Rábaközi Takarékszövetkezet 9300 Csorna, Szent István tér 23. Tel.: +36-96/593-320 E-mail: www.rabakozitksz.hu Hirdetmény Devizakülföldi/devizabelföldi természetes / nem természetes személyek részére vezetett devizaszámlák kondíciói Hatályos: 2015. szeptember 1-jétől 1
1.) Általános feltételek A Takarékszövetkezet csak tartalmi, nyelvi és alaki szempontból pontos, a Takarékszövetkezetnél bejelentett módon aláírt megbízások lebonyolítását vállalja, illetve ezek lebonyolításáért vállal felelősséget. A Takarékszövetkezet nem felel a pontatlan vagy hiányos megbízásokból eredő késedelemért, hibákért, félreértésekért, bekövetkezett kárért vagy más következményekért. A Takarékszövetkezet csak olyan megbízást teljesít, amelynek teljes fedezetéről az ügyfél gondoskodik. A Takarékszövetkezet fenntartja magának a jogot, hogy a Hirdetményben közölt feltételeket a kapcsolódó szerződések és Általános Szerződési Feltételek rendelkezéseinek megfelelően megváltoztassa, egyidejűleg gondoskodik az új Hirdetmény ügyfélforgalmi helyiségeiben való közzétételéről. A módosítások a Takarékszövetkezet Üzletszabályzatának megfelelően lépnek hatályba. A jelen Hirdetményben meghirdetett díjtételektől a Takarékszövetkezet az ügyféllel kötött megállapodása alapján eltérhet. 2.) Valuta, deviza árfolyamok Az adott napon érvényes valuta, deviza árfolyamokat a Takarékszövetkezet teszi közzé a következő devizanemekre vonatkozóan:,,. A Takarékszövetkezet fenntartja magának a jogot, hogy naponta többször is árfolyamot jegyezzen. A Takarékszövetkezet a MNB által jegyzett hivatalos devizaárfolyamokat alkalmazza mindazon esetekben, amelynél jogszabály vagy hatósági előírás ennek kötelező alkalmazását előírja. Azokra az esetekre, ahol a hivatalos árfolyam alkalmazása nem kötelező, a Takarékszövetkezet a saját hatáskörében képzett árfolyamát használja. A Takarékszövetkezet fenntartja a jogot, hogy a pénz- és tőkepiaci feltételek megváltozásakor az árfolyamot megváltoztassa. 3.) Devizaszámla kamatozása Lakossági és pénzforgalmi devizaszámla,, devizanemekben nyitható. A devizák kamatlába 365 napos bázison értendő. A Takarékszövetkezet a lakossági, pénzforgalmi és az elkülönített számlák után járó kamatokat minden év végén (december 31-én), a lekötött betétek után járó kamatokat lejáratkor vagy a bankszámla megszüntetésekor írja jóvá. A devizaszámlák le nem kötött egyenlege látra szólóan kamatozik. Devizabetéteket lekötni a lekötés időpontjában érvényes kamatlábak mellett lehet. A lekötéskori kamatláb adott betétnél a futamidő alatt nem változik (fix kamatozás). Lekötési időtartam: 1 és 3 hónap. Lekötési idő lejárta előtt felmondott, vagy részben felmondott devizabetétek után kamat nem jár. Leköthető minimum egyenleg devizanemenként: - min.: 200 - min.: 300 - min.: 250 2
4.) Kamatadó Kamatjövedelemnek minősül a nyilvánosan meghirdetett feltételekkel kötött szerződés alapján jóváírt/tőkésített kamat, azaz a bankszámlára (látra szólóra és lekötöttre egyaránt) a Takarékszövetkezet által fizetett kamat. Minden magánszemélynek nyitott - ideértve az őstermelőket és a társasházakat is bankszámla kamata adóköteles. Kamatjövedelem után az adó mértéke 16%. A külföldi pénznemben keletkezett kamatjövedelemből az adót a Takarékszövetkezet külföldi pénznemben vonja le. A kamat megszerzésének időpontja: a kamat jóváírásának a napja. Nem vesszük figyelembe - kamatjövedelemként az egyéni vállalkozó ügyfelek betétei után elszámolt kamatot, - jövedelemként azt a bevételt, amellyel összefüggésben az adózás rendjéről szóló törvény 7. számú melléklete - a külföldi adózók részére kifizetett kamatokról - adatszolgáltatási kötelezettséget ír elő a hitelintézetek számára. 5.) Betétbiztosítási feltételek A jelen Hirdetmény -ben szereplő betétek a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény (Hpt.) 213. -ában felsoroltak kivételével az Országos Betétbiztosítási Alap (OBA) által biztosítottak. A biztosítás további részleteiről a www.oba.hu honlapon tájékozódhat Tájékoztatjuk, hogy a Bank évente egyszer en köteles az OBA által megfogalmazott egységes Ügyfél-tájékoztatót ügyfelei rendelkezésére bocsátani. Az Ügyfél-tájékoztató tartalmazza a betétes neve alatt a Banknál, az adott időpontban nyilvántartott OBA által biztosított betéteinek összegét, mint konszolidált biztosított betéti (KBB) információt. A KBB adat mutatja meg, hogy az OBA egy ügyfél egy hitelintézetnél tartott összesen mekkora összegű megtakarítását biztosítja (azaz a bank fizetésképtelensége esetén ennyit fizet az OBA az ügyfélnek). Az Ügyfél-tájékoztatót a Bank a betétes kifejezett kérése alapján bocsátja a betétes rendelkezésére, postai úton vagy a Bank ügyfélfogadásra kijelölt helyiségében történő személyes átadással. 6.) Pénzmosás megelőzése és megakadályozása A pénzmosás és a terrorizmus-finanszírozás megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény értelmében minden hitelintézet köteles ügyfeleit (annak meghatalmazottját, a rendelkezésre jogosultat, illetve képviselőt) átvilágítani, azaz valamennyi ügyfeléről a törvényben előírt és felsorolt személyazonosító adatokat nyilvántartani. A Takarékszövetkezet az ügyfél-átvilágítást köteles alkalmazni: a) az üzleti kapcsolat létesítésekor; b) a hárommillió-hatszázezer (3.600.000,-Ft) forintot elérő vagy meghaladó összegű ügyleti megbízás teljesítésekor (forintban és devizában); c) pénzmosásra vagy terrorizmus-finanszírozásra utaló adat, tény vagy körülmény felmerülése esetén, ha az a)-b) pontban meghatározottak szerint átvilágításra még nem került sor; d) ha a korábban rögzített ügyfél-azonosító adatok valódiságával vagy megfelelősségével kapcsolatban kétség merül fel; 3
e) a b) alpontjában meghatározott átvilágítási kötelezettség kiterjed az egymással ténylegesen összefüggő, több ügyleti megbízásra, ha ezek együttes értéke eléri a hárommillióhatszázezer forintot (3.600.000,-Ft). Ebben az esetben az átvilágítást azon ügyleti megbízás elfogadásakor kell végrehajtani, amellyel az ügyleti megbízások együttes értéke eléri a hárommillió-hatszázezer (3.600.000,- Ft) forintot. A Takarékszövetkezet az azonosítás során az alábbi adatokat köteles a 2007. évi CXXXVI. törvény rendelkezéseinek megfelelő módon rögzíteni: a.) belföldi természetes személy esetén családi és utónév (születési név), ill. házassági név, lakcím, állampolgárság, azonosító okmány típusa és száma. születési hely és idő, anyja neve. b.) külföldi természetes személy esetén a fenti bekezdésben megadott adatok közül az azonosító okmányból megállapítható adatok, valamint a magyarországi tartózkodási hely. c.) jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező más szervezet esetén név, rövidített név, székhely (külföldi székhelyű vállalkozás esetén magyarországi fióktelep címe), cégbírósági nyilvántartásban szereplő jogi személy esetén cégjegyzékszám, egyéb jogi személy esetén a létrejöttéről (nyilvántartásba vételéről, bejegyzéséről) szóló határozat száma vagy a nyilvántartási szám, főtevékenység, képviseletére jogosultak neve és beosztása, kézbesítési megbízottjának az azonosítására alkalmas adatai. Nyilatkozattételi kötelezettség: Az ügyfeleknek személyazonosító adataik megadásán túl írásban nyilatkozniuk kell arról is, hogy a saját maguk nevében vagy más személy, mint tényleges tulajdonos nevében, illetve javára járnak-e el a Takarékszövetkezetnél (tényleges tulajdonosi nyilatkozat). Amennyiben az ügyfelek más nevében járnak el, úgy nyilatkozatukban a tényleges tulajdonos név és lakcím adatát kell a Takarékszövetkezet rendelkezésére bocsátaniuk. Valutaváltási (készpénzes) tranzakció esetén a törvény 17. (3) bekezdés értelmében az ügyfél-átvilágítási kötelezettség kiterjed az egymással ténylegesen összefüggő, több ügyleti megbízásra, ha ezek együttes értéke eléri vagy meghaladja az ötszázezer (500.000,- Ft) forintot. A valutaváltási tranzakciók esetében az ügyleti bizonylaton az alábbi adatokat kell feltüntetni: a) belföldi természetes személy esetén: - családi és utónév (születési név), - lakcím, - azonosító okmány típusa és száma. b) jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet esetén: - név, rövidített név, - székhelye, külföldi székhelyű vállalkozás esetén magyarországi fióktelepének címe, 4
- cégbírósági nyilvántartásban szereplő jogi személy esetén cégjegyzékszám, egyéb jogi személy esetén a létrejöttéről (nyilvántartásba vételről, bejegyzésről) szóló határozat száma vagy nyilvántartási szám. c) külföldi természetes személy esetén: - magyarországi tartózkodási hely. 7.) Devizaszámla vezetéshez kapcsolódó díjak, jutalékok A számlavezetési díj felszámítására havonta, hónap végén kerül sor. A jutalékok és díjak a számlavezetés devizanemében kerülnek felszámításra. Amennyiben az adott devizaszámla erre nem nyújt fedezetet, a Takarékszövetkezet az Ügyfél további számláiról - konverzióval - szedi azt be. A Takarékszövetkezet a megbízások teljesítéséért a mindenkor aktuális Hirdetményben közzétett ügyleti jutalékokat számolja fel. Az Ügyfél pénztartozás késedelmes teljesítése esetén a vonatkozó jogszabályokban vagy a szerződésben meghatározott mértékű késedelmi kamatot köteles fizetni. Egyedi árfolyamot és egyedi devizabetéti kamatot a Takarékszövetkezet döntéshozó szerve határozza meg. Az árfolyam táblákat külön hirdetmény tartalmazza. 2000,-, illetve annak megfelelő összegű deviza összeg felett előre megrendelt valuta felvételének meghiúsulása esetén a fel nem vett összeg 0,3%-át felszámítjuk jutalékként. 8.) Devizaszámlán bonyolított deviza forgalom általános feltételei A Takarékszövetkezet kizárólag olyan devizanemekre vonatkozó megbízásokat teljesít, melyekben a Takarékbanknál nostro számlával rendelkezik (,, GBP, DKK, JPY, CAD, NOK,, SEK, CZK, PLN). A Takarékszövetkezet az ügyféltől tárgynapi feldolgozásra hétfőtől csütörtökig 12:30-ig, pénteken 11:30-ig benyújtott megbízásokat fogadja be. Az ezt követően benyújtott megbízásokat a következő munkanapon érkezettnek tekinti. A Takarékszövetkezet a deviza átutalási megbízás ellenértékét a befogadás napján (T munkanap) az ügyfél számláján terheli, és az alábbi valuta napokkal teljesíti: - a konverzió nélküli, devizanemben teljesítendő megbízásokat T+1; - a konverzió nélküli egyéb devizanemekben teljesítendő megbízásokat T+2; - a konverziós és devizanemben teljesítendő megbízásokat T+2; - a konverziós egyéb devizanemekben teljesítendő megbízásokat T+3. A konverziós deviza átutalási megbízások esetében az utalt összegnek a T. munkanapon érvényes Takarékszövetkezeti saját deviza vételi/eladási árfolyamon átszámított ellenértéke kerül az ügyfél bankszámláján terhelésre. A fentiektől eltérő, sürgős státusszal indított megbízásokat a Takarékszövetkezet sürgősségi díj felszámítása mellett teljesíti. Amennyiben a Takarékszövetkezet nem tud T+1 valutanapra fedezetet biztosítani, úgy a megbízás a normál megbízás szabályai szerint, a sürgősségi díj felszámítása nélkül kerül teljesítésre. A sürgős státuszú konverzióval járó tételek esetében a különböző pénznemek közötti átváltás is a Takarékszövetkezet T napon érvényes saját eladási/vételi árfolyamán történik. A Takarékszövetkezet az ügyfél bankszámlája javára érkező devizaösszegeket az elszámolási bizonylatok alapján - a külföldi bank értesítésével megegyező kamatnappal írja jóvá. 5
A konverziós beérkező átutalások esetében az utalt összegnek a Takarékszövetkezetnél a jóváírás napján érvényes saját vétel/eladás árfolyamán átszámított ellenértéke kerül az ügyfél bankszámláján jóváírásra. Takarékszövetkezeten belüli, klíringzárásig befogadott átvezetések tárgynapon kerülnek teljesítésre. Külföldi bankköltség viselés (SHA/OUR/BEN). Deviza átutalások az alábbiak szerinti költségviseléssel kezdeményezhetők: EGT állam pénznemében Nem EGT állam pénznemében EGT-n belül konverziós SHA, OUR SHA, OUR EGT-n belül nem SHA SHA, OUR konverziós EGT-n kívüli konverziós SHA, OUR, BEN SHA, OUR, BEN EGT-n kívüli nem konverziós SHA, OUR, BEN SHA, OUR, BEN EGT (Európai Gazdasági Térség) tagállamai: Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia, Norvégia, Lichtenstein, Izland. Érintett pénznemek a megbízás teljesítése szempontjából: EGT tagállamok pénzneme: HUF,, GBP, DKK, NOK, SEK, CZK, PLN, EGT-n kívüli:, JPY, CAD A bankköltség viselés módjai az alábbiak: - SHA (megosztott költségviselés): a megbízó és a kedvezményezett egyaránt viseli saját bankja / levelezőbankja által felszámított bankköltséget. Ebben az esetben a megbízó bankja saját jutalékának megbízó terhére történő felszámítása mellett - a teljes összeget továbbítja, a kedvezményezett banki bankköltség az átutalt összegből kerül levonásra, vagyis a bankköltséggel csökkentett összeg kerül jóváírásra a kedvezményezett számláján. - BEN (kedvezményezett általi költségviselés) az átutalás teljes költségét (megbízó bank tranzakciós díját, jutalékát, illetve kedvezményezett - külföldi - banki bankköltségét a kedvezményezett viseli. Ennél a költségviselési módnál a megbízás teljesítésekor a megbízás összegéből levonásra kerül a megbízó bank (számlavezető hely hivatalos helyiségében kifüggesztett) Hirdetmény szerinti jutaléka. A kedvezményezett banki bankköltség szintén az átutalt összegből kerül levonásra. Ennek megfelelően a megbízó és a kedvezményezett banki költséggel egyaránt csökkentett összeg kerül jóváírásra a kedvezményezett számláján. - OUR (megbízó általi költségviselés) az átutalás teljes költségét (megbízó bank tranzakciós díját, jutalékát, illetve kedvezményezett külföldi banki bankköltségét) a megbízó fizeti. Ebben az esetben a megbízó bankja saját jutalékának megbízó terhére történő felszámítása mellett - a teljes összeget továbbítja, a megbízás összege levonás nélkül jóváírásra kerül a kedvezményezett számláján, a kedvezményezett banki bankköltségek utólagosan a kedvezményezett bank terhelése, vagy költségbekérése alapján - kerülnek felszámításra a megbízó számláján. 6
9.) Devizaszámla-vezetés kondíciói természetes személyek részére: számla esetén számla esetén számla esetén SZÁMLAVEZETÉS DÍJA: PÉNZTÁRI TRANZAKCIÓK: ALKALMAZOTT ÁRFOLYAM DÍJAK, JUTALÉKOK Pénztári befizetés - forintban devizaeladás jutalékmentes Pénztári kifizetés forintban - konverziós valuta vétel/deviza eladás jutalékmentes ÁTVEZETÉS: Átvezetés ügyfél saját devizaszámlái között deviza vételi 0,97 % min: 1,1 0,97 % min.: 1,6 0,97 % min.: 1,45 deviza vétel/ deviza eladás 0,11 % min.: 1,1 deviza vétel/ deviza eladás 0,11 % min.: 1,6 deviza vétel/ deviza eladás 0,11 % min.: 1,45 Átvezetés ügyfelek devizaszámlái között deviza vétel/ deviza eladás 0,43 % min.: 1,1 deviza vétel/ deviza eladás 0,43 % min.: 1,6 deviza vétel/ deviza eladás 0,43 % min.: 1,45 Átvezetés ügyfél devizaszámlájáról saját Ft számlájára deviza vétel 0,11 % min.: 2,2 deviza vétel 0,11 % min.: 3,2 deviza vétel 0,11 % min.: 2,9 Átvezetés ügyfél devizaszámlájáról más ügyfél Ft számlájára deviza vétel 0,43 % min.: 2,2 deviza vétel 0,43 % min.: 3,2 deviza vétel 0,43 % min.: 2,9 Átvezetés ügyfél devizaszámlájára más ügyfél Ft számlájáról deviza eladás 0,11 % min.: 2,2 deviza eladás 0,11 % min.: 3,2 deviza eladás 0,11 % min.: 2,9 ÁTUTALÁS: Devizaszámla terhére indított devizaforgalmi átutalás (belföldre, külföldre) Konverziós tételek deviza vétel/deviza eladás 0,75 % min.: 13 deviza vétel/deviza eladás 0,75 % min.: 19 deviza vétel/deviza eladás 0,75 % min.: 17 Devizaszámla javára érkező devizaforgalmi átutalás Konverziós tételek deviza vétel/deviza eladás 0,22 % min.: 7,5 deviza vétel/deviza eladás 0,22 % min.: 12 deviza vétel/deviza eladás 0,22 % min.: 11 7
Devizaszámla terhére indított Ft átutalás deviza vétel/deviza eladás 0,54 % min.: 1,1 deviza vétel/deviza eladás 0,54 % min.: 1,6 deviza vétel/deviza eladás 0,54 % min.: 1,45 Devizaszámla javára érkező Ft átutalás deviza vétel/ deviza eladás 0,11 % min.: 1,1 deviza vétel/ deviza eladás 0,11 % min.: 1,6 deviza vétel/ deviza eladás 0,11 % min.: 1,45 SWIFT IGAZOLÁS DÍJA 5,5 6,0 5,8 SÜRGŐSSÉGI FELÁR 0,54 % min.: 22 0,54 % min.: 27 0.54 % min.: 25,3 BANKINFORMÁCIÓ 4.300,- Ft TÉVESEN MEGADOTT IBAN MIATTI KÖLTSÉG HELYESBÍTÉS, SÜRGETÉS, BANKÁRI LEVELEZÉS FAX KÖLTSÉG REKLAMÁCIÓ MIATT 6 HÓNAPNÁL RÉGEBBI TÉTEL VISSZAKERESÉS Kedvezményezett jutaléka külföldi bank által felszámított 0,11 % min.: 3.300,- Ft 1.100,- Ft/oldal 5.400,- Ft 3,2 5 5 8
10.) Devizaszámla-vezetés kondíciói nem természetes személyek részére: számla esetén számla esetén számla esetén SZÁMLAVEZETÉS DÍJA: PÉNZTÁRI TRANZAKCIÓK: ALKALMAZOTT ÁRFOLYAM DÍJAK, JUTALÉKOK Pénztári befizetés - forintban deviza eladás jutalékmentes Pénztári kifizetés forintban - konverziós valuta vétel/deviza eladás jutalékmentes ÁTVEZETÉS: Átvezetés ügyfél saját devizaszámlái között deviza vételi 0,97 % min: 1,1 0,97 % min.: 1,6 0, 97 % min.: 1,45 deviza vétel/deviza eladás 0,11 % min.: 1,1 deviza vétel/deviza eladás 0,11 % min.: 1,6 deviza vétel/deviza eladás 0,11 % min.: 1,45 Átvezetés ügyfelek devizaszámlái között deviza vétel/deviza eladás 0,43 % min.: 1,1 deviza vétel/deviza eladás 0,43 % min.: 1,6 deviza vétel/deviza eladás 0,43 % min.: 1,45 Átvezetés ügyfél devizaszámlájáról saját Ft számlájára deviza vétel 0,11 % min.: 2,2 deviza vétel 0,11 % min.: 3,2 deviza vétel 0,11 % min.: 2,9 Átvezetés devizaszámláról más ügyfél Ft számlájára deviza vétel 0,43 % min.: 2,2 deviza vétel 0,43 % min.: 3,2 deviza vétel 0,43 % min.: 2,9 Átvezetés ügyfél devizaszámlájára más ügyfél Ft számlájáról deviza eladás 0,11 % min.: 2,2 deviza eladás 0,11 % min.: 3,2 deviza eladás 0,11 % min.: 2,9 ÁTUTALÁS: Devizaszámla terhére indított devizaforgalmi átutalás (belföldre, külföldre) deviza vétel/deviza eladás 0,75 % min.: 13 deviza vétel/deviza eladás 0,75 % min.: 19 deviza vétel/deviza eladás 0,75 % min.: 17 Devizaszámlára érkező devizaforgalmi átutalás deviza vétel/deviza eladás 0,22 % min.: 7,5 deviza vétel/deviza/eladás 0,22 % min.: 12 deviza vétel/deviza eladás 0,22 % min.: 11 9
Devizaszámla terhére indított Ft átutalás deviza vétel/deviza eladás 0,54 % min.: 1,1 deviza vétel/deviza eladás 0,54 % min.: 1,6 deviza vétel/deviza eladás 0,54 % min.: 1,45 Devizaszámla javára érkező Ft átutalás deviza vétel/deviza eladás 0,11 % min.: 1,1 deviza vétel/deviza eladás 0,11 % min.: 1,6 deviza vétel/deviza eladás 0,11 % min.: 1,45 SWIFT IGAZOLÁS DÍJA 5,5 6,0 5,8 SÜRGŐSSÉGI FELÁR 0,54 % min.: 22 0,54 % min.: 27 0,54 % min.: 25,3 BANKINFORMÁCIÓ 4.300,- Ft TÉVESEN MEGADOTT IBAN MIATTI KÖLTSÉG külföldi bank által felszámított HELYESBÍTÉS, SÜRGETÉS, BANKÁRI LEVELEZÉS FAX KÖLTSÉG REKLAMÁCIÓ MIATT 6 HÓNAPNÁL RÉGEBBI TÉTEL VISSZAKERESÉS Kedvezményezett jutaléka 0,11 % min.: 3.300,- Ft 1.100,- Ft/oldal 5.400,- Ft 3,2 5 5 10
Lakossági és vállalkozói látra szóló devizabetét kamatai: Devizanem Éves kamat EBKM 0,05% 0,05% 0% ----- 0,04% 0,04% Lakossági és vállalkozói fix kamatozású periodikusan lekötött devizabetét kamatai: Éves Éves Éves kamat EBKM kamat EBKM kamat EBKM 1 hónap 0,2% 0,20% 0,3% 0,30% 0,2% 0,20% 3 hónap 0,5% 0,50% 0,5% 0,50% 0,3% 0,30% Leköthető minimum egyenleg devizanemenként: - min.: 200 - min.: 300 - min.: 250 A Takarékszövetkezet a látra szóló számlák után járó kamatokat minden év december 31-én vagy a számla megszüntetésekor írja jóvá. Lekötött devizabetét esetén a Takarékszövetkezet a kamatokat a lejáratkor írja jóvá. Lekötés idő lejárta előtt felmondott, vagy részben felmondott devizabetétek után kamat nem jár. Az éves bruttó kamatot 16 % kamatadó és 6 % egészségügyi hozzájárulás terheli. Rábaközi Takarékszövetkezet 11