Conclude Arany Tartalék program Keretszerzıdés Ügyfélszám C 2 0 Szerzıdés szám C 2 0 / Üzleti Partner neve Közvetítı/Közremőködı neve Adatlap és nyilatkozatok Ügyfél adatai: Név (magánszemély vagy cég) Születési név Anyja neve Telefonszám E-mail cím Lakcíme (magánszemély), székhelye (cég): Adószám (cég) Levelezési cím (ha eltér a lakcímtıl ill. székhelytıl): Azonosító okmány típusa és száma (legalább egyet kérünk kitölteni): Személyi igazolvány száma Útlevél, jogosítvány száma Tartózkodási engedély száma Lakcímkártya száma Állampolgárság Bankszámlaszám - - Az Ügyfél nyilatkozata - A visszaigazolásokat / elszámolásokat kérem: Emailben küldeni Postán küldeni (költség Kondíciós Lista szerint) Személyesen jövök érte
A Keretszerzıdés létrejön az Ügyfél és a Conclude Befektetési Zrt. székhely és ügyfélszolgálat: 054 Budapest Szabadság tér 7. Bank Center, Citibank torony, I.em recepció cégjegyzékszám: Cg. 0-0-046764 adószám: 22929589-2-4 email cím: info@conclude.hu Conclude bankszámlaszámai: HUF: Conclude Befektetési Zrt., Otp Bank, 79405-20000208, IBAN: HU2 79 405 2000 0208 0000 0000 BIC(SWIFT): OTPVHUHB HUF: Conclude Befektetési Zrt., Cib Bank, 070209-25687905-500005, IBAN: HU02-070-209-2568-7905-50-0005 BIC(SWIFT): CIBHHUHB EUR: Conclude Befektetési Zrt., Otp Bank, 763945-0278888, IBAN: HU06 76 3945 027 8888 0000 0000 BIC(SWIFT): OTPVHUHB EUR: Conclude Befektetési Zrt., Cib Bank, 070209-25687905-50000005, IBAN: HU57-070-209-2568-7905-5000-0005 BIC(SWIFT): CIBHHUHB mint Megbízott, továbbiakban Conclude közt az alábbi feltételek és a Conclude hatályos Általános Szerzıdési Feltételei, továbbiakban ÁSZF szerint. Az Ügyfél nyilatkozata kedvezmény igénylésérıl a Conclude Arany Tartalék (CAT) programon belül: Conclude arany kártyát igénylek (díja: 20.000 ft+áfa) A kedvezmény kártyákra vonatkozó jogosultság vásárlási volumen szintek elérésével is megszerezhetı. Amennyiben az Ügyfél az árkedvezményre a jogot nem a teljesített forgalma után kapta, hanem megvásárolta, úgy a jogosultság vásárlástól számított 90 napon belül joga van visszalépni, és az ezen a jogcímen befizetett összeg 30%-át visszaigényelni. A 90 nap letelte jogvesztı hatályú és az Ügyfél visszalépés esetén sem igényelhet vissza pénzt. (további részletek az ÁSZF adás-vételrıl szóló részében található) Az Ügyfél nyilatkozata rendszeres arany vásárlási megbízás adásáról a Conclude Arany Tartalék (CAT) programon belül: Megbízom a Conclude-ot, hogy az általam rendszeresen befizetett pénzösszegeket vásárlás letétre típusú megbízásként befektetési grammarany" termék vásárlására fordítsa, mely tetszıleges idıpontban valamely rúdarany termékre cserélhetı grammarany-rúdarany csere megbízással a jelen szerzıdés és Conclude ÁSZF-ben foglaltak szerint. Rendszeres befizetést szeretnék teljesíteni: összegben, melyet havonta negyedévente átutalással fizetek az alább bejelölt bankszámlára: HUF: Conclude Befektetési Zrt., Otp Bank, 79405-20000208, IBAN: HU2 79 405 2000 0208 0000 0000 BIC(SWIFT): OTPVHUHB HUF: Conclude Befektetési Zrt., Cib Bank, 070209-25687905-500005, IBAN: HU02-070-209-2568-7905-50-0005 BIC(SWIFT): CIBHHUHB EUR: Conclude Befektetési Zrt., Otp Bank, 763945-0278888, IBAN: HU06 76 3945 027 8888 0000 0000 BIC(SWIFT): OTPVHUHB EUR: Conclude Befektetési Zrt., Cib Bank, 070209-25687905-50000005, IBAN: HU57-070-209-2568-7905-5000-0005 BIC(SWIFT): CIBHHUHB Conclude Zrt. Conclude Arany Tartalék program szerzıdés, hatályos: 20.0.3-tól 2
Általános nyilatkozat: Nyomatékosan megerısítem, hogy a Conclude ÁSZF egy példányát átvettem, az abban foglalt feltételeket elolvastam és ellenıriztem, és az ÁSZF-et az elkövetkezı ügyletek alapjául elfogadom. Nyilatkozom, hogy A magam nevében járok el Az alábbi személy meghatalmazottjaként járok el: Születési név Azonosító okmány típusa száma Közremőködı/Közvetítı nyilatkozata: Megerısítem, hogy ezen őrlap másolatával együtt a Conclude kinyomtatott ÁSZF-ét az Ügyfélnek átadtam, és azt az Ügyféllel alaposan megbeszéltem. Aláírásommal megerısítem, hogy a fenti igazolvány személyesen bemutatásra került és az adatokat az Ügyfél adatlapra felvezettem. A fénykép összehasonlításával és az aláírás egyezésének megvizsgálásával a személyazonosságról meggyızıdtem. Helység, Dátum Közremőködı, Közvetítı aláírása Ügyfél aláírása Conclude aláírása Conclude Zrt. Conclude Arany Tartalék program szerzıdés, hatályos: 20.0.3-tól 3
Befektetési arany letétkezelés feltételei:. Az Ügyfél jelen Keretszerzıdés aláírásával befektetési arany letétkezelési szolgáltatás nyújtására ad megbízást a Conclude-nak, melynek keretében a Conclude az Ügyfél által a Conclude-nál letétbe helyezett befektetési aranyakat, azok fizikai formájától függetlenül az Ügyfél részére megırzi, nyilvántartja és az Ügyfél kérésére kiadja- jelen szerzıdés és a Conclude Általános Szerzıdési Feltételei, továbbiakban ÁSZF szerint. 2. Conclude az Ügyfelei által letétbe helyezett befektetési aranyakat a saját vagyonától elkülönített módon, bizományi letétként ırzi, így a szóban forgó letétek a Conclude esetleges megszüntetése, felszámolása esetén sem képezik a felszámolási vagyon részét, azaz megszüntetés, felszámolás esetén is csakis az Ügyfél részére szolgáltathatóak ki, és nem a Conclude esetleges hitelezıi felé avagy a Conclude tulajdonosai felé. 3. Conclude egyedi nyilvántartást vezet az Ügyfél letétekrıl. Az Ügyfél minden egyes letétbe vételi ill. letétbıl kiadási tranzakcióról tételes elszámolást, tanúsítványt kap, melyen feltüntetésre kerül az Ügyfél adatain kívül a befektetési arany megnevezése, súlya, darabszáma, finomsága és az egy tanúsítványon szereplı letétbe adott/letétbıl kivett áruk nettó értéke, melyet Conclude a letéti tranzakció idıpontjában fennálló árfolyamok alapján számol. Az egyedi tranzakciós elszámolásokon kívül Conclude évente minimum egy alkalommal (az Ügyfél kérésére tetszıleges gyakorisággal) letéti tranzakciós történet kivonatot küld, amelyen idırendi sorrendben feltüntetésre kerülnek az Ügyfél által lebonyolított letéti tranzakciók. A tanúsítványok kiállításának és postai levélben történı megküldésének díjai a Conclude ÁSZF mellékletében a Kondíciós Listában találhatóak meg. 4. Conclude a letéteket kollektív letétként kezeli, azaz az egyes Ügyfelek letéteit nem különkülön tárolja, hanem egy vagy több helyen, de közös széfben, trezorban vagy nemesfém letéti számlán tartja. Ügyfél kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a Conclude más letétkezelı szolgáltatását igénybe vegye. Conclude kijelenti, hogy az általa igénybevett nemesfém ırzését vállaló letéti ırzıt, széf-trezor szolgáltatót ill. fizikai nemesfém letét számlát vezetı szolgáltatót a lehetı legnagyobb körültekintéssel választja ki. 5. Conclude vállalja, hogy az Ügyfelei által nála letétbe helyezett befektetési aranyak minden idıpontban rendelkezésre állnak. Conclude vállalja, hogy legalább évente egyszer, év végi fordulónappal auditáltatja a nála letétben ırzött Ügyfél tulajdont képezı befektetési arany állományt, melynek keretében az auditor összehasonlítja a Conclude által fizikailag megırzött állományt az Ügyfelek részére kimutatott állománnyal. Az auditor továbbá elvégzi az egyes Ügyfelek állományainak összesítését és ezt is összeveti a fizikai készlettel. Az auditor a Conclude nyilvános éves jelentésének auditálásakor közli az esetlegesen talált eltéréseket. A Conclude auditorát a Conclude nyilvános cégkivonata tartalmazza. 6. A grammarany termék esetében a Conclude által kiállított letéti tanúsítványok 999,9/000 tisztaságú színaranyra vonatkoznak és grammban vannak kifejezve három tizedesre kerekítve. A Conclude a grammarany letét vonatkozásában nyilvántartja, hogy adott idıpillanatban egy adott Ügyfél hány gramm színaranyat jogosult követelni a Conclude-tól. A Conclude vállalja, hogy az összesített grammarany Ügyfél követeléseknek megfelelı 999,9/000 tisztaságú színarany letétet képez Európai Uniós szabályozás alá esı elismert nemesfém finomítóknál vezetett arany letéti számlán, és/vagy 999,9/000 tisztaságú aranyrudakat ill. annak megfelelı egyenértéket tárol a grammarany Ügyfél követelések fedezetéül. Conclude vállalja, hogy a nemesfém letéti számlák és a letárolt aranyrudak összesített aranytartalma legalább eléri vagy meghaladja az adott pillanatban fennálló ügyfélköveteléseket. Conclude ezen szolgáltatását a 2007. évi törvény az általános forgalmi adóról 236. (), a) alapján áfa mentesen végzi az aranyalapon vezetett számlákon történı kereskedés szabályai szerint. 7. Az Ügyfél letétkezelési díjat köteles fizetni a Conclude felé. A letétkezelés díja a Conclude ÁSZF Kondíciós lista mellékletében található. Conclude évente négy alkalommal (negyedév végi fordulónappal) utólag számol el a letétkezelési díjakkal az Ügyfelek felé. A díjszámítás módja az alábbi formula segítségével történik: a Letéti bizonylaton letétbe helyezett befektetési aranyak letétbe helyezéskor fennálló-értéke, szorozva az ÁSZF Kondíciós lista szerinti százalékos letétkezelési díjjal, szorozva a tárgy negyedévben a Conclude Zrt. Conclude Arany Tartalék program szerzıdés, hatályos: 20.0.3-tól 4
negyedév végéig hátralévı napok számával, és mindez osztva 90-nel. Amennyiben az Ügyfél negyedév közben szünteti meg a letétet a Conclude egyedi elszámolást készít a letétkezelési díjról az Ügyfél részére, melynek költsége az ÁSZF szerinti Kondíciós Listában található, egyébiránt az Ügyfél a negyedév végével számolt letétkezelési díjat fizeti. Amennyiben az Ügyfél az egyedi letéti tanúsítványon igazolt árukat a letét megkezdését követı hónapon belül a letétbıl fizikailag kikéri, úgy az ÁSZF Kondíciós Lista melléklet szerinti kezelési költséget köteles megfizetni. a. A letétkezelési díjak fizetése: i. Conclude jogosult a letétkezelési díj követelését beszámítani a Conclude által az Ügyfél részére elkülönített és kimutatott pénzösszegbe, valamint jogosult az Ügyfélnek a Conclude-nál ırzött befektetési aranyai közül függetlenül azok fizikai formájától- legalább annyit értékesíteni amennyi a Conclude felé fizetendı letétkezelési díjat fedezi. Az értékesítés a Conclude által a Conclude hivatalos honlapján jegyzett vételi árfolyamon történik. A Conclude az esetleges különbözettel köteles elszámolni az Ügyfél irányába. ii. Amennyiben az Ügyfél nem rendelkezik elég fedezettel úgy az Ügyfél a negyedéves letétkezelési díj elszámolásokat követı 30 napon belül köteles a Conclude díjbekérıje vagy számlája alapján a letétkezelési díjat készpénz vagy utalás formájában megfizetni. 8. Az Ügyfél a letétbe helyezett befektetési aranyakat bármikor visszakövetelheti; a Conclude pedig a letéti szerzıdést, ha a letét idıtartamát a szerzıdésben másként nem állapították meg, harminc napi felmondással bármikor megszüntetheti. Ha a Letétbe vételi tanúsítványokból a letét idıtartama megállapítható, a Conclude a befektetési aranyakat ennek az idınek az elteltével köteles visszaadni, az Ügyfél pedig visszavenni. 9. A Letéti szolgáltatással kapcsolatban adható Megbízás típusok és rendelkezés a letétrıl: a. Letétbe vétel típusú megbízás: az Ügyfél a birtokában lévı befektetési aranyakat adja át letétkezelésbe a Conclude-nak. A befektetési aranyak átadása vagy a Conclude telephelyén vagy a Conclude-dal szerzıdésben álló Közremőködınél történik. b. Vásárlás letétre típusú megbízás: ezen megbízás keretében az Ügyfél megbízza a Conclude-ot a szóban forgó befektetési arany termék megvásárlásával, és az adásvételi szerzıdés teljesülésével egyidejőleg megbízza a Conclude-ot a letéti ırzéssel. Ebben az esetben a létrejövı adás-vételi szerzıdés vevıi oldalán az Ügyfél áll, és egyúttal a Conclude kiállítja az Ügyfél felé a Letétbe vételrıl szóló tanúsítványt. A tranzakcióhoz szükséges összeg vagy már rendelkezésre áll a Conclude által az Ügyfél részére nyilvántartott bizományosi pénzeszközök között, vagy az adásvételrıl szóló részben foglaltak szerint köteles teljesíteni az Ügyfél. Befektetési grammarany vásárlásra vonatkozó megbízás kizárólag Vásárlás letétre típusú megbízásként adható. Conclude nem minden befektetési arany termékre fogadja el ezen megbízás típust. A Conclude hivatalos webáruházában található, hogy mely termékre adható vásárlás letétre megbízás. Vásárlás letétre típusú megbízás rendszeres megbízásként is adható. Az Ügyfél rendszeres befektetésre szóló nyilatkozata alapján Conclude az Ügyfél által rendszeresen küldött pénzösszegeket grammarany termék vásárlásra fordítja vásárlás letétre típusú megbízásként. c. Letétbıl kiadás típusú megbízás: Az Ügyfél rendelkezése alapján Conclude a telephelyén vagy a Conclude-dal szerzıdött Közremőködı által szolgáltatja ki a letétet vagy kiszállítja az árukiszállítási feltételek szerint. d. Rendelkezési jogosultság: az Ügyfél a jelen keretszerzıdésben megadott dokumentumaival igazolja magát, hogy jogosult átvenni a letétet. Állandó meghatalmazás jelen keretszerzıdés melléklete szerinti aláírókartonon adható. Ha az Ügyfél nevében eseti meghatalmazott jár el, akkor a meghatalmazott a Conclude által elıírt meghatalmazással kell rendelkezzen vagy pedig az Ügyfél a Conclude vagy a Conclude-dal szerzıdött Közremőködı munkatársa jelenlétében és tanúsító aláírása mellett kell aláírja a meghatalmazást. A személyi adatok megváltozását, a dokumentumok cseréjét az Ügyfélnek be kell jelentenie a Conclude felé. e. Értékesítés letétbıl típusú megbízás: a Letét kiszolgáltatása járhat a Letét tárgyául szolgáló befektetési arany egyidejő értékesítésével is. Ebben az esetben az Ügyfél a Conclude részére Értékesítés letétbıl típusú megbízást ad, melynek keretében az Conclude Zrt. Conclude Arany Tartalék program szerzıdés, hatályos: 20.0.3-tól 5
Ügyfél a Conclude által az Ügyfél részére ırzött befektetési aranyak értékesítésére ad bizományosi megbízást a Conclude-nak, egyúttal azzal is megbízza a Conclude-ot hogy az értékesítési megbízás teljesülése esetén a Conclude a szóban forgó befektetési aranyakat a letéti ırzésbıl kivezesse. Ebben az esetben a létrejövı adásvételi szerzıdés eladói oldalán az Ügyfél áll, és egyúttal a Conclude kiállítja az Ügyfél felé a letétbıl kivezetésrıl szóló tanúsítványt. A tranzakciókból származó készpénz a Conclude által az Ügyfél részére nyilvántartott bizományosi pénzeszközökhöz kerül, amelyrıl az Ügyfél rendelkezhet. f. Befektetési grammarany termék esetén csak Vásárlás letétre, Értékesítés letétbıl típusú megbízás vagy Grammarany-Aranyrúd csere típusú megbízás adható. i. Az Értékesítés letétbıl típusú megbízás keretében az Ügyfél a grammaranyat a Conclude által nyilvánosan jegyzett vételi árfolyamon értékesíti a Conclude, mint bizományos részére, a Conclude kiállítja a letétbıl kivezetési tanúsítványt, majd az Ügyfél rendelkezik a befolyó pénzösszegrıl. ii. A Grammarany-Aranyrúd csere típusú megbízás egy összetett adás-vételi megbízás, melynek keretében az Ügyfél egyidejőleg rendelkezik arról, hogy a grammaranyat a Conclude által nyilvánosan jegyzett árfolyamon értékesíti a Conclude, mint bizományos részére, valamint, hogy a Conclude-tól mint bizományostól valamilyen aranyrúd/aranyérme terméket vásárol. Fenti tranzakciókkal egyidejőleg a Conclude kiállítja a Letétbıl kivezetési tanúsítványt a befektetési grammarany vonatkozásában és az Adás-vételi szerzıdést az aranyrúd/aranyérme vonatkozásában. A Conclude a csere ügyletet követıen elszámol az Ügyféllel, azaz pozítív egyenleg esetén az Ügyfél rendelkezhet a pénzösszegrıl, negatív egyenleg esetén viszont az Ügyfél köteles a fennmaradó részt 8 banki napon belül teljesíteni a Conclude részére. Közremőködı/Közvetítı nyilatkozata: Megerısítem, hogy ezen őrlap másolatával együtt a Conclude kinyomtatott ÁSZF-ét az Ügyfélnek átadtam, és azt az Ügyféllel alaposan megbeszéltem. Aláírásommal megerısítem, hogy a fenti igazolvány személyesen bemutatásra került és az adatokat az Ügyfél adatlapra felvezettem. A fénykép összehasonlításával és az aláírás egyezésének vizsgálatával a személyazonosságról meggyızıdtem. Helység, Dátum Közremőködı, Közvetítı aláírása Ügyfél aláírása Conclude aláírása Conclude Zrt. Conclude Arany Tartalék program szerzıdés, hatályos: 20.0.3-tól 6
Aláíró karton Állandó meghatalmazás rendelkezési jogosultságról Ügyfélszám C 2 0 Szerzıdés szám C 2 0 / Üzleti Partner neve Közvetítı/Közremőködı neve Nyilatkozat rendelkezési jogról: Az alábbi személy(eke)t teljes körő rendelkezési joggal ruházom fel, hogy nevemben a Conclude Befektetési Zrt.- nek megbízást adjanak nemesfémek adás-vételére, a megvásárolt nemesfémek Conclude-nál való letétkezelésére, a letétbıl való kivezetésre, az áru kiszállítására és általában a Conclude-nál lévı pénz és nemesfém eszközeim fölötti rendelkezésre: Meghatalmazott adatai: Név Anyja neve Azonosító okmány típusa, száma: szem ig. / útlevél Adószám (cég) Helység, Dátum Meghatalmazott aláírása Meghatalmazó aláírása Meghatalmazott adatai: Név Anyja neve Azonosító okmány típusa, száma: szem ig. / útlevél Adószám (cég) Helység, Dátum Meghatalmazott aláírása Meghatalmazó aláírása Közremőködı/Közvetítı nyilatkozata: Aláírásommal hitelesítem, hogy a fenti meghatalmazó és meghatalmazott(ak) elıttem írták alá az aláíró kartont, az azonosító okmányok bemutatása mellett. A fénykép összehasonlításával és az aláírás egyezésének megvizsgálásával a személyazonosságról meggyızıdtem. Helység, Dátum Közremőködı, Közvetítı aláírása Conclude aláírása Conclude Zrt. Conclude Arany Tartalék program szerzıdés, hatályos: 20.0.3-tól 7