ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS

WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018

ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 PANASONIC ELEMEK ÉS AKKUK PARTNER AZENERGIÁBAN A elkötelezte magát, hogy jobb életet és jobb világot teremtsen, valamt folyamatosan hozzájáruljon a társadalom fejlődéséhez és az emberek boldogságához a világ mden táján. Alkáli elem - Evolta Alkáli elem - Pro Power Alkáli elem - Everyday Power Alkáli elem - Alkale Power Ck-szén elem - Red Zc NiMH akku - Evolta akkumulátor 2450-900 NiMH akku - Ready to Use 1900-750 NiMH akku Ready to Use 1000 és telefon akkuk NiMH akku - High Capacity Töltők Speciális elem - Lítium gombelem Speciális elem - Lítium hengeres elem Speciális elem - Mikro alkáli elem Speciális elem - Ezüst-oxid elem Speciális elem - Ck-levegő elem - Hallókészülék elemek Állványok - Kartonállványok Állványok - Tartós fémállványok Referenciatáblázat Műszaki jellemzők Tippek és trükkök a használathoz 14 16 18 20 22 26 28 0 2 4 6 8 40 42 44 46 48 50 52 55 csoport a világban Legjobb Globális Zöld Márka 2014- N 1ben az elektronikai szektorban* A világ vezető vállalata A Corporation az egyik legnagyobb elektronikai termékgyártó a világon. Számos különféle terméket gyárt és forgalmaz márkaneve alatt, hogy a világ mden táján jobbá és gazdagabbá tegye az emberek életét. Cég neve: Corporation Székhelye: Osaka Japán Elnök: Kazuhiro Tsuga Alapítva: 1918. március (bejegyzeve: 195. december) Nettó árbevétel (1) : 7.55,7 milliárd jen Alkalmazottak száma (1) : 249.520 A csoport vállalataak száma (1) : 475 (anyavállalattal együtt) Erőteljes világmárka Legjobb Globális Márka 2016* * www.terbr.com 68th (1) 2016. március 1-i állapot szert 2 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 Piacvezető energiaellátási megoldások a jövő számára A jövőképének középpontjában az az elvárás áll, hogy olyan termékeket fejlesszünk, amelyek nagyobb kényelmet, fokozott teljesítményt és jobb környezetvédelmi fenntarthatóságot kínálnak. Készen állunk rá, hogy teljesítsük ezt az ígéretet. Az utóbbi időből néhány példa: új generációs lítium-ion akkumulátorok szállítása a Tesla Motors elektromos járműveihez, vezeték nélküli töltőberendezések fejlesztése mobilkészülékek felhasználóak, valamt az egyre növekvő részvételünk a napenergia hasznosításban, és abban, hogyan segítjük ezáltal a távoli helyeken élő embereket. A és a globális társadalom számára is új és izgalmas korszak hajnalát éljük. Új generációs lítium-ion akkumulátorok a Tesla Motors részére Energiával új életet teremtünk Az elemek alapvető fontosságúak a mdennapjakban. A energiával látja el a körülöttünk lévő készülékeket, amikkel dolgozunk és játszunk, hogy ne csak éljünk, hanem gazdagodjunk is. Több mt 90 éve gyártunk olyan termékeket, amelyek iránt legkább a teljesítményük, biztonságosságuk és megbízhatóságuk miatt éreznek bizalmat. A technológiánk hajtóereje a folyamatos kutatás és fejlesztés, mivel új utakat keresünk a tartósság növelésére. A mőség iránti szenvedélyünk eredményeképp több mt 200 milliárd szárazelemet* szállítunk több mt 120 országba, ami miatt a a kényelem és az érték első számú márkanevének számít. Kiemelkedő technológiánkkal és a fenntarthatóság iránti szilárd elkötelezettségünkkel új élet és új lehetőségek felé vezetjük a világot. * 2016. márciusi adat Forradalmian új, vezeték nélküli töltési technológia kávézók részére Hatékony napelemes lámpák az áramellátást nélkülöző emberek részére Kiemelkedően megbízható akkumulátorok az űrkutatás részére 4 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 Innováció a világban Több mt 200 milliárd eladott szárazelem 120 országban Az elmúlt évszázadban a energia a teljesítmény, a biztonság és a megbízhatóság szonímája lett. Célunk, maradó tudományos kutatásokkal előmozdítva az olyan termékek fejlesztése, amelyek megnyitják a kapukat az új élez és az új lehetőségekhez ma és a jövőben egyaránt. 191 óta Kiválóbb mőség, jobb teljesítmény és fokozott védelem A ot mdig is az nováció vezérelte az első akkumulátoros kerékpárlámpától, amit a vállalat alapítója, Konosuke Matsushita alkotott meg, a legújabb NiMH cellákig, amelyek új generációs elektromos járműveket hajtanak meg. 200 milliárd 1 20 1 Ez körülbelül 1 oda-vissza út a Holdra. n Tételezzük fel, hogy átlagosan 5 cm hosszú egy szárazelem, és sorban egymás után lerakunk összesen 200 milliárd darabot a sor 10.000.000 km távolságba érne el a számok tükrében 2015. szeptemberi adat 120 A elemei több mt 120 országban kaphatók. 6 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 Fejlett globális szemléletmód az elemgyártásban Europe, az Ön professzionális energia-partnere s holistic approach to manufacturg encompasses four key s holistic to manufacturg encompasses as research approach development, ion, control,four key s holistic to manufacturg encompasses four as research approach development, control,around key environmental effort at a number ofion, state-of--art as research development, control,around environmental effort at a number ofion, state-of--art world. Guidg prciples of contual improvement s holistic approach manufacturg four key environmental effort at a number ofgoverned state-of--art Guidg prciples ofto contual improvement world. strictest control byencompasses our desire to around A holisztikus szemléletmódja a gyártásban négy fő control területet ölelgoverned fel with kutatás és fejlesztés, termelés, as research development, ion, control, world. Guidg prciples of contual improvement strictest by our desire to deliver premium s to customers mimal impact on environmental effort at a to number ofgoverned state-of--art mőségellenőrzés és környezetvédelmi erőfeszítések számos modern a világon. Vezérelveket, a premium strictest control létesítményben by our desire to deliver s customers with mimal impact onaround environment. world. Guidg prciples of acontual improvement folyamatos termékfejlesztést és a legszigorúbb mőségellenőrzést az vágyunk irányítja, hogy kiemelkedő deliver premium s to customers with mimal impact on termékeket environment. strictest control governed by our desire to environment. nyújtsunk vásárlóknak mimális környezeti ráhatás mellett. deliver premium s to customers with mimal impact on environment. s s holistic holistic approach approach to to manufacturg manufacturg encompasses encompasses four four ke ke as research development, ion, control, s holistic to manufacturg encompasses as research approach development, ion, control,four ke environmental effort at a of state-of--art s holistic to manufacturg encompasses four as research approach development, control,around ke environmental effort at a number number ofion, state-of--art around prciples of improvement as research development, control,around environmental effort at a number ofion, state-of--art world. world. Guidg Guidg prciples of contual contual improvement control by desire to environmental effort at a number ofgoverned state-of--art Guidg prciples of contual improvement world. strictest strictest control governed by our our desire to around deliver s to with mimal impact on world. Guidg prciples of contual improvement premium strictest control governed by our desire deliver premium s to customers customers with mimal impact to on environment. strictest control governed by our desire to deliver premium s to customers with mimal impact on environment. deliver premium s to customers with mimal impact on environment. environment. An Advanced Global Approach to Batt ery Production yy Production An Advanced Global Approach to Batt ery Production Production An Advanced Global Approach to Batt ery Production y Production y Production Kutatás-fejlesztés Research & Development Kiváló mőségű, nagyteljesítményű elemek fejlesztése Research & High-Capacity Development Developg High-Quality, Research & Development Developg High-Quality, High-Capacity Batteries Batteries A kifejezetten erre a célra létesített laboratóriumakban folyamatos Developg High-Quality, High-Capacity Batteries Contual Contual research research development development all all as, as, from from fejlesztéstdevelopg végzünk mden területen, az anyagoktól és termelési High-Quality, High-Capacity Batteries materials, ion processes, system Contual research development all as, from at materials, ion processes, system technology technology folyamatoktól a rendszertechnológiáig, ezáltal a élen at our lab has at Contual research development all as, materials, ion processes, system technology our dedicated dedicated lab has kept kept at from very veryat jár az elemek tervezésében. Az elemek biztonságosságának és forefront of battery design. A focus on improvg materials, processes, system technology our dedicated lab has kept atbattery veryat forefront ofion battery design. A focus on improvg battery tartósságának fejlesztésére helyezett hangsúly értékes termékeket safety has to high-value s our dedicated lab has atbattery that very forefront of endurance battery design. A focus on improvg safety endurance has led led tokept high-value s that eredményezett, amelyek mden területen felülmúlják az elvárásokat. exceed expectations every a. forefront of battery design. A focus on improvg battery safety endurancehas led a. to high-value s that exceed expectations every safety endurancehas led a. to high-value s that exceed expectations every exceed expectations every a. Pol Pol sonic Pol d S.A. sonic Cha Producg Products Without Termékek előállítása mősített Cha Producg Products (Shanghai)Without Co., veszélyes anyagok nélkül Specified Harmful Substances Cha Producg Products Without Specified Harmful Substances (Shanghai) Co., (Wuxi) Co., Producg Products Without Specified Harmful Substances Manganese A ck-szén (Shanghai) Co., (Wuxi) Co., Manganese Cha Specified Harmful Substances conta no lead, elemei nem tartalmaznak Japan Manganese (Wuxi) Co., conta no lead, sonic ólmot, higanyt és no lead, Co., d S.A. mercury, or cadmium, (Shanghai) Japan Manganese conta mercury, or cadmium, Device Pol kadmiumot, d S.A. while our Co Japan (Wuxi) Co., conta no lead, mercury, cadmium, while our or Co Busess Division Device sonic gombelemek conta mercury. mercury, or cadmium, while ourzero Co conta zero mercury. Device Busess Division pedig d S.A. Carbon higanytartalma Japan while ourzero Co conta mercury. Busess Division nulla százalék. Thail Co., Carbon conta zero mercury. Device Thail (Thail) Carbon Co., BusessCo., Division Thail Co., (Thail) Co., Carbon Integral (Thail) Co.,Les Co., Computer-Controlled Production Integrált számítógép vezérlésű gyártósorok Integral Computer-Controlled Production Les Thail Co., Integral Computer-Controlled Production Les Almost all family made on all family Co., made on A termékcsalád csaknem összes eleme (Thail) Almost Integral Computer-Controlled Production Les fully automated computer-controlled ion les Almost all family vezérelt madeles on teljesen automatizált és számítógéppel fully automated computer-controlled ion Co., for consistency greater Almost all gyártósorokon of family efficiency. madeles on készül a mőség kiemelkedő fully automated computer-controlled ion for superior superior consistency of greater efficiency. nasonic Pautomated T. egységessége és aglobal nagyobb hatékonyság érdekében. fully computer-controlled ion les for superior consistency of greater efficiency. nzania Co., nasonic PT. Global greater efficiency. for superior consistency of nasonicco., nzania P T. Global nzania Co., nasonic PT. Global nzania Co., Manufacturg Gyártás Manufacturg Manufacturg Contamant-free Contamant-free Clean Clean Facilities Facilities Contamant-free Clean Facilities The vast takes TheSzennyeződésmentes vast majority majority of of ion ion takes place place tiszta létesítmények Contamant-free Clean Facilities contamant-free rooms exceed The vast majority clean of ion takes placeall dustry contamant-free clean rooms that that exceed all dustry environmental stards. Advanced manufacturg A termelés része szennyeződésmentes, tiszta The vastlegnagyobb majority of ion takes placeall dustry contamant-free clean rooms that exceed environmental stards. Advanced manufacturg helyiségekben történik, amelyek ágazatno techniques ensure highly consistent contamant-free clean rooms thatfelülmúlják exceed allaz dustry environmental stards. Advanced manufacturg techniques ensure same same highly consistent no összes környezetvédelmi normájának előírásait. A fejlettno matter our s purchased. environmental stards. Advanced manufacturg techniques ensure same highly consistent matter where where our s purchased. gyártástechnológia egységes mőséget techniques ensure ugyanazon same highly consistent no matter where our s purchased. garantálja függetlenül attól, hol vásárolták meg a termékeket. matter where our s purchased. európai elosztóközpont Mőségellenőrzés Quality Törekvés a jobbcontrol mőségű elemekre Quality Control United States Több mt kétmillió elemet gyártunk és tesztelünk évente a világ Pursug BetterControl Quality Batteries Quality mden táján. Amillion termékmőség terén vezető szerepet töltünk of be America Pursug Better Quality Batteries More than two produced tested az ágazatban, mivel más vállalatokhoz képest nagyobb léptékű Quality Control Pursug Better Quality Batteries worldwide eachmillion year. We lead More than two dustry produced tested Corporation of America Belgium Belgium Europe N.V. Belgium N.V. Cha Pol Pol S.A. Quality Control Quality Control Pursug Quality Quality Pursug Better BetterControl Quality Batteries Batteries (Shanghai) Co., (Wuxi) Co., Better Quality Batteries More million More than than two two million produced produced tested tested JapanPursug Better Quality Batteries worldwide each year. We DevicePursug More than two dustry produced tested worldwide eachmillion year. We lead lead dustry Cha with larger-scale testg than or Busess Division More than two million produced tested worldwide each year. We lead dustry Cha tesztelő létesítmények vannak. Továbbá mden elemet with larger-scale testg than or More million produced tested Carbon Co., than withtwo larger-scale than worldwide each year. Wetestg lead dustry or Belgium (Shanghai) Pol companies. Furrmore, all subjected Belgium (Shanghai) Co., worldwide each year. Wetestg lead dustry Pol with larger-scale or Pursug Better Quality Batteries szigorú,with öt each kategóriából vetünk alá, ami kiterjed companies. Furrmore, all than subjected Co., (Wuxi) Co., worldwide year. Weálló lead dustry or companies. Furrmore, allvizsgálatnak than subjected larger-scale testg Thail (Wuxi) Co., to severe five-category testg coverg with larger-scale testg than or companies. Furrmore, all discharge subjected a kisülési teljesítményre, szivárgással szembeni ellenállásra, severe five-category testg coverg discharge United States More than two million produced tested Europe N.V. with larger-scale testg than or (Thail) Co., to to severe five-category testg coverg companies. Furrmore, all discharge subjected Pol S.A. Costa Rica United States Europe N.V. Pol S.A. performance, leakage resistance, shelf life, performanc companies. Furrmore, all subjected to severe five-category testg coverg discharge Co., tárolási élettartamra, extrém körülmények közötti teljesítményre performance, leakage resistance, shelf life, performanc worldwide each year. We lead dustry Pol S.A. companies. Furrmore, all subjected Centroamericana S.A. performance, leakage resistance, shelf life, performance to severe five-category testg discharge of coverg America Cha of America environments, over time to extreme severe five-category testg coverg discharge Japan performance, leakage resistance, shelfstability life, performanc ésextreme az élettartam alatti megbízhatóságra. extreme environments, stability time with larger-scale testg thanperformance or to severe five-category testg coverg discharge environments, over time. performance, leakage resistance, shelfstability life, Belgium (Shanghai) Co., overjap Pol Device performance, leakage resistance, shelf life, performanc extreme environments, stability over time De (Wuxi) Co., companies. Furrmore, all subjected Corporation of America performance, leakage resistance, shelfstability life, performance extreme environments, over time. Corporation of America Busess Division extreme environments, stabilitybusess over time United States Europe N.V. Pol S.A. to extreme severe five-category testg covergstability discharge Carbon environments, over time. Peru Carbon of America performance, leakage resistance, shelf life, performance Co., Co., Thail Japan Thail Peruana S.A. P.T. Global extreme environments, stability over time. (Thail) Device C Costa Rica (Thail) Co., Costa Rica Co., Corporation of America Co., Busess Divisi Centroamericana S.A. Brasil Co., Centroamericana S.A. Carbon (Shanghai) (Shanghai) Co., Co., do Co., Thail Belgium N.V. (Wuxi) Co., (Shanghai) Co., Belgium N.V. (Wuxi) Co., Brasil Limitada (Thail) Co., L Costa Rica Lengyelország Belgium Belgium Belgium Belgium United N.V. United States States Belgium United States Belgium N.V. of America of America Környezetvédelmi erőfeszítések United States Peruana S.A. Environmental Efforts of America of America Environmental Efforts Corporation of Környezetbarát folyamatok kivitel Corporation of America America Eco-friendly Processes és Design Peru Brasil Environmental Efforts of America Eco-friendly Processes Corporation Design do We limit our impact on hatásunkat environment a módon variety of ways: Környezetre gyakorolt számos korlátozzuk: of America Eco-friendly Processes acorporation Design We limit ourco impact onkibocsátást environment a(kasai variety ofbrasil ways: Limitada Csökkentjük adurg CO2 termelés soránfactory) Environmental Efforts Reducg ion processes Costa Rica Costa Rica We limit our impact on environment a variety of ways: 2 Pol Pol Pol Peru Pol Pol Pol S.A. S.A. Costa Rica Costa Rica Centroamericana S.A. Reducg CO 2 durg ion processes (Kasai Factory) Peru Peru Peru Peru Pol S.A. Co., Peru Carbon Carbon Co., Co., P.T. Global Peruana S.A. Carbon Brasil do Brasil Limitada Thail Thail Brasil Co., Japan Japan Environmental P.T. Efforts Global Japan Device Device Co., Environmental Efforts Japan Busess Division Eco-friendly Processes Design Device Busess Division Eco-friendly Processes Design Environmental Efforts Device Busess Division We limit on a Eco-friendly Processes Global Design We limit our our impact impact on environment environment a variety variety of of way way P.T. Busess Division Processes processes Design(Kasai Factory Co., Eco-friendly Reducg CO 2 durg ion Thail do (Thail) (Thail) Co., Co., Thail Brasil Limitada (Thail) Co., (Thail) Co., P anasonic P anasonicco., Co., P PT. T. Global Global PT. Global Co., Co., United States of America Mden üzemünk rendelkezik ISO14001* és ISO9001* ISO14001* ISO9001* tanúsítvánnyal all ISO9001* factories certification ISO14001*for * n factories for allexcepted factories certification ISO14001* ISO9001* * n factories for allexcepted factories certification factories * n ISO14001* excepted ISO9001* certification for all factories Corporation of America * n factories excepted PT. Global Peru Belgium Belgium BELGA ÜZEMÜNKPol Europe Pol S.A.N.V. Belgium Tessenderlo, United States Europe N.V. Helyszín: of America Létesítés ideje: 1970. szeptember 29. 60 Munkavállalók száma: Corporation of America és automatikus raklapozásáig. Centroamericana S.A. Peru WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM Peruana S.A. Co., Cha Cha (Shanghai) Co., (Shanghai) Co., LENGYEL ÜZEMÜNK Pol (Wuxi) Co., (Wuxi) Co., Carbon Co., Elemek előállítása házon belül, kezdve az elemház Costa Rica gyártásától a késztermék címkézéséig, csomagolásáig Co., Centroamericana S.A. Costa Rica Peruana ELEM ÉS S.A. AKKU KATALÓGUS Reducg CO 2 durg ion processes (Kasai Factory Recyclg Recyclg resources resources (Wuxi Factory) Factory) (Wuxi Recyclg resources (Wuxi Factory) Recyclg resources (Wuxi Factory) do Brasil Limitada Brasil Limitada Recyclg resources (Wuxi Factory) We limit ourco impact on environment a variety of way Reducg 2 durg ion processes (Kasai Factory We limit our impact onion environment a(kasai varietyfactory of way Reducg CO 2 durg processes GYÁRAINK KÖZELEBBRŐL Brazil Brazil Brazil do do Brazil Brasil do Brasil Limitada Limitada S.A. Recyclg resources Peruana Factory) (Wuxi Recyclg resources Peruana S.A. Recyclg Újrahasznosítjuk erőforrásakat Factory) (Wuxi resources gyártóüzem) (Wuxi Factory) (Shanghai) Co., (Wuxi) Co., Centroamericana S.A. Carbon Co., Co., Co., Co., Co., We limit our impact on environment a variety of ways: Centroamericana S.A. P anasonic Peruana S.A. Peruana S.A. Cha Cha Cha Cha (Wuxi) Co., Peruana S.A. Pol S.A. (Kasai gyártóüzem) Reducg CO 2 durg ion processes (Kasai Factory) Eco-friendly Processes Design Centroamericana Centroamericana S.A. S.A. Reducg CO 2 durg ion processes (Kasai Factory) * Kivéve Tanzániában 8 elemgyár Gniezno, Pol Japan ISO14001* Létesítés ideje: 199. december 15. ISO14001* ISO900 ISO900 for all factorie certification Device certification ISO14001*for all ISO900 factorie En Munkavállalók száma: 44 factories Busess Division for allexcepted factorie certification n factories excepted ** n ISO14001* ISO900 Bu Pol S.A. Helyszín: Carbon * n factories for allexcepted factorie certification Thail Ck-szén elemek és n factories excepted Co.,(R0, R6, R14 és R20 méret)*thail (Thail) Co., LR6 alkáli elemek házon belüli gyártása, eneloop (Tha akkuk és egyébco., elemek csomagolása. P.T. Global P.T. Global Energ

ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 Europe, az Ön professzionális energia-partnere Europe: Our Mission Vásárlói szokások vizsgálata Vásárlási magatartás A kutatások szert a fogyasztók a megvásárolni kívánt termékektől függően eltérő vásárlási magatartást mutatnak. Egyes vásárlásokat előre elterveznek (pl. toalettpapír, tej, autó, stb.), mások impulzusszerűek azért vesszük meg, mert az üzletben erre késztetnek (pl. cukorka, magazok, stb.), egyesek pedig az emlékeztető kategóriához tartoznak. Ez utóbbiak olyan vásárlások, amelyekről előre tudjuk, hogy szükségünk van rá, azonban azért vesszük meg, mert az üzletben vagy a webshopban újra erre késztetnek. Emlékeztetnek, hogy szükségünk van a termékre. Az elemek ebbe a kategóriába tartoznak. A fogyasztói elemek kategóriájának piacvezetőjeként csapatunk, mt megbízható partner, elkötelezetten nyújt szakértelmet és kiváló megoldásokat vásárlóknak, hogy kielégítsük egyedi üzleti igényeiket. Végső jutalmunk pedig az, hogy elégedett mosolyt varázsolunk a fogyasztók arcára, akik élvezik kiválóan teljesítő termékeket. TERVEZETT Mielőtt megérkeztem az üzletbe, azt terveztem, hogy megvásárolom a terméket. Szándékos, tudatos keresés és értékelés, amelynek eredménye racionális, pontos és jobb döntés. EMLÉKEZTETŐ Szándékomban állt megvásárolni a terméket, de csak az üzletben jutott eszembe újra, hogy szükségem van rá. IMPULZUS Az üzletben döntöttem el, hogy szükségem van a termékre. Nem volt előzetes tervem a vásárlással kapcsolatosan. A fogyasztó nem keresi aktívan ezt a terméket. Elem és akku területen 100%-ig elkötelezett szervezet ÜZLET: Elem és akkumulátor területén elkötelezett szervezet INTEGRÁCIÓ: Egységesített termelés, logisztikai és értékesítési támogatás HELYI GYÁRTÁS: Két európai termelési helyszín - Helyi rugalmasság és rövid szállítási határidők - Összhangban az EU mőségi és környezetvédelmi előírásaival TERJESZTÉS: - Európai elosztó központ Belgiumban - Kelet-európai központ Lengyelországban Europe, az Ön professzionális energia-partnere Elemek mérete Elem vásárlása előtti döntéshozatal alapvető formációi 52% 6% 6% 1% Márka Értékek felhasználók kontra nem felhasználók Nagy teljesítményű +20 % Mőségi +17% Csomag mérete Megbízható +20 % Tartósság Szavahihető +18% Milyen készülékbe kell az elem Nem felhasználók Felhasználók Hol vásárolnak elemet az emberek? Szupermarket Barkácsáruház Elektronikai áruház Onle 9% Trafik 8% 14% 1% 70% Fogyasztói igények ismerete Szakértelem a kategóriamenedzsmentben Csúcsmőségű ellátási lánc menedzsment 100%-ban elkötelezett értékesítési és marketg szervezet, amely lefedi egész Európát A fogyasztói kutatás szert a vizsgált márka értékek jobb mősítést érnek el, miután az emberek ténylegesen ki is próbálták az elemeket. A fogyasztók nagyon elégedettek, amikor elemeket vásárolnak. Forrás: PECE fogyasztói/vásárlói kutatások 2009-2016 10 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

Leak Protection that suppresses gas buildup when a battery is over-discharged or stored for a long period. Less pressure means less chance of structural failure rupture, protects your valuable devices from damage. ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018 A elemek teljesítenek legjobban a független Batteries Perform Best szivárgásvizsgálatokon Independent Leak Testg* A vezető tanúsító laboratórium, az Intertek által végzett független vizsgálatok az elemek szivárgási Quality & Performance Mark for EVOLTA Independent testg for battery leakage resistance conducted by leadg ellenállására vonatkozóan azt mutatták, hogy a EVOLTA és alkáli elemek a legkább magas páratartalom mellett, ha az conditions when battery is an unused state after a long period storage. elem hosszú ideig történő tárolást követően használaton kívül van. certifications laboratory Intertek has proven EVOLTA Alkale ellenállók szivárgásokkal szemben magas hőmérsékleten a most resistant to leaks high-temperature, high-humidity és * Competitive alkale AA ASEAN countries were used. Testg proved * Az Intertek vizsgálata meghatározott magas hőmérséklet és magas páratartalom mellett. EVOLTA Alkale produced zero leaks durg a three-month period. Note: Alkale battery also certified. For more formation about Intertek testg visit Intertek websi A az érvényes belső szabványok szert értelmezte az eredményeket. Triple Tough Coatg Delivers a Smoor Flow Mőség és teljesítmény jelölés az EVOLTA-n EVOLTA s Technical Evolution Everybody has experienced frustration of poor battery contact. In conventional, contact resistance on termals can build up cause nickel layer to peel off. The result is a Materialdevice. Evolution non-functiong EVOLTA s Triple Tough Coatg resolves The Secret to s No.1 Performance New Structure Conventional Structure The platg layer base metal simply divided to two layers. Process Evolution An alloy layer with a mixture of both platg layer base metal is formed between m. Structural Evolution problem with an iron/nickel-plated alloy on negative Megjegyzés: Alkáli elem szténresistance. tanúsítva. termal that improves adhesion reduces contact The result is enhanced energy flow longer battery life. Az alkáli elemtechnológia csúcsa The platg layer base metal simply divided to two layers. Ni layer Advanced Structural Design Ni layer Fe-Ni alloy layer Improved structure reduces gasket can size, leavg Fe layer while a tough outer more space for active gredients, coatg ensures better impact resistance. (2) *2 devices: torchlights, toys high-reactivity materials has enabled consistent current delivery for longer periods. We call it Extra Power Formula, it s your guarantee of dependably high performance. dioxide Titanium additive Graphite Process Evolution Ultra-High-Density Fillg Technology Alloy layer prevents iron oxidation Az EVOLTA műszaki evolúciója Exposed iron oxidizes Oxidation is mimized Alkale If density of fillg materials side a battery is Uneven density consistent, performance can suffer. The development Low density of new materials has led to uniform, homogenized fillg *1 In comparison to LR6E (AA) LR0E (AAA) with a recommended usage period before 2025 High March density density EVOLTA forma superior performance. at 0.9 V of discharge cutoff voltage.9 Ω (00 equivalent). *2.9 Ω (00 ma equivalent). Reason Nickel layer partially peels off Homogenized density Strukturális evolúció Ni layer Ni layer Structure Evolution Fejlett szerkezeti kialakítás Fe-Ni alloy layer Fe layer Fe layer Alkale cells feature advanced AntiLeak Protection that suppresses gas buildup when a battery is over-discharged or stored for a long period. Less pressure means less chance of structural failure rupture, protects your valuable devices from damage. Az EVOLTAAdvanced fejlett szerkezettel rendelkezik, Structural Design csökkentve a tömítés és a burkolat nagyságát. Ígyimproved az aktívstructure szerkezeti elemeknek EVOLTA features an to reduce bulktöbb hely maradofa hosszabb ideig teljesítmény érdekében. gasket can. tartó This provides more space for activeaz erős gredients forellenálló longer-lastg A strongerős ternal belső szerkezet és az külsőperformance. bevonat nagyon ellenállást structure tough outer coatg has resulted very high biztosít a behatásokkal szemben, és kisebb arányban fordul elő impact resistance with a lower rate of defective conductivity vezetőképességi meghibásodás leejtést követően. A rövidzárlattal after droppg. Short-circuit protection reduces chance szembeni védelem csökkenti a meghibásodás esélyét, ha véletlenül of malfunction when polarities accidentally reversed. felcserélik a pólusokat. Óvja meg értékes tárgyait Three Technical Evolutions of EVOLTA (1) Material Evolution A alkáli cellákban fejlett szivárgás elleni védelem található, ami megakadályozza High-Reactivity a gázok felhalmozódásátnew az elem túlmerülése, Materials vagy hosszabb ideig történő tárolása esetén. Alkale Batteries Perform Best Independent Leak Testg* Quality & Performance Mark for EVOLTA Titanium additive For more formation about Intertek testg, visit Intertek website. Note: Alkale battery also certified. Alkale Homogenized density ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS Alkale A N 1 teljesítményének titka Where does EVOLTA come from? (Lásd a hátoldalon a bliszter) conditions when battery is an unused state after a long period storage. * Competitive alkale AA ASEAN countries were used. Testg proved EVOLTA Alkale produced zero leaks durg a three-month period. High-purity manganese (1)dioxide Ha helyesen használják. Alkale Batteries New improved materials more efficiently supply A kisebb nyomás azt jelenti, hogy kisebb valószínűséggel következik be szerkezeti károsodás Manganese energy to power-hungry devices. The development of dioxideconducted by leadg testg for battery leakage resistance materialsindependent has enabled consistent current és repedés, így megóvja high-reactivity értékes készülékeit a károktól. certifi cations Intertek has proven EVOLTA Alkale delivery for longer periods. We call itlaboratory Extra Power Formula, high most performance. resistant to leaks high-temperature, high-humidity it s your guarantee of dependably Graphite Uneven density Low density High density Development of new materials has led to uniform, Fe layer homogenized fillg density side EVOLTA for longer high-power performance. * Akár 10 évig tárolja az energiát, ha nem használják (LR0 - LR6 - LR14 - LR20). A new surfactant material applied to negative electrode diffuses discharge Alkale High-Reactivity bysnew improves rate ofmaterials zc utilization, boostg battery life by 1 contuous use. Mid-current devices such as torches High-purity approximately 20%* New improved materials more efficiently supply manganese Manganese toys can be used for longerdevices. than ever energy to power-hungry Thebefore. development of dioxide Unique Gas-Suppression Technology 12 Ultra-High-Density Fillg Technology Improved materials efficiently supply energy to high-dra devices for longer. Extra Power Formula is your guarantee of dependably high performance. *1 An alloy layer with a mixture of both platg layer base metal is formed between m. Cause Protect Your Precious Thgs If density of fillg materials side a battery is consistent, performance can suffer. The development of new materials has led to uniform, homogenized fillg Oxidation is mimized New High-Reactivity Materials Up to 20%Material Greater Endurance Mid-Current Applications Evolution termal that improves adhesion reduces contact resistance. Ultra-High-Density Fillg Technology Alloy layer prevents iron oxidation Exposed iron oxidizes Discharge Comparison Contuous Use Kids Play Longer withthree New Technical Alkale! Evolutions of EVOLTA Testg conditions: discharge of 0.9 V at.9 Ω of resistance. Intended The Pnacle of Alkale Battery Technology Process Evolution Nickel layer partially peels off Bízhat benne, hogy a alkáli és EVOLTA elemek megőrzik nagy teljesítményüket még nagyon hosszú ideig történő tárolás esetén is. A kiváló mőségű anyagok megelőzik a lebomlást, míg a szivárgás elleni védelem mimálisra csökkenti a szivárgás esélyét, hogy hosszú ideig tartó stabilitást nyújtson a felhasználás előtt. help you your family to get more from every moment. Four thgs Delivers a Smoor Flow Triple Tough Coatg guaranteed you choose Ncs rosszwhen értkezés, ncs több aggodalom Hagyományos struktúra Új struktúra Everybody has experienced frustration of poor battery contact. Alkale: supreme performance, marathon No Poor Connections, In conventional, contact resistance on termals can Háromszoros ellenálló bevonat az egyenletes Conventional Structure New Structure build up causevalue, nickel layer to peel off. The result is a endurance, excellent energiaáramlás Noérdekében More Stress non-functiong device. EVOLTA s Triple Tough Coatg resolves problem with an iron/nickel-plated alloy onellenállás negative A hagyományos elemekben megnövekedhet értkezési dustry s highest levels safety. Triple Tough Coatg forof aazsmooth Flowa Egyedülálló gázsemlegesítő technológia Az Intertek vizsgálatával kapcsolatos bővebb formációért látogasson el az Reason Intertek weboldalára. Tárolja biztonságosan az elemeket akár 10 évig* A EVOLTA és az alkáli cellák az elemek magasabb rendű osztályához tartoznak. Az tenzív kutatás és fejlesztés három egyedülálló technológiát eredményezett: Anti-Leak Protection (szivárgás elleni védelem) a készülékek károsodásának megelőzése érdekében, Triple Tough Coatg (háromszoros ellenálló bevonat) az értkezési ellenállás csökkentése érdekében a nagyobb megbízhatóságért, valamt az Extra Power formula, hogy hosszabb ideig működjenek a nagy energiát igénylő készülékek. Alkáli családunk jobban ellenáll a behatásoknak és a rövidzárlatnak, és kiváló teljesítményt nyújt ágazatvezető biztonságosság mellett. Nagy áramot igénylő Trust to Power Your Day alkalmazások esetén a tartósság és megbízhatóság érdekében egyértelműen a a legjobb választás. conventional leválásához, contact termals can build up pólusoknál, ami ainnikkelréteg ésresistance az elem on meghibásodásához The result is enhanced energy flow longer battery life. cause nickel layer to peel off battery to fail. Triple Tough vezet. A háromszoros ellenálló bevonat ezt egy vas-nikkel ötvözet Coatg solves this with an iron/nickel-plated alloy on positive negative thatnegatív improves pólusoknál, adhesion reduces resistance. bevonattal küszöböli ki atermals pozitív és amely contact javítja az The result? Enhanced energy flow longer life. adhéziót és csökkenti az értkezési ellenállást. Mi következik ebből? Jobb energiaáramlás és hosszabb élettartam. Cause Evolution + Voltage = EVOLTA is s premium alkale battery WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM Megnövelt belső Increased térfogat ner volume Ultravékony Ultra-th can with burkolat változó varied thickness vastagsággal Th gasket Vékony tömítéses technology technológia

ALKÁLI ELEM ALKÁLI ELEM Az EVOLTA koncepció a evolution (evolúció) és voltage (feszültség) szó kombációja ahogyan a technológiánk fejlődött, hogy az ágazat első számú szereplőjévé váljon. Az EVOLTA nemcsak az első számú elem; következetesen felülmúlja versenytársak prémium termékeit az egységesen elfogadott teljesítmény vizsgálatokon. A PANASONIC N 1 LEGTARTÓSABB ALKÁLI ELEME (1) BLISZTER DUPLA BLISZTER Gyűjtő Gyűjtő/ Raklap LR0EGE 541085044840 LR0EGE/2BP 2 12 5 164 541085044871 LR0EGE/4BP 4 12 5 164 541085044826 LR0EGE/6BP 4+2F 6 12-410 LR6EGE 541085044758 LR6EGE/2BP 2 12 5 114 541085044789 LR6EGE/4BP 4 12 5 114 LR14EGE 54108504517 LR14EGE/2BP 2 12 5 75 LR20EGE 541085045120 LR20EGE/2BP 2 12 5 40 6LR61EGE 541085045144 6LR61EGE/1BP 1 12 5 84 Kényelmes tárolás, 2 vagy 4 elem is kiemelhető. Könnyen kyitható a perforált csík mentén. Raklap LR0EGE 541085044796 LR0EGE/8BW 4+4F 8 12 60 541085044802 LR0EGE/8BW 6+2F 8 12 60 LR6EGE 54108504474 LR6EGE/6BW 4+2F 6 12 216 541085044727 LR6EGE/8BW 8 12 256 54108504470 LR6EGE/8BW 4+4F 8 12 256 541085044710 LR6EGE/8BW 6+2F 8 12 256 Látványos csomagolás, a termék jól látható és promóciós üzenettel van ellátva. Az EVOLTA alkalmazásai: (1) Akár 10 évig tárolja az energiát, ha nem használják LR0EGE LR6EGE LR14EGE LR20EGE 6LR61EGE (2) Ha helyesen használják. (Lásd a hátoldalon a bliszter) * Az eszközök nem mdegyik fajtájához megfelelőek a fenti elemek. Kérjük, először ellenőrizze a csomagoláson. 14 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

ALKÁLI ELEM ALKÁLI ELEM A PRO POWER elem prémium energiát biztosít személyes használatú készülékeek. Úgy fejlesztették, hogy megbízható és üzembiztos áramforrás legyen bárhol és bármikor. Teljes termékválasztékával ideális a nagy és közepes fogyasztású készülékekhez. BLISZTER Gyűjtő Gyűjtő/ Raklap LR0PPG 541085040125 LR0PPG/2BP 2 12 5 164 54108509006 LR0PPG/4BP 4 12 5 164 541085040156 LR0PPG/6BP 4+2F 6 12-410 LR6PPG 54108509891 LR6PPG/2BP 2 12 5 114 54108508948 LR6PPG/4BP 4 12 5 114 54108509921 LR6PPG/6BP 4+2F 6 12-04 LR14PPG 54108508917 LR14PPG/2BP 2 12 5 75 LR20PPG 54108508887 LR20PPG/2BP 2 12 5 40 6LR61PPG 54108508979 6LR61PPG/1BP 1 12 5 84 LR12PPG 5410850907 LR12PPG/1BP 1 12 4 80 Kényelmes tárolás, 2 vagy 4 elem is kiemelhető. Könnyen kyitható a perforált csík mentén. DUPLA BLISZTER Látványos csomagolás, a termék jól látható és promóciós üzenettel van ellátva. Raklap LR0PPG 541085040170 LR0PPG/8BW 8 12 60 541085040217 LR0PPG/8BW 4+4F 8 12 60 541085040194 LR0PPG/8BW 6+2F 8 12 60 541085048497 LR0PPG/10BW 6+4F 10 12 60 54108504021 LR0PPG/12BW 12 12 60 541085040255 LR0PPG/12BW 8+4F 12 12 60 LR6PPG 54108509945 LR6PPG/8BW 8 12 256 5410850998 LR6PPG/8BW 4+4F 8 12 256 54108509969 LR6PPG/8BW 6+2F 8 12 256 541085048480 LR6PPG/10BW 6+4F 10 12 256 541085040002 LR6PPG/12BW 12 12 256 541085040026 LR6PPG/12BW 8+4F 12 12 256 MEGNÖVELT HOSSZAN TARTÓ ENERGIA (1) Akár 10 évig tárolja az energiát, ha nem használják SPECIÁLIS CSOMAGOLÁS Sokféle felhasználás: polcon, kosárban, pult alatt. Raklap LR0PPG 541085049487 LR0PPG/24PD 24 12 160 54108505844 LR0PPG/0BB 0 12 - LR6PPG 54108504946 LR6PPG/24PD 24 12 96 5410850587 LR6PPG/0BB 0 12 - Az PRO POWER alkalmazásai: LR0PPG LR6PPG LR14PPG LR20PPG 6LR61PPG (2) Ha helyesen használják. (Lásd a hátoldalon a bliszter) * Az eszközök nem mdegyik fajtájához megfelelőek a fenti elemek. Kérjük, először ellenőrizze a csomagoláson. 16 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

ALKÁLI ELEM ALKALINE ALKÁLI ELEM RANGE A EVERYDAY POWER elem ideális áramellátási megoldás a gyakran használt eszközökhöz. Úgy fejlesztették, hogy megbízható és üzembiztos áramforrás legyen. Az EVERYDAY POWER elemeket kíváló ár-értékarány jellemzi. HOSSZAN TARTÓ ENERGIA BLISZTER DUPLA BLISZTER Gyűjtő Gyűjtő/ Raklap LR0EPS 541085024750 LR0EPS/2BP 2 12 5 164 541085048077 LR0EPS/4BP 4 12 5 164 LR6EPS 541085024705 LR6EPS/2BP 2 12 5 114 541085047964 LR6EPS/4BP 4 12 5 114 LR14EPS 541085047827 LR14EPS/2BP 2 12 5 75 LR20EPS 541085047810 LR20EPS/2BP 2 12 5 40 6LR61EPS 541085047971 6LR61EPS/1BP 1 12 5 84 Raklap LR0EPS 541085048015 LR0EPS/8BW 8 12 60 54108505048 LR0EPS/8BW 4+4F 8 12 60 541085048008 LR0EPS/8BW 6+2F 8 12 60 54108504940 LR0EPS/10BW 6+4F 10 12 60 541085051770 LR0EPS/12BW 12 12 60 54108504809 LR0EPS/16BW 16 6 60 LR6EPS 541085047889 LR6EPS/8BW 8 12 256 541085047858 LR6EPS/8BW 4+4F 8 12 256 541085047872 LR6EPS/8BW 6+2F 8 12 256 54108504926 LR6EPS/10BW 6+4F 10 12 256 54108505176 LR6EPS/12BW 12 6 256 541085047902 LR6EPS/16BW 16 6 256 Látványos csomagolás, a termék jól látható. Kényelmes tárolás, 2 vagy 4 elem is kiemelhető. Könnyen kyitható a perforált csík mentén. (1) Akár 10 évig tárolja az energiát, ha nem használják Az EVERYDAY POWER alkalmazásai: LR0EPS LR6EPS LR14EPS LR20EPS 6LR61EPS (2) Ha helyesen használják. (Lásd a hátoldalon a bliszter) * Az eszközök nem mdegyik fajtájához megfelelőek a fenti elemek. Kérjük, először ellenőrizze a csomagoláson. 18 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

ALKÁLI ELEM ALKÁLI ELEM A ALKALINE POWER elemek értéket nyújtanak a pénzért, megoldást jelentenek a mdennap használt, nagy energiaigényű készülékekhez. Úgy fejlesztették, hogy megbízható és üzembiztos áramforrás legyen. Kíváló ár-értékarány jellemzi. BLISZTER Gyűjtő Gyűjtő/ Raklap LR0APB 541085042907 LR0APB/2BP 2 12 5 164 541085094 LR0APB/4BP 4 12 5 164 LR6APB 541085042259 LR6APB/2BP 2 12 5 114 5410850927 LR6APB/4BP 4 12 5 114 LR14APB 54108509242 LR14APB/2BP 2 12 5 75 LR20APB 54108509211 LR20APB/2BP 2 12 5 40 6LR61APB 541085090 6LR61APB/1BP 1 12 5 84 Kényelmes tárolás, 2 vagy 4 elem is kiemelhető. Könnyen kyitható a perforált csík mentén. DUPLA BLISZTER Raklap LR0APB 541085042174 LR0APB/10BW 10 12 60 LR6APB 541085042167 LR6APB/10BW 10 12 256 Látványos csomagolás, a termék jól látható. ÉRTÉKET ZSUGORFÓLIÁS Gyűjtő Gyűjtő/ Raklap LR0APB 541085041290 LR0APB/8P 8 6 5 208 LR6APB 54108504128 LR6APB/8P 8 6 5 144 LR14APB 54108504120 LR14APB/4P 4 6 5 88 LR20APB 54108504151 LR20APB/4P 4 6 5 48 Kompakt csomagolás. Értékarányos csomagolási forma. A PÉNZÉÉRT Az ALKALINE POWER alkalmazásai: (1) Akár 7 évig tárolja az energiát, ha nem használják LR0APB LR6APB LR14APB LR20APB 6LR61APB (2) Ha helyesen használják. * Az eszközök nem mdegyik fajtájához megfelelőek a fenti elemek. Kérjük, először ellenőrizze a csomagoláson. 20 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

CINK-SZÉN ELEM CINK-SZÉN ELEM Ck-szén elem Red Zc A ck-szén elemek a kisfogyasztású készülékek gazdaságos áramforrásai. BLISZTER Gyűjtő Gyűjtő/ Raklap R0RZ 54108502861 R0RZ/4BP 4 12 5 164 R6RZ 5410850280 R6RZ/4BP 4 12 5 114 R14RZ 54108502809 R14RZ/2BP 2 12 5 75 R20RZ 54108502779 R20RZ/2BP 2 12 5 42 6F22RZ 54108502892 6F22RZ/1BP 1 12 5 84 R12RZ 541085014 R12RZ/1BP 1 12 4 80 Kényelmes tárolás, 2 vagy 4 elem is kiemelhető. Könnyen kyitható a perforált csík mentén. Tested Certified Non-Toxic ZSUGORFÓLIÁS Intertek Green Leaf Mark Certified Respected ternational testg certifi cations laboratory Intertek recognizes selected manganese battery s with its Green Leaf mark. This dependently confi rms that se s conta no specifi ed toxic substances lead, mercury, cadmium safe for you, your family, environment. Green Leaf Mark Certifi cation Gyűjtő Gyűjtő/ Raklap R0RZ 54108504889 R0RZ/4P 4 12 5 208 R6RZ 54108504872 R6RZ/4P 4 12 5 114 Note: Certifi cation for n model shown. AA Re-order nr.: R6RZ/4P Europe N.V. Brusselsesteenweg 502-171 Asse-Zellik - Belgium Made Pol - Származási hely Lengyelország For more formation about Intertek testg, A visit B Intertek website. 5 41085 04872 > Kompakt csomagolás. Értékarányos csomagolási forma. A ck-szén elemek a kisfogyasztású készülékek gazdaságos áramforrásai. R0RZ R6RZ R14RZ R20RZ 6F22RZ R12RZ A TERMÉK JELLEMZŐI Egyszerű és megbízható technológia. Kiváló ár-értékarány. Gazdaságos költség/óra mutató a kisfogyasztású készülékeknél. Teljes és átfogó termékválaszték. 0% Pb Hg Cd tartalom (1) A CSOMAGOLÁS JELLEMZŐI Kényelem: egyszerűen tárolható, kibontható, és kiválasztható. Vásárlói tájékoztató egyértelmű termékformációkkal. (1) Csak az R0RZ, R6RZ, R14RZ és R20RZ elemekre érvényes. 22 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

AKKUMULÁTOROK AKKUMULÁTOROK PROFESSZIONÁLIS használatra Töltését megtartja akár 1 évig(1) GYAKORI használatra ALKALMI használatra akkumulátor Ready to Use (azonnal használható) teljes választéka(1) Vásárláskor(2) Töltés után 65 nap tárolás után(2) Még mdig használatra készen Használatra kész 80% 80% 10% 10% Szokásos PANASONIC akkumulátorok akkumulátorok 100% 100% 100% 100% Szokásos PANASONIC akkumulátorok akkumulátorok 80% 80% 10% 10% Szokásos PANASONIC akkumulátorok akkumulátorok TÖLTÉSÉT MEGTARTJA 1 ÉV (2) UTÁN IS A teljes akkumulátor választék előre feltöltve kerül az üzletekbe, és akár 65 napig megőrzi feltöltését. Mden akkumulátor előre feltöltve kerül az üzletekbe, és akár 65 napig megőrzi feltöltését.(1) A vásárlói felmérések azt mutatják, hogy a stard akkumulátorok több bosszúságot okoznak(2): Az akkumulátor tárolás során lemerül Az akkumulátorokat fel kell tölteni használat előtt NAGYSZERŰ LEHETŐSÉGEK AZ ÚJ READY TO USE AKKUMULÁTOR VÁLASZTÉKNAK (1) Max. 80% újbóli feltöltés után. Háztartásban való tárolás körülményei között. Kivéve a D/C/9V (2) Insites kutatás az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Lengyelországban és Németországban - 2010 1 1 0 0 0 x Ready to Use akkumulátor* *m.1900mah BATTERY CATALOGUE Alkáli elemek Nagy kapacitás + több töltési ciklus = nagyobb energiahatékonyság = kevesebb hulladék EU-irányelv A 2012. 05. 0-a után forgalmazott akkuknak meg kell felelniük az EU-irányelvnek. Ez azt jelenti, hogy a mimális kapacitást világosan fel kell tűntetni mden eladott akkumulátoron. Mden akkumulátor megfelel ennek az új előírásnak, mivel őszte és szabálykövető akkumulátor beszállítók vagyunk. (1) Max. 80% újbóli feltöltés után. Háztartásban való tárolás körülményei között. Kivéve a D/C/9V 24 (2) WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM (2) tesztelési feltételek - belső IEC vizsgálat

AKKUMULÁTOROK AKKUMULÁTOROK Ready to Use m. 2450mAh (AA) - 900mAh (AAA) Nagyobb teljesítmény AA AAA M. kapacitás Ciklusszám Önkisülés 1 év után 2450 mah Akár 500 töltés 80 % 900 mah Akár 500 töltés 80 % BLISZTER Termék EAN kód HHR-XXE/2BC (P-6/2BC2450) 541085050872 2 12 5 HHR-XXE/4BC (P-6/4BC2450) 541085050865 4 12 5 HHR-4XXE/2BC (P-0/2BC900) 541085050896 2 12 5 HHR-4XXE/4BC (P-0/4BC900) 541085050889 4 12 5 Gyűjtő HHR-XXE PROFESSZIONÁLIS HASZNÁLATRA HHR-4XXE Alkalmazásai: A TERMÉK JELLEMZŐI Használatra kész: megvásárlás után azonnal lehet használni. Töltését megtartja: 1 év tárolás után eredeti kapacitása 80%-át megtartja újratöltés nélkül. Nagy kapacitás: akár 7-szer tartósabb, mt az Alkale Power*. Ötvözi az azonnal használható képességet a nagy kapacitással, köszönhetően a világ No 1 akkumulátor gyártója technológiájának. Kifejezetten azoknak a fogyasztók tervezték, akik előnyben részesítik a teljesítményt. Ideális megoldás a gyakran használt, nagy fogyasztású készülékek esetében. AKÁR 7X * TARTÓSABB AZ ALKALINE POWERNÉL * Alkale Power elemmel összehasonlítva, digitális kamerában IEC üzemmódban használva. Készüléktől és használattól függően - 2012 nyara. 26 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

Ready to Use m. 1900mAh (AA) - 750mAh (AAA) Nagyobb kényelmet biztosít AA AAA M. kapacitás Ciklusszám Önkisülés 1 év után 1900 mah Akár 1000 töltés 80 % 750 mah Akár 1600 töltés 80 % GYAKORI HASZNÁLATRA BLISZTER Termék EAN kód HHR-1SRE/2B (2) (P-20/2BC2800) 54108504520 2 6 5 HHR-2SRE/2B (2) (P-14/2BC2800) 5410850457 2 12 5 HHR-MVE/2BC (P-6/2BC1900) 54108504524 2 12 5 HHR-MVE/4BC (P-6/4BC1900) 541085045250 4 12 5 HHR-MVE/4B1 (P-6/4BC1900 +1) 541085045991 4 12 5 HHR-4MVE/2BC (P-0/2BC750) 541085045267 2 12 5 HHR-4MVE/4BC (P-0/4BC750) 541085045274 4 12 5 HHR-4MVE/4B1 (P-0/4BC750 +1) 541085046004 4 12 5 Gyűjtő HHR-MVE HHR-4MVE Alkalmazásai: A TERMÉK JELLEMZŐI Használatra kész: megvásárlás után azonnal lehet használni. Töltését megtartja: 1 év tárolás után eredeti kapacitása 80%-át megtartja újratöltés nélkül. Ötvözi az eldobható elem biztosította kényelmet, azzal az előnnyel, amit az akkumulátorok teljesítménye és költsége nyújt. Mden igényt kielégítő akkumulátor termékválasztékot biztosít a vásárló számára. Ideális az akkumulátort gyakran használóknak. MEGTARTJA TÖLTÉSÉT 1 ÉV (1) UTÁN IS (1) Max. 80% újbóli feltöltés után. Háztartásban való tárolás körülményei között. (2) Mden akkumulátor előre feltöltve kerül az üzletekbe, és akár 65 napig megőrzi feltöltését. Kivéve a D/C/9V. 28 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

AKKUMULÁTOROK AKKUMULÁTOROK Ready to Use m. 1000mAh (AA) és telefon akkuk Gazdaságosabb Ready to Use 1000 M. kapacitás Ciklusszám Önkisülés 1 év után AA 1000 mah Akár 2100 töltés 80 % DECT akkumulátorok AA AAA M. kapacitás Ciklusszám Önkisülés 1 év után 1000 mah Akár 2100 töltés 80% 750 mah Akár 1600 töltés 80% ALKALMI HASZNÁLATRA BLISZTER Termék EAN kód HHR-LVE/2BC (P-6/2BC1000 DECT) 541085046011 2 12 5 HHR-LVE/4BC (P-6/4BC1000) 54108504504 4 12 5 HHR-4MVE/2BD (P-0/2BC750 DECT) 54108504559 2 12 5 HHR-4MVE/BD (P-0/BC750 DECT) 54108504566 12 5 Gyűjtő Alkalmazásai: READY TO USE 1000 AKKUK JELLEMZŐI Használatra kész: megvásárlás után azonnal lehet használni. Töltését megtartja: 1 év tárolás után eredeti kapacitása 80%-át megtartja újratöltés nélkül. Ideális az akkumulátort gyakran használóknak. Hosszú ciklus élettartam: akár 2100 ciklus. DECT AKKUK JELLEMZŐI A vezeték nélküli kommunikációs készülékek ideális áramellátását biztosítja. A bliszterben lévő akkuk számát a legelterjedtebb készülékekhez (DECT telefonokhoz és walkie-talkie-khoz) igazították. HHR-LVE 0 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

AKKUMULÁTOROK AKKUMULÁTOROK A High Capacity akkumulátor ideális a nagy energiaigényű készülékekhez. Átl. Ni-MH 2700 Ni-MH 1000 Nagyobb kényelmet biztosít AA AAA M. kapacitás Ciklusszám 2500 mah Akár 00 töltés 90 mah Akár 00 töltés IDEÁLIS A NAGY ENERGIAIGÉNYŰ KÉSZÜLÉKEKHEZ Alkalmazásai: BLISZTER Termék Méret EAN kód BK-HGAE/2BE AA 541085052791 2 12 5 BK-HGAE/4BE AA 541085052807 4 12 5 BK-4HGAE/2BE AAA 541085052821 2 12 5 BK-HGAE/BF1 AA 541085052777 1 500 N/A BK-4HGAE/BF1 AAA 541085052814 1 500 N/A A TERMÉK JELLEMZŐI Nagy kapacitásának köszönhetően alkalmas a nagy energiaigényű készülékekhez. Kitűnő ár-értékarány. Gyűjtő NAGY KAPACITÁS AA AAA BK-HGAE BK-4HGAE *1 saját IEC6 1951-2(7..2) teszt (a felhasználás körülményeitől fögg) 2 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

TÖLTŐK TÖLTŐK TÖLTŐK 5 ÉV JÓTÁLLÁS A TERMÉK JELLEMZŐI A felhasználók igénye szerti termékfejlesztés A töltési idő és állapot egyértelmű kijelzése Világos időjelzések és tulajdonságok Ingyenes 5 év garancia, a nagyobb biztonságérzez A világon mdenhol használható LED töltéskijelzés az időzítőhöz Biztonság: nemtöltő elemek felismerése Mden NiMH akkumulátorhoz. Mden töltő ólommentes forrasztással készül, ezért kevésbé káros a környezetre GYAKORI HASZNÁLATRA PROFESSZIONÁLIS HASZNÁLATRA ALKALMI HASZNÁLATRA Intelligens gyorstöltő BQ CC55 Gyorstöltés (2 db AA: 2 óra/4 db AA: 4 óra) Cellánkénti töltésfelügyelet/vezérlés Jellemzők Bemenet Bemenet kialakítása Töltésszabályozás Gyorstöltő BQ CC17 Töltő: 4 db AA/AAA Világszerte használható (100 240 V) Timeres töltő BQ CC51 Töltő: 4 db AA/AAA Világszerte használható (100 240 V) Műszaki leírás AC100-240 V/50-60Hz Csatlakoztatható dugó Intelligens töltés/-δu/időzített leállítás (Intelligens töltés1) Világszerte használható (100 240 V) Kijelző 4x LED; Töltés: BE, Teljesen feltöltött: KI Töltő akkumulátor AA x 1, 2,, 4 / AAA x 1, 2,, 4 Töltési idő AA: kb. 1.5 óra / óra [2,000 mah] AAA: kb. 1.5 óra / óra [800 mah] Töltő mérete (cm) 6,8 x 12 x 7,6 (Szé Ho Ma) Töltő tömege EU: 124 g - UK: 12 g 1 A töltő telligens töltés funkcióval rendelkezik, amely automatikusan ellenőrzi az akkumulátor feszültségét és hőmérsékletét. Ezzel pénzt és energiát lehet megtakarítani, mivel csökken a töltési idő. Jellemzők Bemenet Bemenet kialakítása Töltésszabályozás Jellemzők Bemenet Bemenet kialakítása Töltésszabályozás Kijelző Műszaki leírás AC 100-240 V/50-60 Hz Csatlakoztatható dugó -ΔV / időzített leállításr Műszaki leírás AC 100-240 V/50-60 Hz Fix dugó Cellánkénti töltésfelügyelet/-δu vezérlés Ház színe: fehér Kijelző 4x LED; Töltés: BE, Teljesen feltöltött: KI Töltő akkumulátor AA x 1, 2,, 4 / AAA x 1, 2,, 4 Töltési idő AA: kb. 7 óra [2,000 mah]; AAA: kb. 6 óra [800 mah] Töltő mérete (cm) 6,5 x 10,5 x 7,5 (Szé Ho Ma) Töltő tömege 107,4 g Timer vezérlésű Ház színe: fehér Időzített leállítás: max. 1 óra 2x LED; Töltés: BE, Teljesen feltöltött: KI Töltő akkumulátor AA x 2, 4 / AAA x 2, 4 Töltési idő AA: Cca 10 óra; AAA: Cca 10 óra Töltő mérete (cm) 6,6 x 10,8 x 7,0 (Szé Ho Ma) Töltő tömege EU: 100 g - UK: 108 g ALKALMI HASZNÁLATRA TÖBB TÍPUSÚ ELEMEKET Kompakt töltő BQ CC50 Töltő: 2 db AA/AAA Világszerte használható (100 240 V) Jellemzők Bemenet Bemenet kialakítása Töltésszabályozás Univerzális töltő BQ CC15 Töltő: 1-4 db AA/AAA/C/D Töltő: 1-2 db 9V Világszerte használható (100 240 V) Feltöltés után automatikus kikapcsolás (delta U) Termék Csomag Akkumulátor EAN kód Műszaki leírás AC 100-240 V/50-60 Hz Fix dugó Timer vezérlésű Ház színe: fehér Időzített leállítás: max. 1 óra egyedi Kijelző 2x LED; Töltés: BE, Teljesen feltöltött: KI Töltő akkumulátor AA x 1, 2 / AAA x 1, 2 Töltési idő AA: kb. 10 óra; AAA: kb. 10 óra Töltő mérete (cm) 5 x 12,1 x 7,0 (Szé Ho Ma) Töltő tömege EU: 86 g - UK: 96 g Jellemzők Bemenet Bemenet kialakítása Töltésszabályozás Műszaki leírás AC 100-240 V/50-60 Hz AC kábel Időzített leállítás: max. 1 óra egyedi Kijelző 2x LED; Töltés: BE, Teljesen feltöltött: KI Töltő akkumulátor AA x 1-4 / AAA x 1-4 / C x 1-4 / D x 1-4 / 9V x 1-2 Töltési idő AA: kb. 10 óra; AAA: kb. 10 óra Töltő mérete (cm) 5 x 12,1 x 7,0 (Szé Ho Ma) Töltő tömege 489 g Töltő mérete (mm) (Sz Ma Mé) mérete (mm) (Sz Ma Mé) BQ-CC55 K-KJ55MGD40E 4 x P6 1900 541085057789 68 x 120 x 55 109 x 20 x 76 8 BQ-CC55 K-KJ55MGD40U 4 x P6 1900 541085057802 68 x 120 x 55 109 x 20 x 76 8 BQ-CC17 K-KJ17MGD40E 4 x P6 1900 541085057796 70 x 115 x 55 105 x 20 x 66 8 BQ-CC51 K-KJ51MGD42E 4 x P6 1900 / 2 x P0 750 54108505697 66 x 108 x 55 105 x 20 x 66 8 BQ-CC51 K-KJ51MGD40U 4 x P6 1900 541085057819 66 x 108 x 55 105 x 20 x 66 8 BQ-CC50 K-KJ50LGA20E 2 x P6 1900 541085056966 52 x 121 x 65 105 x 20 x 66 8 BQ-CC15 BQ-CC15E - 502522672141 110 x 200 x 55 10 x 265 x 75 8 doboz (1) 4 x AA akkumulátorok. (2) 2 x AA akkumulátorok. 4 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

SPECIÁLIS ELEM SPECIÁLIS ELEM LÍTIUM GOMBELEM ÚGY TERVEZTÉK, HOGY MEGBÍZHATÓ ÉS ÜZEMBIZTOS ÁRAMFORRÁS LEGYEN BLISZTER Belső karton Belső karton/ Külső karton CR1025 541085010227 CR-1025EL/1B 1 12 10 CR1216 541085010210 CR-1216EL/1B 1 12 10 CR1220 5019068085091 CR-1220EL/1B 1 12 10 CR1616 5019068085107 CR-1616EL/1B 1 12 10 CR1620 502522068258 CR-1620EL/1B 1 12 10 CR162 5410850820 CR-162EL/1B 1 12 10 CR2012 54108508450 CR-2012EL/1B 1 12 10 CR2016 5019068085114 CR-2016EL/1B 1 12 10 502522060665 CR-2016EL/2B 2 12 10 541085059028 CR-2016EL/4B 4 12 10 54108504812 CR-2016EL/6BP 6 20 5 CR2025 5019068085121 CR-2025EL/1B 1 12 10 502522060672 CR-2025EL/2B 2 12 10 54108505905 CR-2025EL/4B 4 12 10 54108504829 CR-2025EL/6BP 6 20 5 CR202 501906808518 CR-202EL/1B 1 12 10 502522060689 CR-202EL/2B 2 12 10 54108505866 CR-202EL/4B 4 12 10 5410850486 CR-202EL/6BP 6 20 5 CR254 54108508481 CR-254EL/1B 1 12 10 ÜZEMBIZTOS ÁRAMFORRÁS CR240 5410850121 CR-240EL/1B 1 12 10 CR2450 54108501455 CR-2450EL/1B 1 12 10 Új helytakarékos bliszterméret, de maximális formációmennyiséggel ellátva. Egyedi perforáció md a 6 elemhez. CR1025 CR2016 CR1216 CR2025 CR1220 CR202 CR1616 CR1620 CR162 CR2012 CR254 CR240 CR2450 Alkalmazásai: A TERMÉK JELLEMZŐI Hosszú ideig eltartható, akár 10 évig is. Megbízható még szélsőséges környezeti hőmérsékleten is (-0 C és 60 C között). Széles választék áll rendelkezésre bliszteres csomagolásban. Átfogó keresztreferencia táblázat a bliszteren. 0% higanyt tartalmaznak. A lítium elemei 0% higanyt tartalmaznak. 6 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

SPECIÁLIS ELEM SPECIÁLIS ELEM LÍTIUM HENGERES ELEM ÖTVÖZI A A PEHELYKÖNNYŰ ANYAGOT LÍTIUM TECHNOLÓGIÁVAL BLISZTER Belső karton Belső karton/ Külső karton CR2 502522016082 CR-2L/1BP 1 10 10 54108501464 CR-2L/2BP 2 10 10 CR12 541085017097 CR-12AL/1BP 1 10 10 541085017110 CR-12AL/2BP 2 10 10 2CR5 541085017158 2CR-5L/1BP 1 10 10 CRP2 54108501714 CR-P2L/1BP 1 10 10 Könnyen kyitható a perforált csík mentén. KÖNNYŰ KÉSZÜLÉKEK ÁRAMFORRÁSA Alkalmazásai: A TERMÉK JELLEMZŐI Kis belső ellenállás, ami gyors vaku feltöltést és exponálást biztosít. Hosszú ideig eltartható, akár 10 évig is. Megbízható még szélsőséges környezeti hőmérsékleten is (-40 C és 70 C között). CR2 CR12 2CR5 CRP2 8 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

SPECIÁLIS ELEM SPECIÁLIS ELEM MIKRO ALKÁLI ELEM ÚGY TERVEZTÉK, HOGY ÉS MEGBÍZHATÓ ÜZEMBIZTOS ÁRAMFORRÁS LEGYEN BLISZTER Belső karton Belső karton/ Külső karton LR44 50190680805 LR-44EL/1B 1 12 10 541085018469 LR-44EL/2B 2 12 10 54108504915 LR-44L/6BP 6 20 - LR110 501906808011 LR-110EL/1B 1 12 10 LRV08 54108505745 LRV08L/1BE 1 10 10 54108505776 LRV08L/2BE 2 10 10 LR1 5019068592551 LR1L/1BE 1 10 10 KÉSZÜLÉKEK KIS ÜZEMBIZTOS ÁRAMFORRÁSA Alkalmazásai: LR44 LR110 LRV08 LR1 A TERMÉK JELLEMZŐI Kiváló ár-értékarány. Átfogó keresztreferencia táblázat a bliszteren. 0% higanyt tartalmaznak. A mikro alkáli elemei 0% higanyt tartalmaznak. 40 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

SPECIÁLIS ELEM SPECIÁLIS ELEM EZÜST-OXID ELEM A ÚGY TERVEZTÉK, NAGY HOGY TELJESÍTMÉNYT LEGKÜLÖNBÖZŐBB KÉSZÜLÉKEKBEN BIZTOSÍTSON BLISZTER Belső karton Belső karton/ Külső karton SR521 54108505466 SR-521EL/1B 1 12 10 SR616 5410850547 SR-616EL/1B 1 12 10 SR621 54108505480 SR-621EL/1B 1 12 10 SR626 54108505497 SR-626EL/1B 1 12 10 SR721 5410850550 SR-721EL/1B 1 12 10 SR920 54108505527 SR-920EL/1B 1 12 10 SR927 5410850554 SR-927EL/1B 1 12 10 SR96 54108505541 SR-96EL/1B 1 12 10 SR110 54108505428 SR-110EL/1B 1 12 10 SR41 5410850545 SR-41EL/1B 1 12 10 SR44 54108501976 SR-44EL/1B 1 12 10 NAGY TELJESÍTMÉNYIGÉNYŰ KIS KÉSZÜLÉKEKHEZ 4SR44 54108501990 4SR44L/1BP 1 10 10 Új helytakarékos bliszterméret, amelyen továbbra is maximális formáció van feltüntetve. Alkalmazásai: A ezüstoxid elemei 0% higanyt tartalmaznak. SR521 SR616 SR621 SR626 SR721 SR920 A TERMÉK JELLEMZŐI Nagy teljesítményű elemek különböző típusú órákhoz és más kisméretű elektronikus készülékekhez. Széles választék áll rendelkezésre bliszteres csomagolásban. Átfogó keresztreferencia táblázat a bliszteren. 0% higanyt tartalmaznak. SR927 SR96 SR110 SR41 SR44 4SR44 42 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

SPECIÁLIS ELEM SPECIÁLIS ELEM CINK-LEVEGŐ ELEM 0% HIGANYT TARTALMAZNAK BLISZTER Belső karton Belső karton/ Külső karton PR10 (PR20/PR56) 541085057024 PR-10L/6LB 6 10 5 PR1 (PR48) 541085057017 PR-1/6LB 6 10 5 PR12 (PR41) 54108505701 PR-12/6LB 6 10 5 PR675 (PR44) 541085057048 PR-675/6LB 6 10 5 Kompakt bliszter méret. Könnyen elrakható; befér a pénztárcába vagy az irattárcába. HALLÓKÉSZÜLÉK ELEMEK PR10 PR1 PR12 PR675 Alkalmazása: A ck-levegő hallókészülék elemei 0% higanyt tartalmaznak. A TERMÉK JELLEMZŐI 0% higanyt tartalmaznak. Ideális az újgenerációs digitális hallókészülékekhez. Kényelmes, könnyű és álló teljesítményt biztosít a hallásjavító készülékeknek. Megbízható teljesítmény különböző hőmérsékleti körülmények között. A CSOMAGOLÁS JELLEMZŐI Kényelem: egyszerűen tárolható, kibontható és kiválasztható. Vásárlói tájékoztató egyértelmű termék formációkkal. Vonzó megjelenés. 44 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

ÁLLVÁNYOK ÁLLVÁNYOK ÁLLVÁNYOK PADLÓRA HELYEZHETŐ KARTON PROMÓCIÓS ÁLLVÁNY A megjelenés nagyon fontos a kiskereskedelmi üzletekben. Nem elegendő, hogy a termék jó és mőségi, magához kell vonzania a tektetet is. Itt jönnek be a képbe az árubemutató állványok. A vonzó árubemutató állványok segítenek a termék eladásában, ezért határozottan megérik a befektetést. A karton és tartós árubemutató állványaak széles választéka a fogyasztók és a kereskedők előnyeire is koncentrál. ÚJ TERMÉK- VÁLASZTÉK KARTON ÁRUBEMUTATÓ ÁLLVÁNY PÉNZTÁRHOZ 100 mm 12W Pop up 1626 mm 15W 1550 mm CFD Codis Codis F2 Codis F4 185 mm 120 mm 90 mm 120 mm 265 mm 45 mm TERMÉKELŐNYÖK ÉS JELLEMZŐK Kompakt, modern állvány 75 mm 400 mm 600 mm TERMÉKELŐNYÖK ÉS JELLEMZŐK Mőségi árubemutató állvány 600 mm 400 mm TERMÉKELŐNYÖK ÉS JELLEMZŐK Kompakt méret nagy mennyiséghez 190 mm 180 mm 190 mm 75 mm Kiugró láb és felhajtható felső plakát Előre feltöltve Felhajtható felső plakát Előre feltöltve és felszerelt Előre feltöltve és felszerelt Különböző méretű csomagolásokhoz alkalmas Egyszerűen rögzítő / gyorsan felállítható Kevesebb kézi munka Kevesebb hulladék (kizárólag karton alapanyag) TERMÉKELŐNYÖK ÉS JELLEMZŐK TERMÉKELŐNYÖK ÉS JELLEMZŐK TERMÉKELŐNYÖK ÉS JELLEMZŐK Kiválóan látható és hozzáférhető termékek Kiválóan látható és hozzáférhető termékek Alap árubemutató állvány pénztárhoz Kompakt méretű állvány pénztárakhoz Mőségi árubemutató állvány pénztárhoz Kevesebb hulladék (kizárólag karton alapanyag) Kevesebb hulladék (kizárólag karton alapanyag) Előre feltöltve Előre feltöltve Felhajtható felső plakát A raklapozott árubemutató állványok beférnek egy autóba 100% ELADÁSRA KÉSZ Különböző csomagolás méretekhez is alkalmas JELLEMZŐK Magasság 120 mm Szélesség 190 mm Hosszúság 90 mm Fejkarton méretek M 150 x S 170 mm Nettó súly 1 0,19 kg # termék előretoló - Max. # AA/8BW 0 Rakásolható Letéphető fedelet JELLEMZŐK Magasság 120 mm Szélesség 180 mm Hosszúság 185 mm Fejkarton méretek - Nettó súly 1 0,10 kg # termék előretoló 1 (2 ha 4BP) Max. # AA/8BW 12 Előre feltöltve Kiválóan látható és hozzáférhető termékek JELLEMZŐK Magasság 265 mm Szélesség 75 mm Hosszúság 190 mm Fejkarton méretek M 141 x S 75 mm Nettó súly 1 0,175 kg # termék előretoló 2 Max. # AA/8BW 24 JELLEMZŐK Magasság a felső plakáttal együtt Szélesség Hosszúság Fejkarton méretek Nettó súly 1 # termék előretoló 12 Tálcák száma 2 Max. # AA/8BW 108 # Állványok / raklap 12 100 mm 75 mm 45 mm M 40 x S 75 mm,25 kg JELLEMZŐK Magasság a felső plakáttal együtt Szélesség Hosszúság Fejkarton méretek Nettó súly 1 # termék előretoló 15 Tálcák száma 0 1626 mm 600 mm 400 mm M 20 x S 585 mm 4,6 kg Max. # AA/8BW 216 # Állványok / raklap 4 JELLEMZŐK Magasság a felső plakáttal együtt Szélesség Hosszúság Fejkarton méretek Nettó súly 1 # termék előretoló - 1550 mm 400 mm 600 mm M 400 x S 95 mm 2,7 kg Tálcák száma 4 or 6 Max. # AA/8BW 196-294 # Állványok / raklap 4 (1) Az állvány súlya feltöltés nélkül van megadva. MEGJEGYZÉS: Ezek az állványtípusok eltérőek lehetnek országonként; kérjük lépjen kapcsolatba a helyi képviselővel/kereskedővel. 46 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

ÁLLVÁNYOK ÁLLVÁNYOK FÉM TARTÓS ÁRUBEMUTATÓ ÁLLVÁNYOK ELŐNYEI Vonzó kivitel, elem alakú felső résszel A karton árubemutató állványokkal megegyező kivitel Könnyű Könnyen elhelyezhető az üzletben ÚJ TERMÉK- VÁLASZTÉK FELSZERELHETŐ ÁLLVÁNYOK PADLÓRA HELYEZHETŐ FÉM ÁRUBEMUTATÓ ÁLLVÁNYOK Kiváló mőség 5H Mágneses csík 8H Mágneses, oldalfalra akasztható 28H 40H FÉM ÁRUBEMUTATÓ ÁLLVÁNYOK PÉNZTÁRHOZ 502 mm 600 mm 6H / 6H Lopásgátló 9H 12H 82 mm 200 mm 244 mm 42 mm 42 mm 664 mm 664 mm 820 mm 860 mm 64 mm 200 mm 200 mm 150 mm 150 mm 150 mm 120 mm 219 mm 20 mm 20 mm JELLEMZŐK JELLEMZŐK JELLEMZŐK JELLEMZŐK JELLEMZŐK JELLEMZŐK JELLEMZŐK Magasság 664 mm Magasság 664 mm Magasság 820 mm Magasság 860 mm Magasság 64 mm Magasság 200 mm Magasság 200 mm Szélesség 244 mm Szélesség 42 mm Szélesség 42 mm Szélesség 82 mm Szélesség 200 mm Szélesség 502 mm Szélesség 600 mm Hosszúság 150 mm Hosszúság 150 mm Hosszúság 150 mm Hosszúság 120 mm Hosszúság 219 mm Hosszúság 20 mm Hosszúság 55 mm Nettó súly 1,2 kg Nettó súly 1,7 kg Nettó súly 1 4,2 kg Nettó súly 1 1,7 kg Nettó súly 1,5 kg Nettó súly 1 25,5 kg Nettó súly 1 1 kg Kampók száma 6 fix Kampók száma 9 fix Kampók száma 12 fix Kampók száma 5 fix Kampók száma 8 fix Kampók száma 28 fix Kampók száma 40 fix Kampó hossza 20 cm Kampó hossza 20 cm Kampó hossza 20 cm Kampó hossza 12 cm Kampó hossza 20 cm Kampó hossza 0 cm Kampó hossza 0 cm Max # AA/4BP / kampó 1 Max # AA/4BP / kampó 1 Max # AA/4BP / kampó 1 Max # AA/4BP / kampó 8 Max # AA/4BP / kampó 1 Max # AA/4BP / kampó 20 Max # AA/4BP / kampó 20 Max # AAA/4BP / kampó 16 Max # AAA/4BP / kampó 16 Max # AAA/4BP / kampó 16 Max # AAA/4BP / kampó 9 Max # AAA/4BP / kampó 16 Max # AAA/4BP / kampó 24 Max # AAA/4BP / kampó 24 Max # C/2BP / kampó 5 Max # C/2BP / kampó 5 Max # C/2BP / kampó 5 Max # C/2BP / kampó 4 Max # C/2BP / kampó 7 Max # C/2BP / kampó 8 Max # C/2BP / kampó 8 Max # D/2BP / kampó 4 Max # D/2BP / kampó 4 Max # D/2BP / kampó 4 Max # D/2BP / kampó Max # D/2BP / kampó 5 Max # D/2BP / kampó 7 Max # D/2BP / kampó 7 Max # 9V/1BP / kampó 16 Max # 9V/1BP / kampó 16 Max # 9V/1BP / kampó 16 Max # 9V/1BP / kampó 8 Max # 9V/1BP / kampó 11 Max # 9V/1BP / kampó 24 Max # 9V/1BP / kampó 24 Szimpla és dupla bliszterhez Szimpla és dupla bliszterhez Szimpla és dupla bliszterhez Csak szimpla bliszterhet Csak szimpla bliszterhet Szimpla és dupla bliszterhez Szimpla és dupla bliszterhez (1) Az állvány csak rendelésre. Az állvány súlya feltöltés nélkül van megadva. MEGJEGYZÉS: Ezek az állványtípusok eltérőek lehetnek országonként; kérjük lépjen kapcsolatba a helyi képviselővel/kereskedővel. 48 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

REFERENCIATÁBLÁZAT REFERENCIATÁBLÁZAT Alkáli elem PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA KODAK RAYOVAC SONY EGYÉB LR0 MN2400 E92 400 KA 824 AM4 AAA LR6 MN1500 E91 4006 KAA 815 AM AA LR14 MN1400 E9 4014 KC 814 AM2 C LR20 MN100 E95 4020 KD 81 AM1 D 6LR61 MN1604 522 4022 K9V A1604 AM6 9V LR12 MN120-4012 - - - 4,5V Ck-szén elem PANASONIC ENERGIZER VARTA KODAK MAXELL RAYOVAC Akkumulátor R0 A91 R0 KA R0P(AB) AAA R6 A92 R6 KAA R6P 5Aw R14 A9 R14 KC R14P 4C R20 A95 R20 KD R20P 6D 6F22 A522 6F22 K9V - D1604 PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA PHILIPS MEMOREX HHR4 (P0) HR0 RX0 500 NCR0P HR0 HHR (P6) HR6 RX6 5006 NCR6P HR6 HHR2 (P14) HR14 RC14S 5014 NCR14P HR14 HHR1 (P20) HR20 RC20S 5020 NCR20P HR20 HHR9 (P22) HR22 - - 6NCR22P 9V Lítium gombelem PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA KODAK EGYÉB CR1025 DL1025 CR1025 - - - CR1216 DL1216 CR1216 CR1216 - - CR1220 DL1220 CR1220 CR1220 - - CR1616 DL1616 CR1616 CR1616 - - CR1620 DL1620 CR1620 CR1620 - - CR162 - CR162 - - - CR2012 - - - KCR2012 - CR2016 DL2016 CR2016 CR2016 KCR2016 LM2016 CR2025 DL2025 CR2025 CR2025 KCR2025 LM2025 CR202 DL202 CR202 CR202 KCR202 LM202 CR254 - - - KCR254 - CR240 DL240 CR240 CR240 KCR240 LM240 CR2450 DL2450 CR2450 CR2450 KCR2450 - Lítium hengeres elem PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA KODAK IEC CR2 DL CR2 CR2 CR2 KCR2 CR1755 CR12 DL 12A EL CR12AP CR12 K12LA CR1745 2CR5 DL 245 EL 2CR5 2CR5 KL2CR5 2CR5 CRP2 DL 22A EL 22AP CRP2 KCRP2A CRP2 Mikro alkáli elem PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA PHILIPS KODAK RAYOVAC MAXELL SONY IEC LR44 LR44 A76 V1GA A76 KA76 RW82 LR44 - LR44 LR110 LR54 189 V10GA - KA54 RW89 - - - LRV08 MN21 E2A V2GA 8LR92 K2A 2A-SP1 - - 8LR92 LR1 MN9100 E90 4001 LR1 KN LR01 (801) LR1 AM5 LR1 Ezüst-oxid elem PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA KODAK MAXELL RAYOVAC IEC SR516 D17 17 V17 - SR516SW 17 (RW26) - SR521 D79 79 V79 - SR521SW 79 (RW27) SR6 SR616 D21 21 V21 - SR616SW 21 (RW21) SR65 SR621 D64 64 V64 - SR621SW 64 (RW20) SR60 SR626 D77 77 V77 - SR626SW 77 (RW29) SR66 D76 76 V76 - SR626W - - SR721 D62 62 V62 - SR721SW 62 (RW10) SR58 D61 61 V61 - SR721W 61 (RW410) - SR726 D97 97 V97 - SR726SW 97 (RW11) SR59 SR920 D71 71 V71 - SR920SW 71 (RW15) SR69 D70 70 V70 - SR920W 70 (RW415) - SR927 D95 95 V95 - SR927SW 95 (RW1) SR57 D99 99 V99 - SR927W 99 (RW41) - SR96 D94 94 V94 - SR96SW 94 (RW) SR45 SR1120 D91 91 V91 - SR1120SW 91 (RW40) SR55 D81 81 V81 - SR1120W 81 (RW0) - SR110 D90 90 V90 - SR110SW 90 (RW9) SR54 D89 89 V89 - SR110W 89 (RW49) - SR41 D84 84 V84 - SR41SW 84 (RW7) SR41 D92 92 V92 - SR41W 92 (RW47) - SR44 D57 EPX76 V76PX KS76 SR44 57 SR44 4SR44 PX28 544 V28PX KS28 - RPX28 4SR44 Ck-levegő elem PANASONIC DURACELL ENERGIZER VARTA MAXELL RAYOVAC PR10(20) DA20 20AP V20A - 10AE PR1 DA1 1AP V1A EP1E 1AE PR12 DA12 12AP V12A EP12E 12AE PR675 DA675 675AP V675A EP675E 675AE PR675 - EP675E - 675AP - 50 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

MŰSZAKI JELLEMZŐK MŰSZAKI JELLEMZŐK Evolta Termék Méret Technológia Feszültség (V) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* LR0EGE S AAA Alkáli 1,5 44,5 10,5 11,4 10 LR6EGE M AA Alkáli 1,5 50,5 14,5 2,1 10 LR14EGE L C Alkáli 1,5 50,0 25,7 68,7 10 LR20EGE XL D Alkáli 1,5 61,5,6 140,9 10 6LR61EGE 9V 9V Alkáli 9 47,5 25,25 x 16, 4, 5 Pro Power Termék Méret Technológia Feszültség (V) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* LR0PPG S AAA Alkáli 1,5 44,5 10,5 11,4 10 LR6PPG M AA Alkáli 1,5 50,5 14,5 2,1 10 LR14PPG L C Alkáli 1,5 50,0 25,7 68,7 10 LR20PPG XL D Alkáli 1,5 61,5,6 140,9 10 6LR61PPG 9V 9V Alkáli 9 47,5 25,25 x 16, 4, 5 LR12PPG - - Alkáli 4,5 67 62 x 22 16 5 Everyday Power Termék Méret Technológia Feszültség (V) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* LR0EPS S AAA Alkáli 1,5 44,5 10,5 10,8 10 LR6EPS M AA Alkáli 1,5 50,5 14,5 2,1 10 LR14EPS L C Alkáli 1,5 50,0 25,7 66,6 10 LR20EPS XL D Alkáli 1,5 61,5,6 16,5 10 6LR61EPS 9V 9V Alkáli 9 47,5 25,25 x 16, 42,9 5 Alkale Power Termék Méret Technológia Feszültség (V) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* LR0APB S AAA Alkáli 1,5 44,5 10,5 10,8 5 LR6APB M AA Alkáli 1,5 50,5 14,5 22,8 5 LR14APB L C Alkáli 1,5 50,0 25,7 66,6 5 LR20APB XL D Alkáli 1,5 61,5,6 16,5 5 6LR61APB 9V 9V Alkáli 9 47,5 25,25 x 16, 42,9 5 Red Zc Termék Méret Technológia Feszültség (V) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* R0RZ S AAA Ck-szén 1,5 44 10,2 8,85 R6RZ M AA Ck-szén 1,5 50,25 1,9 17,5 R14RZ L C Ck-szén 1,5 49.4 25,4 47.7 R20RZ XL D Ck-szén 1,5 60,7 2,9 98,5 6F22RZ 9V 9V Ck-szén 9 48,5 17,5 x 26,5 7,9 2,5 R12RZ - - Ck-szén 4,5 67 62 x 22 110 2,5 PP9RZ - - Ck-szén 9 78 65 x 50 68,76 2 Evolta akkumulátor Termék Méret Technológia Feszültség (V) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* HHR-4XXE AAA S NiMH 1,2 900 4,9 10,2 12,6 HHR-XXE AA M NiMH 1,2 2450 50,5 14,2 29,2 Ready to Use akkumulátor 1900-750 Termék Méret Technológia Feszültség (V) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* HHR-4MVE AAA S NiMH 1,2 750 44,5 10,5 1 HHR-MVE AA M NiMH 1,2 1900 50,5 14,5 29 HHR-2SRE C L NiMH 1,2 2800 49,8 25,6 69.4 HHR-1SRE D XL NiMH 1,2 2800 61,6 2,9 81,1 Ready to Use 1000 & telefon akkumulátor Termék Méret Technológia Feszültség (V) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* HHR-LVE AA M NiMH 1,2 1000 50,5 14,5 20,5 Lítium gombelem Termék Technológia Feszültség (V) Kapacitás (mah) (1) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* CR1025 Lítium 0 2,50 10,00 0,7 10 CR1216 Lítium 25 1,60 12,50 0,7 10 CR1220 Lítium 5 2,00 12,50 0,9 10 CR1616 Lítium 55 1,60 16,00 1,2 10 CR1620 Lítium 75 2,00 16,00 1, 10 CR162 Lítium 140,2 16,00 1,8 10 CR2012 Lítium 55 1,2 20,00 1,4 10 CR2016 Lítium 90 1,60 20,00 1,7 10 CR2025 Lítium 165 2,50 20,00 2,6 10 CR202 Lítium 220,20 20,00,1 10 CR254 Lítium 565 5,4 2,00 5,8 10 CR240 Lítium 285,00 24,50,9 10 CR2450 Lítium 620 5,00 24,50 6, 10 Lítium hengeres elem Termék Technológia Feszültség (V) Kapacitás (mah) (1) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* CR2 Lítium fotó 850 27 15,6 11,08 10 CR12 Lítium fotó 1400 4,5 17,1 17 10 2CR5 Lítium fotó 6 1400 45 17 x 4 8 10 CRP2 Lítium fotó 6 1400 6 19,5 x 4 7 10 CRV Lítium fotó 00 52 14 X 28 9 10 (1) Mimum kapacitás. 52 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

TECHNICAL MŰSZAKISPECIFICATIONS JELLEMZŐK TIPPEK ÉS TRÜKKÖK A HASZNÁLATHOZ Elemek Mikro alkáli gombelem Termék Technológia Feszültség (V) Kapacitás (mah) (1) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* LR44 Alkáli 1,5 120 5,10 11,50 1,95 LR110 Alkáli 1,5 65,00 11,60 1,27 LR4 Alkáli 1,5 100 4,12 11,60 1,50 LRV08 Alkáli 12,0 52 28,50 10,0 7,92 LR1 Alkáli 1,5 900 0,20 12,00 9,20 5 Termék Technológia Feszültség (V) Kapacitás (mah) (1) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* SR521 Ezüst-oxid 1,55 17 2,15 5,80 0,24 SR616 Ezüst-oxid 1,55 16 1,65 6,80 0,25 SR621 Ezüst-oxid 1,55 2 2,15 6,80 0,1 SR626 Ezüst-oxid 1,55 28 2,60 6,80 0,9 SR721 Ezüst-oxid 1,55 25 2,10 7,90 0,41 SR920 Ezüst-oxid 1,55 45 2,05 9,50 0,60 SR927 Ezüst-oxid 1,55 55 2,70 9,50 0,80 SR96 Ezüst-oxid 1,55 70,60 9,50 1,07 SR110 Ezüst-oxid 1,55 82,10 11,60 1,50 SR41 Ezüst-oxid 1,55 45,60 7,90 0,70 SR44 Ezüst-oxid 1,55 180 5,40 11,60 2,40 4SR44 Ezüst-oxid 6,20 160 25,10 1,00 11,00 Termék Technológia Feszültség (V) Kapacitás (mah) (1) Magasság (mm) Átmérő (mm) Tömeg (g) Tárolási idő* PR10 (PR20/PR56) Ck-levegő 1,4 100,6 5,8 0,0 PR1 (PR48) Ck-levegő 1,4 00 5,4 7,9 0,8 PR12 (PR41) PR675 (PR44) Ck-levegő Ck-levegő 1,4 1,4 170 650,6 5,4 7,9 11,6 0,58 1,85 Használjon azonos típusú elemeket Kezelje óvatosan elemeit Ha elemet kell cserélnie, mdig egyszerre cserélje őket azonos típusú elemekre. Ha különböző típusú elemeket használ (például alkáli és ck-szén elemeket, különböző gyártók elemeit, vagy új és régi elemeket együtt) azzal nemcsak az élettartamukat csökkenti, de az elemek szivárgását vagy robbanást is okozhat. Próbálja meg óvatosan kezelni az elemeket. Vigyázzon, hogy a címke ne sérüljön meg, és ne tegye ki őket túlzott hőnek. Ne szerelje szét, módosítsa vagy forrassza az elemeket, és ne merítse vízbe őket. A fentiek rövidzárlatot, az elem repedését és szivárgását, valamt esetlegesen sérülést okozhatnak. Ügyeljen az elemek megfelelő polaritással való behelyezésére Ha helytelenül helyezik be az elemeket, feltöltődhetnek. Ez gázfelhalmozódást okoz, ami megnöveli a belső nyomást, és veszélyes túlmelegedéshez, a repedéséhez, valamt akár személyi sérüléshez vezet. Ezüst-oxid elem Ck-levegő elem Onle kommunikáció Ne zárja rövidre az elemeket Mit tegyen szivárgás esetén Ha véletlenül rövidre zárja az elemeket, túláram keletkezik, ami azonnali túlmelegedést és esetlegesen repedést okoz. Előzze meg, hogy az elemek fémtárgyakkal kerüljenek értkezésbe, például nyaklánccal, autókulccsal vagy iratkapoccsal. Ha egy elem nem szándékos helytelen használat miatt szivárog, és az elektrolit (az elemben lévő folyadék) a szemébe kerül, gondosan mossa ki vízzel, és forduljon azonnal orvoshoz. Ha az elektrolit bőrre vagy a ruházatára kerül, mossa le alaposan vízzel az értett területet. NiMH akkumulátorok Soha ne töltsön egyszer használatos elemeket Az egyszer használatos elemek töltése rendkívül veszélyes, és sérülést okozhat. A NiMH akkumulátorokat csak jóváhagyott töltőberendezéssel töltse. Ha nem kifejezetten az adott termékhez készült berendezéssel tölti a NiMH akkukat, túlmelegedhetnek, megrepedhetnek és szivároghatnak. 54 A legjobb, ha teljes lemerülést követően tölti fel a NiMH akkumulátorokat, amivel tartósabb használatot és hosszabb élettartamot biztosíthat. A töltés befejezését követően előnyös, ha mielőbb eltávolítja az akkumulátorokat a töltőből. A feltöltést követően húzza ki a töltőt az elektromos csatlakozó aljzatból. Egyszerre cserélje az akkukat Különböző töltöttségi sztű akkuk használata egy készülékben az akkuban lévő folyadék szivárgását okozhatja, és sérüléshez vezet. Azt javasoljuk, használjon egyidejűleg feltöltött akkumulátorokat. Ötletek a jobb teljesítmény érdekében A használatot követően kapcsolja ki készülékeit. www.panasonic-.com A NiMH akkumulátorokat teljes lemerülést követően töltse Facebook.com/.Batteries.Europe ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM Hosszabb ideig nem használt készülékekből vegye ki az elemeket és az akkukat. Tartson magánál tartalék elemeket. Biztonságosan tárolható 10 C és 25 C között