2011. december 16. Rádió7 97.6 és 107.0 MHz - A vidék rádiója!

2 Rádió7 97.6 és 107.0 MHz - A vidék rádiója!

Szuperpress Ügyfélszolgálati iroda: (62) 220-785 3

Rádió7 97.6 és 107.0 MHz - A vidék rádiója! Diabetikus termék akciók! Zsemle 6db-os 324g 265 Ft Búza-rozs zsemle 6db-os 324g 315 Ft Kenyér 0,5kg 400 Ft Tejes kifli 42-46g Vizes zsemle 52-54g Tejes magvas-zsemle 42-46g KARÁCSONYI ÁCSO AKCIÓS TERMÉKEINKET KERESSÉK SZAKÜZLETEINKBEN! Ü ÜZLETENKÉNT MÁS-MÁS HELYBEN SÜTÖTT -OS TERMÉKKEL VÁRJUK ÖNÖKET! 12.19-12.25-ig SZAKÜZLETEINK DIABETIKUS 2 4 Mindszent, Szabadság tér 30. Mindszent, Mátyás Király u. 2. Hódmezővásárhely, Andrássy út 6. Hódmezővásárhely, Munkácsy M. u. 2. Hódmezővásárhely, Széchenyi tér 21-24. Csongrád, Erkel F. u. 201/9 hrsz. Csongrád, Vasút u. 51. Szentes, Ady Endre u. 20. Szentes, Köztársaság u. 11-13. Szentes, Ady Endre u. 1. Szegvár, Kossuth tér 2.

Szuperpress Ügyfélszolgálati iroda: (62) 220-785 35 A FRANCIA KÖZTÁRSASÁG BECSÜLETRENDJÉNEK LOVAGI FOKOZATA AZ ALGYŐI SZÁRMAZÁSÚ DR. CSERNUS SÁNDORNAK Becsület és haza! ez a jelmondata a legmagasabb francia állami elismerésnek, a Francia Köztársaság Becsületrendjének. A rangos kitüntetés lovagi fokozatát dr. Csernus Sándornak, a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar dékánjának, történésznek, a Párizsi Magyar Intézet volt igazgatójának ítélte a becsületrend nagymestere: a francia köztársasági elnök és az általa vezetett testület. Az algyői származású dr. Csernus Sándor a becsületrend Chevalier de la Légion d Honneur fokozatát a francia nagykövettől annak rezidenziáján vehette át. GYÓGYULJON ÉS SZÉPÜLJÖN AZ ÜNNEPEK ALATT IS A BORBÁLA FÜRDŐBEN! Algyő Nagyközség Önkormányzata a Borbála fürdőt 2011-ben egy kültéri gyógyvizes ülőmedencével bővítette. A fürdő fejlesztése nem állt meg: elkészült a Borbála fürdőben a gyermekek legújabb kedvence, az új játszótér! A Borbála fürdő továbbra is várja kedves vendégeit megújult szolgáltatásaival és alacsony áraival! Szolgáltatások: kül- és beltéri termálvizes ülőmedencék, szauna, masszázs, lábápolás, szolárium, büfé, halpedikűr, éjszakai fürdőzés minden szombaton 20-24 óra között. A Borbála fürdő ünnepi nyitva tartása: 2011. dec. 24. (szombat) 12 óráig 2011. dec. 25. (vasárnap) - Karácsony - ZÁRVA 2011. dec. 26. (hétfő) - 30. (péntek) - a megszokott nyitva tartás szerint 2011. dec. 31. (szombat) - Szilveszter - 12 óráig 2012. jan. 1. (vasárnap) Újév - 12 órától. INFO: Borbála fürdő, 6750, Algyő, Sport u. 9., T.: 62/517-520, www.borbalafurdo.hu, www.algyo.hu. Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánnak a Gyevitur Kft. és a Borbála fürdő dolgozói! MERT ADNI JÓ! A Csongrád Megyei Vöröskereszt algyői alapszervezete tisztelettel mond köszönetet minden nagylelkű adományozónak és egyben kéri mindazokat, akiknek módjában áll, továbbra is segítse a helyi adománygyűjtő akciót! Az eddig összegyűlt ruha, cipő, játék börzére 2011. december 20-án, kedden 9-17 óra között a Civil Szervezetek Házában kerül sor, ahová mindenkit nagy szeretettel várnak! Minden algyői embernek áldott, békés Karácsonyt kíván a Vöröskereszt algyői szervezetének tagsága. ÜNNEPI MISEREND Adventben a hétköznapi miserend karácsonyig minden csütörtökön 17 órakor kezdődik, minden péntek 6 órakor hajnali mise veszi kezdetét, végén szeretetvendégséggel. Minden szombaton 14 órától (kivéve december 3-án) előesti mise várja a híveket az algyői rk. Szent Anna templomban. December 18. (vasárnap) 8.30 óra a mise végén a Pro Musica Zeneiskola óvodás és zenei előképzős növendékeinek műsora. Vezető: Dr. Zomboriné Gergely Klára December 24. (szombat) 14 órakor - előesti mise December 24. (szombat) 24 órakor - éjféli mise December 25. (karácsony) 8.30 óra - ünnepi mise December 26. (karácsony) 8.30 óra - misebor szenteléssel December 31. (szombat), Szilveszter 16 óra - év végi hálaadó mise 2012. január 01. (újév, vasárnap) 8.30 óra - újévi mise. Tisztelettel és szeretettel várja a híveket Dr. Benyik György plébános. ALGYŐI BETLEHEM Üdvözlégy Jézus, pásztorok pásztora címmel 2011. december 24-én, szenteste 23.30 perckor kezdődik az algyői Országzászló és a rk. Szent Anna templom mellett felállított Betlehemnél a karácsonyi műsor. A bábtáncoltató betlehemes játékot és az adventi koncertet mesterszállási betlehemes és régi magyar karácsonyi dalok alapján játssza és muzsikál: Jankov Gyöngyvér énekes és Krisztin Róbert kobzos. A bábok és a díszlet Barta Csilla nemezkészítő munkája. Az algyői betlehem elkészítésével az Algyői Nőegylet, az Algyői Faluvédő Egyesület és a helyi társadalmi szervezetek kívánnak áldott, békés karácsonyi ünnepeket. Algyő Nagyközség Önkormányzata ezúton kíván minden kedves partnerének kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben, örömökben gazdag új esztendőt!

2 6 Rádió7 97.6 és 107.0 MHz - A vidék rádiója!

Szuperpress Ügyfélszolgálati iroda: (62) 220-785 AZ ÜNNEPEKRE HANGOLÓDVA... Hosszabb nyitvatartás, kibővült ügyféltér a BBK Hungary Kft.-nél Karácsonykor is biztosan kapcsolatban lehetünk, hiszen a hódmezővásárhelyi T-Partner üzlet, azaz a BBK Hungary Kft. alaposan felkészült az ünnepekre - tudtuk meg Juhász-Kiss Sándor üzletvezetőtől. Azt már megszokhattuk, hogy mindig találkozhatunk akciókkal, de most néhány újdonságot is láthattunk. A forgalom zavartalan és minél jobb kiszolgálása érdekében két pulttal bővült az ügyféltér, sőt a nyitvatartást is megtoldották egy órával karácsonyig. Így a BBK Hungary Kft. reggel fél 9 és este fél 7 között várja Önöket, az előttünk álló szombaton délután 4-ig, aranyvasárnap pedig délután 2-ig lesznek nyitva. Juhász-Kiss Sándor elmondta: jelenleg tizenhat kollégával dolgoznak, s igyekeznek a legjobb tudásuk szerint segíteni a hozzájuk betérőket, hiszen számtalan kérdéssel keresik meg őket. Amint azt Önök is jól tudják, az üzletben T-Home és T-Mobile értékesítés van, ezzel együtt természetesen ügy- 3 7 félszolgálat is - manapság már a televízió, az internet és a telefon együtt jár! A legnépszerűbb ajándéknak még mindig a telefonok számítanak, most is fut egy olyan akció, melynek keretében okostelefont már 0 forintért is lehet venni, s ha a MédiaMánia M díjcsomagot választja az ügyfél, akkor a csomagban foglalt adatmenynyiség megduplázódik! De nemcsak ezt a lehetőséget érdemes kihasználni, hanem más módokat is, ebben a BBK Hungary Kft. szakemberei szívesen segítenek. Juhász-Kiss Sándor kiemelte: továbbra is rendkívül nagy siker az IPTV, azaz az internet alapú digitális televízió, ahol digitális kép és hangminőségben élvezhetik az ügyfelek a prémium minőségű szolgáltatásainkat. Az IPTV technológiájának köszönhetően megállítható, visszatekerhető és rögzíthető a TV adás. Az üzletben emellett természetesen szerviz is működik, ügyes-bajos dolgainkat szakképzett munkatársak oldják meg. Az üzletvezetőtől megtudtuk: nagy örömmel vesznek részt a Rádió7 Legkedvesebb tanárom játékában is, melynek heti díjai mellett a főnyereményt, egy 40 ezer forintos vásárlási utalványt is felajánlottak. Juhász Kiss-Sándor kollégái nevében is áldott, békés, karácsonyt és sikeres új esztendőt kíván minden kedves olvasónak. BBK Hungary Kft. Hódmezővásárhely, Andrássy út 28. Mobil: 06-30-942-3643 és 06-30-942-3640

2 8 Rádió7 97.6 és 107.0 MHz - A vidék rádiója!

Szuperpress Ügyfélszolgálati iroda: (62) 220-785 MEGTAKARÍTÁS: 150 Ft MEGTAKARÍTÁS: 290 Ft MEGTAKARÍTÁS: 130 Ft 34% FARINGOPRONT 3mg/0,2mg cukormentes szpogató tabletta 15% RUBOPHEN 500 mg tabletta 20db AKCIÓS ÁR: 655 Ft AKCIÓS ÁR: 700 Ft AKCIÓS ÁR: 1650 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 840 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 890 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 1900 Ft MEGTAKARÍTÁS: 185 Ft MEGTAKARÍTÁS: 190 Ft MEGTAKARÍTÁS: 250 Ft MAGNEXPRESS pezsgőtabletta, 250 mg, 20 db M 29% 13% AKCIÓS ÁR: 740 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 870 Ft STODAL SZIRUP 200 ml 22% 17% AKCIÓS ÁR: 560 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 850 Ft 21% PANADOL BABY SZIRUP JUTAVIT PROSTALONG 13% lágyzselatin kapszula, 60 db AKCIÓS ÁR: 1500 Ft AKCIÓS ÁR: 1230 Ft AKCIÓS ÁR: 1230 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 2100 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 1400 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 1400 Ft MEGTAKARÍTÁS: 600 Ft MEGTAKARÍTÁS: 170 Ft MEGTAKARÍTÁS: 170 Ft ISOMAR orr- és fülspray ASPIRIN+C 12% JUTAVIT MULTIVITAMIN nyújtott hatású filmtabletta, 45 db 12% JUTAVIT MULTIVITAMIN immunkomplex rágótabletta gyermekeknek, 45 db AKCIÓS ÁR: 785 Ft AKCIÓS ÁR: 590 Ft AKCIÓS ÁR: 650 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 950 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 750 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 950 Ft MEGTAKARÍTÁS: 165 Ft MEGTAKARÍTÁS: 160 Ft MEGTAKARÍTÁS: 300 Ft pezsgőtabletta 10 db 21% MEZYM FORTE 10 db 32% JUTAVIT VALERIANA HARMONY kapszula, 45 db AKCIÓS ÁR: 999 Ft AKCIÓS ÁR: 910 Ft AKCIÓS ÁR: 580 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 1150 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 1080 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 790 Ft MEGTAKARÍTÁS: 151 Ft MEGTAKARÍTÁS: 170 Ft MEGTAKARÍTÁS: 210 Ft JOVITAL C DUO ACTIVE 500 mg kapsz. 30 db 16% Minden kedves törzsvásárlónknak, aki 2011. december 15 31. között patikánkban 1000 Ft feletti értékben vásárol egyéb termékeinkből egy Konyhasarok receptgyűjteményt adunk ajándékba! Árpád Fejedelem Gyógyszertár NORMAFLORE OLDAT 10 db 27% orrcsepp 10 ml Ha Ön már a törzsvásárlónk: vágja ki és hozza be patikánkba ezt a kupont, és vásároljon 1 db DOCTOR DENT fogkrémet mindössze a barátságos házipatikus 150 Ft-ért! AKCIÓS TERMÉKEINK Ha Ön már a törzsvásárlónk: ÉRVÉNYES: 2011. 12. 15. 2011. 12. 31. vágja ki és hozza be patikánkba ezt a kupont, és vásároljon 1 db 6800 Hódmezővásárhely, Medgyessy F. u. 4/A. Tel.: 06 62 534-976, fax: 06 62 534-975, e-mail: arpadgyogy@invitel.hu NASIVIN 0,05% Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk! 15% AKCIÓS ÁR: 860 Ft AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRA: 1010 Ft 3 9 Nyitvatartás: hétfőtől - péntekig: 800 1900, szombaton: 800 1200. CREME 21 nappali krémet A kockázatokról és mellékhatásokról kérdezze kezelőorvosát, gyógyszerészét, kérjük olvassa el a betegtájékoztatót! mindössze Az akciós ajánlatok csak törzsvásárlóink részére és a készlet erejéig érvényesek! Az akciós termékek vásárlásakor egyéb kedvezmény nem vehető igénybe! 180 Ft-ért! A kupon csak az akciós időszakban, 1 db termék vásárlására használható fel, és a törzsvásárlói kiskönyv felmutatásával érvényes! A kupon csak az akciós időszakban, 1 db termék vásárlására használható fel, és a törzsvásárlói kiskönyv felmutatásával érvényes!

2 10 Rádió7 97.6 és 107.0 MHz - A vidék rádiója! ~ A Vásárhelyi Történelmi Kör szervezésében december 16-án 18 órakor a Károlyi házban (volt Háziipari szövetkezet) lesz egy történelmi előadás. Az előadás címe: Miért nem sikerült a háborúból kilépni? (1944. október 15.) Előadó: v Pintér István történész. Mindenkit szeretettel várunk. A belépés ingyenes. ~ A szeretet ünnepén. Karácsonyi hangulatú, meghitt előadással várja kedves közönségét a Szegedi Nemzeti Színház két kiválósága Bereczky Szilvia énekesnő és Rédei Roland színművész, 2011. december 16-án 18.00 órakor a Ginkgo szálloda éttermében. Az est során népszerű karácsonyi dalokat, verseket és történeteket hallhatunk majd, továbbá elhangzik néhány dal a művésznő első saját lemezéről is. Közreműködik a Liszt Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola kamarakórusa. A belépés díjtalan! Kérjük, mielőbb foglalja le asztalát a 62/532-532-es telefonszámon, az info@ gingkohotel.hu címen vagy akár személyesen a szálloda recepcióján! ~ 2011. december 17-én, szombaton 11.00 órától a Szőnyi Benjámin Református Általános Iskola, 11.30-tól a Klauzál Gábor Általános Iskola és Óvoda, 14.30-tól a Kertvárosi Katolikus Általános Iskola, 15.00 órától az Adventi Kórus Búza András vezényletével, 15.15-től Az Árendás Néptáncegyüttes előadásait nézhetik meg Vásárhelyen, a Kossuth téren, a Karácsonyi vásár helyszínén. ~ Pajzsmirigy Betegek Csongrád Megyei Egyesülete 2011. december 17-én du. 15 órakor tartja a karácsonyi ünnepségét. Műsorral egybekötött egytálétellel (toros káposzta) szeretettel várjuk tagjainkat. A rendezvény ingyenes. Helye: Mindszent, Vörösmarty u. 3. (Iposz terme). Érdeklődni: 0630/2929-426-os telefonszámon lehet. Békés, boldog karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kíván mindenkinek a vezetőség. ~ 2011. december 18-án 15 órától már hagyományosan a civileké, az önkéntes munkát végzőké a délután a CIVIL karácsonyon, a mindszenti Keller Lajos Városi Könyvtár és Kulturális Központban. Ajándékműsor, köszönetképpen az egész esztendőben a közjóért tevékenykedők számára. A rendezvényen közreműködik a Törptanya Családi Napközi törpjei, a Péczely A.M.I. kis színjátszói, az Alkony dalkör, a SILVER AMI táncosai, az ELEVEN ANGOL csoport. ~ December 18-án, 16 órakor az Orosházi Madrigál kórus karácsonyi hangversenye a székkutasi Római Katolikus templomban. Melyet 17.30-kor az adventi koszorún a negyedik gyertya ünnepélyes gyújtása követ. ~ 2011. december 18-án, vasárnap 14 órakor a Szabadság Olvasókör (Hmvhely Klauzál u. 105.) műsoros Fenyőünnepséget rendez melyre mindenkit szeretettel vár a vezetőség. ~ Hetednapi Adventista Egyház szervezésében Karácsonyi koncert december 18-án 17 órakor a Bercsényi utca 31ben. Mindenkit szeretettel várunk. ~ 2011. december 19-én, hétfőn délután 14 órakor Karácsonyi Ünnepség kezdődik a Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakóparkban, amelyen műsort adnak a Németh László Gimnázium és Általános Iskola 4. c. osztályos tanulói. ~ A Szent István Általános Iskola és Óvoda ovis tornára várja a középső- és nagycsoportos gyermekeket. A foglalkozás ~ 2011. december 19-én (hétfőn) 16,30 órakor kezdődik az iskola alsós tornatermében (Szent István tér 3. szám alatt). A zenés, labdás, játékos sportfoglalkozást Béres Csaba és Dobra Ildikó testnevelők tartják. A foglalkozás térítésmentes, felszerelést hozzanak a gyermekek. Érdeklődni az iskola 245-066-os telefonszámán, vagy az iskola@szentistvan. hodtav.hu e-mail címen lehet. ~ 2011. december 20-án, kedden 17.00 órától a Németh László Gimnázium, Általános Iskola és Óvoda, 17.30-tól a Liszt Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola Kaláris Énekegyüttes előadásait nézhetik meg Vásárhelyen, a Kossuth téren a Karácsonyi vásár helyszínén. ~ 2011. december 21-én, 11 órától a vásárhelyi Liszt Ferenc Ének-zenei Általános Iskola és Óvodában a Szent István templomban Karácsonyi Ünnepséget rendez. ~ Szilveszterezzen velünk és köszöntse az Új évet a Belvárosi Olvasókör tagjaival a város központjában a Cseresnyés Kollégium ebédlőjében 2011. december 31-én 18 órától. Műsor: hastánc, szalontánc, ének és meglepetés. Vacsora: disznótoros finomságok, körettel, pezsgőskáposztával. Éjfélkor rétes, pezsgő. Tombola. A jó hangulatról a Sámsoni mulatós Fiúk gondoskodnak. Szeretettel várunk mindenkit egy vidám mulatságra. Érdeklődni: 62/243-701 és a 0670/375-1048 telefonszámon lehet. ~ 2011. december 31-én Búcsúzzon az Óévtől és köszöntse az Újévet a Szabadság Olvasókör tagjaival és barátaival. Kiadós vacsorával és jó zenével valamint éjfélkor Tűzijátékkal, Pezsgővel és más finomsággal várja vendégeiket. Jelentkezni: Tornyai u. 12, Klauzál u.131 ~ A Károlyi Házban (Hódmezővásárhely, Andrássy út 13.) hitoktatásra járhatnak azok a gyerekek, akiknek nincs lehetőségük az iskolában hittant tanulni, vagy azon kívül is szívesen részt vennének kiscsoportos foglalkozáson. Szombatonként a 3-4. osztályosokat 11.00-tól; az 5-6. osztályosokat 10.00-tól; a 7-8. osztályosokat 11.00-tól; a középiskolásokat 14.30-tól várják. A részletekről érdeklődni a domonkos nővéreknél lehet.

Szuperpress Ügyfélszolgálati iroda: (62) 220-785 11 3 A Rádió 7 műsora 2011. december 17-től december 23-ig Adástelefon: 62/533-777, SMS: 06/30-267-77-77 December 17., szombat: 6.00-9.00: Jó reggelt!, 9.00-12.00: Családi Magazin - benne: 10.00 téma: Különleges ötletek Karácsonyra!, vendég: Hofecker Józsefné, a Rozetta Üvegstúdió tervezője; Az asztal öröme, Receptek a Gorzsai Húsüzem ajánlásával, vendég: Molnárné Kecskeméti Rita, a Gorzsai Húsüzem kereskedelmi vezetője; Verda autós ötletek és tippek a Suzuki SUN támogatásával, vendég: Ludescher Ádám, a Suzuki SUN szalonvezetője; téma: A bejgli készítésének rejtelmei, hagyományai., vendég: Gulyás-Szabó Gergely, a Rónasági Gasztro Sütőipari Kft. ügyvezető igazgatója; Édes Otthon - ajándék- és lakberendezési tippek a szeretet ünnepére, vendég: Schleiffer Judit, az Édes Otthon Ajándék- és Lakberendezési Üzlet tulajdonosa; Házipatikus - hasznos tanácsok Tóth Lénárd szakgyógyszerésztől, a Szent Korona Gyógyszertár támogatásával, vendég: Tóth Lénárd, a Szent Korona Gyógyszertár szakgyógyszerésze; Gasztrokalauz ünnepváró receptek Rostás Gyöngyitől a Sólyom Bisztró és az Öszöm- Iszom Kisvendéglő vezetőjétől ; téma: Szilveszteri étkek a Hotel Orchideában!, vendég: Némethné Veronka, a Hotel Orchidea szakácsa; Elixír - egészségvédő tanácsok és tippek Némethné Trungel Judittól, a Gyógynövény és Méhészeti Szaküzlet tulajdonosától; Édes élet ünnepi süteményreceptek és ötletek Pányi Lászlótól a Zója Cukrászda tulajdonosától; továbbá: receptrovat, horoszkóp, piaci körkép és praktika. 12.00: Hírek, 13.15-13.45: Kőfalon innen-kőfalon túl: Közéleti, kulturális, politikai magazin Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának támogatásával, 14.10: Bolhapiac - csereberéljen, adjon-vegyen a Rádió 7-tel, a hirdetési szövegeket elmondhatják üzenetrögzítőnkre: 06/30-267-77-77, 14.45: Humorpercek, 15.00-20.00: Kívánságműsor, 20.00: Full Extra, 23.30: Kőfalon innen-kőfalon túl: Közéleti, kulturális, politikai magazin Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának támogatásával (ism.), 24.00-6.00: Zenei válogatás, közben hajnali 1-től óránként hírösszefoglaló December 18., vasárnap: 6.00-9.00: Jó reggelt! 9.00-12.00: Szőttes - életpálya-bemutató portréműsor, vendég: Katona Józsefné Marika, a volt Kertvárosi Általános Iskola nyugalmazott biológia földrajz szakos tanára, 13.00: Szívküldi Török Anitával és Szombat Mihállyal az üzeneteket, jókívánságokat kedden 13 órától 16 óráig mondhatják el a 62/533-777-es telefonszámon, 20.00-24.00: Euro TOP 40 (ism.), 00.00-6.00: zenei válogatás, közben hajnali 1-től óránként hírösszefoglaló December 19., hétfő: 6.00-9.00: Jó reggelt!, 10.00-11.00: Napraforgó, téma: Balesetmegelőzési délelőtt a Rádió 7-ben!, vendégek:, Torzsa Endre rendőr százados, a Hódmezővásárhelyi Rendőrkapitányság Közlekedésrendészeti osztályának vezetője, a Hódmezővásárhelyi Balesetmegelőzési bizottság titkára, Ékes József, a Hódmezővásárhelyi Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési csoportjának vezetője és Szemenyei Bálint, a Hódmezővásárhelyi Balesetmegelőzési Bizottság tagja, 12.00-től óránként hírek, 13.10: Humorpercek, 14.15-14.40: Sportturmix, benne: Az elmúlt hét sporteredményei., 15.00-20.00: Kívánságműsor, 20.15: Épkézláb - Az Orvostudománytól az ezotériáig (interaktív), téma: Donor, recipiens, transzplantáció., vendég: dr. Ciortea Péter, aneszteziológus-belgyógyász szakorvos,, 21.15: Röcsögő BB King, 23.00-6.00: zenei válogatás, közben hajnali 1-től óránként hírösszefoglaló December 20., kedd: 6.00-9.00: Jó reggelt!, 10.00-11.00: Napraforgó, téma: A NAV és a VPOP együttműködése., vendégek: dr. Papp István, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal regionális adó-főigazgatója és Márkus András dandártábornok, vám- és pénzügyőri főigazgató, 12.00-től óránként hírek, 13.10: Humorpercek, 13.15-13.45: Női magazin, téma: Egészséges ötletek Karácsonyra!, vendég: Budai Mónika, az Egészség Kincse Étrendkiegészítők Üzlete tulajdonosa, 15.00-20.00: Kívánságműsor, 20.00: Top 20 - a Rádió 7 slágerlistája, 21.00: Humorest, 22.00-23.00: Hangerőmű A Rádió 7 rockműsora, 23.00-6.00: zenei válogatás, közben hajnali 1-től óránként hírösszefoglaló December 21., szerda: 06.00-09.00: Jó reggelt!, 10.00-11.00: Napraforgó, téma: Bemutatkoznak a kerámia és könnyűipari szakmacsoportok., vendégek: Pap András, a HISZK Kalmár Zsigmond Tagintézmény igazgatója és Nagy Norbert, a HISZK Kalmár Zsigmond Tagintézmény szakmai igazgatóhelyettese, 11.15: Békéssámsoni Magazin, 12.00-től óránként hírek, 13.10: Humorpercek, 15.00-20.00: Kívánságműsor, 20.00-21.30: Dínom-Dánom, 22.00: Szőttes, vendég: Kenéz Heka Etelka lovag, írónő és énekművész (ism.), Zenei összeállítás, közben hajnali 1-től óránként hírösszefoglaló December 22., csütörtök: 6.00-9.00: Jó reggelt!, 10.00-11.00: Napraforgó, téma: karácsonyi készülődés a piacon., vendég: Pusztai Lajos, a Dorozsmai Nagybani Piac Üzemeltető Kft. projekt vezetője, 12.00-től óránként hírek, 13.10: Humorpercek, 13.15 Derekegyházi Magazin, 15.00-20.00: Kívánságműsor, 20.00-23.00: Retro Party, 23.20-06.00: Zenei válogatás, közben hajnali 1-től óránként hírösszefoglaló December 23., péntek: 6.00-9.00: Jó reggelt!, 10.00-11.00: Napraforgó Összefoglaló a hét műsoraiból, 12.00-től óránként hírek, 13.10: Humorpercek, 14.15-14.40: Sportturmix, téma: Országos bajnok a vásárhelyi vívó., vendégek: Sápi Ferenc, a Csomorkány Sportegyesület versenyzője és Magyary Ágnes, a Csomorkány Sportegyesület edzője, 15.00-20.00: Kívánságműsor 20.00-24.00: EuroTop 40, 24.00-6.00: zenei válogatás, közben hajnali 1-től óránként hírösszefoglaló

2 Rádió7 97.6 és 107.0 MHz - A vidék rádiója! 12 HÁZ Három és fél szobás családi ház eladó. Hmvhely, Királyszék u. 21. Telefon: 0630/925 2275 Üzlethelyiség (12 nm) az Éva utcán kiadó. Tel.: 0630/535 5948 Kaszap utcai garázs eladó. Iár: 1,7 M Ft. Érd.: 0670/323 0467 Székkutason 98 nm-es ház, 1029 nm területen sok gazdasági épülettel betegség miatt sürgősen eladó. Tel.: 0630/549 6741 Hódmezővásárhelyen frekventált helyen 68 nm-es üzlethelyiség kiadó, teljesen felújítva, azonnal beköltözhető. Tel.: 0670/312 4999 Összkomfortos családi ház Zivatar 34. alatt nagy engedménnyel január 15-ig eladó. Tel.: 0630/541 6655 Kereskedelmi ingatlan (ÜZLETHÁZ) eladó. Az épület 650 nm a telek 1400 nm belvárosban, 5 üzletben, jelenleg bérlőkkel. Az üzletek 70-200 nm-esek. Fénykép: www.barkacsbazar.hu Irányár: 120.000 Ft/ nm Érd.: 0630/360 4260 DR. DURAJDA PÁL ÜGYVÉD ÉS PALETTA INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA HIRDETÉSEI HMVHELY., ANDRÁSSY ÚT 52. Érdeklődni: Tel./fax 62/244-931 mobil: 06-20-9107-648 www.palettaingatlan.hu Email: paletta@mail.tiszanet.hu ELADÓ: Andrássy utcán 1. em. 3 szoba+étkezős szép téglalakás 9 M Ft (260) Andrássy utcán új építésű 59 m 2 amerikai konyhás igényes téglalakás 13,9 M Ft (265) Andrássy utcán 2. em. 2 szobás téglalakás 6,8 M Ft (258) Kertvárosban 2 szobás 1. emeleti alacsony rezsijű lakás 6,9 M Ft (267) Kökény utcán 388 m 2 telken 2 szobás téglaház 7,8 M Ft (621) Oldalkosár utcán üzlet zuhanyzóval, wcvel 3 M Ft (413) Álmos utcán 2,5 szobás családi ház nagy telken 11 M Ft (677) Hódtóban 2,5 szobás felújított panellakás 6,8 M Ft (152) Damjanich utcán új építésű 3 szoba+2 nappali+étkező, 2 fürdőszobás ház, parkosított udvar 25,5 M Ft (694) Klauzál utcán 100 m 2 téglaház, 443 m 2 telken 7 M Ft (679) VÁRJUK IRODÁNKBA KEDVES RÉGI ÉS ÚJ ÜGYFELEINKET! INGATLANOKKAL és CÉGEK- KEL KAPCSOLATOS TELJES KÖRŰ JOGI ÜGYINTÉZÉS IRATKOZZON FEL HÍRLEVELÜNKRE A WWW.FAIR-M.HU OLDALUNKON, HOGY ELSŐKÉNT ÉRTESÜLHESSEN ÚJDONSÁGAINKRÓL, ALKALMI VÉTELEINKRŐL! A DEVIZAHITEL ELŐTÖRLESZTÉSSEL MÉG NINCS ELKÉSVE! KÉSZPÉNZZEL RENDELKEZŐ ÜGYFELEINK RÉSZÉRE KERESÜNK ELADÓ INGATLANOKAT. ÉRDEKLŐDJÖN A 06-30-360-8779-ES TELEFONSZÁMON! ELADÓ INGATLANOK CSONGRÁD MEGYE Batidán, 4,8 M Ft, 72 nm-es téglaépítésű családi ház. Érd: 0630/685 6463 Batidán, 6,5 M Ft, 2 szobás felújított családi ház. Nagyobb családi házba beszámítható. Érd: 0620/329 Békéssámson, 2,99 M Ft, 85 nm-es családi ház. Érd: 20/329 Csongrád-Bokros, 12,5 M Ft, 100 nm-es tanya, horgásztóval és 1 hektár területtel. Érd: 30/360 8779 Erzsébeten, 1,7 M Ft, 59 nm-es, felújítandó, 2 szobás családi ház. Érd: 30/360 8779 Erzsébeten, 2,49 M Ft, 74 nm-es, részben felújított családi ház. Érd: 30/360 8779 Földeákon, 1,5 M Ft, 85 nm-es, felújítás befejezését igénylő ház. Érd: 0620/329 Földeákon, 2,4 M Ft, 50 nm-es, kisebb felújításra szoruló családi ház. Érd: 0620/329 Földeákon, 4,5 M Ft, 63 nm-es családi ház eladó, akár lakáscserével is. Érd.: 0630/685 6463 Óföldeákon, 3,6 M Ft, 106 nm-es családi ház eladó. Érd: 0630/685 6463 Földeák, 6 M Ft, 190 nm-es ingatlan. Érd: 0630/685 6463 Földeákon, 6,7 M Ft, 77 nm-es kockaház. Érd: 0630/360 8779 Földeákon, 7 M Ft, gazdálkodásra alkalmas parasztház. Érd.: 0630/643 6364 Földeákon, 8,9 M Ft, 90 nm-es kockaház. Érd: 0630/360 8779 Gorzsán, 4,5 M Ft, 90 nm-es család ház. Érd: 0620/ 329 Kübekházán, 11 M Ft, 155 nm-es, 4 szobás családi ház, 3000 nm-es telekkel. Érd: 0620/329- Makón, 24 M Ft, 192 nm-es, 4 szoba + nappalis felújított családi ház. Vásárhelyi ingatlan beszámítható! Érd: 20/329 Áron alul!maroslelén, 3,99 M Ft, 85 nm-es, 2 szobás, gázkonvektoros és cserépkályhás fűtésű családi ház. Érd: 0620/329 Maroslelén, 4,8 M Ft-tól 10,5 M Ft-ig családi házak eladóak. Érd: 0620/329 vagy 0630/360 8779 Maroslelén, 5,5 M Ft, 81 nm-es családi ház. Érd: 20/329 Maroslelén, 7,9 M Ft, 93 nm-es családi ház. Érd: 30/360 8779 Maroslelén, 9,9 M Ft, 120 nm-es polgári ház nagy telekkel. Érd: 30/643 6364 Mártély, 9,7 M Ft, 147 nm-es családi ház. Érd: 20/329 Mártély, 12 M Ft, 100 nm-es könnyűszerkezetes családi ház. Érd: 20/329 Mindszent, 1 M Ft, 710 nm-es telek,melyen 140 nm-es alap található. Érd: 20/329 Mindszenten 1,2 M Ft-tól 11 M Ft-ig családi házak eladóak. Érd: 0630/685 6463 Mindszenten, 1,25 M Ft, 30 nm-es különálló ház. Érd: 20/329 Mindszent, 3,2 M Ft, 50 nm-es üzlethelyiség eladó vagy kiadó. Érd: 20/329 Mindszent, 3,4 M Ft, 64 nm-es családi ház. Érd: 0620/329 Mindszent, 3,9 M Ft, 50 nm-es újépítésű (könnyűszerkezetes) hobby ingatlan. Érd: 30/360 8779 Mindszent, 4,73 M Ft, Köztársaság téren, 64 nm-es panellakás. Érd: 20/329 Mindszent, 6,4 M Ft, 109 nm-es családi ház. Érd: 30/360 8779 Mindszent, 6,7 M Ft,6,3 M Ft 100 nm-es tégla ház. Érd: 0620/329 Mindszent, 6,8 M Ft, 92 nm-es családi ház. Érd: 30/360 8799 Mindszent, 9,9 M Ft, 108 nm-es családi ház. Érd: 30/360 8779 Mindszent, 10 M Ft, 88 nm-es családi ház. Érd: 30/360 8779 Mindszent,14,5 M Ft áron, kétszintes családi ház. Kisebb ingatlan beszámítható! Érd.: 20/329 Mindszent, 17 M Ft, 13 M Ft, 90 nm-es családi ház. Érd: 20/329 Nagymágocs, 5,0 M Ft, 68 nm-es családi ház. Érd: 0620/329 Nagymágocs, 9,89 M Ft 149 nm-es családi ház. Érd: 0630/360 8779 Szeged, Makkoserdő soron, 51 nm-es társasházi lakás. 12,5 M Ft. Érd: 0630/360 8779 Szeged, Móra utcában családi házak eladóak. 11,8 M Ft-tól 17,0 M Ft-ig. Érd: 0620/329 vagy 0630/360 8779 Szeged belvárosában, 92 nm-es társasházi lakás 14,99 M Ft. Érd: 20/329 Szentesen, 9,99 M Ft, 48 nm-es ház. Érd: 0630/360 8779 Szentesen, 13,95 M Ft, 2007-ben épült 88 nm-es családi ház. Érd: 20/329 Székkutason 6,7 M Ft-tól, családi házak eladók. Érd: 0630/360 8779 Szikáncson, 4,6 M Ft, 81 nm-es családi ház. Érd: 0630/360 8779 Szikáncson, 6,5 M Ft, 102 nm-es családi ház. Érd: 20/329 Szikáncson, 6,9 M Ft, 67 nm-es családi ház eladó. Érd: 0620/329 Székkutason, 9 M Ft, 75 nm-es családi ház. Érd: 20/329 Székkutason, 13,99 M Ft, 130 nm-es családi ház. Érd: 0620/ 329 ELADÓ KERTES HÁZ HÓDMEZŐVÁSÁRHELY 1,4 M Ft-tól, Új-Kishomokon telkek eladók. Érd.: 0630/360 8779. 1,6 M Ft, Kinizsi utcai mélygarázsban zárható önálló garázs. Érd.: 0630/360 8779 2,3 M Ft, 5000 nm-es zárt kert eladó Hódmezővásárhely déli elkerülő útján. Érd: 0620/329 2,5 M Ft, Pacsirta u-i, 47 nm-es felújítandó/ lebontandó családi ház. Érd: 0630/685 6463 2,6 M Ft, 734 nm telekhatáron közművesített zártkert. Érd: 0630/345-4502 2,7 M Ft, Hódtóban, garázs-üzlet eladó vagy kiadó. Érd: 30/360 8779 WWW.FAIR-M.HU 2,99 M Ft, Hmvhelytől 10 km-re, betonút mellett fekvő téglaépítésű tanya 1 ha bekerített gyümölcsössel. Érd: 0630/360 8779 3,5 M Ft,Csúcsban, 30 nm-es külön bejáratú gázfűtéses házrész. Érd: 30/360 8779 3,8 M Ft, Galamb u-i, 53 nm-es különálló házrész. Érd: 30/360 8779 3,89 M Ft, Nyárfa u-i, 80 nm-es felújítandó családi ház. Érd: 0630/360 8779 3,9 M Ft, 47-es főút mellett 6522 nm-es telek eladó. Érd: 0630/360 8779 3,9 M Ft, 3,7 M Ft, Csomorkányi úton, 5200 nm-es kert, termő gyümölcsfákkal. Érd: 30/685 6463 4,2 M Ft, Újvároson, 87 nm-es családi ház. Érd: 20/329 4,4 M Ft, Öreg-Kishomok, 38 nm-es szerkezetkész ház. Érd: 0630/360 8779 4,5 M Ft, Jókai és Ábrai K. utca sarkán, 42 nm-es külön bejáratú házrész. Érd: 0630/685 6463 4,7 M Ft, Felhő utcai, 35 nm-es, 2 szobás téglaház. Érd: 0620/329 4,7 M Ft, Nyárfa utcában, 50 nm-es megosztott házrész. Érd: 30/360 8779 4,8 M Ft, Kisfaludy utcai 47 nm-es felújított házrész eladó. Érd.: 0630/360 8779. 4,8 M Ft, Tabán-belvároshoz közeli részén 53 nm-es felújítandó ház. Érd:0620/329 4,9 M Ft, Agyag u-i, 95 nm-es parasztház. Érd: 30/360 8779 4,9 M Ft-tól, Kincses-telepen családi házak eladók. Érd: 0630/360 8779 4,99 M Ft, Béke-telepen, 125 nm-es családi ház. Érd: 20/329 5,2 M Ft, Öreg-Kishomokon, 30 nm-es ház nagy telekkel. Érd: 30/643 6364 5,5 M Ft, Belvárosi 59 nm-es önálló házrész, kerttel eladó, Földeákira cserélendő. Érd.: 0630/643 6364 5,8 M Ft, Kovács I. u-i, 52 nm-es házrész eladó. Csere is lehetséges! Érd: 0620/329 5,9 M Ft, Új-Kishomokon, 60 nm-es, 2 szobás családi ház eladó vagy kiadó. Érd: 30/360 8779 6,0 M Ft, Csomorkányi úton a várostól 3 km-re levő, 70 nm-es jól megközelíthető közművesített ház. Érd.: 0630/ 360 8779. 6,0 M Ft, Nefelejcs u-i, 80 nm-es családi ház. Érd: 30/685 6463 6,5 M Ft, Susánban, 68 nm-es házrész eladó. Lakás csere is lehetséges! Érd: 0630/360 8779 6,5 M Ft, Kisfaludy u-ban, 90 nm-es családi ház. Érd: 20/329 6,6 M Ft, Kutasi úton, 80 nm-es családi ház. Érd: 20/329 6,9 M Ft, Susánban, 68 nm-es családi ház. Érd: 0630/360 8779 6,9 M Ft, Petőfi u-i, 95 nm-es házrész. Érd: 30/360 8779 7,3 M Ft, Susán Belváros határán, 74 nm-es családi ház. Lakás beszámítása lehetséges. Érd: 0620/329 7,5 M Ft, Galamb u-i, 76 nm-es, 2 szoba + étkezős családi házrész. Érd: 30/360 8779 7,5 M Ft, Kistópart u-i, 73nm-es 2 szobás családi ház. Érd: 0630/685 6463 7,5 M Ft, Tarjánban, 75 nm-es családi ház. Érd: 0620/329 7,9 M Ft, Damjanich u-i, 88 nm-es családi ház. Érd: 30/360 8779 7,9 M Ft, Szent László utcában, 79 nm-es megosztott, de külön bejáratú ház. Érd: 0630/360 8779 7,9 M Ft, Susánban, 101 nm-es kereskedelmi ingatlan. Érd: 30/360 8779 8,3 M Ft, Tarjánban, 55+27 nm-es könnyűszerkezetes ház. Érd: 0620/329 8,3 M Ft, Béke-telepen, jó elrendezésű 90 nm-es kockaház. Érd: 30/360 8779 8,5 M Ft, Tarjánban, 100 nm-es részben felújított családi ház. Érd: 0620/329 8,5 M Ft, Tarjánban, 90+30 nm-es családi ház. Érd: 20/329 8,7 M Ft Szent István u-i, 117 nm-es, kétgenerációs családi házrész. Érd:20/329 9,0 M Ft, Rét utcában, 75 nm-es, 3 szobás családi ház. Érd: 0620/329 9 M Ft, Tarjánban, 136 nm-es felújított ház, hatalmas telken. Érd: 0630/643 6364 9 M Ft, Pacsirta u-i, 79 nm-es családi ház. Érd: 0630/643 6364 9,2 M Ft, Kincses-telepen, 87 nm-es családi ház. Kisebb lakás beszámítható! Érd: 20/329 9,3 M Ft, Öreg-Kishomokon, 90 nm-es, 3 szoba+ nappalis újépítésű családi ház. Érd: 0620/329 9,7 M Ft, Csúcsban, 80 nm-es, 2 szoba+étkezős családi ház. Érd: 20/329 9,8 M Ft, Körte u-i, 82 nm-es, 3 szobás tégla ház. Érd: 0620/329 9,9 M Ft, Susánban, 90 nm-es családi ház. Érd: 0620/329 9,9 M Ft, Tabánban, 70 nm-es, felújított családi ház. Érd.: 0630/360 8779 10,0 M Ft, Susánban, 100 nm-es félkész ház. Érd: 0630/360 8779 10,49 M Ft, Újvároson, 76 nm-es kockaház. Kisebb lakás beszámítható! Érd: 0630/360 8779 10,8 M Ft, Tarjánban, 142 nm-es családi ház. Érd: 0620/329 11 M Ft, Pipacs utcában, 86 nm-es családi ház, lakássá alakítható melléképülettel. Érd: 0630/685 6463 11,5 M Ft, Eke utcai, 67 nm-es családi ház, lakható melléképülettel. Érd: 0630/685 6463 11,5 M Ft, Könyves utcában, 133 nm-es családi ház. Érd: 30/643 6364 11,5 M Ft, Susáni, 91 nm-es, 3,5 szobás családi ház, garázzsal. Érd: 0620/ 329 11,5 M Ft Puskin u-i, 81 nm-es felújított családi ház. Lakásbeszámítás lehetséges. Érd: 20/329 11,8 M Ft, Szent László utcában 96 nm-es családi ház. Érd: 30/643 6364 11,9 M Ft, Belvárosban, 176 nm-es társasházi lakás főútra néző földszinti kialakítható irodahelyiségekkel. Érd: 30/360 8779 ALKALMI VÉTEL!11,9 M Ft, Tabánban, 105 nm-es, 3 szoba+ étkezős családi ház. Érd: 0630/360 8779 12 M Ft, Kistöltés u-ban, 85 nm-es felújított családi ház. Nagyobb ingatlanba beszámítható! Érd: 0620/329 12,3 M Ft, Szent László utca közepén, 120 nm-es felújított parasztház. Lakásbeszámítás lehetséges. Érd: 0630/360 8779 12,4 M Ft, Görbe utcai, 110 nm-es családi ház. Érd: 0620/329 12,5 M Ft, Crosspálya melletti tanya 6 ha legelővel eladó. Érd: 0620/329 12,5 M Ft, Tarjánban, 100 nm-es családi ház. Érd: 20/329 12,99 M Ft, Öreg-Kishomokon, 120 nm-es családi ház berendezett eszterga műhelylyel. Érd: 0620/329 12,9 M Ft, KÁSA erdőben, 3837 nm-es telek 97 nm-es lakóingatlannal eladó. Érd: 30/360 8779 13,2 M Ft, Jókai utcán, 120 nm-es családi ház. Érd: 30/643 6364 13,5 M Ft,Jókai utcában, 100 nm-es felújított családi ház.kisebb lakás beszámítható. Érd.: 0630/643 6364 13,5 M Ft, Viharsarok u-i, 110 nm-es jó állapotú családi ház. Lakásbeszámítás lehetséges. Érd: 20/329 13,9 M Ft, Kistópart utcai, 191 nm-es családi ház eladó. Érd.: 0630/643 6364 13,9 M Ft, Kertvárosban, 89 nm-es téglaház nagy telekkel. Érd: 0630/360 8779

Szuperpress Ügyfélszolgálati iroda: (62) 220-785 13 3 13,9 M Ft, Belvárosban, 130 nm-es polgári ház. Tel: 0630/643 6364 13,9 M Ft, Szántó K. J. utcai 120 nm-es 3 szoba + nappalis családi ház. Érd: 30/685 6463 14 M Ft, Belvárosban, 85 és 130 nm-es családi házak eladók. Érd: 0630/360 8779 14,49 M Ft, Bem J. u-i, 120 nm-es családi ház. Kisebb ingatlan beszámítás érdekel! Érd: 0620/329 13,9 M Ft, Tabánban, 130 nm-es, 3 szoba+nappalis családi ház. Érd: 20/329 14,5 M Ft, Aranyági 97 nm-es tanya + 1,2 ha földdel. Érd: 20/329 14,9 M Ft, Új-Kishomokon, 126 nm-es családi ház 4600 nm-es telken. Érd: 30/360 8779 14,99 M Ft, Felhő u-i, 93 nm-es, 3 szoba+ nappalis családi ház, szerelőaknás garázszsal. Érd: 0620/329-15 M Ft, Jókai utcában, 140 nm-es kétszintes családi ház.érd: 0620/329 15,5 M Ft, Teleki utcai, 80 nm-es házrész. Érd: 0630/685 6463 15,5 M Ft, Mester utcai, kétszintes, jó elrendezésű családi ház. Érd: 0630/360 8779 15,9 M Ft, Damjanich utcában, 165 nmes felújított családi ház. Lakásbeszámítás lehetséges! Érd: 30/634 6364 15,9 M Ft, Tabánban 100 nm-es kétszintes családi ház. Érd: 0630/360 8779 16 M Ft, Belvárosban, 95 nm-es, 2 szoba + étkezős polgári ház. Érd: 0630/685 6463 16,2 M Ft, Tabánban, 108 nm-es kétszintes családi ház. Érd: 0630/643 6364 16,8 M Ft, Tabán, 4 szoba + étkezős családi ház. Lakás beszámítható! Érd: 0620/329 16,9 M Ft, Tabánban, 144 nm-es, kétgenerációs családi ház. Érd: 0630/360 8779 16,9 M Ft, Tarjánban, 111+50 nm-es családi ház. Érd: 0630/360 8779 16,9 M Ft, Kertvárosban, 74 nm-es kocka ház. Érd: 30/643 6364 16,9 M Ft, 15,5 M Ft, Mester u-i, 180 nmes kétszintes sorház. Érd: 30/643 6364 17,4 M Ft,- 24 M Ft, Petőfi utcában, 84 és 160 nm-es polgári házak eladóak. Érd: 30/643 6364 17,9 M Ft, Tabánban, 200 nm-es, tetőtér beépítéses családi ház. Szegedi vagy kecskeméti ingatlan beszámítható. Érd: 0630/685 6463 18,99 M Ft, Tarjánban, 191 nm-es családi ház. Érd.: 0620/ 329 21 M Ft, Petőfi u-ban, 115 nm-es polgári ház,mely kialakításának köszönhetően akár irodának,orvosi rendelőnek is hasznosítható. Ingatlanbeszámítás lehetséges!érd: 30/643 6364 WWW.FAIR-M.HU 21,9 M Ft, Béke-telepen, 114 nm-es, jó elrendezésű családi ház. Érd: 30/360 8779 22 M Ft, Nefelejcs utcai 2 szintes 160 nmes családi ház. Érd: 30/685 6463 22 M Ft, Somogyi Béla utcán, 200 nm-es, 6 szobás sorház. Érd: 30/643 6364 22,5 M Ft, Rárósi úton, 150 nm-es családi ház. Érd: 30/643 6364 24 M Ft, Béke-telepen 150 nm-es igényes családi ház. Érd: 0620/329 25,9 M Ft, Újvároson, 135 nm-es igényes családi ház 82 nm-es üzlethelyiséggel. Érd.: 0620/329 36 M Ft, Belvárosban 190 nm-es irodahelyiség + 111 nm-es pizzázó. Érd: 30/643 6364 49,99 M Ft, Csúcsban, 280 nm-es luxus családi ház eladó vagy kiadó. Érd: 20/329 78 M Ft, Belváros közeli 5.017 nm-es területen, 3170 nm-es épületegyüttes, volt ipari raktárak, csarnok, iroda épület részben vagy egészben eladó vagy kiadó. Érd.: 0630/360 8779 ELADÓ LAKÁSOK HÓDMEZŐVÁSÁRHELY 4,4 M Ft, 50 nm-es, 2-ik emeleti erkélyes panellakás. Érd: 20/329 4,75 M Ft, Szabadság téren, 2 szobás első emeleti lakás. Érd: 20/329 4,8 M Ft, Kistópart u-i, 1 + fél szobás rendezett panellakás. Érd: 20/329 ÁRON ALUL! 4,8 M Ft, Hódtóban, 55 nm-es felújított,erkélyes panellakás. Érd: 20/329 4,85 M Ft, Kaszap u-i, 1+2-es panellakás. Érd: 20/329 4,99 M Ft, Szabadság téri, 50 nm-es téglalakás. Érd: 30/360 8779 4,99 M Ft, Belvárosban, 48 nm-es panellakás. Érd: 20/329 5,1 M Ft, hódtói 2 szoba+ hallos lakás. Érd: 30/360 8779 5,2 M Ft-tól, Oldalkosár u-i téglalakások. Érd: 0630/643 6364 5,2 M Ft, Susánban, 50 nm-es panellakás. Érd: 20/329 5,3 M Ft, Éva utcai, 47 nm-es befejezett panelprogramos lakás. Érd: 20/329 5,3 M Ft, Oldalkosár u-i, 47 nm-es téglalakás. Érd: 30/360 8779 5,4 M Ft, Hódtóban, 50 nm-es befejezett panelprogramos lakás. Érd: 20/329 5,4 M Ft, Kaszap u-i 53 nm-es panellakás. Érd: 0630/685 6463 5,44 M Ft, Belvárosi, 2. emeleti 45 nm-es téglalakás eladó. Érd: 0630/360 8779 5,45 M Ft, belvárosi 47 nm-es téglalakás. Érd: 30/643 6364 5,5 M Ft, Szabadság téri, 57 nm-es, 2 és fél szobás téglalakás. Érd: 20/329 5,5 M Ft, Kaszap utcai, 58 nm-es, erkélyes lakás. Érd: 30/643 6364 5,5 M Ft, Ormos E. u-i, 50 nm-es panellakás. Érd: 20/329 5,5 M Ft, Csengettyű közben, 57 nm-es panellakás. Érd: 0630/360 8779 5,7 M Ft, Oldalkosár u-i, 55 nm-es első emeleti panellakás. Érd: 0630/360 8779 5,9 M Ft, kertvárosi, 2 szobás téglalakás. Érd: 30/360 8779 5,9 M Ft, Belvárosban, 60 nm-es, 2 + fél szobás befejezett panelprogramos lakás. Érd: 20/329 5,99 M Ft, Lehel utcai 55 nm-es panellakás eladó. Alatta lévő garázzsal együtt 7,89 M Ft. Érd: 0620/329 5,99 M Ft, belvárosi, 65 nm-es galériás téglalakás. Érd: 0630/643 6364 6,5 M Ft, Szabadság téri, rendezett környezetű 3. emeleti lakás. Érd.: 0630/360 8779 6,7 M Ft, Andrássy úton, 60 nm-es, 2 szobás téglalakás. Érd: 0630/685 6463 6,8 M Ft, Kistópart u-i, 68 nm-es, 2 +fél szoba+ étkezős panellakás. Érd: 30/643 6364 6,8 M Ft, Lehel u-i, 57 nm-es földszinti panellakás. Családi házba beszámítható. Érd: 30/360 8779 6,9 M Ft, 6,2 M Ft, Lázár u-i, 50 nm-es 3. emeleti téglalakás. Érd: 0620/329-6,9 M Ft, Kertvárosban, 55 nm-es felújított téglalakás. Családi házba beszámítható. Érd: 20/329 7 M Ft, Belvárosban, 50 nm-es, 2 szobás, klímás téglalakás. Érd: 0620/329 7,2 M Ft, Susánban, 68 nm-es, 2 + fél szoba+ étkezős befejezett panelprogramos panellakás. Érd: 0620/329 7,2 M Ft, Susánban, panelprogramon átesett 60 nm-es téglaépítésű lakás. Érd: 20/329 7,5 M Ft, Hódtóban, 81 nm-es, 2 + fél szoba+ étkezős panellakás. Érd: 20/329 7,7 M Ft, Rudnay u-i, 60 nm-es, 2 +fél szobás téglalakás. Kisebbre csere lehetséges. Érd: 0620/329 8 M Ft, Belvárosban, 68 nm-es, 2 +fél szoba+ étkezős panellakás. Érd: 0620/329 8,3 M Ft, Lázár utcai, polgári házban, 63 nm-es lakás. Érd. 0630/685 6463 8,5 M Ft, Éva utcai, 55 nm-es modern téglalakás. Érd: 0630/360 8779 8,8 M Ft, belvárosi, TETŐTERASZOS első emeleti, 68 nm-es, kétszintes rendezett társasházi lakás. Érd: 0630/360 8779 8,9 M Ft, Kertvárosi 2 szoba + étkezős 70nm-es felújított lakás. Érd: 30/685 6463 9 M Ft, Móricz Zs. u-i, 74 nm-es, 2 szoba+étkezős földszinti téglalakás. Érd: 20/329 9 M Ft, Kertvárosi 50 nm-es új építésű téglalakás. Érd: 0620/329-9,5 M Ft-tól új lakások eladók a Kinizsi utcán. Érd: 06-30-360 8779 10 M Ft, Belvárosban, 64 nm-es, 2 szobás téglalakás. Érd: 20/329 11,9 M Ft, Hódi P. utcában, 77 nm-es lakás. Érd: 0630/360 8779 12,0 M Ft, Móricz Zs. utca elején, 47 nm-es új, modern lakás. Érd: 0630/360 8779 12,8 M Ft, Kertvárosban, 86 nm-es igényes kétszintes téglalakás. Kisebb lakás beszámítása lehetséges. Érd: 0620/329 13,9 M Ft, Andrássy úton, 60 nm-es, új építésű, liftes igényes téglalakás. Érd: 0630/360 8779 KIADÓ GARÁZS-ÜZLET, 30 e Ft/hó, Belvárosi frekventált helyen fekvő 18 nm-es üzlethelyiség Érd: 0620/329 KIADÓ INGATLANJAINK - Koszta J. u-i, 50 nm-es téglalakás, 30.000.-Ft/hó+rezsi. Érd: 30/360 8779 - Munkácsy M. u-i, 61 nm-es téglalakás, 35.000.-Ft/hó+rezsi. Érd: 30/360 8779 - - Belvárosban, 100 nm-es iroda, 50.000.- Ft/hó+rezsi. Érd: 30/360 8779 - Új-Kishomokon, 60 nm-es családi ház, 30.000.-Ft/hó+rezsi. Érd: 30/360 8779 - Új-Kishomokon, 120 nm-es családi ház, 90.000.-Ft/hó+rezsi. Érd: 30/685 6463 - Mindszenten, 2 különálló szoba+konyhás házrész, 15.000.-Ft/hó+rezsi. Érd: 20/329 - Szeged, Bokor u-i, 100 nm-es lakás, 80.000.-Ft/hó+rezsi. Érd:20/329 Keresünk kertes házakat a következő értékekben: - 12 M Ft-ért, batidai családi ház + 5 M Ft ráfizetéssel, - 14 M Ft-ért, kertvárosi 2 szobás téglalakás + 7 M Ft ráfizetéssel, - 15 M Ft-ért, Kistöltés u-i családi ház + 3 M Ft ráfizetéssel. Érd: 20/329 Eladó házrészt, lakást vagy családi házat keresek a Fair-M Iroda ügyfelei részére. Tel: 30/685 6463 Hódmezővásárhely külterületén termőföldet bérelnék hosszú távra. Hívjon, megegyezünk! 06-30-360-8779 LAKÁS Felújított 50 nm-es Hódtói lakás 4,9 M Ft-ért eladó. Teljes berendezéssel 5,5 M Ft. Tel.: 0670/977 1957 Kaszap utcai 5 emeletesben 4 szobás, erkélyes lakás eladó. Érd.: 0670/323 0467 Kistelek megszépült, dinamikusan fejlődő központjában, ahol minden kisvárosi szolgáltatás 200 méteren belül megtalálható, eladó egy 60 négyzetméteres lakás. A hőszigetelt homlokzatú, felújított tetejű társasház harmadik (nem zárószinti) emeletén található lakásunk, melyet eladásra kínálunk. Egy folyosóról megközelíthető nappali, két hálószoba, fürdő-wc, konyha étkezővel található a lakásban jó elrendezésben, melynek nappalijából egy 4 négyzetméteres erkélyre léphetünk. Az utcai és udvari homlokzati ablakok redőnyökkel árnyékolhatóak. A lakás fűtését és meleg vízellátását egyedi, rézcsőhálózatos kombi gázkazán látja el. A rezsi és a közös költségek alacsonyak, egyedi víz-, gáz- és villamos energia mérős a lakás. Telefon, kábel TV, internet (utóbbi több szolgáltatótól is) elérhető. Gépkocsi parkoló az udvarban. A lakást közvetlenül a tulajdonos kínálja megvételre: 06-30 7585 683 Mindszent központjában 36 nm garzon lakásnak, vagy irodának hosszútávra kiadó. Tel.: 0670/417 7408 Másfél szobás kertvárosi lakás eladó. Minigarzont beszámítok. Érdeklődni: 0670/430 9305 Hódmezővásárhelyen kiadó vagy eladó belvárosban Rapcsák András utcán 107+40 nm-es, azonnal beköltözhető. Tel.: 0670/312 4999 Részben felújított, panelprogramos 1+2- es lakás 10 emeletesben Bajcsy Zs. u. 53. eladó vagy kiadó. Érd.: 0630/541 6655 MUNKA B kategóriás jogosítvánnyal, több éves gyakorlattal rendelkező nő hivatalsegédi, irodai, lépcsőház takarítási, vagy egyéb könnyű fizikai munkát vállalna, mely lehet akár részmunkaidős is. Telefon: 0630/273-2672 Kft 2001-es bejegyzésű, jelképes összegért átadó. Tel.: 0630/985 1641 Gyorsított OKJ-s tanfolyamok az Eötvösben: aranykalászos gazda, biztonsági őr, élelmiszer-ruházati vendéglátó eladó, kereskedő boltvezető, targoncavezető, egyéb gépkezelő. Tel.: 0630/898 6837 FNYTSZ:00104-209 JÁRMŰ SZOLGÁLTATÁS Szilveszterre egyszemélyes zenekar 62/249 347 este! Karácsonyi sütemények, egyedi torták rendelése Hóvirág Cukrászda tel.: 0620/958 5541. Képek: www.hoviragcukraszda. freeblog.hu Dr. Kőszegi István szemész adjunktus magánrendelése a Szegfű u. 4-6. szám alatt. Bejelentkezés, időpont egyeztetés: 0630/753 8508 (13 órától) Költöztetés, bútorszállítás rakodókkal! Tel.: 0620/552 7167 Masszás 0630/610 3993 Teljeskörű könyvelés társasházak, vállalkozók részére. Tel.: 0630/630 2365 Középiskolások matematika korrepetálása. Tel.: 0670/201 6480 Redőnyök, szúnyoghálók korrekt áron. Tel.: 0670/244 8372, 0630/490 5720. peter0405@freemail.hu Húsfüstölés és bélárusítás Hmvhely, Kökény u. 11. Tel.: 0630/307 7736. Nyitva: H-P: 14-18, Szo-V: 10-18-ig. EGYÉB Gazdaságos pelenka 35 Ft egységáron, első osztályú pelenka 42 Ft-tól, felnőtt pelenka 165 Ft/db, bébi és gyermekruházat széles választék, folyamatos akció. Kiegészítők széles választéka. Mindszent Nyomás sor 1. Autósbolt mellett 1 Ha belterületen 300 nm-es sertéshizlalda, ipari árammal 7,9 M Ft-ért eladó. Tel..: 0630/977 1957 Vegetáriánus Klub 2011. 12. 19-én 18- kor a Bercsényi u. 31-ben. Mindenkit szeretettel várunk! Hagyaték és régiség! Hagyatékot és régiséget vásárolok. Tel.: 0630/972 1722 Karácsonyi koncert 2011. 12-18-án 17 órakor a Bercsényi utca 31-ben. Mindenkit szeretettel várnak. Indesit automata mosó- szárítógép, jó állapotban használatból, sürgősen eladó. Irányár: 29.000 Ft. Érdeklődni telefonon: 0630/360 4260. Fénykép: www.barkacsbazar.hu Akciós fekete fenyő vásár Agyag u. 43. A Miási út környékén földet vennék. Tel.: 0630/728 8598 Karácsonyi akció! Redőnyös munkát vállalunk! Tel.: 0630/694 9179 1000 db szalagcserép olcsón eladó. Érd.: Hmvhely, Kistópart u. 1. VII/41. 16 óra után. Karácsonyra vásároljon nagyméretű Fodor József festményt. Tel.: 0630/231 3596 5 m3 száraz épületfa, tüzelésre eladó. (10000 Ft/m3). Érd.: 0670/613 8642 Fenyő vásár: töves, Luc, Normand. (sok kicsi fa). Damjanich u. 17. Vegyes tüzifa 1000 Ft/q, női 26-os kerékpár, összteleszkópos 20-as gyermekkerékpár eladó. Érd.: 0620/804 1858

2 14 Rádió7 97.6 és 107.0 MHz - A vidék rádiója! Kiadó: 7Oktáv Kft. Nyomás: Bentos-Print Kft. 5600, Békéscsaba, Kétegyházi út 18. Megjelenik: Hódmezővásárhely, Kishomok, Erzsébet, Batida, Kútvölgy, Szikáncs, Mártély, Mindszent, Székkutas, Maroslele, Algyő Terjeszti: Magyar Posta Zrt. www.szuperpress.hu szuperpress@szuperpress.hu Tel/fax: (62) 220-785 6800 Hódmezővásárhely Andrássy út 45. A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal!

Szuperpress Ügyfélszolgálati iroda: (62) 220-785 15 3

2 16 Rádió7 97.6 és 107.0 MHz - A vidék rádiója!