 2.ooO.ooo.- Ft - IID' -- -.. ll - tum: Elszámolandó e: 5.000.000,- Ft aláírás: l 1- ll --- -- - "' szereplő költségterv Előző Szerződéshez E "' mellékletként csatolt "" E A bizonylatot ból a egyes fő részletek Támogatásra ti ';.'l Eltérés KÖLTSÉGTÉNY fő Számla Teljesítés kiállító (Szállító) Termék Iszoigáitatás Számla soraiban elszámolásáb elszámolt-.:t:: <h o... ki l e f %-a terhére igényelt an elfogadott összesen sorai sorszáma dátuma neve (lehet megnevezése e* (Ft) ~ ~ o rövid í ten i} elszámolt öss:teg 1 04.hó 2013-05-02 KSC 04Friedl Bernadett 111 OOO 111 OOO ' '. ' /.i. ' 2184 OOO 1:;({ :(:... :j>v ~;,;~;«;~: n: < : r A'. 2 04.hó 2013-05-02 KSC 04Nernes Zoltán 93000 93 OOO 3 04.hó 2013-05-02 KSC 04Krajnyák György 141 OOO 141 OOO o': :.. ;.,.,.. /i;i ::... < /:-;/./. ; 1: ' < l '?>i,' i{.. ;'>,'7 f)i%, l~ yi: ) 4 04.hó 2013-05-02 KSC 04Turi Varga Zs. 61 OOO 61 OOO :::- :. i'!/0 5 04.hó 2013-05-02 KSC 04Kollerné 86 OOO 86 OOO <.... ~...:.;;/... ti\,) ~~;;~ ~~r,~i r:,,i'... ' 6 04.hó 2013-05-02 KSC 04Cseh László 1?:,'......' ~ )!. 7 04.hó 2013-05-02 KSC 04Bernek Péter 150 ODO v:~-. ~/.: '., c>'.; 8 04.hó 2013-05-02 KSC 04Pulai Bence. } : :,/. 9 04.hó 2013-05-02 KSC 04Kozma Domin ik l J,''i \..: IX'. '. személyi.iu.ttatások 10 06.hó 2013-07-02 KSC 06Friedl Bernadett 111 OOO 111 OOO!,,., '.;. J t ::,: ' ' 11 06.hó 201.3-07-02 KSC 06Nemes Zoltán 93 OOO 93000 ''i/,'',..'. :, ; l :)} : 12 06.hó 2013-07-02 KSC 06Krajnyák György 141 OOO 141 OOO \XX/.. '., i. ;:;\'.':' i... ' 13 06.hó 2013-07-02 KSC 06Turi Varga Zs. 61 OOO 61 OOO IOO:J /.'..::(,: 1.1:-.;. : < ':! '.,., 14 06.hó 2013-07-02 KSC 06Kollerné 86000 86000 ;.;... i; ' i',' l kisérték-ű tárgyi eszköz 15 06.hó 2013-07-02 KSC 06Cseh László. <: 16 06.hó 2013-07-02 KSC 06Bernek Péter ;<,,:... '.,,/,.: l l' 17 06.hó 2013-07-02 KSC 06Pulai Bence 18 06.hó 2013-07-02 KSC 06Kozma Dominik 1/ /.. '.... / 1-.. /'. ' :,. <'...'.' '. ' '.: L. 1,:''',...... /, ':..,,,.,.. l/';.' i :.. ', / '/ ',, : ; ' '': '. '',' ' '. :<. '' l /.' > o.' o ' i.. :!<:..,..: :....,. >. './,>... :,... ' i '.........:: : 1. oldal, összesen: 2 ft~
Szerződéshez mellékletként csatolt KÖLTSÉGTÉNY fő sorai "' E eu "' E ~ eu = ~.s o lll "' lll o Számla sorszáma Teljesítés dátuma A bizonylatot kiállító (Szállító) l Termék Iszoigáitatás neve (lehet megnevezése rövidíteni) Számla e* (Ft) szereplő ből a terhére elszámolt ki! költségterv egyes fő soraiban igényelt Előző részletek elszámolásáb an elfogadott Támogatásra elszámoltösszesen Eltérés e l %-a igénybevett szolgáltatás<tk 19 20 21 22 C08SB8192371 2013/00005 C08SB8192375 2013/00007 2013-05-02 l Bagaméri BT 04Spegyes.tevékenys. 2013-05-01 ICsehlák Sz.Kft 04Sportszolg. 2013-07-01 l Bagaméri BT 06Spegyes.tevékenys. 2013-07-02 ICsehlák Sz. Kft 06Sportszol~. 800 100 850 OOO 800 100 850 OOO további dologi kiadások (kiküldetés, reprezentáció, adók, díjak) Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a ként elszámolt fenti a i szerződésben foglaltaknak megfelelőerr került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel nlindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzü. gyi és számviteli rendelkezések szerint kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre.!dátum' l l 2014-02-061 l.... 1~--. KÖBA~ (cégszerű) aláírás ' S?ORT CLUB j 1967. l \.,.. /...._, ' -.,... _.._... ~."""~.. "' ". 2. oldal, összesen: 2
\ a. ~~ o-.l"t. ~~--j\ -. J:,e~ u:;,' 1. sz. melléklet SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) A X.ker. K/24938/2,4/20013/11. számú szerződés keretében biztosított"egyesület Működési" felhasználásáról [Kedvezményezet~!leve: -~---. 1 KOBÁNYA SPORT C~UB --=- Jelen elszámolás összeállítójának neve, Őcsi Gábor, odave48@gmail.com; Geletáné Lang Erzsébet, telefonszáma, e-mail címe: 0~/~Q/7474120, l-iza.lan-g@t~online.hu ~ Szerződés e:,5.000.000,- Ft+ 2.000.000,- Ft Elszámolandó e: _[2.000.000,- Ft -... _: :.-'---'----------_- - -- --- -- Elszámolást ellenőrizte: ki! _ Dátum: aláírás: ~- 1 Szerződéshez mellékletként csatolt KÖLTSÉGTÉNY fő sorai.! E n1 '"' N <O E ~ o... &1 -<O o tn ~ Számla sorszáma Teljesítés dátuma A bizonylatot kiállító (Szállító) l Termék Iszoigáitatás l Számla neve (lehet megnevezése -e* (Ft) rövidíteni) szereplő ból a terhére elszámolt ki! költségterv egyes fő soraiban igényelt Előző részletek elszámolásáb an elfogadott Támogatásra elszámolt összesen Eltérés e l o/.,.a személyi jnttatások élelmis7,er bes7,erzés, ételfogyasztás 1 l 01hó l 2013-01-31 IKSC I01munkabérCzabánné l 122 5001 122 5001/ ;,.,,,_ 2 l 02hó l 2013-02-27 IKSC I02munkabérCzábánné l 122 5001 122 soolo' 3 l 09hó l 2013-09-27 IKSC I09Péteri András l 162 0001 162 0001.' 4 l AN2EA0302691 l 2013-06-01 l Diósgyőri Kft. IÉtelfogyasztás 4 7ool 4 7001: 5 l AN2EA0302687 l 2013-05-31 l Diósgyőri Kft. IÉtelfogyasztás l ---394or 3 9401,'- ;, 6 l AN2EA0302680 l 2013-05-30!Diósgyőri Kft. IÉteífÓgyasztás 7 9701 7 97ol--'/i, 7 l AM8EC6429336 l 2013-08-08 IMána Büfé IÉtelfogyasztás l 49 200) - 49 2001,, i.. '~. 8 l 2446/00018 l 2013-08-21 l DM Kft. ITáplálékkieg. l 1 1161 1 1 9 l 1807053274 l 2013-01-09 l Pátria Nyomda l Irodaszer l 2 0321 2 0301 :: 10 l 1145/15 l 2013-01-15 IKesTrade!Irodaszer l 1 4501 145of>> 1 ' '" 11 l 201311471 l 2013-02-05 IRc-Ra Bt l Irodaszer l 4 4601 4 4601/:'. ' < ~ :',. 12 l 201311488 l 2013-02-07 IRc-Ra Bt!Irodaszer l 4 3301 4 330F.'i 13 l SM-2013/441 l 2013-02-09 ITwckckc Comp. IFénymá!3o_lópapír l 4 6001 4 6001 irodaszer, XG1 EA0325496 Bélyegzőpárna 2 980 nyomtatvány beszerzés 1807055800 Irodaszer 4 490 I{On)"' roly(j.irat, egyfb 1807057009 l rodaszer 17 l 709878 l 2013-05-27 IMeelia Markt l Adapter l 4 3991 4 4001,.. 18 l 79 l 2013-05-30!Office kft!irodaszer l 2 5781 2 5801 :, 19 l 201311961 l 2013-06-05 l Ro-Ra Bt llrodaszer l 8 2451 8 2451 20 l 681000033 l 2013-05-09 IKeS Kft. l Irodaszer l 1 6201 1 6201'.> ' ' 21 l SZA00244/2013 l 2013-06-17 IITman Szam.Sz.kft ISzottver megúj. l 9 950 l 9 950 j, ~ 22 l TM1SA5549005 l 2013-04-06 l EMU Egyesület INevezési díj l 8 3001 8 3001' 23 l 2013/0256 l 2013-02-22 IMÖSZ l versenyengedély l 2 9971 2 9951 --- 407 66 99501 603 235.,..,_:'.j-. : :... '- -.-_.,._.... ' ; _.... ó -i..,:;._ -. -.::9-_éSó o -~ : ' ~032~.5~- _ o... _, 1. oldal, összesen: 4 ft ~''jú
Szerződéshez mellékletként csatolt KÖLT SÉGTÉNY fő sorai... e., E "' = Ul lll ~ o... -.. Ul o til CJ Számla sorszáma Teljesítés dátuma A bizonylatot kiállító (Szállító)!Termék Iszoigáitatás l Számla neve (lehet megnevezése e (Ft) rövid í len i} szereplő ből a terhére elszámolt l ki! költségterv Előző egyes fő részletek l Támogatásni Eit'. eres soraiban elszamolasab elszamolt - l 1 1c igényelt an elfogadott összesen osszege o-a Sportszakn>aianyag 24 l 2013/257 l 2013-02-22 IMÖSZ l AIBA könyv l 2 OOO 25 l 2013/0330 l 2013-03-08 IMÖSZ IVersenvenaedélv l 1 998 26 l 201310599 l 2013-08-15 IMÖSZ IVersenvenaedélv l 2 OOO 27 l 201310589 l 2013-08-09 IMÖSZ IVersenveriaedélv l 4 OOO 28 l B13/002515 l 2013-05-13!Sarolta Bellon IPanamaoonvva l 57 710 29 l LJ9SA4837093 l 2013-05-10 IDrimwind kft l Boksz rina l 399 999 30 l 20130216 l 2013-05-09 IMBSZ IVersenvenaedélv l 3 OOO 31 l XX2SA1922171 l 2013-05-11 IKTE INevezési díí l 3 600 32 l XX2SA1922184 l 2013-05-11 IKTE INevezési díi l 7 502 33 l TM1EA3343094 l 2013-05-24!Csepeli Birk. INevezési díj l 9 OOO 34 l 13-20/00117 l 2013-06-06 l Punch-Kft l Sporteszköz l 19 939 35 l 827/2013 l 2013-06-12 l Székely Budo l Sporteszköz l 3 990 36 l 68412013 l 2013-08-30 IMSSZ!Átigazolás, Licenc l 33 350 37 l 729/2013 l 2013-08-30 IMSSZ [Átigazolás, Licenc l 30 350 38 l AM8EE2910194 l 2013-08-31 l HA-NOV 2004 INevezési díj l 13 500 'kíi".._.. 11210350 Webáruház Nyomtató 42 718... u.v.' ki serte targy esz.. oz. SZA00067/201 3 ltman Szám.Sz.kft Szám.tech.eszközök 120 OOO 41 l 11208109 l 2013-01-04 IWebáruház IToner, Canon l 16 949 42 l 324235 l 2013-01-15!Media Markt IUSB Drive l 7 990 43 l 0479/00034 l 2013-0.1-31 IPrimulas Patika!Fertőtlenítőszer. l 6 030 44 l 326048 l 2013-02-17!Media Markt )Normál elem l 3 796 egyéb készlet 45 l NQ9ED2605535 l 2013-08-15 l Szabadi Spgrav l Sportérem l 30 050 46 l 2013100123 l 2013-08-06 IK.O. Sport Kft.!Bokszkesztyű l 23 310 47 l 855916 l 2013-04-15 l Media Markt )Normál elem l 2 795 48 l 856614 l 3012-04-29!Media Markt )Normál elem l 1 798 49 l 1218/000003 l 2013-05-09 l Primulas Patika l Fertőtlen i tő szer. l 6 029 50 l 2550/00001 l 2013-01-11 l Magyar Posta l Postafió~érletí-díj l 6 600 51 l 513000087 l 2013-01-08!Magyar Posta ILevél feladás l 555 52 l 13F00055 l 2013-01-02 l Technotrade IÜzemeltetési-díi l 12 548 53 l 1071535 l 2013-01-02 IMagyarTelekom lmobil l 5935 54 l 102027 l 2013-01-10 l MagyarTelekom )telefon-internet l 12 560 55 l 0716/00009 ( 2013-01-18 IMagvar Posta (Levél feladás l 610 56 l 0675/00026 l 2013-01-25!Magyar Posta ILevél feladás l 145 57 l 0014/00028 l 2013-01-25 IMaqyarPosta ILevélfeladás l 2310 58 l SZA0000512013 l 2013-01-13!Art Correct kft IWebszolgáltatás l 4 572 2. oldal, összesen: 4 r~~u\_,~
"' szereplő költségterv Előző Szerződéshez E "' mellékletként csatolt '"' E A bizonylatot ből a egyes fő N tu részletek l Támogatásra Eit,, KÖLTSÉGTÉNY fő,: t! Számla Teljesítés kiállító (Szállító) Termék iszoigáitatás Számla soraiban elszámolásáb elszámolt.. ere/s% o... ki!... o terhére igényelt an elfogadott összesen 1 sorszáma dátuma neve(lehet megnevezése e* (Ft) osszege.. a sorai "' fl) lll rövidítení) elszámolt lj igénybevett s7.olgáltatások 59 E-2013-99 2013-01-09 AB Plusz Bt Domain megújítás 3 810 60 #6246 2013-01-08 AB Plusz Bt Tárhelycsomag 12 598 61 13F00547 2013-02-01 T echriotrade Üzemeltetési-díj 12 548 62 0040100038 2013-02-13 Magyar Posta Levél feladás 560 63 0036100001 2013-02-18 Magyar Posta Levél feladás 560 64 1949423 2013-02-01 Magyar T elekom mobil 5 730 65 102035 2013-02-09 Magyar T elekom telefoncintemet 13946 66 0054100032 2013-03-01 Magyar Posta Levél feladás 610 67 13F00974 2013-03-01 Technotrade Üzemeltetésí-díj 12 548 68 0790/00001 2013-03-14 Magyar Posta Levél feladás 360 69 102043 2013-03-09 Magyar T elekom telefon-internet 13 263 70 3706610 2013-03-02 Magyar T elekom mobil 5 787 71 SZAOOO 12/2013 2013-03-17 Art Correct kft Webszolgáltatás 4 572 72 0090/00004 2013-03-29 Magyar Posta Levél feladás 360 73 102050 2013-04-04 Magyar Telekom telefon-ínternel 12 591 74 4765212 2013-04-01 Magyar Telekom mobíl 5 785 75 013F01427 2013-04-02 Technotrade Üzemeltetési-díj 12 548 76 0135/00004 2013-04-11 Magyar Posta Postafiók bérleti-díj 19800 77 0119/00032 2013-04-22 Magyar Posta Levél feladás 395 78 0121/00006 2013-04-30 Magyar Posta Levél feladás 395 79 27366 2013-04-19 Carkomplex kft autószerel és 35 540 80 2661/2013 2013-05-06 Dr.Halasi közj. aláírásicímpéld. 620 81 0115/00012 2013-05-08 Magyar Posta Levél feladás, illbély. 1 970 82 102068 2013-05-10 Magyar T elekom telefon-intern et 12165 83 OFOEA7298335 2013-05-31 Atrium Kft. Szállás 43800 84 13F02444 2013-06-04 Technotrade Üzemeltetési-díj 12 548 85 7238063 2013-06-01 Magyar T elekom mobil 5 650 86 102076 2013-06-09 Magyar T elekom telefon-internet 12 457 87 UK1 SA4598962 2013-06-05 Rex-Copy BT Szervíz 7 OOO 88 UK1 SA4598968 2013-06-12 Rex-Copy BT Szervíz 9 200 89 VL 1 EA4750952 2013-06-24 Bódis Sándor Jármű jav. 15 OOO 90 009/2013 2013-01-31 OTP Bank 01 bankköltség 4 693 91 005/2013 2013-01-31 OTP Bank 01 bankköltség 3 437 92 001/2013 2013-01-31 OTP Bank 01 bankköltség 1030 93 017/2013 2013-02-28 OTP Bank 02bankköltség 7 3251 3. oldal, összesen: 4 ~~ ~t;'jú
.l!! szereplő költségterv Előző Szerződéshez E "' mellékletként csatolt eu E A bizonylatot ből a egyes fő részletek l Támogatásra Eit., tl cu KÖLTSÉGTÉNY fő = ti Számla Teljesítés kiállító (Szállító) Termék Iszoigáitatás Számla soraiban elszámolásáb elszámolt- _ ere;.!. o... ki! terhére igényelt an elfogadott összesen 1 osszege..-a sorai 1ii g sorszáma dátuma neve (lehet megnevezése e (Ft).., rövidíteni) elszámolt u kiadások (kiküldetés, reprezentáció, adók, N evezési díj 94 01012013 2013-02-28 OTP Bank 02bankköltség 11 972 95 002/2013 2013-02-28 OTP Bank 02bankköltség 1 090 96 026/2013 2013-03-29 OTP Bank 03bankköltség 7 658 97 013/2013 2013-03-29 OTP Bank 03bankköltség 12 869 98 005/2013 2013-03-29 OTP Bank 03bankköltség 3 626 99 034/2013 2013-04-30 OTP Bank 04bankköltség 8 415 100 020/2013 2013-04-30 OTP Bank 04bankköltség 13 377 101 007/2013 2013-04-30 OTP Bank banki-készp.utalvány 1 469 102 008/2013 2013-04-30 OTP Bank 04bankköltség 1 090 103 044/2013 2013-05-31 OTP Bank 05bankköltség 10 628 104 026/2013 2013-05-31 OTP Bank 05bankköltség 12 083 105 012/2013 2013-05-31 OTP Bank 05bankköltség 6 306 106 030/2013 2013-06-28 OTP Bank 06ban kköltség 18 390 107 B015KSC 2013-08-06 KSC 07Bóna Cs. Kiküld. 60 OOO 108 28 2013-09-16 KSC Turbucz G. kiküld 20 265 109 34 2013-10-22 KSC Turbucz G. kiküld 16945 110 VL 1SA1505701 2013-04-14 Felcsúti 81 Nevezési díj 29100 111 CP3EA054912D 2013-05-30 Egri SE Nevezési díj 4000 112 AN2EA0766607 2013-04-28 Ceglédi VSE Nevezési díi 2 500 AlbaVolán Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a ként elszámolt ten ti a i szerződésben foglaltaknak megfelelőerr került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és számviteli rendelke~int kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre. A~ ~ lnátum: 1 l 2o14-o2-o6 l l.. ~.:YJ... v~)<)... (s?~tí:t A ~r~ec) (cégszerű) atáírás H~S~ J \.. "'---.-/ 4. oldal, összesen: 4
Beszámoló a Budapest F6város X. kerület Kőbányai Önkonnányzat Képvisel6-testülete 16233/2/2013/11. számú szerződés keretében biztosított "Egyesület müködési " felhasználásáról A Kőbánya Sport Club (a továbbiakban KSC) a szerződés keretében, az Önkormányzattól 25.000.000,- Ft t kapott, mely ből, a 4.3. pont alapján 20.000.000,- forintot az úszó, 2.500.000,- forintot a birkózó, 2.500.000,- forintot a többi szakosztály ára fordithatott 2013-ban-ban, az úszás, a birkózás, az ökölvívás az öttusa, a sakk, az asztalitenisz, a kézilabda, a rekreáció és a természetjárás szakosztályok működtek a legaktlvabban. Az egyesület teljes taglétszáma az év zárásakor 617 fö volt, legnagyobb versenyzöi létszámmal, 305 fő igazolt sportolóval, az úszók rendelkeznek. Úszó szakosztály Az úszó szakosztály, a 2013-as évben is, a már tőlük megszakott magas szinvonalon működött. A szakosztály vezetése, edzőik és a versenyzők is mindent megtettek az eredményesség érdekében. Továbbra is ők az egyesület legeredményesebb szakosztálya. 2013. évi eredmények: Felnőtt világbajnokság Barcelona Cseh László ll. helyezés Cseh László V. helyezés Cseh László VII. helyezés Pulai Bence VII. helyezés Ifi világbajnokság Duba i Szilágyi Liliána ll. helyezés Szilágyi Liliána ll. helyezés Horváth Dávid ll. helyezés Rövidpályás Európa-bajnokság Heming Bernek Péter lll. helyezés Kozma Dorninik l ll. helyezés Cseh László IV. helyezés Szilágyi Liliána v. helyezés Cseh László VI. helyezés Horváth Dávid VI. helyezés A felnőtt OB-n 11 első, 9 második és 6 harmadik helyet, az utánpótlás bajnokságokon öszszesen 43 elsö, 23 második és 19 harmadik helyezést szereztek a versenyzők. A különböző nemzetközi versenyeken Szabó Norbert, Cseh László, Bernek Péter, Horváth Dávid, Pulai Bence, Szilágyi Liliána, Bernek Péter 24 aranyérmet, 12 ezüsténnet és 7 bronzérmet nyert. A t a kimagasló eredményeket elérő versenyzök és az őket felkészítő sportszakemberek juttatásaira fordítottuk. A KSC-ben további három, olimpiai sportágat üző szakosztály működik.
Biri<ózás A birkózó szakosztály hatvanhárom igazolt sportolóval rendelkezik. 2013-ban Tőzsér Sándor felnőtt országos bajnokságot nyert szabad fogásban, 76 kg-ban, Rögter Gábor felnött országos bajnokságon bronzérmet, Kőrösi ~va felnőtt országos bajnokságon bronzérmet szerzett. Gémyi Dávid felnőtt országos bajnokságon kötött fogásban harmadik lett. A magyar főiskolák és egyetemek bajnokságán Tőzsér Sándor, Kórösí ~va aranyérmet, Rögfer Gábor bronzérmet szerzett. Sárkány Vivían a Németországban megrendezett Sumó Európa bajnokságon két kategóriában is aranyérmet szerzett, így a 2012. évi VB aranyérme után immár hétszeres Európa bajnok. Az Országos- és Budapest-bajnokságokon, valamint a Diákolimpiákon 13 arany, 12 ezüst. és 24 bronzérmet szereztek versenyzöik. Tóth Bendegúz megnyerte a Bécsben megrendezett Világ fesztivált és ő képviselte szlneinket a kadet Európa bajnokságon. A további versenyeken 33 arany 27 ezüst és 56 bronzérmet nyertek a birkózók. Ökölvívó szakosztály A KSC Ökölvívó szakosztálya 2011-ben alakult. taglétszámunk 35-45 fö között mozog. Edzéseiket a X. kerület Magiádi út 6. szám alatti teremben tartják. Ez saját bérlemény, ami azért fontos, mert korlátlanul használhatják bánnikor, Igy nagyban segltl a felkészülésüket a versenyekre. Hétfőtöl-péntekig napl 2 edzést (15:00-16:30; 16:30-18:00) tartanak. 2012-ben a 131 klubból felnőtt szinten a 23., utánpótlás szinten a 13.helyet érték el a rangsorban. 2013-ban női junior magyar bajnoki eimmel (+80 kg), férfi ifi magyar bajnoki címmel (91 kg) és női felnőtt magyar bajnoki 3. hellyel (75 kg) büszkélkedhetnek. Fiúk: Diák olimpia 3. helyezett: Bessenyői Márkó Diák olimpia 2. helyezett: Kolompár Roland Budapest bajnokság 1. helyezett: Bessenyői Márkó, Cseh Sándor Budapest bajnokság 2. helyezett: Balog Attila, Kovács Tamás, Feka Miklós Budapest bajnokság 3. helyezett: Deáki Jenő, Bornemissza emlékverseny 2. helyezett: Dancs Róbert A 4 fordulás Bizalom kupán eredményesen részt vett az egyesület. Kiemeit eredmények: Országos bajnokság: Ifi Magyar bajnok: Fábry Béla (91 kg) Lánvok: Országos bajnokság: Junior Magyar bajnok: Kara cs Fanni (+80 kg) Országos bajnokság: Felnőtt Magyar bajnoki bronzérmes: Börzsey Barbara (75kg) öttusa szakosztály A szakosztály megalakításának célja az volt. hogy az úszásban már nem olyan eredményes fiataloknak továbblépési lehetőséget biztosítson, elősegítse sportágválasztásukat a kezdeti, úszásban elért sikereket követő kudarcok miatt, ne hagyják abba a sportolást, inkább más sportágban jussanak sikerélményhez. A kezdeményezés eredményességét mutatja, hogy itt indult el sportpályafutása többek mellett Marosi Ádám és Tóth Adrienn olimpikonnak, valamint több Európai- és világbajnoki résztvevönek.