Japáner Tervezõi és Kivitelezõi Bt. Vámospércs, hrsz.: 476/13 Vámospércsi Kistérségi Járóbeteg Szakellátó Központ, Kiviteli terv Akadálymentesítési mûszaki leírás Megközelítés, akadálymentes parkoló kijelölése: Az épület gyalogosan és gépjármûvel egyaránt akadálymentesen megközelíthetõ. Az intézmény körül kialakítandó parkolóhelyek közül 2 db akadálymentes kialakítású. Parkolóhely: Az akadálymentes parkolók felülete csúszásmentes és egyenletes térkõ burkolattal készül. A parkolóhelyek mérete 5,00x2,50 m, melyeket közös, 1,10 cm széles kiszállósáv köt össze. A felületeket tábla és burkolatfestés is jelöli. A parkolókból a bejáratok akadálymentes megközelítése biztosított, a járda- és útcsatlakozások süllyesztett szegéllyel készülnek. Épület körüli akadálymentes közlekedés biztosítása: Utak, járdák: Az épületbe több oldalról is be lehet jutni. A bejáratokhoz az épület környezetében csúszásmentes és egyenletes térkõ burkolatú járdák vezetnek. A járdák szélessége minimum 1,40 m, a szegélyek kontrasztos színûek. A kertészeti megoldások, térbútorok AKADÁLYMENTESÍTÉSI MÛSZAKI LEÍRÁS 1
Japáner Tervezõi és Kivitelezõi Bt. Vámospércs, hrsz.: 476/13 Vámospércsi Kistérségi Járóbeteg Szakellátó Központ, Kiviteli terv elhelyezése akadálymentes közlekedést biztosít a fõ közlekedési irányokban, belógó, nem várt akadályok nem szûkítik le a közlekedõ sávokat. A tervezett külsõ térvilágítás egyenletes és káprázásmentes fényviszonyokat biztosít. A fõ közlekedési irányokat vezetõsávok jelölik. A vezetõsávokat külön terv szerint kell elkészíteni. Információs táblák: A kapuknál ill. a telken belül jelölni kell a bejáratok, ill. funkcionális egységek, akadálymentesen elérhetõ funkciók helyét, irányát stb. A táblák elhelyezési magassága 120-150 cm. A feliratok megfelelõ nagyságúak, kontrasztosak, jól olvashatóak és tapinthatóak legyenek, sötét alapon világos jelekkel. A táblákon lehetõség szerint piktogramok is segítsék a tájékozódást. A táblák tartalmát a tervezõvel és a megrendelõvel egyeztetni kell. Épületbe való bejutás biztosítása: A bejáratok a rendezett terepszinten elérhetõk, jelentõs szintkülönbség nincs. A bejáratok elõtti területek kialakítása, a járdák lejtése akadálymentes bejutást biztosít. Lábtörlõ rácsok: A bejáratok elõtt lábtörlõ rácsok kerülnek elhelyezésre, a burkolatba süllyesztve, kiemelhetõ, tisztítható kivitelben. A lábtörlõk rácsainak lyukmérete 2 cm-nél nem nagyobb. (Hosszirányú nyílások esetén azok a menetirányra merõlegesen futnak.) Bejárati ajtók: A belsõ földszinti padlószint és a bejáratok elõtti külsõ járdaszint közötti szintkülönbség 2 cm, amely akadálymentesen áthidalható. Az ajtók nyitásakor biztosított a 90 cm szabad nyílásszélesség. A bejárati ajtók süllyesztett küszöbbel készülnek. A nyílászárók tokszerkezetei és a nyílószárnyak kontrasztos színezéssel készülnek. Az üvegezett felületek szemmagasságban, 1,5 m magasan jól láthatóan, fóliázással lesznek ellátva, egyértelmûen jelölve a fix és a nyíló szárnyakat. A bejáratok elõtti terek egyenletes, káprázásmentes világítást kapnak. Információs tábla: A bejáratok mellett tájékoztató tábla kerül elhelyezésre, amely az intézménnyel kapcsolatos legfontosabb információkat tartalmazza. A bejáratok közelében a közlekedõ terekben szintén információs táblák készülnek. A tájékoztató táblák 120-150 cm magasságban kerülnek elhelyezésre. A táblán sötét alapon fehér, vagy egyéb világos színû, kb. 5-7 cm magas Arial Bold betûtípussal írt feliratok kapnak helyet. (A szövegek a megrendelõvel és a tervezõvel egyeztetve készülnek el.) AKADÁLYMENTESÍTÉSI MÛSZAKI LEÍRÁS 2
Japáner Tervezõi és Kivitelezõi Bt. Vámospércs, hrsz.: 476/13 Vámospércsi Kistérségi Járóbeteg Szakellátó Központ, Kiviteli terv Épületen belüli vízszintes közlekedés: Közlekedõk: A folyosók min. 150 cm szélesek, kerekesszékkel közlekedõk számára elegendõ a hely a forduláshoz. A helyiségek megközelíthetõek akadálymentesen. A burkolatok csúszásmentes és egyenletes, matt felületûek, tükrözõdést, káprázást nem okoznak. A terek könnyebb érzékelhetõségére kontrasztos lábazati sávok készülnek a padlóburkolat anyagából. A fõ közlekedési irányokban a padlóburkolatban kontrasztos színû, és kitapinthatóan eltérõ felületû vezetõsávok készülnek. (A burkolatok anyaga, a vezetõsávok kialakítása, vonalvezetése a tervezõvel és a megrendelõvel egyeztetve, ill. burkolati terv szerint történik). A közlekedõk egyenletes, káprázás- és tükrözõdésmentes megvilágítást kapnak. A berendezések elhelyezésénél ügyelni kell arra, hogy azok ne nyúljanak a vezetõsávokba, a közlekedést, a nyílászárók használatát ne zavarják. Belsõ ajtók: A tervezett ajtók hagyományos nyílószárnnyal (nem lengõszárnnyal) készülnek, szabad nyílásméretük - kétszárnyú ajtó esetén egy szárny nyitásakor legalább 90 cm. A küszöbök lekerekített kivitelben készülnek, legfeljebb 2 cm magassággal. Az ajtókeretek, ajtólapok kontrasztos színûek, a kilincsek könnyen markolhatóak, C profilúak, szintén kontrasztos kivitelben. Az üvegezett felületek szemmagasságban, 1,5 m magasan jól láthatóan, fóliázással lesznek ellátva, egyértelmûen jelölve a fix és a nyíló szárnyakat. Irány- és funkciójelzõ táblák: Az épületen belül a funkcióknak az elérhetõsége és iránya a bejáratoknál (ld. fentebb), illetve szintenként a lépcsõházaknál lesz kitáblázva. A helyiségek rendeltetése szintén jelölve lesz. A táblák az adott helyiség ajtója mellett 120-150 cm magasan kerülnek elhelyezésre, sötét alapon fehér, vagy egyéb világos színû, kb. 5 cm magas Arial Bold betûtípussal feliratozva, lehetõleg piktogrammal is jelölve az adott funkciót. Épületen belüli függõleges közlekedés: Lépcsõ: A szintek közötti átjárást az épületen belül a két lépcsõház mellett lift is szolgálja. A lépcsõk lépcsõfokai 15 cm-es fellépõmagassággal és 30 cm-es mélységben készülnek, AKADÁLYMENTESÍTÉSI MÛSZAKI LEÍRÁS 3
Japáner Tervezõi és Kivitelezõi Bt. Vámospércs, hrsz.: 476/13 Vámospércsi Kistérségi Járóbeteg Szakellátó Központ, Kiviteli terv orr nélküli kialakítással. A fokok csúszásmentes burkolatot kapnak. A lépcsõkarok elejét és végét a pihenõfelületeken jól látható és érzékelhetõ figyelmezetõ sávok jelölik a burkolatokban. A lépcsõházakban kontrasztos színû, kétoldali, kétsoros, 70 és 95 cm magasságban szerelt, folytonosan vezetett kapaszkodók készülnek. A túlnyúlásuk a lépcsõhöz képest - ott, ahol ez balesetveszélyt nem okoz - 30 cm. A kapaszkodók visszafordított végekkel készülnek. A megvilágítás egyenletes, káprázást és zavaró árnyékhatást a lépcsõfokok érzékelésében nem okoz. Lift: A lift kabinjának belmérete megfelelõ, akadálymentes használatot biztosít kerekesszékes személy számára is. A liftajtó szabad szélessége legalább 90 cm, a kezelõeszközök 90-110 cm magasságban kerülnek elhelyezésre. A lift kezelõfelülete akadálymentes kialakítású, tapintható feliratokkal, hallható információkkal. A hang-és fényjelzések egyértelmûen jelzik a lift pozícióját. Helyiségek használata: Helyiségek: Az intézmény szolgáltatásainak helyet adó helyiségek megközelíthetõek akadálymentesen. Az ajtók - kétszárnyú kivitel esetén egy szárny nyitásával is - biztosítják a szükséges nyílásszélességet (90 cm). Az akadálymentes használatra szolgáló helyiségekben a berendezési tárgyak és azok elhelyezése is akadálymentes hozzáférést biztosít. A helyiségeken belüli szabad mozgás, a kerekesszékkel történõ megforduláshoz szükséges 150 cm átmérõjû terület biztosított. Berendezési tárgyak: A berendezési tárgyak és burkolatok kiválasztásakor kontrasztos színhasználatra kell törekedni. A közösségi terekben ill. az akadálymentes használatra szolgáló helyiségekben a bútorok, berendezések akadálymentes használatát biztosítani kell. A berendezések elhelyezésénél ügyelni kell arra, hogy azok a közlekedést, a nyílászárók használatát ne zavarják: az ajtó azon oldalán, ahová nyílik, a kilincs felõli részen legalább 55 cm, a másik oldalon legalább 30 cm széles szabad hely legyen. Akadálymentes mellékhelyiségek: Az akadálymentes vizes helyiségekben a szaniterek és egyéb felszerelések elhelyezésekor ügyelni kell a pontos vízszintes és függõleges beépítési méretekre, hogy az akadálymentes használat biztosított legyen. Az ajtók 1000/2125 mm névleges méretûek, biztosítva a 90 cm-es szabad nyílásméretet. Az ajtók kifelé nyílnak, belül 75 cm magasságban behúzó kar található rajtuk. A zár belülrõl reteszelhetõ, de szükség esetén kívülrõl nyitható. Javasolt a AKADÁLYMENTESÍTÉSI MÛSZAKI LEÍRÁS 4
Japáner Tervezõi és Kivitelezõi Bt. Vámospércs, hrsz.: 476/13 Vámospércsi Kistérségi Járóbeteg Szakellátó Központ, Kiviteli terv lábazaton és a szerelvények magasságában (65-90 cm) kontrasztos, sötétebb sáv kialakítása a tér ill. a berendezések könnyebb érzékelhetõsége érdekében.. Amennyiben a WC kagyló a fal mellett kap helyet, úgy a hossztengelye a faltól 45 cm-re kerül, a falra derékszögû fix, a másik oldalra felhajtható kapaszkodó kerül. Egyéb esetben - ha a WC a faltól távolabb kap helyet - a kapaszkodók a WC csésze tengelyétõl 30-30 cm-re kerülnek. A kapaszkodóknak a WC elejétõl való túlnyúlása kb. 10 cm. A 46 cm magas WC ülõkéje impregnált fa, vagy vastagabb mûanyag, hátul fém rögzítéssel elmozdulás ellen, amelyet a vízszintes nyíróerõk okozhatnak. A WC kagyló egyik oldalán legalább 90 cm szabad szélességû hely áll rendelkezésre. A szembõl történõ átüléshez a WC kagyló elõtt 135 cm helyet kell biztosítani. Az oldalról történõ használat biztosítása érdekében a WC kinyúlása a faltól legalább 70 cm. A mosdókagyló konkáv kiképzésû, karos csapteleppel felszerelve. A szappanadagoló és a papírtörlõ adagoló kerekesszékbõl elérhetõ magasságba kerül (120-140 cm). A tükör olyan méretû (60x100 cm), hogy kerekesszékes, ill. álló ember is látja magát benne. A mosdó szifonja térdszabad mozgást biztosít a kerekesszékben ülõ embernek is. A mosdó elhelyezése legalább 40 cm tengelytávolságra történik az oldalfaltól. A WC-csésze közelében 30 és 90 cm magasságból egyaránt mûködtethetõ vészjelzõ csengõt kell elhelyezni, amely a közlekedõben vagy a legközelebbi ügyeleti helyiségekben hangjelzést ad. Az akadálymentes használatra szánt zuhanyzó lehajtható zuhanyzószékkel, fix derékszögû kapaszkodókkal készül. A zuhanyzószék ülõkemagassága 46 cm, a kapaszkodók vízszintes részei 75 cm magasságban vannak. A karos csaptelep 90 cm, a zuhanyrózsa 110 cm-es magasságba kerül, állítható módon. A zuhanyzó területén a burkolatot lejtésben kell fektetni, a megfelelõ vízelvezetés érdekében folyóka beépítése javasolt. AKADÁLYMENTESÍTÉSI MÛSZAKI LEÍRÁS 5
Japáner Tervezõi és Kivitelezõi Bt. Vámospércs, hrsz.: 476/13 Vámospércsi Kistérségi Járóbeteg Szakellátó Központ, Kiviteli terv Kezelõeszközök: A villanykapcsolók magassága 1,10 m. A konnektorok 40 cm magasságba kerülnek a padlósíktól. Egyéb berendezések (telefonkészülék, automata) elhelyezésénél arra kell figyelni, hogy elegendõ hely legyen a használatukhoz (1,20x1,20 m), a kezelõgombok AKADÁLYMENTESÍTÉSI MÛSZAKI LEÍRÁS 6
Japáner Tervezõi és Kivitelezõi Bt. Vámospércs, hrsz.: 476/13 Vámospércsi Kistérségi Járóbeteg Szakellátó Központ, Kiviteli terv 90-130 cm magasságban legyenek, jól elkülönülõ kiemelkedõ gombokkal, tapintható feliratokkal. Ügyfélpult kialakítása: A betegirányító ill. egyéb pultok akadálymentes pultszakasszal készülnek. A pultok általános magassága 110 cm, az akadálymentesített részen 80 cm, térdszabad, 50 cm mély kialakítással. A pultok élei lekerekítettek, a felületek kontrasztos színû, kápráztatás- és tükrözõdésmentes megvilágítással készülnek. Indukciós hurok: A hallássérültek segítésére mobil hangerõsítõ eszközök (pl. indukciós hurok) kerülnek beszerzésre. Az eszközök meglétét és helyét (pl. recepció) a fentebb ismertetett módon tábla jelöli. 2010. június Sipos Zsolt rehabilitációs szakmérnök okl. építészmérnök É-09-0590 AKADÁLYMENTESÍTÉSI MÛSZAKI LEÍRÁS 7
EGÉSZSÉG TERVEZÕ MÛHELY KFT. 1144 Budapest, Füredi utca 44. Tel: +36/ 20-466-5969 Létesítmény: Vámospércsi Kistérségi Járóbeteg Szakellátó Intézet KOMPLEX AKADÁLYMENTESÍTÉS KIVITELI TERV 2010. Július
TARTALOMJEGYZÉK Épület megközelíthetõsége... 3 Jármûvek elhelyezése... 3 Parkolótól induló járdák... 4 Kültéri lépcsõk... 6 Rámpa... 6 Illusztráció rámpán kialakított vezetõsávról. Meg kell jegyezni, hogy a korlát a képen nem akadálymentes... 7 Bejárati ajtó... 7 Szélfogók, Elõterek:... 8 Belsõ közlekedési rendszer... 9 Folyosók... 9 Belsõ Ajtók... 10 Lépcsõk... 11 Lift... 11 Vészkijárat... 12 Pihenõ, várakozó terek... 13 Gyerekkocsi tároló... 13 Nemek szerint közös használatú, mozgássérültek számára készülõ WC helyiség... 13 PULTOK KIALAKÍTÁSA... 16 Fürdõszoba kapaszkodókkal szembeni minõségi elvárások... 18 INFOKOMMUNIKÁCIÓS AKADÁLYMENTESÍTÉS, JELZÕTÁBLÁK... 22 HALLÁSÉRÜLTEK AKADÁLYMNETESÍTÉSE... 25 Mûszaki elvárások az induktív hurkokra vonatkozólag... 27 Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 2
Épület megközelíthetõsége Az OTÉK 42. (3) és 42.. (4) elõírása szerint biztosítani szükséges az akadálymentes megközelíthetõséget és parkolókat az épületnél. Jármûvek elhelyezése Min. minden megkezdett 50 parkolóhelybõl 1 db kialakítása szükséges, aminek bõven eleget teszünk, hiszen jelenleg 3 akadálymentes parkolóhelyet tervezünk. A parkolóhelyek kielégítik azon feltételt, hogy az épület bejárata 50 méteren belül megközelíthetõ. Tabon a parkolóhely 25 méterre van a fõbejárattól. Az akadálymentes parkolóhely a gépjármûforgalmából kivontan megközelíthetõ. A parkolóhely és a járda szintje, amely a kiszállási zónát képezi azonos járószintûek, magasságkülönbség áthidalására nincs szükség. A parkolóhely környezetében a csatornafedõ rácsok hézagai maximum 2 cm-esek lehetnek, a burkolatoknak csúszásmentesnek kell lenniük és felületi egyenetlenségük nem haladja meg a 0,5 cm-t. A teljes terület megfelelõ vízelvezetéssel kell, hogy rendelkezzen, a víz nem gyûlhet össze sem a parkoló sem a gyalogos területen. Így a parkoló teljes területének burkolata megfelelõ lesz az akadálymentes közlekedéshez. A parkoló felõl a bejáratig egyértelmû és könnyen megtalálható útvonalon lehet eljutni. Mozgáskorlátozott, vagy az õt szállító személy jármûve számára minimum 3,60 x 5,50 méteres alapterületû hely áll rendelkezésre. A parkolóhely 2,10 m gépjármû- szélességet és 1,50 m kiszálló- közlekedõ sávot jelent. A kiszálló zónát a burkolaton 45 -os sávozás különböztetni meg és a mozgássérültek nemzetközi egyezményes szimbólumát ábrázoló tábla található a szegély mellett. Ez a szimbólum a parkolóhely burkolatára is felfestett, továbbá az egyezményes KRESZ táblával is jelölni szükséges. A parkoló egyenletes, megfelelõ látóteljesítményt biztosító, látási diszkomfortot nem okozó világítással felszerelt. A parkolóból és a utcai járdáról irányjelzõ táblák segítik a bejutást. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 3
Illusztráció a parkolóhely kialakításáról. Parkolótól induló járdák Az OTÉK 39.. (2), 40.. (1), 54.. (1), (2), 61.. (1), (2) elõírása szerint biztosítani szükséges az akadálymentes megközelíthetõséget gyalogosan az épületnek az alábbiak szerint: Szélesség Felület Vezetõsáv Járda síkján akadályok Járda fölé benyúló ill. lógó akadályok Utcai tartozékok minimum 1,20 m csúszásmentes, egyenletes színében és felületében eltérõ szabad belmagasság min. 2,20 m szabad szélességet legfeljebb 0,90 m-ig szûkítheti le A tervünkben ezek a feltételek az alábbiak szerint teljesülnek. Érzékelhetõ burkolatú járda vakok számára A vakok és gyengénlátók segítésére a szakrendelõ bejáratánál a közlekedõ területen 30 cm széles, teljes szélességben keresztbe vezetett eltérõ érdességû és színû sáv készül. Ez egyedi, sávozott térkõ burkolatból készül, úgy hogy annak irányultsága érzékelhetõ legyen. A kórház területén a burkolt felület szélét követve ez a sáv mutatja meg a bejárat helyét. A vakjárda épületen belül folytatódik, egységes, merõleges rendszert alkot. Szélesség A külsõ útvonalak legkisebb szélessége mindenütt legalább 1,50 m. Ezen biztonságosan és kényelmesen el tud haladni egymás mellett egy kerekesszékkel közlekedõ és egy gyalogos. Járófelület Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 4
Az intézmény megközelíthetõsége és a területén belüli a közlekedés akkor válik akadálymentessé, ha a közterületek és az udvar járófelületeinek burkolatát is felújítják. Egyértelmû szegély kialakítását tervezzük hiszen a vakok és látássérültek közlekedésének segítésére és új, egyenletes burkolat a mozgásukban korlátozottak számára. Ez részben beton szegéllyel, részben sövénnyel fogjuk megoldani! A járófelületek (beleértve az akna fedlapokat is) csúszásmentesek, egyenletes és sík felületûek kell, hogy legyenek. Ezt VIACOLOR burkolattal kívánjuk elérni. A felületi egyenetlenség maximálisan 0,5 cm, a legnagyobb szintkülönbség 2 cm lehet. Illusztráció a járdán kialakítandó vezetõsávokról A közlekedési terület maximum 5 %-os lejtésû lehet, maximum 9 méteres hosszon, utána pihenõ szakaszt kell beépíteni. A járófelületbe esõ rácsok maximális lyuknagysága 2 cm lehet. A rács nem helyezkedhet el a közlekedési iránnyal párhuzamos tengellyel. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 5
Az akadálymentes bejárat Az OTÉK 63.. (2), (3); 66. (2); 67.. (3) 5.sz. melléklete rendelkezik arról, hogy az épületbe akadálymentes bejutás milyen módon történhet, milyen legyen a rámpa kialakítása, a 64. (4),(5),(6); 65..(1),(2),(4); 68.. (1), (2) 5.sz. melléklet, pedig a lépcsõkre vonatkozó elvárásokat fogalmazza meg. Kültéri lépcsõk Illusztráció a kültéri lépcsõrõl. Meg kell jegyezni, hogy nem látható rajta a lépcsõ kezdet és vég éljelölés! (RÁRAJOLNI!) Rámpa A bejáratnál a magasságkülönbség áthidalására egy maximum 5%-os lejtésû, egykarú, egyenes vonalú rámpa készül. A rámpa mellett kétoldali, kétsoros, 700 és 950 mm magasságban elhelyezett, 50 mm átmérõjû fogódzójú korlát lesz kialakítva. Ez stabil fogást biztosító, kör keresztmetszetû, határozott végû, mûanyaggal bevont fémbõl készül, környezetétõl elütõ, a nyílászárókkal harmonizáló színezéssel. A fogódzók a rámpa karján 30 cm-rel túlnyúlnak. A járófelület csúszásmentes. A lejtõ kezdete és vége elõtt lábbal is érzékelhetõ, elütõ felületi érdességû és színû, keresztirányú sáv készül. Kerekesszék legördülését, vagy bármely segédeszköz lecsúszását szegélyezés akadályozza meg. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 6
Illusztráció rámpán kialakított vezetõsávról. Meg kell jegyezni, hogy a korlát a képen nem akadálymentes Bejárati ajtó Az OTÉK 62..(4), (5), (6); 96.. (2); 74.. (4) 5.sz. melléklet rendelkezik arról, hogy az épületbe bejárati ajtajainak kialakítása milyen legyen: A bejárati ajtó szabad nyílás mérete 0,90/1,90 m kell, hogy legyen. A felnyíló ajtók esetében Akadálymentes az ajtó mindkét oldalán 1,50x1,50m szabad terület megközelítés Szabad szélesség min. 0,90m belméret, ha a falvastagság >30cm Ajtólap üvegezéssel ellátott alsó része védelemmel ellátott kilincsszerkezet 0,90-1,10m magasságban Jelölések, információk kontrasztos ajtókeret vagy ajtólap üvegezett felületek érzékelhetõek helyiség funkciójelzése síkírással, Braille felirattal az ajtó egyik szárnyának 90 -os nyitásával biztosítandó a 90 cm-es szabad nyílásméret. A bejárati ajtó könnyen megkülönböztethetõvé válik a falszerkezettõl a tok és kilincs kontrasztos színû festésével, az üveg egyszerû szimbólumokkal történõ gravírozásával, jól látható és tapintható, a falon kényelmes elérési magasságban elhelyezett feliratokkal (dombornyomott és Braille). A feliratokról a késõbbiekben még lesz szó. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 7
A kilincs visszahajtott végû és általánosan nem csak kézzel, hanem karral is nyitható. Az átmérõje 2,5 cm, az ajtólaptól viszonyított távolsága 4,5 cm, magassága 0,85 és 1,10 m közötti. Az ajtón 30 cm magas ütközõlap készül. Szélfogók, Elõterek: Az OTÉK 62..(4), (5), (6); 96.. (2); 74.. (4) 5.sz. melléklet rendelkezik arról, hogy az épületbe szélfogójának, elõterének a kialakítása milyen legyen: Mérete Berendezések kezelhetõsége minimum 1,50x1,50m szabad alapterület kezelõeszközök 0,90-1,10m magasságban tájékoztató, eligazító tábla megfelelõ megvilágítás, jó akusztika Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 8
Belsõ közlekedési rendszer Folyosók A közlekedõ útvonalak szélessége mindenütt legalább 120 cm. A folyosón bármilyen segédeszközt használó számára biztosított a megfordulási lehetõség. A járófelület csúszásgátolt, egyenletes, felületi egyenetlensége a 0,5 cm-t nem haladja meg. A folyosót a bútorok, benyíló ajtószárnyak 90/220 cm-nél jobban nem szûkítik le. A látássérültek miatt falra erõsítve 15 cm-nél jobban semmi nem lóg be a járófelületre, vagy ha mégis, azt a padló felett 10-30 cm magasságban lábazati elemmel kell jelölni. Gyengén látók és vakok számára egységes, merõleges rendszerben kialakított vezetõ, lábbal tapintható, 30 cm széles sáv készül. Jelöltek a megállási, fordulási helyek, a sáv a látássérültet a közlekedõsávba belógó, veszélyes berendezési tárgyakat és bútorokat kikerülve vezeti. A vakjárda-rendszer erõsen érdes felületû és kontrasztos színû padlóelemek fektetésével készül. A térbeli tájékozódást segítendõ kontrasztos színnel elkülönülõ fal melletti lábazati sáv kialakítása szükséges. A vakjárda rendszer kialakításával a sürgõsségi centrum teljes területe bejárhatóvá válik vakok és gyengénlátók számára. Káprázásmentes, jó színvisszaadású, magas látóteljesítményt nyújtó, egyenletes világítás készül. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 9
Beltéri kerámia burkolatok választéka, Casalgrande padana olasz cégtõl Belsõ Ajtók Az akadálymentes helyiségekbe kerülõ ajtók küszöb nélküliek és 90/190 cm-es szabad nyílásméretûek. A felnyíló ajtók esetében az ajtó egyik szárnyának 90 -os nyitásával biztosítandó a 90 cm-es szabad nyílásméret. Abban a térben, ahova az ajtó benyílik a zár felöli oldalon minimum 55 cm, a másik oldalon 30 cm szabad hely szükséges az ajtó akadálymentes használatához. A kerekesszék bekanyarodásához 1,20 m széles és 1,50 m hosszú szabad tér szükséges a folyosókon. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 10
A kilincs visszahajtott végû és általánosan nem csak kézzel, hanem karral is nyitható. Az átmérõje 2,5 cm, az ajtólaptól viszonyított távolsága 4,5 cm, magassága 1,05 m. Az ajtón 30 cm magas ütközõlap készül. Az ajtók könnyen megkülönböztethetõek a faltól a tok és kilincs kontrasztos színû festésével. Az ajtók mellett, a kilincs felöli oldalon, 110 cm magasságban mindenki számára érthetõ, egységes, egyszerû szimbólumrendszerû és jól olvasható feliratozás készül. (magyar, idegen nyelvû, Braille). Az ajtók számai minimum 1,5-4 cm magas és 2 mm-re a síkból kiugróak, hogy kézzel is ki lehessen õket tapintani. A betûk egymástól való távolsága a magasságuk 2/3-a, de minimum 1,5 cm. Lépcsõk Lépcsõk Szintkülönbség Szabad szélesség Lépcsõfok mérete Lépcsõfok kialakítás Korlát minimum 3 fellépõ egy kar maximum 1,80 m szintkülönbséget hidal át minimum 1,20 m fellépõmagasség 15 cm orr nélküli kialakítás kontrasztos élképzés kétsoros kialakítás rámpa mindkét oldalán kontrasztos Lift Egészségügyi intézményben fekvõbeteg szállításra alkalmas liftet csak abban az esetben szükséges beépíteni, amennyiben fekvõbeteg ellátás, vagy olyan funkció kerül be, ami miatt szükséges a fekvõbetegek mozgatása, fektetése. Minden egyéb esetben elégséges az akadálymentes lift. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 11
Illusztráció a lift alapterületének elvárásairól. Vészkijárat A vészkijárat és a menekülési út is minden irányból látható és hallható fény- és hangjelzéssel mutatott. A fényjelzés a lábazati vonalban van, hogy a mennyezet alatt összegyûlõ füst a tájékozódást ne zavarja. Az akadálymentesítés során gondoskodtunk az épület középsõ közlekedési magjának akadálymentes elérhetõségérõl. Az itt található felvonók mérete és mûködése megfelel a követelményeknek. A vezérlõtáblát Braille feliratokkal kell ellátni, amely mutatja az emelet számát és az ott található funkciót. Az érkezést- és indulást, valamint az állomás nevét láthatóan és hallhatóan az utazók tudomására kell hozni. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 12
Pihenõ, várakozó terek Az elõtérben gyermekkocsival, gyermekekkel, valamint kerekesszéket vagy egyéb segédeszközt használó személyek számára is lehetséges legyen a várakozás oly módon, hogy a várakozók az elõtér közlekedését ne zavarják. A várakozó térbõl az információs pulttal a vizuális kapcsolat biztosítva legyen. A pihenõ-várakozó tér akusztikai és klimatikus viszonyai zaj és huzatmentes kialakítása valamint megvilágítása kellemes környezetet biztosítson a várakozók részére. Tabon ez úgy kerül megoldásra, hogy a váróteret felülvilágító ablakkal világítjuk meg, ezáltal a páciensek nem egy sötét lyukban várakoznak. A megfelelõ komfortérzet biztosítására mesterséges levegõellátást alkalmazunk 2 3 szoros légcserével, klimatizált levegõvel. Gyerekkocsi tároló A védõnõknél és a beteg gyermek szakrendelésnél gondoskodnunk kell a bejárat közelében, a szélfogóból, elõtérbõl nyílóan zárt gyermekkocsi-tároló kialakításáról. A gyermekkocsi-tároló ajtajának szabad belmérete lehetõvé teszi a gyermekkocsival történõ akadálytalan átközlekedést. A tárolón belüli gyermekkocsival történõ manõverezés biztosított legyen. A gyermekkocsi-tároló felirattal és szimbólummal egyértelmûen legyen jelölve. Nemek szerint közös használatú, mozgássérültek számára készülõ WC helyiség A földszinti illemhelycsoport átalakításával egy nemenként közös és mindenki által használható wc helyiség épül. Méretek A helyiségben kézzel hajtott kerekesszékkel meg lehet fordulni egy d = 1,50 m átmérõjû fordulókörön. WC csésze Speciális, magasított WC csésze készül, gipszkarton falba rejtett WC tartállyal. Az ülõkemagasság 48 cm. A csésze frontvonala a faltól 80 cm-re áll, mellette legalább 90 cm széles szabad hely van. A csésze mindkét oldalán, egymástól 60 cm távolságra egy felhajtható (tér belseje felé) és egy fix (fal felé) kapaszkodó van. Ezek síkja 72 cm. Az egyik kapaszkodó alatt található a WCpapír tartó. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 13
A WC csésze mellett 12,5 cm és 75 cm magasságban segélyhívó gomb van beépítve, amely az ajtón kívül a folyosón, valamint a recepción jelez. Mosdó A mosdó állítható magasságú, konkáv peremkialakítású, könyöklõs, forrázásgátló egykaros keverõ csapteleppel felszerelt. Kialakítása térdszabad. Mosdóhoz lapos szifon metszete és robantott metszete. A szerelvényezés elburkoltan készül. A mosdó a faltól 55 cm helyet foglal. Magassága 86 cm. Használatához minimum 80 cm széles és 120 cm hosszú terület szükséges. A mosdó fölé kissé döntött tükör kerül. A padlótól 90 cm re van a tükör alja. A tükör felett káprázásmentes helyi világítás készül. A mosdó mellett, kényelmes elérési távolságba (padlótól mért magassága 120 cm) kerül a tükör feletti világítás második kapcsolója, valamint a szappan- és papírtörölközõ adagoló. A függõleges, fix kapaszkodó készül a mosdó mellé, alsó éle a padlótól számított 80 cm magasságba, a felsõ éle 140 cm magasságba kerül. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 14
A fürdõszobában Kiegészítõk A lerakó- felületek a padlótól 65 cm magasságba, a fogasok 120 cm magasságba készülnek. A kapcsolók a padlóvonaltól mért 105 cm magassága kerülnek. A fürdõszobában 95 és 110 cm közé egy eltérõ színû kontrasztos csík építendõ, mely a kiegészítõket jelzik a gyengén látók számára! Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 15
Ajtó Az ajtó küszöb nélküli, 90/190 cm szabad nyílásméretû. Könnyen mozgatható. Csak belülrõl zárható, de úgy, hogy kívül jelezze a szabad / foglalt állapotot és vész esetén kívülrõl nyitható legyen. A kilincs és a tokszerkezet a faltól kontrasztos színnel elkülönül. Az ajtó karral is nyitható. Az ajtó nyítása ne haladja meg a 25 30 N erõt. A mozgáskorlátozott WC ajtajaira L alakú kapaszkodó szerelendõ mindkét oldalra, hogy az könnyen becsukható legyen kerekesszékkel közlekedõknek. Burkolatok Az illemhely padlóburkolata csúszásgátolt és könnyen tisztítható. A lábazati sáv színe kontrasztosan elkülönül a járófelületétõl. A falburkolat és a felszerelt szerelvények könnyen tisztán tarthatók. A burkolatokban nincsenek balesetveszélyes élek és sarkok. A fordulókörön kívül készül a padlóösszefolyó. Általános követelmények Minden helyiségben biztosítani kell az akadálytalan rálátás és a kommunikációs kapcsolat lehetõségét. Ez a jó minõségû, káprázásmentes, jó színvisszaadású, magas látóteljesítményt nyújtó, egyenletes világítással együtt könnyebbé teszi a szájról olvasást. A helyiségekben mindenütt biztosított a kerekesszékkel történõ megfordulás lehetõsége. Az akadálymentesített helyiségek ajtóinak leírása a belsõ közlekedési rendszernél ismertetett. PULTOK KIALAKÍTÁSA Az információs pult a megfelelõ használhatóság érdekében alacsony és térdszabad kialakítású szakaszt is tartalmaz, figyelembe véve az alacsonyabb testméretû, valamint kerekesszékes látogató illetve dolgozó szükségleteit. A munkafelület élének ívesen fölfelé álló pereme segítséget nyújt papírlapok, könnyebb megfogásához. A munkafelületen legyen elegendõ 0,50 m mélységû hely írásra (pl. ûrlapok kitöltésére, aláírásra). A pult minden éle legyen lekerekített. Ha az információs pult térelválasztó üvegezéssel van kialakítva, akkor az legyen teljes egészében nyitható a megfelelõ audiókapcsolat beszélgetés biztosítása érdekében. A látogató és a személyzet számára egyaránt legyen biztosítva lehetõleg a közvetlen audió kapcsolat indukciós hurokrendszer beépítése segítségével. Az indukciós hurokrendszer meglétét egyértelmûen jelezni kell. Jelen esetünkben üveglap nem készül, viszont indukciós hurokkal ellátjuk a pultot. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 16
Mindezek különösen fontosak egy szakrendelõ pultjánál. A pultról kézzel készült részletrajz készül. Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 17
Fürdõszoba kapaszkodókkal szembeni minõségi elvárások Kért paraméterek Anyaga: krómnikkel bevonatú acélcsõ A felhajtható kapaszkodók felhajtását és lehajtását gázdugattyú segítse, Csõátmérõ: 32x 1,5 mm A lehajtható ülõke felülete polipropilén mûanyag bevonatú legyen, hogy az ember ne közvetlenül a hideg fémen üljön. A kapaszkodó részek felülete csúszásmentes kialakítású legyen. Pontszerûen anyagában süllyesztett felületkiképzés A létrás kapaszkodó terhelés esetén a csúszó sínhez rögzüljön, azaz automatikusan fékezõdjön be, hogy az átüléskor ne mozogjon. SÚLY szám Megfelelés Igen/nem Ajánlott paraméter Ilyen pl. a Palmedico Kft. által forgalmazott AMS kapaszkodó gyártmányok, vagy ezzel mûszakilag egyenértékû berendezések Azonosító A 83.4 Kép Megnevezés Menynyiség Felhajtható krómnikkel bevonatú kapaszkodó (32x 1,5 mm), csúszásmentes felületkiképzéssel, csõbe rejtett gázdugattyús kivitelû, mely megakadályozza a csempe összetörését, WC papír tartóval, a 4 db felszereléshez szükséges szerelvényekkel, kb. 700x165 mm ÁR A 83.0 Felhajtható krómnikkel bevonatú kapaszkodó (32x 1,5 mm), csúszásmentes felületkiképzéssel, csõbe rejtett gázdugattyús kivitelû, mely megakadályozza a csempe összetörését, a felszereléshez szükséges szerelvényekkel, kb. 700x165 mm 1db Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 18
A.52.1 (jobbos) A.52.2 (balos) A 20.2 balos kivitel Mosdó mellé szerelhetõ fix, krómnikkel bevonatú acélcsõ kapaszkodó (32x 1,5 mm). Mérete: 500x160 mm Jobbos kivitel Mosdó mellé szerelhetõ fix, krómnikkel bevonatú acélcsõ kapaszkodó (32x 1,5 mm). Mérete: 500x160 mm Jobbos kivitel Oldalfalra szerelhetõ krómnikkel bevonatú acélcsõ kapaszkodó csúszásmentes felületkiképzéssel. Csõ hosszának mérete kb.: 306 mm + 459 mm (balos) 4 db 4 db 2 db A.62.1 Két oldalfalra felrögzíthetõ 90 fokos szögben megtört krómnikkel bevonatú acélcsõ kapaszkodó (32x 1,5 mm), csúszásmentes felületkiképzéssel. Csõ hosszának mérete: (LxBxH) 762x762x1100 mm terhelhetõség: 150 kg 3 db A.154.0 Felhajtható ülõke Anyaga: Krómnikkel bevonatú, acélcsõ, melyen mûanyaggal bevont ülõfelületû ülõke található Lehajtott állapotban sem támaszkodik a talajra. Mérete: 486x545x435 mm Teherbírása: 150 kg Megjegyzés: Az ülõke egy kapaszkodóra rászerelhetõ, önállóan nem rögzíthetõ kivitelû. 3 db Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 19
U.85.0 A29.1 (jobbos) A29.2 (balos) Oldalfal/oldalfara szerelhetõ csúszós létrás kapaszkodó Anyaga: Krómnikkel bevonatú acélcsõ Létra: csúszásmentes felületkiképzéssel készüljön Létra kapaszkodó része 3 fokos Csõátmérõ: 32x 1,5 mm Létra mérete: 1015x250 mm (a helyszínen ellenõrizendõ) Rúd mérete: 2 db 208 cm L alakú kapaszkodó 30x60 cm-es jobbos krómnikkel bevonat 300x600 mm ajtóra szerelve L alakú kapaszkodó 30x60 cm-es jobbos krómnikkel bevonat 300x600 mm ajtóra szerlve 2 db 4 4 Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 20
Illusztráció: Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 21
INFOKOMMUNIKÁCIÓS AKADÁLYMENTESÍTÉS, JELZÕTÁBLÁK Feliratok, jelek elhelyezése Az információs táblák elhelyezése 1,05 és 1,65 cm magasság között, lehetõleg 1,20 m magasan lévõ középvonallal történik. Az információ megszerzését semmilyen belógó tárgy vagy káprázás nem zavarhatja. Egységes és konzekvens rendszert kell kialakítani! Az épületen belül a könnyebb tájékozódást és eligazodást segítõ piktogramokkal ellátott helyiségtáblák készülnek. A szimbólumok egyszerûek, könnyen értelmezhetõek, színesek, egységes elv szerint tervezettek. A feliratok díszítésmentes, egyszerû, megfelelõ nagyságú betûk (ilyen például a félkövér Hervetica), amelyek nem érnek össze. A betûk egymástól való távolsága a magasságuk 2/3-a. A felirat 70%-os relatív kontraszttal készül. A megvilágítás káprázás- és tükrözõdésmentes, a felületek mattok. A kommunikáció során alternatív kommunikációs eszközök használata segítheti az értelmi fogyatékosok, autisták és a kommunikációs nehézségekkel küzdõket (például a kommunikációs kártyacsomag (amely bizonyos egyszerû kommunikációs helyzetek áthidalására szolgáló piktogramokkal képes jelezni a felhasználó igényeit) vagy folyamatábrák). Az értelmi fogyatékosok és autisták számára mind az írott, mind a szóbeli információk esetében a könnyen érthetõ módszer használatára kell törekedni (szabályai megismerhetõek az ÉFOÉSZ szakembereitõl). Rendelõ információs tábla, Piktogram, színkód, Braille felirattal Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 22
Betegirányítás és lépcsõt jelölõ tábla piktogram és Braille felirat Információs térkép egyes funkciók színkódokkal, Braille felirattal Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 23
Betegirányító információs tábla Az infokommunikációs táblákat el kell látni az alábbiakkal: - piktogram - Braille felirat - kontrasztos színezés Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 24
HALLÁSÉRÜLTEK AKADÁLYMNETESÍTÉSE Siketek, és nagyothallók számára a szóbeli információhoz való hozzáférés megkönnyítését jelenti. Ennek az akadálymentesítésnek, vannak mindenki számára látható jelei, pl. tvfeliratozás, jeltolmácsolás, és más, a nem érintettek számára láthatatlan jelek, eszközök. A hallókészüléket használó emberek számára, lehetõség van egy úgy nevezett induktív hurok elhelyezésére, mely lehetõvé teszi, hogy a környezõ zaj felerõsítése nélkül a vevõkészülékkel, (lehet ez akár a hallókészüléke is) információhoz jusson. Elsõsorban közösségi helyiségekbe való a nagyméretû indukciós hurok, melyet több ember által használt, pl. elõadóterem, közösségi foglalkoztató, recepciós pult stb. használható. A készülék teljesítménye rugalmasan illeszthetõ az éppen aktuális helyiség méretéhez. Mûködéséhez szükséges hálózati feszültség, valamilyen hangforrás jele, és az induktív hurok megléte, és természetesen az, hogy a nagyothalló személy olyan hallókészülékkel rendelkezzen melyben, van telefontekercs. A ma használatos készülékek döntõ többsége ilyen. Hangforrás: ez azt a hangot jelenti, amelyet szeretnénk a hallókészüléket használó számára tisztán, érthetõen "eljutattni". Ennek a jelnek a "rendelkezésre állása" mindig a terem feladatától függ. Elõadótermekben van saját hangrendszer, ebbõl lehetséges a az indukciós hurok készülékének számára bemenõjelet biztosítani. Ha ilyen nincs kiépítve, akkor használható a készülékhez járó vezetékes mikrofon. Ezt kell az elõadónak használni. Az elõadó, tanár számára kényelmesebb a készülékhez rendelhetõ vezeték nélküli mikrofon. Ez adó és vevõ részbõl áll (lásd a jobb oldali képet). Az adó rész mikrofonja az elõadó ruhájára csíptethetõ, maga a készülék zsebben, övön hordható. A vevõ rész a központi készülék mellett van, elhelyezve veszi az elõadó beszédét. Induktív hurok: ez valóban egy hurok, ezt kell kialakítani (ha nincs) az akadálymentesítendõ helyiségben, elindulva a központi készüléktõl, és megszakítás nélkül ide visszatérni. Ideális esetben, új épület építésénél, felújításnál a falban, padlózatban elhelyezhetõ. Elméletileg legjobb magassága az ülõ ember fülmagassága (itt van a hallókészülék), gyakorlatban a padló és ettõl felfelé kb. 2 m a megvalósítható megoldás. A hurokkal ellátott területet, pl. táblával, piktogrammal megjelölve lehet tudatni a nagyothallókkal, hogy hol érvényesül a hurok hatása. Ez a hatás legerõsebb a hurkon belül, de kifelé is érvényesül, távolodva a huroktól egyre gyengébben. Ez egyben bizonyos korlátott is Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 25
jelent, nem lehet közvetlenül egymás mellett, felett, két behurkozott terem. Ez a távolság átgondolt telepítéssel minimalizálható. Van lehetõség egyéni készülék használatára is. Mûködése megegyezik az a nagy hurok készülékével. különbség a teljesítményben van. Az induktív hurok ebben az esetben, egy ülõpárnában lett kialakítva. Erre kell a hallókészüléket viselõnek ráülnie, és így érvényesül az induktív hatás. Abban az esetben, ha a rosszul halló személynek nincs hallókészüléke, lehetõség van a hurok helyett fülhallgató csatlakoztatására is. Olyan helyre ajánljuk, ahol személyesen kell a nagyothallóval foglalkozni, pl. ügyfélszolgálat, személyes tanácsadás, zajos környezet. A készülék mobil, könnyen áthelyezhetõ. Induktív vevõ fülhallgatóval abban az esetben hasznos, ha a nagyothalló nem visel hallókészüléket, vagy olyan mélyhallójárati készüléke van, melyben nincs telefontekercs. A készülék veszi a teremben kiépített induktív hurok jelét, és azt egy fülhallgató segítségével hallhatóvá teszi. Telepített induktív hurkos rendszerek mûködésének ellenõrzésére ajánlunk egyszerû ellenõrzõ készüléket, mely hallhatóvá teszi az induktív hurok jeleit (a bal oldali képen az Indicont látható). Világító-villanó információs táblák: Olyan helyeken, ahol valamilyen hangjelzéssel jeleznek valamilyen esemény kezdetét, pl. hogy kezdõdik az elõadás, a nagyothalló emberek figyelmét világító-villanó, feliratos táblákkal lehet felhívni. A felíratok lehetnek a tábla egyik, vagy mindkét oldalán. Alapállapotban a tábla nem világit. A hangjelzéssel egy idõben a tábla kivilágosodik, és egy villanólámpa kb. 1 másodpercenként nagy fényerejû villanásokkal kelti fel a figyelmet. Az információs tábla mûködéséhez hálózati feszültség kell, vezérlése rádiós távvezérlõvel történik. Az eszközöket fejlesztjük, bõvítjük az igé- folyamatosan választékukat ny Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 26
Mûszaki elvárások az induktív hurkokra vonatkozólag Recepciós pult, Vérvétel elõtti kiadóablak, Röntgen elõtti leletkiadó ablak, Tornaterem, nagy hurok készüléke, Elõadóterem nagy hurokkészüléke Kért paraméterek Készülék vezeték nélküli összeköttetést biztosítson a hangforrás és a hallókészülék között Telepítés után gondozást nem igényel Mûszaki adatok: 230 V, 50 Hz Áramfelvétel 45 ma Kimeneti teljesítménye: 8-12 W Frekvenciaátvitel: 200-6000 Hz Tartozékok: készülékenként Vezeték nélküli mikrofon 2 db Hurok vezeték Központi egység Indocont ellenõrzõ készülék 1 db Megfelelés Igen/nem Ajánlott paraméter Kért paraméterek Készülék vezeték nélküli összeköttetést biztosítson a hangforrás és a hallókészülék között Telepítés után gondozást nem igényel Mûszaki adatok: 230 V, 50 Hz Áramfelvétel 20 ma Kimeneti teljesítménye: 4 W Frekvenciaátvitel: 200-6000 Hz Tartozékok: készülékenként Vezeték nélküli mikrofon 2 db Központi egység Indocont ellenõrzõ készülék 1 db Megfelelés Igen/nem Ajánlott paraméter Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 27
Mennyisége: Megnevezés Anyaga Mennyiség Anyagár egységár Anyagössz ár Munkadíj egység Munkadíj össz. Adóegység pl. INDI - 5 vagy ezzel mûszakilag egyenértékû 4 Adóegység pl. INDI - 10 vagy ezzel mûszakilag egyenértékû 2 Vezeték nélküli mikrofon Indocont ellenõrzõ készülék 12 2 Vámospércs Kistérségi járóbeteg szakrendelõ oldal 28