lindab középpontban fejlesztés és innováció 2012 december lindab we simplify construction www.lindab.hu hírek cikkek interjúk érdekességek

direct 2012 december lindab hírek cikkek interjúk érdekességek 2 12 középpontban fejlesztés és innováció 2012-20 éves a Lindab Kft. Új bevonatok, új PLX Premium, új fóliák... Lindab sillabuszok SBS épületrendszer - raktár, üzem, műhely... Tetőfelújítások a Lindabbal lindab we simplify construction www.lindab.hu

tartalomjegyzék lindab direct köszöntő hírek 20 éves a magyarországi könnyűszerkezetes építkezés Lindab SRP Lindab SBS Lindab felújítás GasOil Lindab sillabusz 4 6 8 10 12 15 18 22 24 26 27 28 30 Fejlesztések 2012 Online újdonságok, oktatások cikkek Lindab PLX Premium Tetőfelújítások, palatetőfelújítás Tetőfelújítás a Lindabbal Modern és patinás templomtetők Lindab termékválasztási sillabuszok Lindab SBS - raktár, üzem, iroda... Lindab Systemline-csarnok referenciainterjú nemzetközi hírek Lindab Construline zöld épületeknél Kastélyfelújítás Lindab Seamline tetővel Lindab Rainline: minőség és biztonság Környezettudatos tervezőknek - Lindab Rainline! AZ ÉPÍTŐIPAR HOSSZÚ ÉVEK óta tartó válsága ellenére immár 20 éve vagyunk jelen Magyarországon, meghonosítva itthon a svéd könnyűszerkezetes építkezést, a saját fejlesztésű és gyártású svédacél lemeztermékekkel, acél szerkezetekkel és belőlük felépíthető építési rendszerekkel. Anno néhány fővel indult vállalkozás mára régiós központtá nőtte ki magát. A biatorbágyi gyártóegységünkben az elmúlt évek során több mint 49 millió m 2 különböző tető- és falfelület, legalább 6 000 km ereszcsatorna, ami a Biatorbágy- Stockholm útvonal hosszának háromszorosa, Budapest-Sydney távolságnyi 15 700 km Z-C gerenda (másodlagos tartószerkezet) és továbbá több mint 1 500 db egyedi, komplett csarnok készült el. Hogy jobban el tudjuk képzelni ezt a mennyiséget, átszámítva például VOLVO személyautóra: akkor az általunk megmunkált acél mennyisége kb. 650 000 darab személygépkocsi legyártásához lenne elegendő. FOLYAMATOS NÖVEKEDÉS, tudatos fejlesztések 20 évvel ezelőtt a Lindab Kft. hozta el Magyarországra a könnyűszerkezetes építkezési technológiát, új, korszerű és környezetbarát megoldásokat biztosítva ipari és lakossági partnereinek egyaránt. 1991-ben egy budapesti bérelt helyiségben kezdődött a cég tevékenysége, majd 1 év múlva már megépült a Lindab gyár Biatorbágyon és kezdetét vette a folyamatos fejlesztés, beruházás, gyártás és a bővülő értékesítés. Az alapítás óta a gyártási terület többszörösére növekedett, igazodva a gyártási paletta szélesebbé válásához. A cserepeslemezes tetők, valamint a trapézlemez burkolatok és síklemezek után az alapítást követő ötödik évben megkezdődött a Z-C gerendák gyártása az újabb csarnokkal bővült gyártelepen, majd 2003-től az egyik legismertebb Lindab termék, a Lindab Rainline gyártása is megindult Biatorbágyon. Ezt követették a további trapézlemez profilok, a magasprofilok. A folyamatos kapacitásbővítés keretében az utóbbi évek nagy válsága alatt is elindult 2011-ben egy komoly beruházás, a forradalmian új fejlesztésű, modern, click-es illesztésű síklemezes tetők gyártása. említi a cég regionális vezetője, Alyyan Nabeel. A fenntartható gyártás kapcsán kevesen tudják, hogy az acél egy környezetbarát termék. A Lindab alapanyag speciális több rétegű színbevonattal rendelkező svédacél, amelyből a cink nem tud bemosódni a környezetbe. Ha az elmúlt 20 év alatt az ereszcsatorna, a tető- és falburkolatok környezetvédelmi vonatkozását nézzük, érdekesség, hogy hozzávetőlegesen 5 000 tonna cink bemosódásától óvtuk meg a környezetet a korszerű bevonatnak és gyártásnak köszönhetően, és akkor még nem is az összes termékről beszéltünk. - fűzi hozzá az ügyvezető. A Lindab továbbra is hosszú távra tervez és a kutatást-fejlesztést, oktatást, a szakmai és ágazati fejlődést nagyon kiemelt fontosságúnak tartja a stratégiájában, és célja továbbra is az építkezés egyszerűsítése, a szerelés megkönnyítése. A LINDAB ÉRTÉKREND A cégünk sikerének egyik titka az alappillérei és értékrendje, amely már több mint egy fél évszázada ugyanaz, mindig a vevőközpontúság, a megbízható és etikus partneri együttműködés. Ez vezérel minket a Lindab alapértékek, mint Földön járni, Rend és fegyelem és Egyszerűsített építkezés következetes megtartásával. A Lindab alapvető szándéka az, hogy hozzájáruljon az építési folyamatban található tervezési és kiviteli fázisok egyszerűsítéséhez, termékeivel, megoldásaival, magas színvonalú műszaki és szakmai támogatásaival. Ez magába foglalja a tervezés egyszerűsítését, szoftveres támogatásokat, valamint a termékek, illetve ezek szerelésének és működésének egyszerűbbé tételét. Cégünk, munkatársaink mindig ebben a Lindab szellemben dolgoznak, és bízunk benne, hogy ezzel tudunk újra és újra komoly értéket adni partnereinknek és vevőinknek, akik ezt nagyra értékelik és ma már sokan velünk együtt ugyanígy dolgoznak, mint egy nagycsalád. zárja szavait Alyyan Nabeel. Köszönjük szépen partnereinknek, márkakereskedőinknek, Centereinknek, márkakivitelezőinknek, bádogos és tetőfedő szakembereinknek és tervezőinknek, hogy a 20 év során velük dolgoztak, a szép építőipari években és a legnehezebb időkben egyaránt. Nagyra értékeljük, hogy a 2009 óta tartó válság idején is a Lindabbal együtt, családként gondolkodtak, cselekedtek és építették cégüket. Külön köszönet a Lindab VIP Klub tagjainak, akikkel a legnehezebb évek stratégiáit, és lépéseit közösen valósítottuk és valósítjuk meg - az összefogásunk az egyik legmeghatározóbb lépés volt! A következő évtizedekre további sok sikert és jó egészséget kívánunk minden Lindab partnernek és munkatársnak! Lindab Kft. A 2012. év érdekességeit és értékeit tekintsük át közösen cikkek, hírek és interjúk segítségével a Lindab direct oldalain! 2 3

hírek A LEGRANGOSABB HAZAI LINDAB díj, a hagyományosan évente kategóriánként 1-1 partnernek átadásra kerülő év Kereskedője és Kivitelezője díjak. A gyártói, partneri elismerés, amellyel a cég CEE régió vezetője és kollégái az adott partnerek több éves és adott évi tevékenységét, együttműködését hivatott kiemelni igazán szép és példaértékű teljesítményt tükröz. A 2011. év Lindab Kereskedője és Lindab Kivitelezője díjak a Lindab Márkakereskedői Napok rendezvényen, februárban kerültek átadásra. A díj a partnernek a munkáját ismeri el, de nemcsak forgalom és teljesítmény alapján, hanem szakmai és emberi együttműködés, piaci aktivitás és vállalati értékek, értékrend alapján is. RITKÁN ESIK szó róla, pedig a tetőfólia az ereszcsatornához, vagy a hőszigeteléshez hasonló funkciót lát el és jelentős állagmegóvó szereppel bír. Épületeinkben a fólia óvja meg a padlástér hőszigetelő anyagát a tetőn keresztül átszivárgó csapadéktól, valamint a ház belsejében, a szobákban keletkező légnedvességtől. Az építészeti és környezeti sajátságoknak megfelelő tetőfólia kiválasztása és körültekintő beépítése hosszútávon biztosítja otthonunk kényelmét. Legmagasabb partneri díj, díjazott Lindab partnerek 2011. - AZ ÉV LINDAB KIVITELEZŐJE : Gemenc Bau Kft, Szekszárd A Gemenc Bau Kft. hosszú évek óta a Lindab egyik meghatározó kivitelező partnere számos sikeres projektet tudhatnak magukénak. Az elmúlt évben is volt több közös munka, amelyben a Gemenc Bau megrendelő-kivitelező partnerként, a Lindab gyártó-beszállító partnerként működött közre. A cég a munkája során Lindab értékrendek szerint dolgozott és dolgozik, amiről több alkalommal tanubizonyságot tettek. A szekszárdi cég ma Lindab Centerként működik, ez számukra egy új üzletág lett, amit nagyon sikeresen folytatnak és folyamatosan fejlesztenek. 2011. - AZ ÉV LINDAB KERESKEDŐJE : Tetőcentrum Mo. Kft, Győr A Tetőcentrum Kft. a régió egyik meghatározó Lindab partnere, kereskedője, kezdetek óta Lindab partner. Az elmúlt években a cég jelentős lépéseket tett a sikeres együttműködés céljából, ami a tavalyi évben már az eredményekben is szépen megmutatkozott. Ma, Lindab fóliák Lindab Építési Fóliák Lindab Építési Fóliák Műszaki katalógus és beépítési útmutató A LINDAB TETŐFEDŐ és falburkolati termékkínálat széles alkalmazási területet és számtalan beépítési lehetőséget tesz lehetővé. Ugyanakkor műszakilag megfelelő kivitelezést csak a teljes, többrétegű tető- és falszerkezet helyes megtervezése, valamint a jó minőségű és tartós anyagok beépítése eredményezhet. Ezt segíti elő a Lindab kiváló minőségű építési fóliacsaládja, melyet 2012-ben jelentősen bővített választékkal kínál a svéd gyártó. Lindab Centerként a minőségi termékek mellett számos extra szolgáltatást és hozzáadott értéket is nyújt a Tetőcentrum a partnereinek. Az egyre nehezebb piaci helyzetben is a lehetőségek, megoldások keresése jellemzi őket, ahogyan ezt tapasztalják folyamatosan a svéd beszállító partnerüknél is. Közös cél a jövőben is a hatékony szakmai munka és piaci tettek. A TETŐFEDÉSRE HASZNÁLT Lindab acél termékek önmagukban vízhatlanok, az elemek illesztései, a lezárások és tetőáttörések kialakítása révén azonban vízzáró vagy fokozottan vízzáró tetőfedés alakítható ki belőlük. Az optimális típus (lélegző alátétfóliák, párazáró fóliák) kiválaszátásához fontos figyelembe venni a felhasznált Lindab burkolati termékek és az épület funkcionális követelményeit (pl. beépítetlen vagy beépített padlástér), a környezeti viszonyokat (csapadék, szél, hőhatás), valamint épületszerkezeti szempontokat (tetőhajlás, aljzatszerkezet, hőszigetelés kialakítása stb.). Lindab építési fóliák: Alátétfólia típusa Fajlagos tömeg LAF tetőfedési alátétfólia (200 g/m 2 ) LTF-115 páraáteresztő alátétfólia (115-120 g/m 2 ) LTF-135 páraáteresztő alátétfólia (135-140 g/m 2 ) LTF-180 páraáteresztő alátétfólia (180 g/m 2 ) LTF-300 páraáteresztő alátétfólia (300 g/m 2 ) LSZ-500 szellőzőszőnyeg + alátétfólia (500 g/m 2 ) LPZ-110 párafékező (párazáró) fólia (110 g/m 2 ) Páramentesítő filces lemezek Az új termékek részletes műszaki adatlappal és javasolt alkalmazási, beépítési útmutatókkal teljes körű támogatást nyújtanak a tervezőknek, kivitelezőknek egyaránt. Lindab ArchiCAD, hogy könnyű és élvezetes legyen a Lindab tervezés A SZÁMÍTÓGÉPES TERVFELDOLGOZÁS - habár a tervezői gondolatot, a szabadkézi vázlatkészítést természetesen sohasem válthatja ki -, napjainkban egyre elterjedtebb, mivel számos előnnyel jár a kézzel rajzolt tervekkel szemben (pl. térbeli modellezés, egyszerű tervmódosítások, szakágak összehangolása, csapatmunka, látványtervek készítése, automatikus anyaglista készítése, stb.). A HAZAI ÉPÍTÉSZEK ÁLTAL HASZNÁLT építész CAD-programok között legkedveltebb ArchiCAD-hez készült el a teljes termékskálát magába foglaló Lindab CAD termékkönyvtárak. Az alkalmazás segítségével bármilyen épülettípushoz (családiház, ipari csarnok, középület, irodaház, stb.) könnyedén és gyorsan hozzárendelhető a megfelelő Lindab termék anélkül, hogy a pontos paramétereket külön katalógusból, segédletből ki kellene keresni és egyedileg definiálni a programban. A termékkönyvtárak segítségével a térbeli épületmodellekre helyezhetjük a Lindab vékonyfalu Z-/C-profilú acél könnyűgerendáit, a cserepeslemez és síklemez tetőfedő anyagait, trapézlemez tető és falburkolati profiljait, valamennyi előregyártott szendvicspanelt, a A LINDAB CENTEREK a Lindab lakossági termékek regionális kiemelt értékesítési pontjai, már több mint 3 éve kezdték el működésüket. Legfontosabb szolgáltatásuk a kivitelezőik és vevőik azonnal raktári kiszolgálása a helyben rendelkezésre álló, regionális készletből, továbbá az online (webshop-os) rendelések fogadása és kezelése, valamint ingyenes kiszállítás 50-60 km-es körzetben. MOSTANRA A RAKTÁRKÉSZLETEIK kínálata kibővült, mivel a kedvelt és járatos színű Rainline ereszcsatorna mellett a síklemezek színkínálata vízelvezető ereszcsatorna-rendszert valamennyi kiegészítő elemével együtt, a tetőbiztonsági rendszer teljes kínálatát (csöves hófogó, hórács, tetőjárda, tetőlétra, falilétra). A felépített térbeli épületmodellről látványterveket, építész tervrajzokat (alaprajz, metszetek, homlokzatok) és termékspecifikus anyaglistát készíthetünk. A LINDAB KOMPLETT CAD termékkönyvtár elérhető, letölthető a Lindab Tervezői Portálon és a YouTube-on az érdeklődő szakemberek számára, sőt egy családi ház és egy csarnok ArchiCAD termékkönyvtárral történő tervezése megtekinthető videón is. A TERVEZŐI PORTÁL az említett CAD alkalmazás mellett valamennyi Lindab termék és rendszer műszaki anyagát, tervezési segédletét, beépítési és alkalmazástechnikai útmutatóját, továbbá termékminősítését és saját fejlesztésű Lindab szoftvereket is tartalmazza. Az utóbbi időben sokat változó, fejlődő épületszerkezeti-tűzvédelmi szakterületen rendelkezésre álló hasznos eredmények, szakmai anyagok külön menüpont alatt szintén elérhetőek. is megnőtt. Az idei év egyik új Lindab terméke, a Premium PLX is elérhető náluk, és a kiegészítő tetőtermékek köre is bővült például a kis kiszerelésű Lindab csavarokkal, kötőelemekkel és a Lindab tetőkhöz legideálisabb Lindab alátétés szellőző fóliákkal. A legtöbb Lindab Center élhajlítási szolgáltatást is nyújt, és a helyi mestereinek egy közös találkozási pontja, hiszen a Lindab újdonságokat és aktualitásokat, termékmintákat és minden egyéb szükséges anyagokat, információkat itt mindig megtalálják. Classic Premium Elite Új bevonati rendszerek CLASSIC / PREMIUM / ELITE 2012 márciusától forradalmi összetételű, a korábbiaknál jóval korrózióállóbb, tartósabb, az acélmaggal együtt kiválóan alakítható, új fejlesztésű horganyréteget használ a Lindab könnyűszerkezetes termékeinek gyártására. A SPECIÁLIS LABORVIZSGÁLATOK és kutatások eredményei alapján az új bevonat nem csak a különböző környezeti-időjárási hatásokkal szemben teszi a Lindab termékeit még ellenállóbbá, de az UV sugárzást is hatásosabban semlegesíti, így a Lindab építőipari elemek ragyogó színe is tovább megmaradhat. AZ ÚJ BEVONATI RENDSZEREK titka a rétegek közti tökéletes illeszkedés és tapadás. Az acélmagra folyamatos kutatások eredményeként új összetételű horganyréteg kerül, mely még a különösen kritikus élkorrózióval szemben is kivételesen magas fokú védelmet biztosít. Ezt a felületet ezután többrétegű alapozó védi, végül egy rendkívül ellenálló színes külső bevonat teszi még időtállóbba és egyben esztétikussá az anyagot. A várható felhasználásokhoz igazítva a Lindab 3 féle, különböző többrétegű bevonati rendszert - Classic, Premium és Elite - kínál a fogyasztóknak. Így a megrendelők, építkezők és vevők a számukra leginkább megfelelő terméket tudják kiválasztani. A LINDAB ELKÖTELEZETT HÍVE a fenntartható fejlődésnek, a vállalat termékeihez használt acél alapanyag teljes egészében újrahasznosítható és környezetbarát. 4 5

hírek Közép-Kelet Európa szerte nagy érdeklődés övezi az SRP Click-et AZ ACÉL ÁLLÓKORCOS SÍKLEMEZ fedés az egyik legvonzóbb és legmegnyerőbb tetőfedés, összetéveszthetetlen védjegyéül szolgálva a bádogosi professzionalizmusnak és képességeknek, a legmakacsabb tetőformák lekövetésére is. Mindig is lesz piac az állókorcos lemezfedésre és a megmunkáláshoz szükséges szakértelemre, de ez nem áll az új termékalternatívák fejlesztésének útjába - mondja Kotormán István a Lindabtól. Svédországgal egyetemben a magyar piac az első, ahol elindítottuk az SRP Click tetőrendszer 6 Új Lindab weboldal gyártását és piaci bevezetését. A Click-es pattintós tetőprofil nem azonos a PLX állókorcos lemezfedéssel, hanem annak egy kiemelkedően vonzó és egyszerűen szerelhető kiegészítője a jelenlegi Lindab termékkínálathoz. Az SRP Click tető jellemzően az általánosabb, szokványosabb, hagyományos tetőtípusra alkalmazható, előregyártott korcolt síklemezes tetőprofil. A tetőlemezek helyszínre gyártva érkeznek az építkezésre és ott nagyon könnyű és gyors kivitelezéssel megtörténik az illesztés, elkészítés. A PLX korcolt tető helyszínen készülő, úgynevezett korcokkal összeillesztett bádogos mester tető, hagyományos és egyedi, nem szokványos tetőtípusokra, tetőformákra egyaránt kivitelezhető, mivel a mesterek minden tetőformát a rugalmas tetőanyaggal ügyesen lekövetnek. AZ SRP CLICK két profilmagasságban érhető el, 25, illetve 38 mm-rel, több mint 7 méteres hosszban, nagyjából 50 cm-es szélességben. Az SRP-nek egy esztétikai megjelenésben új típusa az SRP Click Design is elérhető, amely közbenső dekoratív, merevítőbordákkal rendelkezik. AMIKOR AZ ÚJ LINDAB HONLAP irányvonalai fel lettek vázolva, három fő változtatás került reflektorfénybe. Előszöris ügyfeleinknek jobb fogadtatást szerettünk volna nyújtani, és bemutatni termékeinket, szolgáltatásainkat, általuk cégünket tisztán ügyfél szemszögből. Ügyfeleinket kevéssé érdekli cégünk és működésünk; ötleteket és megoldásokat, alkalmazásokat keresnek az ő saját épületeikhez, építkezéseikhez. MÁSODSZOR FONTOSNAK LÁTTUK a szakmai és lakossági látogatónak nyújtott Lindab információkat elkülöníteni, és mindkét célcsoportnak a számára fontos és releváns tartalmat biztosítani. Így az ipari tartalom termék és szolgáltatás központú, logikus felépítésű, részletes műszaki tartalommal, míg a lakossági tartalom központjában tető és eresz kalkulátorok állnak. NAGY ÉRDEKLŐDÉS, ERŐS PIACI FOGAD- TATÁS Az SRP Click gyártása gőzerővel indult el Magyarországon és a hazai és környező piacokon. A termék bevezetése és bemutatása Magyarországon a tavaly áprilisi Construma rendezvényen történt meg mintatető és tervezői bemutató konferencia keretében. Komoly érdeklődéssel találkoztunk, mind kereskedői, mind tervezői, építész és szerelői irányokból egyaránt - folytatja Kotormán István. A tavalyi évben 30 000 m 2 SRP profilt szállítottunk le, míg mostanáig már meghaladtuk a 50 000 m 2 -t. Ennek nagy többsége magyarországi projektekhez lett szállítva, de számos jelentős beruházás valósult meg Csehországban, Szlovákiában, Romániában és Horvátországban is. A térségbeli nehéz gazdasági helyzet fényében nagyon ígéretesnek értékeljük a terméket és a nagy érdeklődést iránta. Egyszerűbb, Magyarországon hagyományosabb tetőformák esetén keresik, de kiválóan alkalmazható közületi és ipari projekteknél, amelyek gyors és egyszerű szerelést kívánnak, továbbá olyan esetekben is, ahol alacsonyabbak a pénzügyi keretek. A megváltozott fogyasztói szokásoknak megfelelően A HARMADIK FŐ VÁLTOZÁSI célunk az volt, hogy az érdeklődők a keresett információkat közvetlenül és gyorsan el tudják érni. Ennek érdekében az egyes termékoldalak számos kapcsolódó hivatkozást, letöltéses tartalmat, szín- és szoftverinformációkat tartalmaznak, támogatva a látogatót, érdeklődőt. Még egy igazán fontos kulcstényező, hogy az oldal bármely részén informálódhatunk, hogy hol tudjuk a Lindab terméket megvásárolni, vagy hol jutunk további információkhoz. Például, miután kiválasztottuk a számunkra megfelelő tető megoldást, szeretnénk tudni, hogy hol vegyük meg. A beépített Google térkép alapú szolgáltatásával könnyen megjeleníthetőek a közeli Lindab kereskedők. Látogassa meg az oldalunkat www.lindab.hu oldalt. Fáradjon beljebb! Lindab érdekességek a YouTube-on és a Facebook-on! A Lindabról kicsit másképpen, a modern közösségi médiák eszközei által SZÁMOS ÉRDEKESSÉG fellelhető cégünk vonatkozásában a YouTube-on. Keresse fel és tekintse meg őket! A kép és hangélmény sokkal színesebb, mint egy partneri levél, olvasott szöveg. Cégünkről magyar és nemzetközi érdekességek is megtalálhatóak a közösségi portálokon. AZ EGYIK ÉRDEKES VIDEÓ tartalom, amit ajánlunk figyelmébe, a Lindab cég- és termékfilm, amely bemutatja a svéd Lindab biatorbágyi gyárát és termékeit. Ezen felül hasznos segédanyag a Lindab Rainline ereszcsatorna szerelését bemutató kisfilm. Cégünk szlogenje a we simplify construction, aminek megfelelően K+F tevékenységünk évtizedek óta működik. Itt egy animáció segítségével látni fogják, hogy ennek Lindab oktatások 2012 A Lindab cég a nehéz gazdasági helyzetben még inkább a kiváló minőségű építési termékek és rendszerek, valamint a hozzáadott értékek, szolgáltatások nyújtásában látja a jövőt. Ennek részeként 2012-ben intenzíven szerveztünk oktatásokat, képzéseket, vettünk részt előadásokon, konferenciákon, ahol különböző célcsoportok számára ismertettük meg az előnyeinket, újdonságainkat, fejlesztéseinket. AZ UTÓBBI 1-2 ÉVBEN számos új Lindab termékkel és rendszertartozékkal, újabb szakmai, mérnöki szolgáltatásokkal, továbbá aktív piaci koncepciókkal, értékesítési kampányokkal jelentünk meg a piacon. Emiatt természetesen kiemelt szerepet kapott ezen újdonságok, fejlesztések átadása, megismertetése az oktatásokon, képzéseken. fényében hogyan működik összepattintós technológiával minden segéd- és ragasztóanyag nélklül a Rainline ereszcsatorna rendszer szerelése. A TERVEZŐ SZAKEMBEREK figyelmébe ajánljuk a Lindab ArchiCAD termékalkalmazásokat bemutató szoftvervideót, ami egy kis ízelítőt ad a Lindab tetők, ereszcsatorna rendszer, burkolatok alkalmazásáról, illetve csarnok rendszereknél a vázszerkezet, burkolatok összeállításáról. Látni fogja, hogy minden paraméter előre be van táplálva a programba, ami segít, hogy kreatívan kiaknázza a tervező a termékalkalmazások lehetőségeit. A NEMZETKÖZI FACEBOOK oldalon végig kísérheti cégünk történetét és fejlődésének mérföldkő eseményeit. A SZERZŐDÖTT LINDAB PARTNERCÉGEK vezetői és alkalmazott kollégái számára 2012 első negyedévében több időpontban és helyszínen szerveztünk képzéseket. Márciusban a Lindab központban 3 alkalommal tartottunk teljes napos részletes ismetető oktatást az új termékek műszaki jellemzőiről, alkalmazásáról és napi folyamatokról is, megcélozva a könnyebb, gyorsabb, hatékonyabb közös munkát a vevők magas színvonalú kiszolgálása érdekében. A 3 nap alatt összesen több mint 120 fő volt jelen, és általános vélekedés szerint a résztvevők hasznosnak és eredményesnek ítélték. Az információk átadásának másik formája a lokális helyszínen, a partnercégnél tartott ún. kihelyezett oktatások voltak, ahol a Lindab kereskedő ill. kivitelező cégnél részben a saját alkalmazott kollégák, részben az ő vevőik, szerelőik számára tartottunk továbbképzést. A januártól márciusig összesen 15 helyszínen megtartott alkalmakon kb. 200 fő vett részt. A GYAKORLATI KIVITELEZŐI OKTATÁSON az érdeklődő tetőfedő-bádogos szakemberek számára tartottunk 3 napos szakmai továbbképzést, amelynek során valamennyi Lindab tetőfedő anyag felhasználását kipróbálták a résztvevők a Lindab Oktatási Épületben felépített mintatetőkön, különös tekintettel az újdonságnak számító SRP Click tetőprofilra. A résztvevők Lindab oklevelet kaptak. A 2. FÉLÉVES OKTATÁSOK a piacon egyedülálló Lindab SBS épületrendszer felfrissítését célozták meg. Ennek keretében minden piaci szereplő (komplett szolgáltatást nyújtó ún. minősített SBS-partnerek, kivitelezők-szerelők, tervezők) számára felfrissítő, részletes oktatássorozatot szerveztünk a biatorbágyi Lindab központban, ahol egy teljes nap alatt a műszaki jellemzők, előnyök, funkcionális lehetőségek mellett kiemelt jelentőséget kapott az együttműködés részleteinek, a feladatok és felelősségek megosztásának megbeszélése is. A célunk az, hogy a végfelhasználó minél magasabb szolgáltatást kapjon, ami ennél a speciális termékcsoportnál csak az SBS partnerekkel közösen, hatékonyan együttműködve képzelhető el eredményesen. Az SBS értékesítési koncepció keretében 35 minősített SBS-partner és 25 SBS-kivitelező partner szerzett képesítést az oktatáson. A beérkezett megrendelések és megvalósított épületek máris igazolják ennek a sikerességét! A TEVEZŐK OKTATÁSI PROGRAMJÁT az SBS épület-rendszer mellett további aktuális témákkal egészítettük ki: az új termékek és rendszerek bemutatása mellett külön hangsúlyt kapott az ArchiCAD építész szoftvercsomagra kifejlesztett Lindab termékkönyvtárak részletes ismertetése és üzemlátogatás is. Az októberben, novemberben meghirdetett két napon több mint 50 tervező kolléga vett részt nagy érdeklődéssel és megelégedettséggel. Oktatási tevékenységünket 2013-ban is folytatjuk! 7

téma: PLX Premium - új termék PLX Premium új alapanyag, új termék a Lindabtól Elite mechanikai ellenálló képessége, szilárdsága magasabb, mint a leggyakoribb alternatív alapanyagoké (alumínium, cink, horgany). Fémlemezfedéseknél fontos a megfelelő hőmozgás biztosítása, a PLX acéllemez hőtágulása a legkisebb a gyakorlatban használt fémanyagú síklemezek között. Az acél mag korrózióvédelmét kétoldali tűzihorganyzás (cinkbevonat) biztosítja, PLX Premium esetén 275, PLX Elite esetén 350 gramm m 2 -kénti mennyiségben. A cinkrétegre kiváló minőségű, műanyag színbevonat kerül (Premium bevonat esetén 35ym, Elite bevonat esetén 50ym összvastagságban), s így a többrétegű bevonat-rendszer évtizedekig kitűnően ellenáll a korróziónak és az UV-sugárzásnak, továbbá nagyfokú védelmet biztosít a felületi karcolódásokkal szemben. A szállítás és szerelés során előforduló sérülésektől külön védőfólia óvja a tekercsekben szállított lemezeket (szélessége 610 ill. 670mm a Premium ill. Elite bevonatok esetén). A dupla állókorcos lemezillesztésnek köszönhetően a fedés vízzárósága is tökéletes. A korcolt fedés kivitelezése szakképzett tetőfedő-bádogos szerelőkkel végezhető! a gyárból. Az anyag előkészítését és a kivitelezést gyorsítják a Lindab által is kínált, speciálisan a korcolt fedésekhez kifejlesztett megmunkáló gépek, mint az előkorcoláshoz használatos (VM84 típusú) előprofilozó gép, és az állókorcot véglegesítő korczáró gép ( vonat ). Speciális íves tetők esetében célszerű igénybe venni ívesítő gépet, ami a kívánt ívben hajlítja meg az előprofilozott lemezeket. A PLX PREMIUM ÉS ELITE SÍKLEMEZEK felhasználásával épített tetők minimális karbantartási igényűek. Az épület megkoronázására esztétikus, tartós és biztonságos megoldást kínálnak. Keresse az új Lindab PLX termékminta katalógusunkat! Premium PLX Az elegáns, exkluzív Lindab PLX síklemez termékcsalád optimális műszaki tulajdonságokkal rendelkező új terméke. Lindab Seamline PLX A MODERN CSALÁDI HÁZAK fedésének kialakítását ma már nem csupán a funkció határozza meg. Az építészek által ötödik homlokzatnak is nevezett tetőfelület ugyanis az épület összképének meghatározó eleme. Tartós és esztétikus megvalósításában jelentős design és műszaki lehetőségeket biztosítanak a Lindab PLX, helyszínen korcolható svédacél síklemezek. Mivel a korcolt síklemez tetők egyre népszerűbbek az igényes építtetők körében, a Lindab folyamatosan fejleszti ezt a termékcsaládját is. A 2012-es év egyik legnagyobb újdonsága a megújított és továbbfejlesztett Lindab bevonati rendszerek kínálata. A Lindab mérnökei új összetételű, egyedi alapanyagokat fejlesztettek ki, amelyek ötvözik a tökéletes alakíthatóságot és esztétikus látványvilágot a korrózióval és a mechanikai hatásokkal szembeni ellenállósággal. Ennek eredményeképpen a Lindab PLX termékcsaládban a már korábban meglévő, csúcskategóriás Elite bevonatos változat mellett megjelenik a vadonatúj PLX Premium, amely optimális műszaki jellemzőkkel rendelkező nagyon gazdaságos alapanyag a korcolt fémlemeztetők piacán. A fémben rejlő lehetőségek, az egyedi, különleges formák, a nagy változatosságú színkínálat alaposan megmozgatja a megrendelők és a tervezők fantáziáját. A LINDAB PLX PREMIUM, illetve a PLX Elite síklemezekből ugyanis művészi tetők valósíthatók meg a világos színekkel, puritán, funkcionalista formákkal operáló minimalista vagy az eredeti formákkal ékes, designra épülő modern stílus jegyében, de kialakítható a mediterrán hangulathoz vagy a klasszikus stílushoz illeszkedő textúra is. Ugyanakkor a hagyományos nyeregtetőkre és kontyolt tetőkre is tökéletes, különleges megoldást kínálnak. A korcolt fémlemeztetők a műemlékvédelem alatt álló területeken is felhasználhatók, hiszen tradicionális tető- és épületformák esetén hagyományőrző szép megjelenést nyújt (pl. templomok, kúriák, múzeumok stb.), amit a rendkívül széles színválaszték is segít megvalósítani. Az esztétikai előnyök mellett az új terméket a kiváló műszaki paraméterek is jellemzik. A PLX KITŰNŐEN ALAKÍTHATÓ lágy acél alapanyag, 0,6mm lemezvastagsággal. Az acél mag folyáshatára 180 N/mm 2, amely egyszerre biztosít megfelelő mechanikai szilárdságot és könnyű helyszíni alakítást, beépítést. Ennek köszönhetően számos olyan, akár összetett, bonyolult tetőforma építhető belőle, amely más anyaggal nem vagy csak jelentős nehézségek és többletköltségek árán lennének lehetségesek, mint például íves donga- vagy kupolafelületek, tagolt vagy felépítményekkel áttört tetők. Még a legbonyolultabb tetőfedés is hosszú ideig tartós marad, mert a PLX Premium és a PLX A KIVITELEZŐK MUNKÁJÁT GYORSÍTJA a hosszú szalagméret, illetve az, hogy a kézi korcolás mellett ún. gépi előkorcolt PLX táblaelemek is rendelhetők 8 9

téma: palatető felújítás Van megoldás a palatetők felújítására! kell vizsgáltatni a meglévő tetőszerkezeti elemek (lécezés, szarufa) állagát és teherbíró képességét. Ha ez megfelelő eredményt hozott, megkezdődhet a régi palafedésen keresztül fa segédváz (ellenlécre léc vagy deszkázat) szerelése a meglévő tetőszerkezethez, statikailag méretezett átmenő csavarokkal. Amennyiben a megmaradó palafedés másodlagos vízelvezetés céljára alkalmas, akkor tetőfólia elhelyezése nem szükséges, ellenkező esetben páraáteresztő ( lélegző ) fólia beépítése szükséges az új tetőfedés alá. Az itt kialakuló légrést ki kell szellőztetni a pára elszállítása érdekében, ezáltal egyrészt elkerülhető a vizesedés, beázások és penész megjelenése, másrészt a tetőtér hővédelme is jelentősen javul. Az új tetőfedés lehet egyszerűbb megjelenésű gazdasági vagy melléképületnél Lindab Coverline trapézlemez, lakóépületnél Lindab Topline műanyagbevonatos vagy Roca kőzúzalék-bevonatos cserepeslemez, míg elegánsabb lakó- vagy középület esetében SRP Click síklemez tetőprofil vagy akár a legváltozatosabb tetőformák fedésére is alkalmas PLX korcolt síklemezfedés. A biztonságos és esztétikus vízelvezetés biztosítása érdekében az elavult, károsodott ereszcsatornát is javasolt lecserélni például a tetőfedéshez illeszkedő Lindab Rainline acél esővíz elvezető rendszerrel. A prognózisok szerint az évtized közepére tömegesen szorulnak majd renoválásra azok a tetőszerkezetek, amelyeket 30-50 évvel ezelőtt palával fedtek. Mivel azóta az azbeszt tartalmú anyagok használatát rendeletileg betiltották, a felújítók komoly problémával találják szemben magukat. Lindab Felújítási Program 2012 felújítás A palával fedett tetők elöregedtek, cseréjüket műszaki állapotuk fokozatos romlása, a beázás, és egészségkárosító hatásuk miatt minél előbb javasolják a szakemberek Lindab Topline Lindan Rainline A 41/2000. (XII.20.) EüM-KöM együttes rendelet - az anyag egészségügyi veszélyessége miatt - 2001. január 1-jétől betiltotta az azbeszt rostot tartalmazó termékek, anyagok forgalmazását és felhasználását. Mivel az ötvenes évektől igen népszerűvé vált tetőfedő anyag, a pala is tartalmaz azbesztet, igen összetett probléma elé néznek azok a háztulajdonosok, akiknek ingatlanát ez a fajta tetőzet borítja. A pala ugyanis a jégeső, a szerkezeti mozgások vagy csak az elöregedés miatt elkezd repedni, töredezni, porlani; illetve bekövetkezik a mohásodás, amely nem csupán esztétikai probléma, hanem - a mechanikai sérülésekhez hasonlóan - komoly funkcionális és műszaki gondokat okoz, hiszen az épület beázásához vezet. A FELÚJÍTÁSKOR JELENTKEZŐ PROBLÉMÁK A palatető elemeinek az eredetivel egyező pótlására nincs lehetőség, hiszen ilyeneket káros azbeszttartalma miatt már nem forgalmaznak. A lapokat nem szabad sem vágni, sem fúrni. Az elbontás költsége egy-egy családi ház esetében több száz ezer forintra is rúghat, hiszen a törmelék veszélyes hulladéknak minősül, elszállításának kényes műveletét csak az arra kijelölt, speciális szaktudással és jogosítványokkal rendelkező cégek végezhetik. Ugyanakkor komoly műszaki (vízelvezetési, statikai, rögzítés technikai, épületfizikai) szempontokat vet fel a helyettesítő anyag kiválasztása, hiszen pl. ezeket az épületeket eleve úgy tervezték, hogy a falaknak, illetve a tetőszerkezetnek csak kis súlyt kellett megtartaniuk. Éppen ezért a - legtöbb esetben - a sokkal nagyobb terhelést jelentő hagyományos (beton vagy kerámia anyagú) cserépfedést nem bírják el. MIT LEHET TENNI? A Lindab tetőfedő rendszerei több tízezer családi ház, társasház illetve ipari létesítmény tulajdonosai számára kínálnak megoldást a fentiekben részletezett problémákra. A tetőfedéshez használt régi tetőpalák kb. 10-15 %-ban tartalmaznak káros azbeszt szálakat, amelyek csak az anyag szétmorzsolásakor, roncsolásakor (fűrészelés, törés, stb.) kerülnek a levegőbe és jelentenek veszélyt az egészségre. Amennyiben ilyen jellegű károsodás még nem követekezett be, ez teszi lehetővé, hogy a még megfelelő állapotban lévő palafedésre - annak elbontása nélkül - új segédváz, és arra teljesen új Lindab tetőrendszer kerüljön. A Lindab svédacél alapanyagból készülő rendszereinek kicsi önsúlya miatt minimális többletterheléssel kell számolni, így máris áthidalhatóvá válnak a szerkezeti komplikációk. Mivel nem kell elbontani a régi palát, nem kell elszállíttatni a veszélyes hulladékot, és hosszú időre tartós új tetőfedés fogja védeni az épületet, ezért ez igen gazdaságos felújítási módszer, amely a nagyszilárdságú anyagnak, a tökéletes vízzáróságnak és a mechanikai hatásokkal szembeni ellenállóságának köszönhetően egyszersmind a legkorszerűbb technológia is. A kiváló műszaki paramétereken túl a legdivatosabb trendeknek vagy akár a klasszikus ízlésnek is megfelelő, esztétikus tetőzet valósítható meg a sokféle színárnyalatban, mintázatban és profilméretben (trapéz-, cserép- vagy síklemez) kapható Lindab termékek alkalmazásával. A LINDAB JÓ TANÁCSAI A KIVITELEZÉSHEZ A munkálatok megkezdése előtt szakemberekkel meg Meglévő épületeink felújítására több indok is adódik, esztétikai (legyen szebb az épületünk), műszaki (karbantartás, hibaelhárítás, fejlesztés), funkcionális (változó felhasználás) és gazdasági (ingatlanpiaci) érdekek mindig együttesen kezelendő szempontok, a hangsúlyok persze egyediek. Egy épület, például az otthonunk természetes, hogy annál értékállóbb és időtállóbb minél jobban figyelünk rá, megóvjuk, és ha szükséges az évek, az elöregedés és az időjárás okozta felújításokat, állagmegóvó munkálatokat szakszerűen, minőségi módon elvégezzük. Az egyik legfontosabb épületelem az otthonunk esetében is a tető. Nem hiába hangsúlyozza a nyelv egy mondása is: tető van a fejünk felett. Jórészt ez az elem védi meg a házat a külső mechanikai hatásoktól, illetve szigeteli el a belső teret a külvilágtól. Mivel a tető állandó harcban áll az időjárással, ezért az épület legérzékenyebb legsebezhetőbb része: karbantartása tehát az egész ház szempontjából nagyon fontos. Sérülései nyomán ugyanis maradandó károkat szenvedhet maga a tartó falazat, de akár a lakótér is. Gondoljunk csak a legkézenfekvőbb példára, a vizesedéstől bekövetkező penészesedésre. Cégünk éppen ezért indította el 2012 nyarán komplex Lindab Felújítási Programját, amelyben a gyártó a kiváló termékek és kedvező termékakciók mellett, éppen a további, a vevők számára fontos szolgáltatásokat nyújtotta a Programban. Egyrészt a munkatársai és partnerei által a szakértő felmérést és helyszíni egyeztetést, továbbá ajánlást az általa is képzett és jól ismert minőségi tetőfedő, bádogos kivitelezőkre, akikben ő is bízik. Valamint figyelembe véve az idei év nehézségeit egy gazdaságos, komplex ajánlatot kínált, ahol a termék árak mellett a kivitelezés is előre kalkulálhatóvá és tervezhetővé vált. Úgy, hogy a Lindab mesterek jellemző hazai családi ház méretekre, tetőtípusokra a tetőfelújítási munkálatok tájékoztató árai meghatározásra kerültek, ezzel is támogatva a vevőt. Mindenkinek fontos, hogy lássa a kiadásait, megbízhasson a kivitelezőjében, és hogy biztonságos, hosszú távon működő tetőt, otthont és épületet kapjon. A Felújítási Programhoz a kezdeti első 3 hónapban egy Nyereményjáték is kapcsolódott, a Lindab Tetőnyerő, ami segítette megismertetni a vevőkkel a Lindab Felújítást, mint lehetőséget és megoldást. Komoly sikernek és érdeklődésnek örvendett a Program, amit ezúton is szeretnénk megköszönni az érdeklődőknek, és a partnereinknek is. Mostanra a felújító, építkező vevőink nagy számban élvezhetik már most az új Lindab telőjüket, amely igazán tetszetős, esztétikus, műszakilag tökéletes és biztonságos. A Lindab tetőkről, aktualitásokról és a felújítási megoldásokról, azon belül is kiemelten a palatetős házak felújításáról, részletes információkat nyújt a www.felujitas.lindab.hu oldal. Felújítási Program Nemcsak a minőségi tető és alapanyag kell a sikeres felújításhoz, hanem jó kivitelező és szaktudás, mindez elérhető áron. Lindab Topline Lindab Rainline 10 11

téma: fal, tető és szerkezeti felújítások 3 4 2 1 felújítás Mit tehetünk, ha funkcionális, vagy műszaki problémánk adódik épületünkkel? A Lindab minden épület és tetőtípusra nyújt komplett rendszermegoldást. Lindab Construline Lindab Topline Lindab Seamline 1 SRP TETŐ FELÚJÍTÁS budapesti társasház felújítása emeletráépítéssel és SRP Click síklemezes tetőfedéssel 2 EMELETRÁÉPÍTÉS a perforált gerincű szelemeneknek köszönhetően kedvező hőtartási mutatókkal A Lindab felújítási, tetőfedő, fal- és szerkezeti megoldásai Mert amit az épülettulajdonosok csak sejtettek, tudniillik, hogy az a sokat emlegetett jövő egyszer csak elérkezik, az épület felújításra szorul. Számos felújítási ok, esetleg meglévő funkcionális, műszaki probléma indokolhatja, hogy a felújítás megkezdése mellett döntsünk. A Lindab termékek, könnyűszerkezetes megoldások, komplett rendszerek széleskörű megoldást nyújtanak felújításokhoz minden épület típus és tetőtípus esetében, tekintse át melyik termék és alkalmazás miért előnyös, és mitől lehet megoldás akár az Ön számára is. A CSALÁDI HÁZAK KORONÁJA A Lindab Topline cserepeslemez-termékek minden tetőtípuson a cserép természetes megjelenését idézik. Kiválóan alkalmasak meglévő épületek felújítása esetén is a tetőszerkezet megerősítése, akár a régi tetőburkolat elbontása nélkül is. Ebben az esetben külön megtakarítást jelent, hogy nem kell elszállítani a veszélyes hulladéknak minősülő palát. A Lindab cserepeslemezeknek számos változata áll az építtetők rendelkezésére, mérettől, formától, bevonattól, színtől függően választható ki az épülethez legjobban illeszkedő típus. Alkalmazásával a szélviharnak és a jégesőnek is ellenálló burkolatot kapunk. A tetőfedéshez kiválóan illeszthető a rendszerben kínált Rainline ereszcsatorna-rendszer és további kiegészítő elemek választéka (pl. tetőkibúvó, hóvágók, hófogók). TÖKÉLETES VÍZZÁRÁS KORCOLÁSSAL családi házak, társasházak, középületek, műemlékek Lakó- és középületeken egyaránt tökéletes látványt és műszaki biztonságot nyújt a Lindab korcolt síklemezfedés. Az ún. PLX lágy acéllemezből helyszíni megmunkálással készített dupla állókorcos fedés összetett, tagolt, akár íves tetőformákon és homlokzaton is alkalmazható, míg a 2011-ben bevezetett kemény acéllemezből gyártósoron előállított SRP Click előkorcolt tetőprofil az egyszerűbb, sík tetőfelületeken biztosít nagyon gyors, egyszerű és esztétikus kivitelezést. A meglévő alátámasztó szerkezet megerősítése vagy esetleg teljes cseréje csak alapos szakmai felülvizsgálat alapján dönthető el. A cég egyik legújabb fejlesztése a PLX Prémium síklemez. A speciális bevonatrendszerrel ellátott, egyedi termék ötvözi a könnyű alakíthatóságot, az esztétikus látványvilágot a korrózióval és a mechanikai hatásokkal szembeni ellenállósággal. Kis hőtágulás, kétoldali tűzihorganyzás (cinkbevonat), sokféle árnyalatú műanyag színbevonat és tökéletes vízzáróság jellemzi. Az anyag kiváló mechanikai tulajdonságai miatt különleges tetőformák (íves donga- vagy kupolafelületek, tagolt vagy felépítményekkel áttört tető) is építhetők belőle. A LAPOSTETŐK VÉDELMEZŐJE - családi házak, társasházak, középületek Speciális alkalmazást jelent a lapostetők renoválása és beázásának meggátolására a LindabRoof tetőfelújító rendszer. Beépítésével alacsony hajlású, kéthéjú kiszellőztetett tetőszerkezet kerül megvalósításra. A tartószerkezet és a tetőfedés a Lindab acél termékek választékából egyedileg tervezhető, az átalakított, megszépített külső megjelenés mellett a kiegészítő födémszigeteléssel együtt jelentősen javítja a hasznos tér épületfizikáját, energetikai mutatóit is (télen a javított hőszigetelő képesség, nyáron az árnyékoló hatás, a hővédelem révén). A megoldás egyaránt alkalmazható blokkos vagy paneltechnológiával készült lakóépületek, vázas középületek vagy ipari csarnokok esetén is. IPARI TETŐBURKOLATI RENDSZEREK Csarnokok, logisztikai épületek esetén nyújt nagyon gazdaságos tetőfelújítási lehetőséget a Lindab Coverline trapézlemezek bő választékú családja, amely profilmagasság és lemezvastagság függvényében jelentős fesztávok áthidalására alkalmas. A külső burkolat, illetve a Construline horganyzott acél tartószerkezeti elemekkel kiegészülve akár a teljes födém- és tetőszerkezet cseréjére tökéletes, gyors és biztonságos megoldást nyújt a rendszer. FALFELÚJÍTÁSOK KÖNNYŰSZERKEZETES MEG- OLDÁSSAL Meglévő falszerkezetek homlokzati felújítására kínál javított műszaki és esztétikai értéket a Lindab könnyű acél tartóváz-szerkezetre szerelt bevonatos acéllemeztermékek teljes választéka (trapéz- vagy sinusprofilok, tálcás falkazetták). A kiegészítő szálas hőszigeteléssel ellátott, kiszellőztetett homlokzatburkolattal jelentősen fokozhatók a falszerkezet hőtechnikai/energetikai jellemzői, az épület külső megjelenését is előnyére változtatva. A megoldás alkalmazható téglafalas, beton vagy meglévő könnyűszerkezetes falszerkezetek esetén is, természetesen a kiindulási feltételeknek megfelelő egyedi tervezés alapján. ÉPÜLETEK BŐVÍTÉSE EMELETRÁÉPÍTÉSSEL Néhányszintes irodaépület vagy lakóház esetében a bővítés megvalósítható komplett új szint építése révén is. A Lindab könnyűszerkezetes termékei ilyenkor is tökéletes megoldást jelentenek. Ebben az esetben viszont statikai vizsgálatot igényel, hogy a megnövelt hasznos terheket a meglévő szerkezetek (alapozás, falazat, legfelső födém) biztonságosan megtartják-e. Ilyenkor ugyanis szükség lehet ezek megerősítésére. A Construline perforált külső falprofilokból álló, hőszigeteléssel kitöltött falpanel-vázak kiválóan alkalmasak függőleges teherhordó és/vagy térelhatároló főfalak kialakítására. A perforált gerincű acél profilok a hőhíd-hatást jelentősen lecsökkentik, ezáltal a szerelt falszerkezet hőszigetelő képessége számottevően javul. A falváz-rendszer homlokzati burkolata többféle változat közül választható: lehet szerelt jellegű (acél trapézlemez, kazettás burkolat, fa lapburkolat), dryvit jellegű vakolt vagy homlokzati téglaburkolat. A főfalakra Construline tűzihorganyzott profilokból készülhet magastető (rácsostartók kialakításával) vagy vízszintes lapostető (C-profilú födémgerendák révén). Mivel az emeletráépítés igen komplex műszaki feladat, már a kiindulásnál is szakember bevonására van szükség. A LINDAB SZAKEMBEREI AZ ÖN EGYEDI IGÉ- NYEINEK MEGVALÓSÍTÓI Ha tetőfelújítást, tetőjavítást, újrafedést vagy meglévő lapostetőre biztonságosabb, költséghatékonyabb magastetőt képzeltek el, esetleg épületbővítést emeletráépítést terveznek, vagy éppen új, minőségi homlokzatot szeretnének, kérdéseikkel forduljanak a Lindab szakembereihez! 3 FALFELÚJÍTÁS ACÉLLAL megfelelő hőszigetelő anyaggal kiegészítve jelentős hőtechnikai/energetikai javulás 4 LAPOSTETŐ VÉDELEM Lindab Roof komplett tetőfelújító rendszer, amely a beázások mellett, födémszigeteléssel komibnálva a hasznos tér energetikai mutatóit is javítja 12 13

interjú: Lindab bádogosmesterek templomfedés közben Klasszikus és patinás templomtetők modern technológiával A templomok és középületek fémtetőinek felújításával kapcsolatos tapasztalataikról beszélgettünk Lindab bádogosmesterekkel 1 KOMPLETT TEMPLOMFELÚJÍTÁS Lindab cserepeslemezzel és korcolt síklemezes fedéssel (Nyíradony) 2 2 KÁPOLNA TORONYFEDÉS, felújítás elegáns Lindab síklemez fedéssel (Ihász) 3 TEMPLOM TETŐFELÚJÍTÁS piros Lindab cserepeslemezzel és ereszcsatornával (Dég) 1 3 Középületeink sorában talán a templomok gyakorolják a legerősebb vizuális hatást építészeti környezetükre. Megjelenésükkel alapvetően meghatározhatják egy városnegyed hangulatát, a falusi templom tornya pedig már messziről uralhatja a tájképet. Tetőzetük felújítása tehát nem csupán technológiai, hanem kulturális kérdés is, amennyiben a megszokott látvány generációk emlékezetébe vésődve él. Azok a mesterek, akik középületek fedésének a renoválásba kezdenek sokféle elvárás, lehetőség és szabály erőterében végzik munkájukat. Az ideálisnál általában szűkebb költségvetésből, modern és tartós technikai megoldások, anyagok alkalmazásával kell esztétikailag hiteleset alkotniuk, és közben megbirkózni a meredek torony, a hosszúkás hajószerkezet, illetve az íves vonalú szentélyrész fémborításakor adódó speciális technikai kihívásokkal. A svédacél alapanyagú színes bevonatos horganyzott termékek gyártójának, a Lindab Kft-nek a bádogos partnereivel beszélgettünk azokról a tapasztalataikról, amelyeket templomok, középületek tetőinek megépítése során szereztek szoros együttműködésben a beszállító céggel. A FÉMFEDÉS MINDIG is rangos dolog volt. Nem véletlen, hogy a 100 évnél idősebb épületek esetében javarészt templomokon vagy kastélyokon találjuk mondja Kujbus Mihály, nyíradonyi bádogosmester, akinek a nevéhez többek között - számos templom tetőzetének felújítása fűződik. Nem lehet tehát megtenni, hogy a réz vagy cinkfedés megszokott patinás színét egyszeriben valami teljesen másra cseréljük. A felújításra szánt pénz azonban a legtöbb esetben nem fedezné ezeknek az anyagoknak a beszerzését. Ilyenkor szoktam ajánlani a Lindab PLX rendszerét. Még soha nem fordult elő, hogy a cég által kínált nagy színválasztékból ne találtunk volna rá arra az árnyalatra, ami tökéletesen illett az adott épület eredeti képéhez Egyébként ezzel, anno Magyarországon teljesen újnak számító termékcsoporttal, továbbá a jelentős színkínálattal folytatja Bucskó György (Encs) - a Lindab bádogosok jelentős üzleti előnyre is szert tettek, mivel a megrendelőknek már a 90-es években nagyon tetszett az újfajta megoldás és lehetőség. Viszont azt is hozzá kell tennem, hogy a Lindab által szervezett tanfolyamokon megismert technológiák, amelyekkel a színes bevonatos lemezekhez egyáltalán hozzá szabadott nyúlni, alaposan megváltoztatták a gondolkodásunkat a bádogos szakmáról. Bizony, - veszi át a szót Botyánszki Gábor (Csanádapáca) a PLX-el úri módon kell bánni! Itt el kell felejteni a hagyományos kalapácsos korcolást. Ez egy nagyon kifinomult, professzionális technológia, amit speciális szerszámok és természetesen a gyártói háttér is nagyban támogat. Viszont ha a kivitelezők nem boldogulnak a tetra kontra oktaéder tetőkkel vagy a homorú kónuszokal, akkor végül úgyis, minket, lindabosokat hívnak. A Lindab PLX ugyanis olyan lágy, jól kezelhető anyag, hogy a különleges szerkezeti elemeket is biztonságosan és esztétikusan lehet vele fedni. Kujbus M. Addig ugyanis olyan előre kiszabott fémlemezekkel dolgoztunk, ahol a korcolás megkívánta, hogy derékszögben kétszeresen meghajtsuk az anyagot. Ezzel az a baj, hogy ha nem cinkről vagy rézről van szó a törések mentén sérül a horgany, utat talál a rozsda. Bucskó Gy.: Ráadásul mire egy kettősfedést összekorcolt az ember, ötszörös anyag keletkezett. A PLX-szel sokkal tetszetősebb felületeket lehet kialakítani. Kujbus M.: Valóban ez az igazság! A Lindabtól ugyanis a PLX lemezeket előkorcolva és ívesítve is lehet rendelni. Az előkorcolt lemezeket korczáró vonat -tal, egyedi géppel lehet a helyszínen szorosan illeszteni. Így egyrészt szorosabb csomópontokat lehet létrehozni, másrészt nem sérül a svédacél alapanyagra felvitt színbevonat. Továbbá az nagyban interjú Lindabos bádogosmesterek szakmai beszélgetése, tapasztalataik megosztása templomok különleges fedéséséről, speciális igényeiről Lindab PLX 14 15

interjú: Lindab bádogosmesterek templomfedés közben 4 KÜLÖNLEGES TEMPLOM tetőfelújítás egyedi toronykialakítással, bádogos-mestermunka (Fülöp) megkönnyíti a munkánkat, hogy a PLX-et 79 méteres tekercsekben szállítja a Lindab. Ezekből olyan hosszú darabokat vágunk le, amit az adott szerkezet méretei megkívánnak. Ez lehetővé teszi, hogy az ún. hajó részben az eresztől a gerincig hosszabb, összefüggő részeket tudunk felszerelni. Közben nem kell mint a táblás anyagok idején forrasztással toldozgatni. A forrasztás egyébként sem szerencsés, hiszen a hőmozgások eltéphetik az anyagot. Tudom, hogy a Lindab PLX változatok kialakításakor eleve kalkuláltak az adott ország klimatikus viszonyaival is. Ennek köszönhetően, ha a PLX-et alkalmazom, nem kell tartanom a hőmérsékletváltozás okozta deformációktól. Nagyon jól lehet vele dolgozni pl. olyan kényesebb területeken, mint a templomok szentély része, ahol erősen ívelt felületeket kell borítani, azaz sugárfedéseket kell készíteni. Ilyenkor az előzetes tervek, tehát a korckiosztás alapján mintha csak egy szabásminta alapján csinálnánk a PLX-ből ki lehet vágni a kívánt formákat, és már mehet is s szerelés. A templomtornyok esetében különösen ügyelni kell az órakifedések borítására. Mert ha ezt rosszul csinálják, itt könnyen bekövetkezhet a beázás. Ilyenkor - vagy pl. kiugró ablakoknál vagy homorú felületeknél is - nagyon jól szolgál a Lindab PLX. is beszélve arról, hogy sokkal kedvezőbb az ára. A földön a profilozó és korclezáró szerszámokkal előre elkészítettük a kupolát, a daru pedig egyszerre beemelte az egészet. Bucskó Gy.: Arról se feledkezzünk meg, hogy a PLX hőtágulási mutatói is jobbak mint a rézé teszi hozzá Bucskó. Nekem többször volt már olyan esetem, hogy a tervező azt a speciális zöldes patinás színt képzelte el, amit a réz az oxidációja során egy idő után felvesz. Ilyenkor megmutatom a Lindab színmintát, elmondom az előnyeit, áttekintjük a költségeket, és máris jöhet a PLX. Encsen pl. a városháza 1.000 m 2 -es lapostetőjére kellett egy reprezentatív és profi megoldás. Mivel bitumenes tetőről volt szó, amit az ötvenes években készítettek, alaposan tönkrement és beázott. Egy ún. mostanában egyre divatosabb alacsony hajlásszögű deszkázott felületet készítettek az ácsok. Erre jött rá a patinazöld PLX. Tetőszálra korcolt, tömítőanyaggal ellátott biztonságos fedést készítettünk. Hiába áll meg rajta a hó, a jég, soha nem fog beázni. A kör alakú főbejárat fölé PLX 0.6- os tekercslemezből csináltuk meg a sugárfedést. Mondanom sem kell: nem érkezett semmilyen minőségi reklamáció, és nagy elismerést nyert a tető. Boldis L.: Nem véletlenül vállal a Lindab több évtizedes garanciát. Botyánszki G.: Hát persze! A magyar piac tele van olyan olcsó horganyzott lemezekkel, amelyeknek kb. 75 gr/m 2 a bevonata. Ezzel szemben Lindab PLX termékeken 275-350 gr/m 2 ugyanez az érték (attól függ, hogy Premium vagy Elite bevonatról beszélünk). Ráadásul a horganyrétegen túl a Lindab bevonati rendszer nagymértékben meghosszabbítja a vastag horganyrétegből eleve fakadó hosszú várható élettartamot. Ezért is alkalmas templomokra, illetve más jellegű középületekre. lecsapódó párát. Kujbus M.: A bonyolultabb szerkezetek fedéséhez visszatérve, a PLX szerintem is nagyon alkalmas az ilyen nehezebb részeknél. Debrecenben a Széchenyi kerti Református Egyházközség Templomára egészen különleges, modern tetőt álmodtak a tervezők. Nagyon látványos, félköríves, lépcsőzött tetőfelületek egymás fölött. Még 96-ban csináltuk. Mi is korcolt PLX síklemezfedést alkalmaztunk galambszürke színben. A körcikkekből álló kónuszosan szűkülő felületeket nagyon szépen lehetett kialakítani. Nem kellett megerőszakolni az anyagot. Ilyen esetekben azért az is nagyon fontos szolgáltatás a Lindab részéről, hogy nem kell mindent nekünk megoldanunk a saját gépeinkkel, mert ha a korckiosztás alapján leadjuk, hogy milyen darabokra, elemekre van szükségünk, azt a Lindabnál pár napon belül legyártják. Viszont azt is el kell mondani, hogy a templomok esetében gyakran előfordul, hogy pala vagy klaszszikus cserépfedést kell felújítani. A nyíradonyi római katolikus templom esetében ezt pl. úgy oldottuk meg, hogy fönnmaradt a palafedés. Éppen ezért ellenlécet fúrtunk fel a szarufára, erre került a tetőfólia. Az új lécezetre végül Lindab LPA cserepeslemezt raktunk. Nem kellett nagy költségen lebontani, elszállítatni az egészségre és a környezetre is veszélyes palát. Egyébként ezt a módszert hagyományos cserépfedés esetén nem lehet alkalmazni. Mivel a Lindab cserepeslemeze szinte ugyanolyan látványt biztosít, mint a hagyományos, a helyiek csak azt vették észre, hogy megfiatalodott a templomtető. Általában azokban az esetekben alkalmazzuk, amikor szűkös a pénzügyi keret, illetve a megrendelők nem akarnak eltérni a hagyományos cserép által nyújtott látványvilágtól. Amikor a négy Lindab-partnertől afelől érdeklődtünk, hogy milyen előnyökkel szolgál számukra ez a kapcsolat, a munkájuk bázisát képező síklemezes PLX és cserepeslemez tetőtermékeken kívül amelyekből az elmúlt két évtizedben együttesen több száz tonnányit szereltek fel - egyöntetűen a professzionális kiegészítő elemeket említették. Mivel nagy tetőfelületekkel dolgoznak, lényegesnek tartják a Lindab ereszcsatorna rendszert, amelyeket különböző méretben is kínál a cég. Mint egy legojátékot, olyan könnyen lehet öszszeszerelni a csatlakozásokat mondja Kujbus Mihály. A templomok esetében mindannyian fontosnak tartották a kiegészítőket különösen a hófogókat, tetőbiztonságot, hiszen ilyen magas épületek esetében ezeknek a tartozékoknak életmentő szerepük lehet. Boldis László megjegyezte, hogy a legtöbb vállalat ritkán tart raktáron pl. tűzlétrákat, mert kevés rajta a haszon. A Lindabtól azonban ez a kellék is szinte azonnal beszerezhető. A Lindabnál az utolsó szegig mindent megtalálni - összegzi Kujbus. Botyánszki Gábor a Lindab információszolgáltatását méltatja kiváltképp a termékek, árak, akciók tekintetében. A Lindab az egyetlen mondja akik folyamatosan és napra készen küldik az aktualitásokról szóló kiadványokat. Ők az egyetlenek, akiknek az áraival pontosan lehet kalkulálni. Más cégnél az az üzletpolitika, hogy mondd meg, mit akarsz és mennyit, azután küldjük az árakat. A Lindab árlistája az én táskámban is mindig ott lapul jegyzi meg Bucskó György. 5 ESZTÉTIKUS ÉS MONUMENTÁLIS templomtető Lindab korcolt síklemez fedéssel - több szintes, szinteltolásos, egyedi kialakítás (Debrecen) Nekem pl. Ihászon a kápolna kupolás fedését kellett megoldanom - veszi át a szót Boldis László (Pápa). Eredetileg rézzel volt borítva, de azt egy az egyben ellopták egy éjszaka alatt. A beruházók nem mertek újra színesfémet használni. Így jött a képbe a PLX, ami színben és megmunkálhatóságban is tökéletesen illett az adott feladathoz. Nem Bucskó Gy.: Bár tényleg nagyon tartós anyagról van szó, azért ne feledkezzünk arról sem, amit pont itt a Lindabnál tanultunk: a fémtetők esetében különlegesen fontos a tetőszellőzés megoldása. Az előbb említett encsi városházánál én hívtam fel a mérnökök figyelmét arra, hogy a PLX olyan tökéletes csomópontokat alakított ki, amelyekkel profi módon meg lehet oldani az eresznél a beszellőzést, a gerincnél pedig a kiszellőzést. Egyértelmű, hogy így olyan légáramlás hozható létre, amely felszárítja a hőmérsékletkülönbség miatt a belső felületen 16 17

téma: iránymutatás a termékek útvesztőjében Termékválasztási sillabuszok Segítség tenderek, pályázatok, tervek összehasonlító anyagaihoz sillabusz Bevonatos lemezek fontos paraméterei (anyagvastagság, horganyréteg, bevonat, fedő vagy kiterített szélesség). Mire érdemes odafigyelni? Lindab Coverline Lindab Topline Jól ismert mindannyiunk számára, akik az építőiparban dolgozunk, hogy olykor nem egyszerű tisztán látni és különbséget tenni a különböző építőipari termékek között, amelyek különféle paraméterekkel, sajátosságokkal és tulajdonságokkal rendelkeznek, eltérő minőségben és tartóssággal - és persze emiatt különböző árszinten. A TERMÉKEK KÖZTI ELIGAZODÁST nagyban nehezíti, hogy legtöbbször olyan jellemzőkről van szó, amelyek szemmel nem láthatóak, nem érzékelhetőek, csak néhány év eltelte után jelentkezik a következmény. Másrészt előfordul, hogy bizonyos információkat nem, vagy csak eldugva közölnek bizonyos műszaki leírások vagy árlisták. Ezért gondoltuk úgy, hogy érdemes magunk számára segítségképpen összefoglalni mindazokat a szempontokat, amelyeket figyelembe kell venni a megfelelő cserepeslemez, vagy trapézlemez kiválasztásakor. LPA / SE 15 LTP35Wide tetőprofil (SK) 205 200 egyenes vágás 42 40 108 fedőszélesség = 1025 Fedőszélesség = 1000 Mivel a Lindab árlistában a hasznos fedőszélességre vonatkozó egységárak szerepelnek, ezért a teljes szélességre vonatkozó m 2 árakat felüntető gyártókkal szemben gyakorlatilag eleve az utolsó oszlopban szereplő %-kal kedvezőbb a Lindab árajánlat, vagyis mintha ennyi kedvezménnyel többet tartalmazna! 400 színoldal 57 35 Tenderek, pályázatok és árajánlatkérések esetén tipikus példa, hogy csak és kizárólag az egységárakra koncentrálunk, kevés, vagy semmi figyelmet sem fordítva a részletes műszaki tartalomra, a termékek minőségére, vagy a szállító cég által nyújtott szolgáltatások színvonalára. Ezek az észrevételek szolgáltak alapul, hogy készítsünk egy-egy rövid összefoglalót, egy termékválasztási sillabuszt, amely emlékeztetőként mindig szem előtt lehet és tartalmazza azokat a legfőbb terméktulajdonságokat és kérdéses szempontokat, amelyek segítségével a vevők, a befektetők, építtetők, szerelők és tervezők egyaránt egyszerűbben tudnak dönteni a különböző termékek között a mindennapi gyakorlatban. Két termékcsoportra készítettük el a sillabuszt: egyiket a bevonatos acéllemezből készült BURKOLATI LEMEZTERMÉKEKHEZ (cserepes- és trapézlemezek), másikat pedig a TŰZIHORGANYZOTT ACÉL TEHERHORDÓ PROFILOKHOZ (Z-C-szelemenek). ÁRLISTA: FEDŐSZÉLESSÉGRE VAGY TELJES SZÉLESSÉGRE VONATKOZIK? Az árlistákban, árajánlatokban elsősorban a számszerű egységárra koncentrálunk: mennyi a nettó m 2 ár. Az viszont sokszor elkerüli a figyelmünket, hogy megrendelés esetén a fizetendő végösszeget az egységárból a tényleges vagy a fedőszélességre szorozva kell-e számolni? Példaképpen nézzük meg a Lindab cserepeslemezek és trapézlemezek hasznos fedőszélessége és a tényleges szélessége közötti különbséget: Lindab profil fedőszélesség (mm) tényleges szélesség (mm) arány különbség (%) LPA (Nova, Classic, Maxi) 1 000 1 090 1,09 9,0 % LPA Scandic 1 006 1 116 1,11 10,9 % LPA Nordic 1 100 1 181 1,07 7,4 % LVP8 1 135 1 171 1,03 3,2 % LVP12 1 078 1 101 1,02 2,1 % LTP20 1 028 1 075 1,05 4,6 % LVP20 1 028 1 068 1,04 3,9 % LTP35 954 1 017 1,07 6,6 % LVP35 954 1 022 1,07 7,1 % LTP/LVP35 wide 1 025 1 069 1,04 4,3 % LTP45 900 980 1,09 8,9 % LVP45 900 978 1,09 8,7 % LTP/LVP50 1 020 1 067 1,05 4,6 % LTP60 920 957 1,04 4,0 % SINUS18 (fal) 1 066 1 080 1,01 1,3 % SINUS26 1 000 1 110 1,11 11,0 % LOGISZTIKA Az sajnos szintén ritkán vizsgált szempont a versenytárgyalásokon, hogy a megrendelt termékre milyen szállítási feltételeket vállal a gyártó/forgalmazó? A Lindab Kft. a hazai gyártású cserepeslemezekre és trapézlemezekre a lehető legrövidebb szállítási határidőt tudja vállalni (normál esetben 1 hét), tekintve az igényekhez igazított alapanyag-készlet mennyiségét, és a számítógép-vezérelt, optimalizált gyártási technológiát. Tudjuk, hogy sokszor csak az alátámasztó szerkezet befejezése és pontos helyszíni felmérése után készül el pl. a tetőlemezek végleges konszignációja, nem kell külön hangsúlyozni, mennyire fontos, hogy minél előbb rá kerüljön a tetőhéjazat, biztosítva a külső hatásoktól való védelmet az alatta lévő épületszerkezeteknek és/vagy tárolt anyagoknak. Szintén a hazai gyártás miatt, a kis mennyiségű rendelések rugalmas kiszolgálása is a Lindab lemezek előnyei közé tartoznak! Kis felületek gyors burkolásakor, vagy nagyobb fedési munkáknál néhány táblányi lemez utólagos pótlása gyakran megköveteli az igen rövid szállítási határidőt! Nem mellékes szempont az sem, hogy a legyártott lemeztermékek milyen állapotban vannak, amikor beépítésre kerülnek. A védőfóliázott és minőségi csomagolással ellátott Lindab termékek maximális biztonságban vannak a teljes szállítás és néhány napos helyszíni tárolás esetén is - felár nélkül! BEVONATI RENDSZEREK - MINŐSÍTÉS, GARANCIA A színes festékbevonatos lemeztermékek bevonati rendszere (korróziógátló réteg és festékbevonat típusa, vastagsága) az egyik olyan terület, amit szemrevételezéssel lehetetlen megállapítani, ezért nehéz a termékek összevetése. A katalógusokban szereplő adatok sem mindig aktuálisak, és nem feltétlenül egyeznek meg a ténylegesen kiszállított termékek esetében. Mit tudunk tenni? Nem mindig áll rendelkezésre mikron-pontosságú rétevastagság-mérő műszer az építési helyszínen. A válasz a jogszabály szerinti minősítések, igazolások (pl. ÉME, ETA, CE adatlap, TMI) ellenőrzése, amihez a konkrét szállítmány esetén a megegyezőséget a gyártó/forgalmazó a Szállítói Megfelelőségi Nyilatkozatban vállalja jogilag magára. További biztosítékot a jogszabályi kötelezettségen felül nyújtott gyártói garancia jelent, a feltételek részletes áttanulmányozása alapján. A Lindab lemeztermékeket 3 féle bevonati rendszerrel kínáljuk, termékcsoportonként meghatározott típusokban és színválasztékban. A környezeti korrózióval és az UV-sugárzással szemben megfelelő ellenálló képességgel rendelkező bevonati rendszert a beépítési környezethez, az épület funkciójához igazítva, testre szabottan lehet kiválasztani. Ezek alapján a Lindab 15, 20 ill. 30 éves garanciát nyújt a termékekre! TEHERBÍRÁS, LÉPÉSÁLLÓSÁG A Lindab burkolati lemezek kiváló teherbírási jellemzőit egyrészt a nagyszilárdságú acéllemeze alapanyag, másrészt az optimalizált profilméretek biztosítják. A lehető legoptimálisabb statikai méretezést teszik lehetővé a Lindab méretezési táblázatok és szoftverek (Dimroof). A tetőburkolati trapézlemezeknél speciális igény a megfelelő lépésállóság szerelés közben. A Lindab tetőprofilok bordaméretei úgy vannak kifejlesztve, hogy a szerelő mindig legalább kettő bordára tud állni, ezzel elosztja a terhet, nem horpad a lemez, biztonságosabb a szerelés közbeni közlekedés a tetőn! VÍZORROS TETŐPROFILOK Különösen fontos szempont a tetőlemezek biztonságos vízzáró illesztése. Ezt segíti elő, és nyújt fokozott biztonságot a Lindab tetőprofiloknál alkalmazott speciális vízorros kialakítás, ami révén az illesztések közé esetlegesen bejutó nedvesség, pára nem tud a fedés alá jutni, hanem a vízorros csatornában kifolyik az ereszig. A vízorros oldalperem mindig fix alsó alátámasztást biztosít a rátakaró másik tetőlemez felső peremének, emiatt a lemezek összecsavarozása (fűzése) sokkal biztonságosabb, nem nyomja le az alsó lemezt a csavar, ami könnyen előfordulhat pl. olyan lemezeknél, ahol nem teljes bordával végződik az oldalperem. A vízorros kialakításnak következménye, hogy szigorúan be kell tartani a helyes szerelési sorrendet, az eltolásos hosszirányú illesztést. A HIDEGEN HENGERELT, vékonyfalú Z-C profilok tekintetében ugyancsak több szempontot szükséges mérlegelni a megfelelő gyártmány kiválasztásakor. A paraméterek egy része szemmel is látható (pl. geometria), de több jellemző nem érzékelhető azonnal, csak a beépítés után, akár évek múlva jelentkezhet káros, akár súlyos következmény (pl. nem megfelelő szilárdság, elégtelen korróziógátló bevonat). A különböző tulajdonságokat és szempontokat jelen összefoglalásban soroljuk fel, amelylyel az árajánlatok közötti eligazodásban szeretnénk gyors segítséget nyújtani a napi munkák során. sillabusz Szelemenek, másodlagos teherhordó elemek műszaki paraméterei, legfontosabb tulajdonságai. Lindab Construline 18 19

téma: iránymutatás a termékek útvesztőjében min. c B1 H B2 B H ACÉL ANYAG SZILÁRDSÁGA Mivel a Z-C profilok tartószerkezeti elemek, egyik legfontosabb teherbírási jellemző az acél alapanyag folyáshatárának értéke, amelyet a statikai méretezésben kell felhasználni. A piacon lévő profilok között található 250, 280, 320 és 350 MPa folyáshatárú anyag is (szabványos jelöléssel S250GD, S280GD, S320GD, S350GD). Ha a terveken vagy anyaglistában nincs megadva a szilárdsági osztály, a statikus tervezőnek kell tudnia, mit vett figyelembe az igazolás során! Ha pedig gyártó van feltüntetve, akkor az egyenértékű szelvény ajánlása csak legalább akkora folyáshatár esetén igazolható! A Lindab Kft. által gyártott, hidegen hengerelt, vékonyfalú Z-C-U profilok minden esetben S350GD jelölésű alapanyagból készülnek (névleges folyáshatára 350 MPa, névleges szakítószilárdsága 420 MPa), amelyek tényleges értékei labortesztek során még magasabbak is, tehát többletbiztonsággal rendelkeznek. Ha pl. egy betervezett Lindab S350 gerenda helyett S280 kerülne beépítésre, akkor a profil nyomatéki teherbírása 20 %-kal kisebb lenne, ami akár teljes szerkezeti tönkremenetellel járhat. PROFILGEOMETRIA A Z-C profilok megnevezése terveken, költségvetési kiírásokban, árajánlatokban legtöbbször csak a profilmagassággal (=gerincmagasság) van azonosítva (pl. C120, Z200, U300). Azonban a szelvénygeometriának a többi adata is ugyanolyan fontos: az övek és a merevítő fülek mérete is számít az adott szelvény teherbírása szempontjából. A statikusnak meg kell adnia vagy a gyártót, vagy a szelvény minden méretét, hogy anyagrendelésre, beépítésre csak olyan elem kerülhessen, amit a statikai számításban is figyelembe vettek! A Lindab szelvények pontos méreteit a műszaki katalógusok, tervezési segédletek és alkalmazástechnikai útmutatók tartalmazzák. Ha egy konkrét munkánál Lindab profil van betervezve, csak azokkal a szelvényméretekkel biztonságos a szerkezet! Ha pl. egy betervezett Lindab Z200 gerenda helyett egy másik gyártó Z200 típusú profilja kerülne beépítésre, amelynek az övméretei kisebbek (pl. 66/74mm helyett 41/47mm), akkor a gerenda teherbírása akár 30-35%-kal kisebb lenne (függöen a vastagságtól és a statikai váztól), míg a lehajlása 25-30%-kal nagyobb lenne. Ha ehhez hozzáveszszük, hogy a profilméretek mellett pl. az acélminőség S350 helyett S280 lenne, akkor a teherbírás összességében 40-50%-kal is kisebb lenne. Ez azt jelenti, hogy akár a tervezett teher felénél szerkezeti tönkrementel következik be. MÉRETVÁLASZTÉK Az előregyártott acélprofilok alkalmazásakor fontos ismerni már tervezés során, hogy milyen méretválasztékból lehet meríteni. Minél tágabb a tartomány, és minél kisebb lépcsőkből tevődik össze, annál gazdaságosabb, optimálisabb tervezésre nyílik lehetőség. A Lindab Construline termékcsalád elemei a piacon egyedülállóan széles választékban állnak rendelkezésre: a profilmagasság 70-től 350mm-ig, a névleges lemezvastagság 0,7-től 3,0mm-ig (profilmagasság függvényében) terjed. Részletes információkat a műszaki katalógusok tartalmaznak. STATIKAI MÉRETEZÉS: TÁBLÁZATOK, SZOFTVEREK Az anyagjellemzők (folyáshatár, szakítószilárdság) és a pontos szelvénygeometria ismeretében a teherbírás számítása a vonatkozó Eurocode szabványok (EN1993-1-1, EN1993-1-3, EN1993-1-5) szerint végezhető el. A vékonyfalú szelvények szabvány szerinti méretezése elég összetett, sokrétű mérnöki feladat, ezért a gyártók elősegítik, felgyorsítják ezt a folyamatot tervezési adatokkal, táblázatokkal vagy szoftverrel. De nagyon fontos tudni, hogy a gyártók által kiadott tervezési eszközök csak és kizárólag arra a profilra, szerkezeti elemre használhatók, amelyet az adott gyártó forgalmaz! Hiszen egyrész a beépített anyag- és méretjellemzőket használja; másrészt jogilag is kifogásolható más gyártású termék igazolására felhasználni. A Lindab cég tervezési táblázatokat és méretező szoftvereket (Dimroof: Z-C szelemen, Dimtruss: C szelvényű rácsostartó) bocsát a statikus tervezők rendelkezésére. A programokat folyamatosan frissítjük, fejlesztjük, figyelembe véve a gyártási lehetőségeket, a piaci igényeket és a kutatás-fejlesztési eredményeket. KORRÓZIÓGÁTLÓ BEVONAT (felületi korrózió, élkorrózió) Az acél szerkezeti elemeket a korrózióval, rozsdásodással szemben védeni kell. A hidegen hengerelt acél profilok tipikus korrózióvédelme a tűzihorganyzás, azonban különféle összetételű és rétegvastagságú változatok is előfordulnak a piacon, amelyek kihatással vannak a tartósságra - és az árakra is. Legelterjedtebb a tiszta cinkbevonat, amelynek szabványos jelölésében a felületi cink mennyisége fajlagos tömeggel van ellátva (g/m 2 ), pl. Z275 jelű horganyzott acél 275 g/m 2 kétoldali cinkréteget jelöl, amely megfelel az acéllemez mindkét oldalán 20-20 ym rétegvastagságnak. Az eltérő jelölésű cinkbevonatok (pl. Z100, Z140, Z200) arányosan kisebb rétegvastagságot jelentenek. A beépítési környezet korróziós erősségének függvényében a cinkréteg időbeli fogyásával kelll számolni (pl. EN- ISO 14713 szabványban C1...C5 korróziós osztályok), amely alapján a bevonat tartóssága megbecsülhető. Nagyon fontos tehát tervezéskor megadni a betervezett horganyzott szerkezet korróziógátló bevonatát, továbbá anyagrendeléskor, beépítéskor ennek megfelelően eljárni, hiszen csak így lehet megfelelő élettartamot biztosítani. A fellüeti korróziógátlás mellett fontos az élek korrózióvédelme is. A hidegen hengerelt szelvényekhez felhasznált tekercslemez lehet a hosszanti él mentén is cinkréteggel bevonva (amikor a végleges szélességű tekercslemez kerül tűzihorganyzásra), vagy bevonat nélküli (amikor nagy horganyzott tekercset utólag szeletelnek a végleges szélességűre). A Lindab Z-C profilok a kezdetektől fogva Z275 jelölésű, a 1,5mm vastagságtól hosszélek mentén is folytonosan tűzihorganyzott acél alapanyból készülnek, tehát maximális korrózióvédelemmel vannak ellátva. Ez főleg a 1,5mm-nél vastagabb lemezeknél jelent nagy előnyt, ahol már nem elegendő a cinkréteg ún. öngyógyító hatására ( cinkpassziváció : a cink katódos elektrokémiai védőhatása) hagyatkozni. GYÁRI LYUKASZTÁS A vékonyfalú Z-C szelvények kapcsolatainak szerkezeti kialakítása leggyakrabban önfúró csavarral vagy hatlapfejű metrikus csavarral történik. Az első esetben nincs szükség a profilokon előlyukasztásra, második esetben viszont csavarátmérőhöz igazodva igen. A Lindab Kft. az önfúrós csavaros illesztéshez megfelelő méretű és vágófejű, kiváló teherbírású kötőelemeket kínál. A metrikus csavaros kapcsolatokhoz pedig lehetőség van gyári előlyukasztásra, 3-3 féle kör és hozzátartozó hosszirányú ovál méretben (D12, D14, D18 ill. 12x20, 14x25, 18,25). A gyári előlyukasztás révén a helyszíni szerelés gyorsabb, és a lyukperemek korrózióvédelme is sokkal jobb, mint helyszíni fúrás esetén. TERMÉKJELÖLÉS, AZONOSÍTÁS A Lindab által gyártott és szállított Z-C-U profilok minden esetben az övekre kívülről felvitt videojet-es jelölést kapnak. A jelölés kötelező része a rendelésszám, a gyártási dátum, a megrendelő neve, a profil típusa és hossza, ami nemcsak a helyszíni azonosítást teszi egyszerűbbé, hanem a minősítési eljárást is elősegíti (Szállítói Megfelelőségi Nyilatkozathoz és ÉME engedélyhez való azonosítás!). Továbbá - bizonyos korlátok mellett - lehetőség van a megrendelő által megadott szabad szövegű karaktersor felvitelére, ami a tervrajzokon megadott kódok feltüntetésével a helyszíni beazonosítást még tovább könnyíti, egyszerűsíti a szerelés során. 20

téma: Lindab SBS könnyűszerkezetes épületrendszer Raktár, üzem, iroda, üzlet és egyéb épület Lindab könnyűszerkezettel SBS Könnyűszerkezetes épületrendszerek komplett rendszerminősítéssel, kiemelkedően széles funkcionalitással. Lindab SBS 22 MI AZ SBS? Ha a Lindab nagycsarnokai a könnyűszerkezetes építészet katedrálisai, az SBS épületek míves kápolnák. A Small Building System (rövidítve SBS) megalkotását elsősorban az ipari, illetve a magánfelhasználóknak a kisebb méretű gazdaságos, tartós, biztonságos és gyors kivitelezésű épületekkel Felgyorsult világban élünk. A gazdasági szférában, kapcsolatban jelentkező elvárásai motiválták. Azt de a magán életben is csak a gyors döntés és az gondolhatnánk, hogy az adaptáció egyszerű mérazonnali megvalósítás hozhat eredményt. Különösen nöki feladat, hiszen, ami működik nagyban, azt nem igaz ez válság esetén, amikor a beruházási források probléma megvalósítani kicsiben. De ahogyan a meglehetősen korlátozottak, és amikor a kínálkozó teljesítmény növelése érdekében a személyautókba lehetőséget azonnal ki kell használni, mert ki tudja, se raknak nyolc literes dízel kamionmotort, a kisebb mi lesz holnap. Most nincs idő kivárni a tervezés alapterületű csarnokokat sem lehet és nem is érhosszú folyamatát, a hagyományos építési technodemes az óriási fesztávolságokat átívelésére terlógiákkal kapcsolatban előírt, szükséges várakozási vezett és optimalizált anyagokkal, terminusokat vagy éppen a megmegoldásokkal, szerkezetekkel, felelő időjárást. Most nincs keret Felgyorsult világban hatalmas teherbírásra kifejlesztett a méregdrágán kínált, klasszikusnak számító építőanyagokra, élünk. A gazdasági szfé- elemekkel felépíteni. Éppen ezért a Lindab - a Budapesti Műszaki most nem az örökkévalóságnak szánt emlékművekre, hanem a rában, de a magán élet- és Gazdaságtudományi Egyetem (BME) Hidak és Szerkezetek Tanfolyamatosan változó igényeket kiszolgáló, akár pár héten belül ben is csak a gyors dön- székével összefogva - nagyszabású kutatás-fejlesztési program felépíthető és könnyedén át is alakeretében speciális, egyedülálló kítható, multifunkciós épületekre tés hozhat eredményt. épületszerkezeti rendszert fejleszvan szükség. Észak- és Nyugattett ki (1990-2000-es évektől kezdve), amelynek Európában már régebben felismerték ezt: a szomcélja, hogy a legoptimálisabb műszaki és gazdasászédos Ausztriában pl. már a lakóépületeknek is az gos megoldást kínálja az újabb igények kielégítésére. ötöde könnyűszerkezetes technológiával épült. Így született meg a Lindab Small Building System Úgy tűnik, hogy Magyarországon is szemlélet(sbs) acél könnyűszerkezetes épületrendszer, azaz változás következett be ezen a téren. Kis- és egy modul-orientált, 18 fokos hajlásszögű szimmetközépvállakozások sora döntött úgy, hogy a Lindab rikus nyeregtetős épületforma, amelynek szélessége által kifejlesztett SBS kínálta előnyöket kihasznál3-13m, hosszúsága 3-20m, külső vállmagassága va építtet bemutató termet, irodát, tárolót, raktárat, pedig 2,5-4m között választható. kisüzemet, üzlethelyiséget. Jelentősebb gyárak, logisztikai központok, mezőgazdasági központok renkisebb ÉPÜLETEK HATALMAS ÚJÍTÁSOK deltek a már meglévő nagy csarnokok mellé továbbár az SBS szerkezeti felépítése bizonyos tekintetben bi kiszolgáló épületeket a kommunális funkciók, az követi a hagyományos fémszerkezetű csarnokok kiadminisztratív vagy a termelő tevékenység számára. alakítását, mégis számos technológiai újítást tartalegyre több magánemeber választja az SBS épülemaz. A tradícionális csarnokokkal szemben itt mateket garázsnak, melléképületnek, tárolónak, edző ximum 3 mm lemezvastagságú, hidegenhengerelt, teremnek, műhelynek stb. tűzihorganyzott, nagyszilárdságú acél profilokkal Az építményekkel szemben támasztott hazai kondolgoznak. Ezeknek kisebb a súlya, ugyanakkor jezervatív felfogás megváltoztatásában és a kön lentősebb a korrózióval szembeni ellenállása, mint nyűszerkezetes építési mód elfogadtatásában a a nagyobb méretű acél csarnokoknál hagyomálindab célirányos kommunikációján túl - az olyan nyosan használt, festett felületvédelemmel ellátott önmagukért beszélő fejlesztések játsszák a legfonmelegenhengerelt acél szelvényeknek. A főtartó tosabb szerepet, mint pl. a fentiekben említett SBS épületrendszer. keretek kapcsolatai a szelvények gerincének ös Egyre népszerűbbek Magyarországon a Lindab fejlesztésének, az SBS rendszernek az alkalmazása által megvalósult mini csarnokok, amelyek a gazdasági, illetve a magánélet legkülönbözőbb funkcióinak kiszolgálására alkalmasak. szefordítása és összecsavarozása révén külpontosan vannak kialakítva, ahol hegesztés helyett önfúró csavarokkal történik az illesztés a legegyszerűbb és leggyorsabb szerelhetőség érdekében. A tető- és falburkolat anyaga általában műanyag bevonatos, tűzihorganyzott acéllemezekből készülő trapézlemez, de a Lindab fejlesztői azt is megoldották, hogy az SBS rendszerben is alkalmazható legyen az a cserepeslemezes tetőfedés, amit eddig jórészt a családi házakon lehetett látni. Így egy ipari jellegű épület is bensőségesebb, barátságosabb megjelenést kap. LINDAB CSARNOKOK RENDSZERMINŐSÍTÉSSEL Igaz, hogy a Lindab által kínált egyes termékek külön-külön a legmagasabb szinten megfelelnek a vonatkozó műszaki előírásoknak, az SBS-nél alkalmazott újszerű, speciális szerkezeti elemek és konstrukciós részletek viselkedését a gyártó a BME Szerkezetvizsgáló laboratóriumában együtt is bevizsgáltatta. A tesztsorozatban olyan rendszerelemek és kapcsolatok kísérleti analízisére került sor, mint pl. az egyszernyírt önfúrócsavaros kapcsolatok, a külpontos keretsarok-kísérletek különböző szerkezeti- és kapcsolóelemek felhasználásával, nyomott rúdszerkezetek különféle szelvényekből, oldalirányú megtámasztással és végtámasz-kialakítással vagy a cserepeslemez egyszerű terhelése különböző fesztávok mellett. Mindezek eredményeként a Lindab SBS olyan könnyűszerkezetes épület termék, amely rendszerszintű minőségellenőrzési tanúsítvánnyal (ÉME engedély) rendelkezik. A MULTIFUNKCIÓS SBS RENDSZEREK SIKERE Az SBS épület tervezési folyamatának lerövidítését a Lindab saját fejlesztésű szoftverrel támogatja. A program automatikusan generálja a teljes szerkezetet a főtartóval, a szelemenezéssel, a burkolatokkal és az összes tartozékkal együtt, valamint előállítja a teljes anyaglistát és a szükséges tervdokumentációkat (engedélyezési szintű alaprajz, metszet, homlokzatok, statikai igazolás). Az SBS alkalmazása esetén a vázszerkezet és a töb- bi alrendszer (térelhatárolások, válaszfalak, kapuk, födémek, épületgépészet stb.) elemei előregyártó üzemekben párhuzamosan készülhetnek, így ezeket a helyszínen az időjárási viszonyoktól függetlenül - száraz kötési móddal (esetünkben a fentiekben már említet, speciális csavarozással) csak össze kell szerelni. Az előre megtervezett szerkezeti kapcsolatoknak és a gyors gyárthatóságnak köszönhetően a felszerkezet (tartószerkezet, burkolatok, ereszcsatorna, szegélyezések stb.) 1-2 hét alatt elkészíthető. Mint látjuk, a tervezés és a kivitelezés folyamata ös szehasonlíthatatlanul gyorsabb, mint a hagyományos építési technológiák alkalmazásával: a kulcsrakész megvalósítás teljes átfutása kb. 1-2 hónapra becsülhető. Mivel az épület acél vázzal épül és a térelhatároló elemei a 2-30 kg/m²-t nem haladják meg, továbbá a váz másodrendű tartóelemeinél vékonyfalú acélszelvényeket használnak, a tető és oldalfalak burkolata pedig általában műanyag bevonatú acél trapézlemez (ami egyébként az SBS esetében helyettesíthető olyan alternatív rétegekkel is, mint pl. külső vakolt hőszigetelő rendszer; belső gipszkarton-burkolat) melyek közé könnyű szigetelőanyag kerül, ez a módszer egyszersmind igen gazdaságos megoldást is kínál. A fejlesztési eredmények gyakorlati alkalmazása révén, továbbá az egyedi igények kielégítésének magas szintje, a gyors megvalósítás és a nagyon jó ár-érték arány okán az elmúlt években több száz 50-300 négyzetméternyi alapterületű SBS épület valósult meg szerte az országban. Számos megrendelő nyilatkozott úgy, hogy a Lindab SBS rendszere nélkül csak nagy nehézségek árán tudott volna volna realizálni egy olyan épületet, amely megfelelő színtere a tervezett új funkciónak. Az idei évben Minősített Lindab SBS partnerekkel, továbbá tervezőkkel és kivitelezőkkel együttműködve komplett épületként érhető el az érdeklődőknek kedvező áron, ingyenes tervezési szolgáltatással. Árak, minta épületek tervekkel, referenciák és részletes információk a www.lindab.hu/sbs oldalon. AZ SBS KISÉPÜLETRENDSZER FELHASZNÁLÁSI LEHETŐSÉGEI Lakossági felhasználás: családi üzlet, kis műhely, kerti- és egyéb szerszámtároló, garázs vagy bármilyen jellegű kisebb melléképület. Ízlés szerinti színvilággal, cserepeslemezes tetővel kedves és hasznos épületet lehet megvalósítani - a Lindab SBSSoft szoftver látványtervvel segíti a gyors tevezést, az elképzelés vizualizációját. Közép- és nagyvállalati felhasználás: kiegészítő technikai ill. technológiai háttért biztosító épületek gyors felépítése komplett kiviteli dokumentációval - gépkocsi, daru és egyéb járműtároló, présgép-, szivattyú-, gépészeti házak, porta és szociális épületek, kisebb földszintes irodaépület-, akár néhány hét alatt. Felhasználás a mezőgazdaságban: Élelmiszeripari és mezőgazdasági tároló (zsákos, ömlesztett terménytároló), vagy feldolgozó épület, raktárak (állandó és átmeneti jelleggel), szerszám-, kisgép- vagy munkagéptárolók, hőszigeteléssel vagy szigetelés nélkül, a raktározott vagy gyártott termék eltartási hőmérsékletéhez igazodva. 23

téma: Lindab szendvicspanel csarnok referencia ContiTech Csarnok Interjú Urbán Péterrel, az UTI Kft. igazgatójával Járt utat járatlanért nem szívesen hagy el az ember projekt A váci székhelyű UTI Kft. kivitelezésében Közép-Európa egyik legnagyobb üzemanyagcső gyártó beruházása kezdődött el Lindab szendvicspanellel és magasprofillal Lindab LTP150 Lindab szendvicspanel Lindab Construline A ContiTech Fluid Automotive Hungária Kft, a Continental magyarországi leányvállalata két ütemben összesen 3500m² csarnokot épít meglévő telephelye szomszédságában. A beruházásnak köszönhetően Vácott jön létre Közép-Európa egyik legnagyobb üzemanyag csövet gyártó és összeszerelő csarnoka. A kivitelező UTI Kft. igazgatójával, Urbán Péterrel beszélgettünk. --Mit kell tudnunk a ContiTech csarnokról? --A ContiTech Fluid Automotive Hungária Kft, a Continental vállalat magyarországi leányvállalata, mely elsősorban teher és személygépjárművekhez gyárt hűtő-fűtő csöveket, valamint nem oly rég óta üzemanyagcsöveket is. A vállalat már meglévő váci telephelye mellett vásárolt új területet, azzal a céllal, hogy bővítse gyártó és összeszerelő kapacitását. Két ütemben egy 1200m²-es, illetve egy 2300m²-es csarnok épül, illetve az első csarnok műszaki átadása már meg is történt, a második esetében pedig jelenleg a földmunkákat végezzük. A befejezést követően jövő májusban indulhat ott a termelés a legnagyobb autó világmárkák számára Magának az épületnek a szerkezete: függőleges teherhordó monolit vasbeton pillérekre és rácsos acéltartós tetőszerkezetre kerültek a Lindab termékei: Lindab LTP150 magasbordás trapézlemez a zárófödémben, a fal Lindab kőzetgyapot töltetű szendvicspanel, továbbá síklemez éltakaró szegélyek céljára, valamint a falszerkezet fogadására Lindab szelemenek. A csarnok a műszaki átadásig 3,5 hónap alatt készült el. Április 1-jén kezdtük a munkálatokat, körülbelül 3 hetet vett igénybe a tereprendezés, alapozás, ezt követően 6 hét volt a szerkezetépítés, a szigetelés és a befejező munkálatok 4 hetet vettek igénybe. --Hogyan haladtak a kivitelezéssel? --Szerencsére jól ment minden, semmilyen körülmény nem hátráltatott minket. Nem volt mélyen a teherbíró altalaj és talajvíz sem volt szerencsére a második fázisnál is hasonlóan jól alakul minden. A gyors kivitelezéshez, a gördülékeny munkavégzéshez hozzájárult az is, hogy nagyon jó volt a kapcsolatunk a ContiTech műszaki főosztályával, eredményesen tudtunk együttműködni. Az első ütem tehát 2012 júliusában fejeződött be, a 2. csarnok műszaki átadására pedig várhatóan 2013 áprilisában kerülhet sor. --Van-e esetleg olyan érdekessége a csarnoknak, melyet kiemelne? 1 --Azok számára, akik már építettek ekkora méretű csarnokot, vélhetően nem tudok újat mondani, de talán érdemes megemlíteni, hogy a szokásosnál lényegesen nagyobb, mintegy 35 méter az épület szabad fesztávolsága, amire a kivitelezés során azért külön gondot kellett fordítanunk. Érdekes lehet még, hogy speciális, a követelményekhez igazodó nagy teherbírású ipari padlót fektettünk le. Különlegessége még az épületnek a csarnok díszét adó speciális egyedi éltakaró, amely a cég saját színében készült - ennek a megvalósításában is rugalmas volt a Lindab, nagy segítséget jelentve a megbízónak. --A beépítendő anyagok beszerzésekor miért a Lindab termékekre esett a választásuk? Megbecsüljük a munkát, amit elnyerünk! 2 3 --Korábbi projektjeink során sokat dolgoztunk Lindab termékekkel. Kiválóak a műszaki eredményeik, a termékek minősége, kiterjedt a termékskála. A Lindab számos egyedi esetre, problémára kínál készterméket és nem utolsó sorban nagyon jó az ár-érték arány. Hozzá kell tennem ugyanakkor, hogy kiélezett a verseny a Lindab és néhány egyéb, szintén magas minőséget biztosító cég termékei között. Hasonlóak a műszaki paraméterek és az esztétikai kivitelezések terén is mindenki megtalálhatja az ízlésének megfelelőt. A választás mögött személyes szimpátia és üzleti megfontolás egyaránt állt. Amiben más a Lindab, és amiért tulajdonképpen mellettük döntöttünk, hogy a Lindab rendkívül flexibilisen és gyorsan tud reagálni. Ebben az esetben különösen sok takarólemezre volt szükségünk, nagyon rövid határidővel. A Lindab mellett szólt az is, hogy régi, jó, közel 10-12 éves kapcsolat van mögöttünk és eddig csak pozitív tapasztalatunk volt járt utat járatlanért nem szívesen hagy el az ember. Továbbá elévülhetetlenek az érdemei Polgár Dávidnak is, a Lindab területi képviselőjének, aki rendkívül felkészült szakember, a tárgyalások során igazán korrekt, a kivitelezés alatt pedig folyamatosan magas szakmai színvonalat biztosított. Ezek mind hozzájárultak ahhoz, hogy végül ismét a Lindab mellett döntöttünk. Tekintve, hogy az első ütem során ezúttal is csak pozitív tapasztalataink voltak a Lindabbal, egyértelmű volt, hogy a 2. ütem kapcsán elsőként ismét a vállalattal kezdtük meg a tárgyalásokat. --Mit kell tudnunk az UTI Kft-ről? --A Kft 1990-ben alakult, de tulajdonképpen 91-től tevékenykedik. A szüleim alapították a vállalkozást és a mai napig tevékenyen részt vesznek annak irányításában, miközben természetesen rám is egyre több feladat hárul. A Contitech csarnok kivitelezésének projektje teljes egészében az én feladatom, felelősségem volt. Alapvetően kisszámú megrendelővel dolgozunk, legfőbb megbízóink a Váci Egyházmegye, az Irgalmasrend, valamint a Contitech. --Mely korábbi projektjüket emelné ki szívesen? --A Váci Egyházmegyének építettünk egy óvodát, mely mérnöki jellemzőit tekintve is figyelemreméltó terv volt, de a kivitelezése is kifejezetten szép lett, az elkészült épület szerintem igen figyelemreméltó. Valamint szintén az egyházmegyének építettünk egy többszintes konferencia és oktatási épületet, mely ezek mellett kulturális célokat is szolgál, valamint a legmodernebb informatikai hálózat is megtalálható benne. Ezek mellett említeném meg a Contitech csarnokot, mely az eddigi legnagyobb kivitelezésünk. --Mennyiben érinti a válság az UTI Kft-t? --Számunkra talán a 2008-as év volt a mélypont, míg az elmúlt három év (2009-2010-2011) stagnáló árbevételt és csökkenő profitot eredményezett. Ugyanakkor az idei kiugróan sikeres év lesz, illetve várhatóan a jövő év is hasonlóan erős lesz. A lakossági szegmensből ugyan gyakorlatilag nullára csökkent a bevételünk, de szerencsére fő megrendelőink, az egyház, illetve a prémium márkás autógyártók kevésbé érezték meg a válságot. Szerencsére nem érintenek minket az építőiparra jellemző körbetartozások sem, hiszen fővállalkozóként is alapvetően minden kivitelezéshez kapcsolódó feladatot magunk látunk el. --Miért Önöket választotta a Contitech? --Azt hiszem erről inkább a Contitech szakemberei tudnának nyilatkozni. Ugyanakkor remélem, hogy elsősorban a miatt választottak minket, mert igyekszünk folyamatosan a lehető legmagasabb színvonalon, megbízható minőségben teljesíteni, a lehető legalacsonyabb áron. Megbecsüljük a munkát, amit elnyerünk. 1 CSARNOK 1. ÜTEME Lindab kőzetgyapotos szendvicspanel speciális élzáró szegélyezéssel 2 CONTITECH gyártótelep, Vác 3 LINDAB, MINT BESZÁLLÍTÓ kiváló műszaki eredmények, minőségi termékek és széles termékskála 24 25

nemzetközi hírek 26 A svéd ECODO cég Lindab megoldásokkal dolgozik passzív ház projektjein Környezetközpontú acél burok nemzetközi projekt A Lindab könnyűszerkezetes építíési megoldásával környezettudatos szerkezetet, házat nyerünk minimális hőveszteséggel - magyarázza Magnus Norström az ECODO-tól. Továbbá esetleg napkollektorok használatával igazán kiemelkedően alacsony energiafelhasználást kínál a leendő háztulajdonosoknak kényelmes otthonuk részére. Lindab Construline Az ECODO egy fiatal építőipari vállalat, amely úgy döntött, hogy kizárólag zöld épületekkel foglalkozik, annak is fókuszában a passzív házakkal és alacsony energiafogyasztású lakossági megoldásokkal. Korábbi projektjeik esetében már látták a környezeti előnyeit a Lindab acél légtechnikai és az építőipari megodásainak. Ezúttal fejest ugrunk és acél passzív házakat építünk! - mondja Magnus Norström, az ECODO projekt managere. Észak-Nyugat Skane-ben éppen egy 170 m2 alapterületű családi házat építenek, miközben a falak, a tető vázának szállítását is szervezik egy másik (Linköping-i NCC Berrga Kulle) alacsony energiafelhasználású projekthez. LINKÖPING/BERGA BERGA KULLE Radhus i barnvänligt område med naturen inpå knuten A felállított Lindab acélszerkezet Hjärnap megyében, Ängelholm mellett szinte egy szent hely jellegének a hatásával bír, ahogy határozottan, biztonságot sugározva áll a talajon a kék égbolttal felette. És nem számít, mennyit esik az eső, a végleges házat nem érinti semmilyen formában. Habár szerelőink egy kicsit vizesek lesznek a kivitelezés során - mondja Magnus Norström, amikor meginterjúvoljuk az acél csontváz belsejében. A döntés, hogy komplett Lindab acél könnyűszerkezetes szerkezetet használunk számos járulékos előnnyel jár. Az építészek által megtervezett acél szerkezetes házat meglehetősen magas érdeklődés övezi, amelynek köszönhetően számos megkeresést tudhatunk magunknak. A passzív technológia, valamint a hatékony és logikus épület rendszer már előre engedte, hogy magabiztosak legyünk a fejlesztésünk tekintetében. - folytatja Magnus Norström. A Lindab minden lépésünkben segít, az építészeti rajzoktól, a megjelölt és könnyen szerelhető profilok szállításáig, és kiemelkedő segítséget nyújtottak minden jelentkező akadály megoldása során. A Lindab Construline rendszer ideális megoldás passzív házakhoz és könnyebben is szerelhető, mint az általunk korábban használt megoldások. Teljesen sík falfelületeket kapunk, ami egyértelműen megkönnyít minden további folyamatot. Az ECODO másik, fent említett alacsony energiafelhasználású projektje teljes egészében Lindab könnyűszerkezetes. Itt minden épületet, beleértve a melléképületeket és a garázsokat is Lindab könnyűszerkezetes építési megoldásokkal valósítjuk meg. - foglalja össze Magnus Norström. Elhúztuk a mézesmadzagot több beruházó cég előtt is, és az NCC nevű beruházó vállalat volt az, aki kétségkívül a penész és beázási problémák megoldásában meglátta a kulcsfontosságú előnyt. Véleményünk szerint ez a megoldás magában hordozza a lehetőséget, hogy egy új rendszerré fejlődjön az NCC környezeti kezdeményezéseiben. Vonzó Seamline megoldás kastélyhoz A Károlyi-Kastély Nagykárolyban, Északi-Romániában épült 1492-ben, a Károlyi család építtette, azóta több általakításon is átesett, megerősítették, kibővítették, sáncárokkal egészítették ki, majd lerombolták és újraépítették, és ez ismétlődött újra és újra. A kastély történelmi és természettudományi múzeumként funkcionál jelenleg. Egy alapos felújítás keretében a tető több részét is le kellett cserélni. Mint a felújításért felelős vezető, az én tisztem volt megmondani, hogy milyen építőanyagok szükségesek és a legmegfelelőbbek, beleértve a tetőmegoldást is - mondja Ana Maria Pop, építész. A tető néhány részéhez a legmegfelelőbb választás az állókorcos lemezfedés volt - pl. a nagyméretű előcsarnok mennyezete feletti tetőre. Mivel egy műemlék épületről beszélünk, minden nehéz, nagy súllyal bíró tetőfedő anyagot kizártunk, és olyan megoldást képzeltünk el, amely jól illeszkedik stílusában és hangulatában is egy történelmi épület természetes megjelenéséhez. A Seamline síklemez volt az első gondolatunk, mint a legideálisabb választás - szemrevaló bevonat, nagyon jó légzáróság és időjárásállóság, továbbá gyors szerelhetőség és megfelelő ár. Mi építészek, felelős felújítási vezetők, továbbá a helyi önkormányzat is elégedettek a nagyszerűen megvalósított projekttel, ami kitűnően lett végrehajtva. A felújítás során az egyik kihívást az jelentette, hogy az épület homlokzatát már felújították. A Lindabbal közreműködve a tetőfedés könnyű és gördülékeny volt, mint mindig - mondja Alexandru Costin az Acropolis Building, kivitelező cég munkatársa, habár a 18,4 méter hosszú szalagok felemelése nem ment egyszerűen, de végtére is sikerült. Az Acropolis Building-nek kitűnő kapcsolata van a Lindabbal. Folyamatos jó kapcsolatunk a Lindabbal azt jelenti, hogy minden esetben szakszerű és megfelelő szakmai támogatást kapunk, és 100%-ig tudjuk, hogy milyen minőséget, milyen terméket fogunk kapni, ez a beszállítói megbízhatóság számunkra kiemelten fontos. És még az a tény szintén nem elhanyagolható, hogy Románia legerősebb márkaneve az acél termékek piacán a Lindab. - zárja le az elégedett Alexandru Costin. Fehér, kifinomult és formás A francia autógyártó Citroën új márkarculattal jelent meg pár évvel ezelőtt, amely a kereskedések bemutatótermeit is érintette. Az alapötlet az volt, hogy azonos megjelenés legyen, és így a világ összes táján felismerhető legyen a Citroën - magyarázza Martin Ericson, a svédországi Citroën-től. A kereskedőhálózatunk bemutatótermei esetében letisztult, fehér, profilozástól mentes acél bagy üvegfelületek voltak meghatározva, mint irányelvek. Külön követelmények nem voltak arra vonatkozóan, hogyan és mely termékekkel valósítják meg a kereskedők, de ajánlottak egy beszállítói listát, akik között a Lindab is szerepelt. A svédországi Lund-ban található Citroën márkakereskedő, Nilsson&Lindb, éppen most fejezte be épülete ráncfelvarrását, a Kristenssons Plat & Smide nevű cég kiemelt közreműködésével, aki Lindab Premium falkazettát illesztett az épülethez. A helsingborg-i Bilforum-nál szintén a homlokzat feúljításán dolgoznak. Ahogy láttuk az eredményt, el kellett ismerniük, hogy valóban formás megjelenésű és tökéletesen illeszkedik elképzeléseinkhez - folytatja Martin Ericson. A kereskedőinket ezen acél falkazetta termék és megoldás felé irányítjuk, és a Nilsson&Lind-ről készült képek alapján egyszerűen látják a projektben rejlő lehetőséget. A PREMIUM falkazettával létrehozott megoldás teljes harmóniában van a Citroën által megálmodott elképzeléssel - fehér és letisztult - mondka Rolf Lind, a Nilsson & Lind-től. A szerelés mindösszesen14 napig tartott és rendkívül simán folytak a munkálatok. Nagyon sok pozitív visszajelzést kaptunk; mindenki szerint nagyon formás lett az épület, ami tisztán érezhető lökést adott számunkra! Mikael Kristensson, a Plat & Smide-tól egyetért. A kivitelezés rendkívül simán zajlott és az eredmény 110 százalékos. Könnyű szerelhetőség, stílusos homlkozat és jól átgondolt gyártás! 27

nemzetközi cikk 8A HUSCOMPAGNIET 2011-ES eredménye 800 családi ház. Mindegyik Lindab Rainline ereszcsatornával szerelve. Duplán biztonságos A HusCompagniet Dánia legnagyobb, míg Skandinávia második legnagyobb családi ház ellátója. A cég filozófiája év vevőinek nyújtott alapértéke a biztonságos ház, amelynek eredményeként 800 családi házat építettek a 2011-es évben. HusCompagniet a biztonságot a beszállítóió tekintetében is szem előtt tartja, ezért választja minden épületéhez a Lindab Rainline ereszcsatornát. projekt A dán téglaépület gyártó, a HusCompagniet, egy nagybani Lindab Rainline vásárló. A szállítások a STARK hálózatán keresztül zajlanak, amelyek 2011- ben Dániában és Svédországban együttesen 800 épületet tettek ki. Lindab Rainline 2010-BEN, AMIKOR beléptünk a svéd piacra, egyből az ország legnagyobb téglaépület ellátója lettünk - ismerteti Soren Hansen, a HusCompagniet vezérigazgatója. Az alapötletünk, a helyszínen megépített biztonságos épület itt is kitűnően működött. A mi speciális téglaépítésünk - ahol a nedvesedés és penészesedés teljes mértékben felszámolható - kombinálva a tradícionális, jól ismert építési módszerekkel, azt jelenti, hogy ügyfeleink kiemelt biztonságot kapnak, ha a HusCopagniet választják. A kezdetek óta a cég 10 000 családi házat épített fel és szállított le. A 2011-es év során a forgalmunk elérte az 1.256 millió dán koronát (~50 milliárd forint), megközelítőleg 800 családi ház eladással. Minden egyes épület Lindab Rainline ereszcsatornával készül el, ezüst színben. A legfőbb érték számunkra a minőség és a biztonság - folytatja Soren Hansen. A logisztikánk erőteljesen tömörített és szabványosított, amely magas szintű követelmények elé állítja a logisztikai feladatokat. A magas és egységes minőség nyújtja azt a biztonságot, amelyet ügyfeleink és ezáltal mi is keresünk. Azáltal, hogy ereszcsatornának a Lindab Rainline-t választottuk, pontosan ezt az eredményt kapjuk. A Lindab Rainline nem igényel karbantartást, amely abszolút ideális, és jól passzol a majdnem teljes egészében karbantartást szintén nem igénylő téglaépületeinkhez. A közös munkáink a Lindabbal hosszú időre nyúlnak vissza, egészen 1999-ig és folyamatosan erősödött és fejlődött. Jelenleg magas és növekvő igényt látunk a karbantartásmentes és nyirkosság-biztos megoldásokra a svéd piacon, - foglalja össze Soren Hansen. Minőségi, tartós, hosszú távon biztonságos ereszcsatorna, és a hagyományos építési technológián alapuló teljesen penészmentes kivitelezés megfelel a mai kor energiafelhasználási követelményeinek. Így érthető, hogy a Lindab Rainline fontos részévé vált a teljes építési koncepciónknak. magas és egységes minőség 1 BIZTONSÁG: Søren Hansen, a HusCompagniet igazgatója szerint a Lindab nyújtja azt a biztonságot, amelyet Rainline magas minősége és a Skandináv design ügyfeleink és ezáltal mi is keresünk... tökéletes a HusCompagniet számára. Nem megfeledkezve a szállítás magas fokú és a Lindab Rainline pontosan ezt az megbízhatóságáról. eredményt adja 28 29

nemzetközi hírek Lindab Rainline természetes választás a környezettudatos tervezőknek és építkezőknek Innovatív fenntarthatóság projekt Nagy-Britannia méltán híres viktoriánus kikötőjében többlakásos luxusapartman kialakításába fogtak. Az épületek alapkoncepciója a fenntarthatóság, aminek szerves része a Lindab Rainline ereszcsatorna. Lindab Rainline 1843 és 1886 között az SS Great Britain határozott jelképe volt annak, amit a mérnöki fejlődés az acél és a technika együttes felhasználásával megalkotott. Ma némán nyugszik a part mentén, az acél és a mérnöki munka, illetve technológia életben tartja. A Lindab Rainline talán egy kicsit szerényebb példája ennek, viszont másik oldalról sokkal jobba teljesíti a fenntarthatóság követelményét. A Brownfield Developments fejlesztés az elhanyagolt épületek és területek, városrészek felvirágoztatását, felújítását jelenti. Ezek a területek gyakran évekig használaton kívül álltak és a pusztulásnak voltak kitéve. A késő 90-es években a brit kormány úgy döntött, hogy a felújítások és az új építkezések 60%-át ezen a Brownfield Developments -en keresztül fogja véghezvinni. A Linden Homes építőipari vállalat az, akinek ezen a területen nagy tapasztalata van. Nemrégiben egy hasonló méretű és jellegű projektjük volt Bristol Viktoriánus kikötőjében. Nagyon szigorú követelményeket szabtak meg mind az esztétika, mind a fenntarthatóság szellemében, Lindab Rainline ereszcsatorna emiatt egyértelmű választás volt. Nagy-Britannia egyik leghíresebb kikötőjében, a Great Western Dockyard-ban horgonyoz a történelmi SS Great Britain hajó. Amikor első újtára indították 1843-ban bristoli vizeiben az SS Great Britain-t, a technológiai fejlettség csodálatos vívmánya volt - teljes vitorlázat acél testtel, masszív 1 000 LE-s gőz motorral, amely mozgásba hozta a hajócsavart, ami jóval fejlettebb volt koránál. A föld 32-szeri körülhajózásának megfelelő megtett távolság után most kényelmesen terül el a viktoriánus kikötő rakpartján, kellemes, nyugodt látképként a Linden Homes által épített 145 luxusparartman ablakaiból. A Stride Treglown tervezőcég módszeresen és körültekintően dolgozott, hogy az apartman-komplexum megfelelően vegyítse a klasszikus kikötő épületek és a modern kifejeződés elemeit. A fenntarthatóságnak tökéletesen megfelelő anyagok és megoldások használata már hosszú ideje fontos a Linden Homes cégnél, így került kiválasztásra a Lindab esővíz-elvezető rendszert. Az egyik legfrissebb svéd környezeti tanulmány a piacon elérhető más ereszcsatornáihoz képest egy osztálylyal feljebb sorolta a Lindab Rainline ereszcsatornát a szénlábnyom tekintetében. Amikor a fenntarthatóság az egyik döntési kritérium, akkor ez nyilvánvalóan befolyásolja a választást. Lindab ereszcsatorna elemeket írtunk elő a Great Western Dockyard projekt esetében, mert ez a mérnökien megtervezett rendszer minden tartozékával kiegészítette a modern építészeti megjelenését az épületeink terveinek - magyarázza Gary Milliner a Stride Terglown munkatársa. Szintén megfelelően passzolt a történelmi környezet méltán híres műszaki terveihez. A BSS Drainage, a Lindab jól bejáratott kereskedője szállította a Lindab Rainline fekete színű Elite ereszcsatornáit a kivitelezőnek (Cooke & Harris), aki a komplett kivitelezésért volt felelős. Hans Davén és Lars Erlandsson kivitelezők büszkén tekintenek elkészült projektjükre, az új SRP Click tetővel fedett Ryssviken-i óvodára. Gyors, klikkes összeszerelésű tető: a Lindab új SRP Click fedése. Jelenleg Svédországban, mint a profilozott termékek egy érdekes alternatívájaként tartják számon, de egy dolog biztos: nagyon jól néz ki! Új tető szinte azonnal A RYSSVIKEN-I ÓVODA az első svéd épület, amely az új tetőrendszerrel, a Lindab SRP Click-kel lett szerelve. A kivitelezőnek ( e 3 -hus ) meglehetősen különleges magyarázata van a termékválasztásra ebben az esetben. Az egyik oka az, hogy a ryssvikeni óvodának mozdíthatónak kell lennie, mivel a kétszintes épület engedélyezési tervei csak ideiglenesek - magyarázza Kjell Wikman, a Preconia szóvivője, akik aktív részesei voltak az SRP Click fedés kiválasztásának. Ezért az építőelemek nagy többségének szétszedhetőnek kellett lennie, és az SRP egyértelműen ebbe a csoportba tartozik. Valójában egyre több Lindab terméket ajánlunk az e 3 -hus projektjeihez, és az SRP tetőtípus megjelenése nagyon is megfelelő volt most. TELJES TETŐFEDÉS KÉT NAP ALATT A megközelítőleg 550 m2-es tetőfelület szerelése gyorsan és gördülékenyen ment. Az SRP tetőelemek előre megrendelt egyedi gyártási hosszban érkeztek, kész csomagokban, SRP projekt SRP Click Lindab Rainline Protectline amelyeket csak fel kellett emelni a tetőre. Három ember fedte le a tetőt összesen két nap alatt, ami nem csak minket lepett meg, hanem az ügyfelet is, és a nacka-i engedélyező hatóságokat is - mondja Lars Erlandsson ( e 3 -hus ). Miután lehelyeztük az első lemezt, a további lemezek nagyon egyszerűen hozzá-, illetve össze lettek pattintva. Minden gördülékenyen ment és a Lindab egyértelmű szerelési útmutatóját is könnyen lehetett követni. A megoldás nagyon ízléses lett, megszólalásig hasonlít a helyszínen készített állókorcos síkfedésre és tökéletesen illeszkedik számos tetőtípushoz. A hosszanti click zárak a lemezeken egészen 14 -os tetőhajlásig működnek, szemben a hagyományos kettős állókorcos fedéssel, ami nagyon kis hajlású tetőre is fektethető. A szállítás részét képezte a Rainline ereszcsatorna, valamint Lindab tetőbiztonsági termékek is, így a komplett tetőzet gyorsan és tökéletesen készült el. Egy ideiglenes megoldásra volt szükség a Ryssvikeni óvoda új tetőfedése esetén. A választ végül az új SRP Click tetőfedő rendszer adta meg, kiegészítve ereszcsatornával és tetőbiztonsági rendszerrel. 30 31

Raktár, üzem, iroda, üzlet, műhely... Lindab SBS könnyűszerkezetes épület Épületek m 2 árai: hőszigetelt: 30-40 000 Ft + Áfa szigeteletlen: 20-30 000 Ft + Áfa 99kiváló acél alapanyag 99száraz szerelt technológia 99gyors helyszíni szerelés 99ÉME, TMI rendszerminősítés 99saját tervező szoftver Gyors, gazdaságos, korszerű és biztonságos Árajánlat MOST ingyen főtervekkel (metszet, homlokzat, 3D-s látványtervek) 99széleskörű funkcionalitás 99nagy mérettartományok 99esztétikus megjelenés 99minősített Lindab kivitelezők 99jó ár-érték arány Árak, referenciák, modellépületek tervrajzokkal és részletes műszaki információk: www.lindab.hu/sbs 06 (23) 531-300 sbs@lindab.hu