SZÁLLÍT ÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Cegléd Város Önkormányzata Képviseli: Földi László polgármester Ellenjegyzi: Dr. Diósgyőri Gitta jegyző Székhely: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Levelezési cím: 2701. Pf. 85. Adószám: 15394772-2-13 Bankszámlaszáma: 1174202515394772 Tel./fax: (53)511-400/(53)511-406) mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő) másrészről Név: Le Cheque Déjeuner Kft. Képviseli: Vastagh László Székhely: 1074 Budapest, Rákóczi út 70. Levelezési cím: 1519 Budapest, Pf: 317. Adószám: 12195213-2-42 Bankszámlaszám : 13100007-02145360-01333487 Tel/fax: 11209-3893 mint Szállító (a továbbiakban: Szállító) együtt szerződő felek (a továbbiakban: alábbi tartalommal és feltételekkel: Szerződő felek) között, az alulírott helyen és időben, az '!:-it6$z.6m '.'U:"l1i8nepi6: ",..... ",...., 1. A Szerződő felek kijelentik, hogy Megrendelő a 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban Kbt.) előírásai szerint nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le a jelen szerződés tárgy ának - étkezési utalványok - beszerzésére. A közbeszerzési eljárás eredményeképpen a Szállító jogosult a Megrendelővel az eljárás tárgyának szállítására a szerződést megkötni. 2. A Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben rögzített feltételek szerint a Szállító Cegléd Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala és intézményei részére a mindenkor hatályos költségvetésről szóló törvény, valamint a személyi jövedelemadóról szóló törvény alapján kedvezményesen adózó meleg ételfogyasztásra és fogyasztásra kész étel vásárlására is felhasználható utalványokat (továbbiakban: utalvány) szállít havi rendszerességgel 710 fő részére, havi 6.360.000 Ft névértékben, amelytől Megrendelő a havi megrendelések során - 20 %-os mértékben eltérhet. Az utalványok tömbösítve kerülnek az 1. számú mellékletben megadott teljesítési helyekre történő kiszállításra a havi megrendelés alapján megadott címletekben. 3. A Szerződő felek a jelen megállapodást a Megrendelő által kiírt közbeszerzési pályázata alapján határozott időre, a jelen szerződés mindkét fél általi aláírását követő 36 hónapra kötik meg. 4. A Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a Szállító az utalványok rendelkezésre bocsátásáért azok ellenértékén túlmenően szolgáltatási díjatszámít fel a megrendelőnek, melynek mértéke a megrendelt utalványok névértékének 0,90 %-a + 25 % áfa. Az ajánlati ár fix ár, melyet egyoldalúan egyik fél sem változtathat meg.
-2-5. A szerződés kizárólag papír alapú utalványokkal teljesíthető. 6. Az utalványok a rajtuk feltüntetett érvényességi idő lejártáig használható ak fel. 7. A Szerződő felek megállapodnak továbbá abban, hogy a Szállító a megrendelt utalványok kiszállításáért kiszállási díjat nem számol fel. 8. A Megrendelő a) vállalja, hogy utalvány hónaponkénti megrendelését legkésőbb a kért kiszállítás időpont ja előtt 5 munkanappal aszállítónak eljuttat ja. A megrendelt utalványokat átvételi elismervénnyel veszi át. b) vállalja, hogy az utalványok ellenértékét a teljesítést követően 2 példányban szabályszerűen kitöltött, illetve benyújtott számla, valamint a teljesítés igazolás 1 db eredeti példánya kézhezvételétől számított 34 napon belül banki átutalással egyenlíti ki; c) gondoskodik arról, hogy az általa megjelölt szállítási időpontig bezárólag az utalványok átvételére feljogosított alkalmazottja a szállítási helyként megjelölt címen tartózkodjon; d) havonta egy számlázási lehetőséget biztosít, előlegfizetés nem lehetséges. Az ellenérték kiegyenlíté se magyar forintban (HUF) történik. e) vállalja, hogy neve, székhelye, címe, telefon és fax száma, bankszámlaszáma, valamint adószáma megváltozásáról a változás napjától számított 48 órán belül írásban tájékoztatja a Szállítót. Ezen kötelezettség elmulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből fakadó bármilyen problémáért, ideértve az esetleges szállítási késedelmet is, a Szállító nem terheli semmiféle felelősség. f) tudomásul veszi, hogy a megrendelés beérkezése után kért minden módosítás költsége a Megrendelőt terhel g) jogában áll az utalványok címleteinek megváltoztatását kezdeményezni a szállítás előtt 15 nappal. 9. A megrendelt utalványok átvételére a Megrendelő részéről a teljesítés helyeinél felsorolt személy jogosult, melyet az 1. számú melléklet tartalmaz. A Megrendelő az átvételre más személyt is jogosult kijelölni írásbeli felhatalmazás és a Szállító írásbeli értesítése alapján. 10. Megrendelő késedelmes fizetés esetén a mindenkori jegybanki alapkamatnak megfelelő mértékű kamatot köteles fizetni (Ptk. 301. ). 11. A Szállító a) köteles a Megrendelő jelen szerződésben rögzített időben történő megrendelése alapján, az abban foglalt utalványokat a kért időpontig legyárta(t)ni, a kért napra a megadott teljesítési címre eljuttatni; b) felelősséget vállal jelen szerződés keretében átadásra kerülő utalványok megfelelősségéért, alkalmasságáért és biztonságáért, vállalja, hogy az utalványokon feltünteti a mindenkori törvényes tartalmi és formai követelményeket, amelyek a forgalmazáshoz és a felhasználáshoz szükségesek; c) vállalja, hogy a megrendelő kérése esetén megrendelés visszaigazolást állít ki, s azt a Megrendelő által megadott faxszámra megküldi. A számlát az utalvány csomag tartalmazza; d) köteles a megrendelő első rendelésének leszállításakor teljesítési helyenként 1 db beváltóhely listát díjmentesen a megrendelőnek átadni. e) garantálja, a listán szereplő beváltóhelyek utalvány beváltásának lehetőségét az utalványon feltüntetett érvényességi időn belül;
- 3 - f) vállalja, hogy tőle telhető en mindent elkövet az utalványokat elfogadó helyek körének bővítéséért; g) az utalványok beváltóhelyeiben beállt változásról öt munkanapon belül írásban értesíti a Megrendelő telephelyeit. h) vállalja, hogy minden év szeptember 30. napja után a Megrendelő által adott megrendelés teljesítésekor a következő év december 31. napjáig beváltható utalványokat szállít i) köteles a legközelebbi szállítás alkalmával utalványt utalványra díjmentesen kicserélni, ha a cserére a szállítónak felróható okból van szükség. j) a Megrendelő ajánlott levélben vagy faxon benyújtott kéré se alapján, külön szolgáltatásként - a Megrendelő számára költség és díjmentesen - vállalja, hogy amennyiben a Megrendelőnek pótlólagosan utalványokra van szüksége, úgy azokat a Szállító a jelen szerződésben rögzített rendelési, fizetési és szállítási feltételek mellett leszállítja, vagy raktárkészletéből rendelkezésre bocsátja. 12. A Szerződő felek a jelen megállapodásban foglaltakat kizárólag közös megegyezéssel módosíthatják a Kbt. és a Ptk. Vonatkozó rendelkezései alapján. 13. Jelen szerződés a közbeszerzési eljárás dokumentumaival (Ajánlati felhívás, Ajánlati dokumentáció, Szállító ajánlata és mellékletei) együtt érvényes és ezek a szerződés elválaszthatatlan részét képezik. 14. A késedelmes teljesítésből eredő kötbér mértéke a késedelmesen teljesített szolgáltatás ellenértékének 1 százaléka naponta. 15. A szerződés teljesítésének aszállítóra visszavezethető okból történő meghiúsulása esetén a Megrendelő jogosult a szerződést egyoldalújognyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondani. 16. A szerződés teljesítésének aszállítóra visszavezethető okból történő meghiúsulása esetén a Szállító köteles a Megrendelő részére meghiúsulási kötbért fizetni. A meghiúsulási kötbér mértéke a szerződés keretében a meghiúsulásig még le nem szállított utalványok ellenértékének 5 százaléka. A Megrendelő ezen felül egyéb kártérítési igényét is érvényesítheti a Szállítóval szemben. 17. A Megrendelő meghiúsulási oknak tekinti, ha a Szállító bármely részteljesítése során a teljesítési késedelem ideje meghaladja az 5 naptári napot. 18. A Megrendelő meghiúsulási oknak tekinti, ha a Szállító a szerződés teljesítése során háromnál több alkalommal esik szállítási késedelembe. 19. A Megrendelő meghiúsulási oknak tekinti, ha a Szállító által szállított utalványokat elfogadó beváltóhelyek száma Cegléd Város közigazgatási területén a Szállító ajánlatában vállalt mennyiség alá csökken. 20. A Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodásból fakadó bármely jogvitájukat elsődlegesen peren kívüli megállapodás útján rendezik, amennyiben ez nem vezet eredményre, akkor a jogviták elbírálására kikötik Megrendelő székhelye szerinti bíróság kizárólagos illetékességét. 21. Jelen megállapodásra egyebekben a 2003. évi CXXIX. törvény a Közbeszerzésekről., az 1959. évi IV. törvény a Polgári Törvénykönyvről, az 1995. évi CXVII. törvény a Személyi jövedelemadóról és 1992. évi XXXVIII. törvény az Államháztartásról rendelkezései az irányadóak.
- 4-22. A következő dokumentumok a szerződés elválaszthatatlan részét képezik és ezzel együtt kezelendők, de nem kerülnek csatolásra a szerződéshez: Ajánlati felhívás, Ajánlatkérési dokumentáció, A Kbt. 56. -a szerinti kiegészítő tájékoztatás, Szállító ajánlata. A jelen szerződésben nem érintett kérdésekben - amennyiben azokra vonatkozóan a felsorolt dokumentumok tartalmaznak rendelkezéseket - a felsorolt dokumentumokban foglaltak érvényesülnek. A tartalmuk közötti ellentmondás esetén a dokumentumok felsorolásuk sorrendjében irányadóak. 23. Jelen Vállalkozási szerződéshez csatolt 1. számú melléklet: A teljesítés helyei és számlázási címek. Jelen 4 számozott oldalból és 1 mellékletből álló szerződést a Szerződő felek elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag 4 példányban írták alá. Cegléd, 2011. szeptember 5. Ellenjegyzi: 1.1':' ",1,~I.jUEDEJEUNER "d,; t;,~ml\}g!tkt6!s FotgalmatölCft. J 074 Budapest, Rákóczi 1.!t12;-~. l.: 86-48lX{2i~~~...-~=-..~:.:: ~.~..~.~.. ~ :1,~. Vastágh László.. Le Chéque Déj euner Kft. Szállító... _--
1. számú melléklet A teljesítés helyei és számlázási címek. Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Vezető: Földi László polgármester és Dr. Diósgyőri Gitta jegyző Kapcsolattartó: Löveiné Lugosi Erika pénzügyi ügyintéző (Tel.: 53/511-411) Cím: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Számlaszám: 11742025-15394772-00000000; Adószám: 15394772-2-13 Hivatalos Önkormányzati Tűzoltóparancsnokság Vezető: Zsemlye Gábor vezető Kapcsolattartó: Sándor JózsefPéterné gazdasági vezető (Tel.:53/505-032) Cím: 2700 Cegléd, Széchenyi út 24-26. Számlaszám: 11742025-15394772-35110004; Adószám: 15566001-1-51 Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár Vezető: Koglerné Hernádi Ágnes vezető Kapcsolattartó: Práger Kata gazdasági ügyintéző (Tel.: 53/505-046) Cím: 2700 Cegléd, Kossuth tér 5/A. Számlaszám: 11742025-15394772-35080000; Adószám: 15394806-2-13 Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda Vezető: Réthi Mária igazgató Kapcsolattartó: Fehérvári Gáborné gazdasági vezető (Tel.: 53/500-350) Cím: 2700 Cegléd, Eötvös tér 8. Számlaszám: 11742025-15394772-34990009; Adószám: 15564456-2-13 Várko nyi István Általános Iskola és Óvoda Vezető: Bögös István igazgató Átvételrejogosult: Gazdasági vezető, vagy az általa megbízott személy (Tel.: 53/310-687) Kapcsolattartó: Lázárné Ivicz Valéria gazdasági vezető Cím: 2700 Cegléd, Széchenyi út 14/D. Számlaszám: 11742025-15394772-35000008; Adószám: 15564463-2-13 Óvodák és Bölcsödék Gazdasági Hivatala Vezető: Farkas Lászlóné vezető Kapcsolattartó: Farkas Lászlóné vezető (Tel.: 53/500-124) Cím: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. II. em. Számlaszám: 11742025-15394772-35020006; Adószám: 15564504-2-13 Ellenjegyzi: LB Cl'iCQUE DEJEC:-JER Ét!<eztsi t:rajvány G;.lrr6 és FU:E;G-n,.':lG J"~'l 1074 Budapest, Rákóczi út 70. & Tel.: 886-4800 Fax: 209-38-93 ~ 1219~1'-2--42..~.~.~~~...~~ Vastagh László Le Chéque Déjeuner Kft. Szállító