Alapelv. a Minőség. Lorch ipari program Hegesztés és vágás

Alapelv a Minőség Lorch ipari program Hegesztés és vágás

Tartalom Termékek Alapelv a Minőség Itt születik a hatékonyság 4 Minőség: Made by Lorch 6 Az elv: a haladás útja a minőség 8 3 év teljes körű garancia 10 Mibe kerül 1 méter hegesztési varrat? 70 Technológia és fejlesztés Törésvédelem: 80 cm-ről leejtve törésálló 15 MICOR technológia: A kézi ívhegesztés forradalmasítása 24 Performance: Ösztönös kezelés az OLED kijelző segítségével 33 Igényre tervezve: Hegesztőgép az Ön igényeinek megfelelően 40 Quatromatic: Tökéletes varratkezdés, tiszta varratbefejezés 45 Saprom technológia: A legjobb impulzus MIG/MAG 48 SpeedPulse: Impulzushegesztés akár szénacél esetén is, akár 48%-kal gyorsabban 58 SpeedArc: MIG/MAG hegesztés akár 30%-kal gyorsabban 60 SpeedUp: Függőleges sarokvarrat-hegesztés egyszerűen és gyorsan 62 SpeedRoot: Gyökhegesztés tökéletes résáthidalással 64 SpeedCold: Vékony lemezek nagyteljesítményű MIG/Mag eljárással 66 Speed-TwinPulse: Optimális alumíniumhegesztés 68 Push-Pull pisztolyvezérlés: Nagyobb hatótávolság 74 Powermaster: Távszabályzás hegesztőpisztolyról 76 Tiptronic: 100 hegesztés feladat tárolása 77 HF: Problémamentes AWI nagyfrekvenciás gyújtás 80 Maximális AWI termelékenység: AWI hegesztés hideghuzal-adagolással, automatizálás 95 Plug & Weld: LorchNot hálózat olyan egyszerű, mint még soha 99 i-torch AWI hegesztőpisztoly: Talán a világ legjobb AWI pisztolya 100 Bevont elektródás kézi ívhegesztés Handy széria: Kompakt, robosztus, nagy teljesítmény 14 X-széria: A mindent felülmúló MICOR-technológia 18 MIG/MAG hegesztés Mobil MIG/MAG MX 350: Multi-Process mobil MIG/MAG 28 Fokozatkapcsolós MIG/MAG M-Pro széria: Tökéletes megoldás a kisüzemek számára 32 M 3000 széria: Robosztus kialakítás, nagy teljesítmény 38 C széria: Precizitás és inteligencia a MIG/MAG hegesztésben 42 Fokozatmentes MIG/MAG P széria: Invertertechnológia, MIG/MAG még sosem volt ilyen erős 44 Impulzus MIG/MAG S-Pulse széria: A profi világ impulzus hegesztője 50 S-SpeedPulse: Mélyebb beolvadás és akár 48%-kal gyorsabb hegesztés 52 Nano Feeder: Innovatív nano huzaltoló 72 MIG/MAG hegesztőpisztoly: Sztandard, Powermaster és Push-Pull 76 AWI hegesztés HandyTIG széria: Nagyszerűen egyszerű a profi AWI hegesztéshez 80 T széria: A valóban profi hegesztők mobil készüléke 84 T-Pro. széria: Ipari AWI berendezés kompakt házban 88 TF-Pro. széria: Magasabb termelékenység az integrált hideghuzal-adagoló révén 90 V széria: Az AWI álom valósággá válik 94 Lorch Feed: Hideghuzal-adagolás kézi és automata hegesztéshez 98 AWI hegesztőpisztoly: Standard, távszabályzós és Powermaster 100 Plazmavágás Z széria: A tökéletes kézi vágáshoz 110 Hegesztési adatok dokumentálása Q-Data: Hegesztési adatok dokumentálása, kiértékelése, elemzése 112 Automatizálás Lorch automatizálás: Egyszerűen intelligensen hegeszteni 116 Ready to Robot: Lorch flexibilis robotalkalmazások 118

Itt születik a hatékonyság. Ha megkérdeznének egy hegesztőgépet, hol születne meg szívesen, azt válaszolná: Auenwaldban. Ugyanis egy LORCH berendezésben a tapasztalat benne van. 50 éve fejlesztünk és készítünk nagy értékű hegesztő berendezéseket, melyek a piac legjobbjaihoz tartoznak. Hegesztő berendezéseink előállítása Auenwaldban, a világ egyik legmodernebb üzemében folyik, Stuttgart közelében, mely az egyik legjelentősebb Hightech központ Németországban, Európában és az egész világon. Itt nemcsak rendkívül exkluzív autók, hanem kiemelkedően produktív, minőség- és hatékonyságnövelő hegesztő berendezések is születnek. Feltalálói szellemmel, nagy adag becsvággyal és sok-sok munkával újra és újra sikerül mind jobbá tenni készülékeinket. Olyan kimagaslóvá, hogy elnyertük a Német Szövetségi Gazdasági és Technológiai Minisztérium innovációs díját. 4 5

Minőség Made by Lo rch Azt ígérjük, hogy jobban tudnak dolgozni és könnyebb en állítanak elő minőséget. Mert csak valóban minőségi munkával lehet manapság jó pénzt keresni. Első Lorch igazság: Jó minőség nincs olcsó pénzért. Második Lorch igazság: A berendezés minőségével az Ön munkájának minősége is nő. Harmadik Lorch igazság: A minőségre ott van szükség, ahol az befolyásoló tényező. Negyedik Lorch igazság: Csak azok tudnak minőséget alkotni, akik úgy is gondolkoznak. Egyeseknek a hegesztő diszkont vagy a sarki piac megfelel, mert ott olcsó készülékek kaphatók. De hogy a Made in nem tudom hol ütős ára később ütős teljesítményt eredményez-e, az kérdéses. Felvetődik a kérdés: barkácsolni akar, vagy professzionálisan dolgozni? Egy jó hegesztőgép akár 700 alkatrészből is állhat, és minden egyes alkatrésznek megbízhatóan kell működnie. Mert ha egy készüléket az útjára bocsájtunk, többé nem akarjuk viszontlátni. Meg kell ismételnünk: egy jó hegesztőgép akár 700 alkatrészből is állhat, melyeknek minősége nagyon lényeges. Aztán jön az összehangolás művészete. Ez olyan, mint egy zenekar. Ha például egy olcsó hegedűvel ráadásul túl korán lép be, eljátszotta a minőséget, mint ahogy a hegesztésben is. Hogy egy hegesztőgép milyen, az kívülről nem látszik hegeszteni kell vele. Ha kívül piros, és a Lorchtól jött, abban bízhat. A Lorch berendezések a gyakorlat számára készültek. Kint az építkezésen ugyanaz a minőség, mint az üzemben. Azt adjuk, amire szükség van mindent, amit tudunk. Minden Lorch gépben fél évszázados tapasztalat rejlik. Ez a legjobb működésre, a legjobb kiszolgálásra és a legjobb hegesztési eredményre irányuló tudás. Maximum 3 lépés, és Ön tökéletesen hegeszt. Ez a filozófiánk és az alapelvünk. Egy Lorch készüléket nem kell kiszolgálni, az szolgálja ki Önt. A Lorchnál a minőség több egy reklámigéretnél. A minőség számunkra becsület és tartás kérdése. Talán ez abból ered, hogy Auenwaldban dolgozunk, távol mindattól, ami eltérít. A berendezések fejlesztése és gyártása során kicsit olyanok vagyunk, mint a profi hegymászók. Az összes cél közül a legmagasabbat tűzzük magunk elé. A legmagasabb célt tűzzük ki. Azután az összes tapasztalatunkat, tudásunkat és kreativitásunkat beleadjuk, hogy ezt a legmagasabb célt az igazi minőséget elérjük. 6 7

Az elv: a haladás útja a minőség Hegesztő berendezések Made in Auenwald 50 éves innováció Csak a gyakorlat számít Minőség Made in Germany IP 23 + S minősítés Biztonságosabb hegesztés 100%-ban valós értékek Erre szavunkat adjuk 3 lépés és tökéletes hegesztés Amikor Bruno Lorch 1957-ben a céget alapította, még nem gondolt arra, hogy a Lorch 50 évvel később egyike lesz a leginnovatívabb és fejlődőképesebb hegesztőberendezéseket gyártó cégeknek. Az első hordozható hegesztőberendezéstől a CanBus rendszer kialakításán át a jövőt idéző MICOR technológia alkalmazásáig számtalan innováció bevezetése tükrözi a Lorch szakemberek kimagasló munkáját. A folyamatos fejlesztési és gazdaságossági kényszer mellet egy dolog volt, amit mindig szem előtt tartottunk: a gyakorlat. Ez az, amivel a hegesztők a mindennapi munka során találkoznak, ezek az igazi követelmények. Nézzük például a SpeedPulse programot. Ennek segítségével nemcsak 48%-kal hegeszthetünk gyorsabban, hanem az ív könnyebben kezelhető, kevesebb az utólagos varratmegmunkálás. Ezt nevezzük termelékenységnek. A hegesztő berendezésekkel szemben támasztott minőségi követelmények Európaszerte érvényesek. A vonatkozó minőségi előírásokat a DIN EN 60974-1 szabvány tartalmazza. Ezeket a követelményeket szem előtt tartva még magasabbra emeljük a mércét, pl. a mobil inverteres készülékeink esetében a törésállósággal. Ezzel is biztosítjuk, hogy a berendezéseink minden szempontból megfeleljenek a CE követelményeknek. Azok a berendezések, melyek szabadban is dolgoznak, legalább az IP 23 szintnek meg kell feleljenek. Azok a berendezések, melyek megnövekedett elektromos veszélyhelyzetben üzemelnek, meg kell felelniük az S-fokozatnak (zárt fémszerkezet belsejében történő hegesztés). A Lorchnál mindkét követelmény magától értetődő. A Lorch adattáblák a valóságot tartalmazzák. Ha egy készülékre 200 ampert írunk, akkor arra nyugodtan hagyatkozhat. A 200 amper a Lorchnál valóban 200 amper, ezt garantáljuk. Az egyszerű kezelhetőség művészet. Ennek megvalósítása nagyon sok odafigyelést, ismeretet és időt igényel, ezzel tudunk Önöknek időt megtakarítani. Ezt kevesen tudják megvalósítani sok gyártó ezt bonyolultan oldja meg. A készülékeink megmutatják, milyen egyszerű a kezelés: 3 lépést követően tökéletesen hegeszthet. 8 9

3 év teljes körű garancia minden berendezésre. Minőség: A Made in Germany min őség nálunk a szervizre is igaz. Szerviz 3 év teljeskörű Lorch garancia. Többet adunk. Ezt a minőség biztosítja. A jelen törvényi előírások alapján anyag- és gyártási hibára egy év garancia biztosítandó. Ezt az előírást a minőségcentrikus hozzáállásunk miatt könnyedén felvállaljuk. A kezelési utasítás szerinti szakszerű használat mellett partnereink a vásárlási dátumtól számított egy év és további két év garanciát kapnak a készülékre, mely összesen 3 év teljeskörű garancia. Ez nemzetközi viszonylatban is kiemelkedő. Ezzel tudatosan elhatároljuk magunkat azoktól a gyártóktól, akik a garanciát csak egyes részegységekre biztosítják. Garanciánk a teljes készülékre vonatkozik, ezt termékeink minősége teszi lehetővé. 3-szor hosszabb a törvényi előírásnál. Egyműszakos munkarendben 8760 üzemórára érvényes (3 év 365 nap 8 óra). Ezen időtartamra vállalunk garanciát termékeinkre. Biztosak vagyunk abban, hogy egy olyan berendezés, amelyik a LORCH nevet viseli, csak nagyon ritkán hibásodhat meg. Ha mégis probléma adódik, a berendezést megjavítjuk, és a költségeket viseljük. Ez a kopóalkatrészekre természetesen nem vonatkozik, ezt bizonyára megértik. Év Teljeskörű g a r a n c i a 5 év az egyenirányítóra és a transzformátorra Termékeink minőségébe vetett bizalmunk kifejezéseképpen döntöttünk a 3 éves gyártói garancia mellett. Önöknek, mint a berendezéseink alkalmazóinak ez több biztonságot nyújt, és egyidejűleg megfelelő alapot képez a Lorch termékek profitorientált használatára. Ha ezen vásárlást követő három éven belül előáll egy garanciális probléma, akkor munkatársaink szervizpartnereinkkel együtt gondoskodnak a gyors javításról. Ezt garantáljuk. Extránk 5 év az egyenirányítókra és a transzformátorokra. Ami más gyártóknál régóta csak elképzelés, az a Lorchnál már régóta realitás. A minőség nálunk a legkisebbtől a legnagyobb alkatrészig biztosított. Made in nem tudom hol nálunk ismeretlen. Berendezéseink bizonyos kiemelt alkotórészei esetében, ilyenek a fő egyenirányítók és transzformátorok, még tovább lépünk, és 5 év garanciát biztosítunk. Aki regisztrál, profitál! A garancia feltétele: első vevőként a vásárlástól számított 30 napon belül regisztrálni kell. Ezen regisztrációs kötelezettséget Magyarországon a Lorch főkereskedője, a Qualiweld Welding & Trade Kft. magára vállalja. Így tudjuk, hogy készülékünk hol dolgozik, és ki számára kell biztosítani a szervizszolgáltatást. www.lorch.eu/garantie 10 11

Kézi ívhegesztés Kézi ívhegesztés Lorch kézi ívhegesztő program 12 Minőség Made in Germany 13

Kézi ívhegesztés A Handy sorozat Kompakt, robosztus, nagy teljesítőképességű. Ideális műhelyekbe és építkezésekre. A Lorch Handy sorozat minden tagja valódi pehelysúlyú berendezés, de minőség és hegesztési tulajdonságok terén igazi erőgépnek számít. A méretei miatt mozgatása, szállítása egyszerű, műhelyben pedig könnyedén ráfér a legkisebb szerelőasztalra is. A legmodernebb inverter technológiának köszönhetően kisebb a fröcskölés mértéke, csökken a kezelési hibák lehetősége, és egyszerűsödik a használat. Az ön által elvárt minőséget áramfejlesztőről és különösen hosszú hosszabbítóról is elérheti. Ahol sok más lehetőség elbukik, ott a Handy megbízhatóan és stabilan használható. Emellett a Handy sorozat tagjai kimagaslóan nagy bekapcsolási idővel rendelkeznek, valamint a Handy 150 berendezéstől AWI hegesztésre is lehetőség nyílik. A MICOR technológiával ellátott Handy 200 áramforrás eddig nem látott mértékben tökéletesíti a bevont elektródás hegesztést. A Handy 200 ControlPro berendezéssel lehetőség van Hot Start és Arc-Force értékek beállítására. A varratvég felismerési funkció a hegesztési varrat befejezésekor az ívlefutás szabályzására szolgál, amely a ControlPro verziónál állítható paraméter. Ez a berendezés távszabályzási lehetőséggel is rendelkezik. Handy 140 Handy 150 MICOR powered Extrém robosztus kivitel A statisztikák alapján minden berendezés életében legalább négyszer leesik. Előírás szerint egy inverteres berendezésnek ki kell bírnia egy 25 cm-ről történő esést. Viszont akár kézből, akár asztalról zuhan le a gép, már jóval többet esik, mint 25 cm, és nagy eséllyel teljesen tönkremegy. Emiatt fejlesztett ki a Lorch egy olyan gépház konstrukciót, ami jóval magasabb elvárásoknak is megfelel. A gyártó garantálja a Handy sorozat összes tagjának a 80 cm magasból történő törésbiztosságát. A gép beállítása csupán három lépésben 1. bekapcsolás 2. eljárás/elektróda kiválasztása 3. hegesztőáram beállítása Általános Handy sorozat Handy Handy 160 Handy 180 Tökéletes bevont elektródás hegesztés 14 A Handy sorozat áttekintése 3 extrém robosztus kivitel minimális tömeg mellett 3 garantált törésbiztosság 80 cm magasságig 3 modern inverter technológiának köszönhetően kiemelkedő hegesztési tulajdonságok 3 optimális bázikus, rutilos és savas elektródákhoz 3 Hotstart, Anti-Stick és Arc-Force szabályzási lehetőség 3 belső kialakítás: optimális porvédelem a hosszabb élettartam érdekében 3 teljes teljesítmény feszültségingadozás és hosszú hosszabbító esetén is 3 áramfejlesztőről is üzemeltethető 3 a legmodernebb elektronikának és a ventilátor standby funkciónak köszönhetően magas hatásfok, kis energiaigény és kevesebb porosodás Handy 200 3 3 lépésben történő egyszerű beállítás 3 DIN EN 60974-1 által elkészített és tesztelt, CE és S jelöléssel, IP 23 Handy 200 további lehetőségei: 3 az innovatív MICOR technológiának köszönhetően a maximális teljesítményt és tökéletes hegesztési eredményt 5,8 kg tömeg mellett éri el, ez kategóriájában egyedülálló 3 akár 5 mm átmérőjű elektródához is 3 biztos hegesztés cellulózos elektródával is 3 távszabályzási lehetőség 3 kétféle vezérlés BasicPlus és ControlPro Mikroprocesszor vezérlés gondoskodik a Handy sorozat minden tagjának kiváló hegesztési teljesítményéről. Csak bekapcsolja, és máris meggyőző eredményeket érhet el. A háttérben dolgozó teljesen digitális vezérlés a feltétele annak, hogy az ív minden helyzetben optimális legyen.: Az automatikus Hotstart Melegindítás rendszer gondoskodik a tökéletes ívgyújtásról. Az Anti-Stick rendszer az elektróda letapadása ellen nyújt segítséget. Az Arc-Force szabályzás a hegesztés során megnövelt ívstabilitást és optimális cseppátmenetet biztosítja. Az alap: az adaptív vezérléstechnika. Minél finomabb és irányítottabb a cseppátmenet, annál jobb a hegesztés eredménye. Minőség Made in Germany 15

A mobil minőség Tökéletes megoldás az útra Kézi ívhegesztés Egy olyan berendezést, ami ennyire jól hegeszt, az ember mindig szeret magánál tartani. A Lorch mindent megtett annak érdekében, hogy a Handy gépekkel ez könnyű legyen: Minimális tömeg, kompakt kialakítás, kiemelkedő törésbiztosság. Mindezek mellé egy praktikus bőrönd, amiben minden elfér. Kész! Praktikus bőrönd: Egy szerelőbőrönd, amiben minden szükséges szerszám elfér. MMA csomag: A bőrönd az áramforrás mellett kézi pajzsot, salakoló kalapácsot, drótkefét, munka-, és testkábelt is tartalmaz. AWI csomag: Az MMA csomag mellett még AWI pisztolyt, gázkábelt és reduktort is tartalmaz. Variációk Handy 140 140 A Handy 150 150 A Handy 160 160 A Handy 180 180 A Handy 200 200 A Osztályának legkisebb és legkönnyebb CEL hegesztésre is alkalmas 200 A-es invertere Év Teljeskörű g a r a n c i a Hegesztési tartomány Handy 140 Handy 150 Handy 160 Handy 180 Handy 200 Bevont elektróda 5 140 A 5 140 A 5 150 A 5 150 A 10 200 A AWI LiftArc gyújtással 5 150 A 5 160 A 5 180 A 10 200 A Hegeszthető elektróda-átmérő Bevont elektróda Ø (mm) 1,5 3,25 1,5 3,25 1,5 4,0 1,5 4,0 1,5 5,0 CEL Ø (mm) 1,5 3,2 AWI Ø (mm) 1,0 2,4 1,0 2,4 1,0 2,4 1,0 3,2 Bekapcsolási idő DIN EN 60974-1 alapján BI 100% esetén (40 ) 80 A 115 A 115 A 115 A 130 A BI 60% esetén (40 ) 110 A 135 A 135 A 135 A 150 A Maximális áram esetén (40 ) 30 % 45 % 40 % 40 % 30 % Készülék Hálózati feszültség 1 ~ 230 V 1 ~ 230 V 1 ~ 230 V 1 ~ 230 V 3 ~ 400 V Megengedett feszültségingadozás + 15 %/ - 25 % + 15 % /- 25 % + 15 %/ - 25 % + 15 % /- 25 % + 15 %/- 25 % Hálózati biztosító 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A Méret (mm) (H SZ M) 337 x 130 x 211 337 x 130 x 211 337 x 130 x 211 337 x 130 x 211 337 x 130 x 211 Tömeg 4,6 kg 5,2 kg 5,3 kg 5,7 kg 5,8 kg Lehetőségek MMA csomagban AWI csomagban Távvezérlő csatlakozó csak RC verzió Vezérlés BasicPlus ControlPro www.lorch.eu 17

Kézi ívhegesztés 18 Az X sorozat Extrém feladatokra tervezték, nagy elektróda átmérő esetében is kitűnő, a MICOR technológiának köszönhetően CEL elektródához is tökéletes. A bevont elektródás hegesztésben néha az elvárások túlságosan magasak, a felhasználási terület ilyenkor a végletekbe csap át. Eső, mocsár, pocsolya, por vagy kosz Feltételek, amik a berendezéseket nagyon gyorsan tönkre tudják tenni. Gyakori javítások, a tönkrement gépek drága cseréje volt eddig a probléma egyedüli megoldása, nem beszélve arról, hogy a munka minősége a helyszínen nem mindig érte el az elvárt szintet. Pontosan ezért fejlesztette ki a Lorch az X sorozatot. Ez a gép minden olyan tulajdonsággal rendelkezik, ami az optimálistól eltérő, műhely körülményeket hátrahagyva végzett munkához kell: kompakt kivitel, 60 cm-es magasságig garantált törésbiztosság, cseppállóság és fröccsenő víznek ellenálló kialakítás, speciális burkolat pornak és bármiféle káros anyagnak a géptestbe jutása ellen. Ezek mellett speciális talpazat kialakítás, ami egyrészt stabilitást biztosít, másrészt védelmet nyújt a vízzel szemben. A hosszú élettartam érdekében a talplemez nemesacélból van, továbbá úgy van kialakítva, hogy a gépet pocsolyába vagy sárba téve se károsodjon az elektronika. Az X széria áttekintése 3 az innovatív MICOR technológia gondoskodik a maximális teljesítményről és minőségről 3 8 mm-es elektródaméretig használható 3 maximális teljesítmény feszültségingadozás és hosszú hosszabbító esetén is 3 rutilos, bázikus, savas és cellulóz elektródával is használható 3 MICOR technológia segítségével tökéletes varrat PF pozícióban is (ControlPro) 3 Hotstart, Anti-Stick, ArcForce és impulzus funkció (impulzus csak ControlPro esetében) 3 széníves faragás 3 LiftArc gyújtásos AWI hegesztés 3 3 lépésben történő egyszerű beállítás 3 garantált törésbiztosság 60 cm magasságig A berendezés extrém körülmények között lett tesztelve, mivel nem tudni, hóban vagy sivatagban fogja-e használni a leendő vásárló a berendezést. Viszont az off-road tulajdonságok mellett a gép természetesen hegesztésben is erős, sőt, tökéletes. A MICOR technológiának köszönhetően az ív teljesen stabil akkor is, ha áramfejlesztőről, vagy akár 200 m (!) hosszabbítóról használják. Ahol más berendezés már elbukik, ott az X sorozat tagjai biztosan, precízen, stabilan dolgoznak. IP 34 védelem teljes védelem fröccsenő folyadékkal szemben védelem pocsolyavíz, sár ellen opcionális lehetőség: polaritásváltás cserélhető porszűrő stabil talplemez 3 belső kialakítás: optimális porvédelem a hosszabb élettartam érdekében 3 extrém robosztus kivitel, IP 34 védelem 3 kis tömeg (18,5 kg) 3 távszabályzási lehetőség 3 opcionálisan: stabil kézi távszabályzó mágneses tartóval, vagy anélkül 3 opcionálisan: polaritás felcserélésének lehetősége 3 áramfejlesztőről is üzemeltethető 3 félautomata MIG/MAG huzaladagoló is csatlakoztatható 3 DIN EN 60974-1 által elkészített és tesztelt, CE és S jelöléssel, IP 34 MicorUp: PF pozícióban való hegesztés egyszerűen és gyorsan A forradalmi MICOR technológiának köszönhetően az X sorozat gépei nem csak érzéketlenek a hálózat feszültségingadozására, hanem a ControlPro berendezések ennek köszönhetően rendelkeznek egy teljesen új tulajdonsággal: bevont elektródás hegesztési lehetőség függőleges PF pozícióban! Nem szükséges a lengető mozdulat, egyszerűen függőlegesen felfelé kell húzni az elektródát. Ezt az eredményt bázikus elektródával a legkönnyebb elérni. A hagyományos inverterekkel szemben a MICOR rendszer szabadalmaztatott szabályzása a varratfürdő és az ív stabilan tartásához mindig a kívánt teljesítményt biztosítja. Eddig a függőleges, lentről felfelé irányuló bevont elektródás hegesztés csak két fázisban valósulhatott meg, egy kis átmérőjű elektródával készített varrat alulra, majd egy nagyobb átmérőjű elektródával a fedőréteg elkészítése. Ezzel a berendezéssel viszont egy lépésben, maximális szilárdság mellett a nagyobb dimenziójú elektródával is elkészíthető a varrat. 3 lépésben történő egyszerű beállítás 1. elektródatípus kiválasztása 2. technológia kiválasztása 3. hegesztőáram kiválasztása Extrém robosztus kivitel A statisztikák alapján minden berendezés életében legalább négyszer leesik. Ez persze a nyugodt, műhelykörülmények közti használatra igaz, terepen történő használat esetén ez a szám a sokszorosára is emelkedhet. Előírás szerint egy inverteres berendezésnek ki kell bírnia egy 25 cm-ről történő esést. Viszont akár kézből, akár asztalról zuhan le a gép, már jóval többet esik, mint 25 cm, és nagy eséllyel teljesen tönkremegy. Emiatt fejlesztett ki a Lorch egy olyan gépház konstrukciót, ami jóval magasabb elvárásoknak is megfelel. A gyártó garantálja az X sorozat összes tagjának a 60 cm magasból történő törésbiztosságát. Átlagos X 350 MicorUp varrat X-széria Minőség Made in Germany 19

Kézi ívhegesztés Itt érzi magát otthon az X Az X ott kerül bevetésre, ahol kifinomult hegesztési feladatok vannak napirenden, és a legkeményebb tereppel, a legmagasabb elvárásokkal kell megbirkózni. Így tudja Önnek az X a kívánt eredményt és teljesítményt nyújtani nap mint nap.

Kézi ívhegesztés A MICOR technológia, és a vele elérhető maximális teljesítmény A speciális MICOR technológiának köszönhetően az X gépekkel a maximális elektródaátmérő 8,0 mm, természetesen bázikus, rutilos és savas bevonattal egyaránt! Igény esetén természetesen cellulózos elektróda is hegeszthető. Vezérlés-típusok az X sorozathoz BasicPlus ControlPro 3 3 lépésben történő egyszerű beállítás 3 pontos áramérték kijelzés 3 elektródatípus kiválasztás 3 állítható Hotstart - melegindítás érték 3 AWI funkció LiftArc gyújtással 3 csatlakozási lehetőség félautomata huzaladagoló berendezéshez MIG/MAG funkció CV jelleggörbével 3 3 lépésben történő egyszerű beállítás 3 pontos áramérték kijelzés 3 elektródatípus kiválasztás 3 állítható Hotstart melegindítás érték 3 AWI funkció LiftArc gyújtással 3 csatlakozási lehetőség félautomata huzaladagoló berendezéshez (MIG/MAG funkció, CC és CV jelleggörbével) 3 MicorUP funkció függőleges PF hegesztéshez 3 PST - polaritásváltó funkció 3 impulzus funkció Típusok X 350 350 A X 350 PST 350 A HR 33 PST kézi távszabályzó KR 10 vezetékmentes kontakt-távszabályzó Év Teljeskörű g a r a n c i a Hegesztési tartomány X 350 X 350 PST Bevont elektródás hegesztés 10 350 A 10 350 A Hegeszthető elektróda átmérő Bevont elektróda Ø (mm) 1,6 8,0 mm 1,6 8,0 mm CEL Ø in mm 6,0 mm-ig 6,0 mm-ig Bekapcsolási idő DIN EN 60974-1 alapján BI 100% esetén (40 ) 230 A 230 A BI 60% esetén (40 ) 280 A 280 A Maximális áram esetén (40 ) 35 % 35 % Készülék Hálózati feszültség 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V Megengedett feszültségingadozás +25 % /-40% +25 %/-40% Hálózati biztosító 25 A 25 A Méret (mm) (H SZ M) 515 x 185 x 385 515 x 185 x 385 Tömeg 18,5 kg 19,8 kg Polaritásváltás (PST) Vezérlések BasicPlus ControlPro www.lorch.eu 23

Technológia Egy zseniális alapelv MICOR technológia Óramű pontosságú Teljesítménytart aléka mint egy turbófeltöltőé Korábban igaz volt, hogy a kompakt méretű inverterekkel nem lehetett cellulózos elektródával hegeszteni, mert hiányzott belőlük a kellő feszültségtartalék. Itt az ideje ezt átgondolni. A szabadalmaztatott MICOR technológia az inverternek egy ideális jelleggörbét biztosít, és úgy működik, mint a motorok esetén a turbófeltöltő: a legkisebb keresztmetszeten biztosítja a legnagyobb teljesítményt. Különösen olyan kompakt áramforrások estében, mint a Lorch Handy 200 és az X sorozat tagjai, különösen nagy jelentőséggel bír ez a teljesítménynövekedés. Így amikor különféle zavaró tényezők miatt csökken a hegesztőáram, jóval magasabb feszültségtartalék tud aktiválódni. Az eredmény a tökéletes bevont elektródás hegesztés, akár cellulóz és savas bevonatú elektróda esetében is! Az áttörés példaképe egy mechanikus óramű, ami a lendületnek köszönhetően helyzettől függetlenül egyenletesen jár. Ahogy az óraműben a rugó és a fogaskerekek között állandó az energia, úgy képez a MICOR inverteres hegesztőtranszformátor és rezonancia-kondenzátor egy harmonikus hegesztőkört. Ez a lendkerék adja a kellő időben a kellő méretű lökést. A szokásos, kritikus ki-, és bekapcsolások kierőszakolása helyett ez nyugodt, állandó rezgőkörrel működik. A MICOR technológia turbó hatása Hagyományos inverter-technológia: feszültségtartalék inverter jelleggörbe normál jelleggörbe A szabályzás nem az áramerősségre, hanem a teljesítményre összpontosít, és a fizika adja meg az ütemet. A vezérlés a MICOR inverter hatalmas teljesítmény tartalékát extrém gyorsan képes szabályozni, amivel igény esetén feszültségtartalékot tud képezni. Az eredmény egy intenzíven égő, stabil ív. A MICOR technológia segítségével az ív extrém zavarok ellen is érzéketlenné válik, valamint lehetőség nyílik akár 200 méteres hosszabbítóról történő hegesztésre is. A bevontelektródás hegesztésben a MICOR jelentése: a kevesebb több. Ez érvényes a készülék tömegére, méretére, az áramfogyasztásra és az árra egyaránt. Az egyedüli, amivel nem fukarkodunk: a teljesítmény. MICOR inverter-technológia MICOR feszültségtartalék MICOR jelleggörbe Turbó hatás maximális teljesítmény normál jelleggörbe Kis méret, kis tömeg, hatalmas teljesítmény. Ezt teszi lehetővé a MICOR. Azok a hegesztők, akik bevont elektródával hegesztenek, olyanok, mint a nomádok. Az elsődleges szempont a mobilitás. Az alkalmazási helyek között amik nem ritkán szabadban vannak általában nagy a távolság. A hegesztő áramforrásnak ehhez a követel ményhez kell igazodnia. A mottó egyszerű: tömeg le, teljesítmény fel! Mert hány maratonfutó szeretne a versenyen önként plusz súlyokat cipelni? A korábbi, nehéz 400 A-es elektródás hegesztőgépekkel szemben a MICOR áramforrások, mint az új X 350 optimális megoldást kínálnak. Ez töredék súly mellett maximális teljesítményt és kimagasló ívtulajdonságokat Régen jobb volt? Felhasználói index jelent. Hogy technológiailag mi valósítható meg az innovatív MICOR -ral, azt a CEL specialista teszten a Lorch Handy 200 a legelső hegesztőgép MICOR Inside pecséttel már bemutatta. 5 mm-es cellulóz elektródával, egy 200 amperes kompakt inverteres géppel, aminek össztömege csupán 5,8 kg. teljesítmény a tömeghez viszonyítva A jövő, a jelenben. Felhasználói index X 350 A hagyományos invertereknél a feszültség- és teljesítménytartalék csekély. A hegesztés gyorsan instabillá válhat. A MICOR inverter-technológia pont a kritikus, alacsony áram tartományban alkalmaz magas feszültséget, hogy a stabilitás mindig maximális legyen. régen MICOR nélkül: ha minimum 400A-re volt szükség, 30kg alatt nem ment ma MICOR-ral: 350 A bőven biztosított 18,5 kg tömeggel 24 25

MIG/MAG MIG/MAG Lorch MIG/MAG program 26 Minőség Made in Germany 27

MIG/MAG mobil Az MX350 M, mint mobil MIG/MAG és Multi-Prozess. X, mint extrém erő a MICOR invertertechnológiának köszönhetően. Szeretett volna már egy olyan mobil MIG/MAG berendezést, ami többet tud, mint mások? Egy olyat, ami megfelel egyéni elvárásainak, ami minden helyzetben, minden körülmények között helytáll? Gyakran a MIG/MAG a legjobb és legegyszerűbb választás, de mi a helyzet akkor, ha a körülmények - mint például a szél vagy a feladat ezt nem teszi lehetővé? AWI vagy bevont elektródás ívhegesztés jöhetett számításba? A Lorch viszont végre valódi megoldást kínál! Egy külső huzaladagoló koffer segítségével valódi lehetőséget biztosít MIG/MAG technológiát igénylő helyszíni munkák elvégzésére. Egy gép, amivel 1,2 mm huzalátmérőig gond nélkül lehet hegeszteni. A szinergikus MIG/MAG vezérlésnek köszönhetően Ön csak megadja, milyen átmérőjű huzallal szeretne hegeszteni, és már láthatóak is lesznek az optimális beállítási lehetőségek acélhoz és savállóhoz. Minden adott a hibátlan hegesztéshez. A 300-as (15 kg-os) huzaldobnak és az ipari igényeket is kielégítő bekapcsolási időnek köszönhetően ez a berendezés folyamatos alkalmazás mellett terepen és üzemi körülmények között is biztosan megállja a helyét. Ez még azonban nem minden. Mivel az MX 350 valóban multifunkcionális készülék. A MIG/MAG mellett LiftArc gyújtásos AWI és bevont elektródás CEL hegesztésre egyaránt alkalmas! Ezek a tulajdonságok az MX 350 berendezést valóban nélkülözhetetlenné teszik. Mindez a szabadalmaztatott MICOR invertertechnológia segítségével valósulhat meg, ami minden esetben biztosítja az optimális és elegendő teljesítménytartalékot. Mint egy turbófeltöltő a belsőégésű motoroknál: extra teljesítményt biztosít a lehető legkisebb méretben. A teljesítménytartaléknak köszönhetően az ív mindig stabil és kezelhető marad, zavaró körülményektől függetlenül mint például a feszültségingadozás. Az áramforrás generátorról vagy 200 m-es hosszabbítóról is probléma nélkül üzemeltethető, a kiváló gyújtási-, és hegesztési képességeknek köszönhetően a gép minden külső, zavaró tényezőtől függetlenül tud megbízhatóan dolgozni. Az MX 350 -nel Ön mindig útra készen, örömmel nézhet szembe a kihívásokkal. Mobilitás könnyedén Mindennapok az építkezésen: nehéz szerelési körülmények, megszorítások, minden munkafázis a véghajrában van. Költséges utólagos javítás és késedelem megengedhetetlen. Ilyenkor van szükség egy olyan megbízható hegesztőgépre, amire durva körülmények között is hagyatkozhat. A Lorch MX 350 egy ilyen gép. Egy berendezés, ami olyan sokoldalú és olyan megbízhatóan dolgozik, hogy öröm vele a munka. A zsebbe nyilván nem fér bele, de mindent megtettünk azért, hogy a legkisebb méretekkel és a legkönnyebb tömeggel rendelkezzen. A különálló huzaltoló miatt szállításnál a súly eloszlik. Továbbá kisebb helyváltoztatásnál az áramforrást nem is kell elmozdítani, elég, ha csak a huzalelőtolót viszik. Az áramforrás kimondottan a helyszíni munkákra lett kialakítva, a 60 cm-ről garantált törésbiztossága mellett IP 34-es védelemmel van ellátva, tökéletes fröccsenő víz elleni védelmet biztosít ez a kialakítás az elektronika számára. Így már semmi se állhat a professzionális, kültéri szerelés útjába, legyen bármilyen körülményről is szó. A gép beállítása csupán három lépésben 1. hegesztőeljárás, jelleggörbe kiválasztása (pl. szinergikus MIG/MAG) 2. üzemmód beállítása: 2 taktus, 4 taktus, kráterfeltöltés ki/be MX 350 3. huzalelőtolás korrekciója MX 350 áttekintés 28 3 mobil feladatokhoz megfelelő berendezés külső huzaltoló kofferrel 3 az innovatív és szabadalmaztatott MICOR technológiának köszönhetően maximális teljesítmény és kitűnő hegesztési tulajdonságok 3 kevertgáz és CO 2 esetén is hibátlan eredmény válaszható szinergikus MIG/MAG üzemmód 3 3 szinergikus jelleggörbe acél és saválló anyagok hegesztése esetén (ø0,8, ø1,0, ø1,2 huzalátmérő) Alumínium hegesztése esetében a huzaltovábbító megfelelő átszerelése szükséges 3 végkráter-feltöltés 3 3 LiftArc gyújtásos AWI funkció kézi ívhegesztés esetén Hotstart, Anti-Stick és Arc-Force szabályzás-technológia, maximális elektródaátmérő: 8 mm, cellulóz bevonatú elektróda hegesztése függőleges PF pozícióban 3 3 lépésben történő egyszerű beállítás 3 hosszú hosszabbító és feszültségingadozás esetén is stabil ív 3 széníves faragás extrém robosztus kivitel, vízpermet ellen is védett 3 ház, IP 34 védelem 3 garantált törésbiztosság 60 cm magasságig belső kialakítás: optimális porvédelem a hosszabb 3 élettartam érdekében 3 kis tömegű áramforrás (18,6 kg) opcionálisan: stabil kézi távszabályzó mágneses 3 tartóval, vagy anélkül MMA és AWI hegesztéshez 3 generátorról is üzemeltethető félautomata MIG/MAG huzaladagolóval is 3 csatlakoztatható 3 DIN EN 60974-1 által elkészített és tesztelt, CE és S jelöléssel, IP 34 MIG/MAG hegesztés kevert gázzal és CO 2 -vel, szinergikus és multifunkciós: AWI, MMA, CEL Az egyszerű kezelés az MX 350 egyik legnagyobb erőssége. Egy választógombbal lehet továbblépni a különféle hegesztőeljárások között: MIG/MAG CO 2 és kevert gáz, AWI, és bevont elektródás hegesztés. A szinergikus üzemmód megkönnyíti a beállítást: csak a jelleggörbét kell kiválasztani, és a huzalelőtolás automatikusan igazodik az aktuális értékhez. Az invertertechnológia lehetővé teszi a célzott végkráter feltöltést, hogy a varrat vége is tökéletes legyen. Minőség Made in Germany 29

MIG/MAG mobil Egy megoldás mindenre A helyszíni feladatokra az MX 350 a különálló huzalelőtolójával egy hibátlan megoldás. A MIG/MAG, AWI, bevont elektródás és CEL lehetőségei a berendezést igazán sokoldalúvá teszik. Elég egy géppel elindulnia, és nem kell lemondani a rugalmasságról, mindig a feladathoz legjobban illő hegesztési eljárással dolgozhat. MIG/MAG huzaltoló: egyszerű, praktikus, robosztus Az külszerelési munkáknál robosztus és praktikus gépekre van szükség. Minden komponens, ami a vezérléshez fontos, az áramforrás belsejében jól védve kapott helyet. A koffer a kialakítása révén lemez és acélszerkezeti munkákhoz is alkalmas. Hogy a hegesztés során lendületben maradjon, 15 kg-os dob alkalmazása is lehetővé válik. A kezelő felület egyszerű és áttekinthető, manuális és szinergikus üzemmódban is optimális. Végül az áramforráson be kell állítani az alapparamétereket: jelleggörbét, üzemmódot, kráterfeltöltést. A hegesztési feszültség az áramforráson és a kofferen is beállítható. A huzalelőtolás finomszabályzását a kofferen lehet elvégezni. MF-07 MIG/MAG huzalelőtoló koffer előtolási sebesség 2,0-15,0 m/perc hajtás/előtolás 4 görgős / fordulatszám ellenőrzött motor / digitális fordulatszámellenőrzés összekötő kábel (m) 5 / 10 / 15 méret (mm) 480 x 200 x 270 nettó tömeg gázteszt 10,0 kg Variációk IP 34 védelem Év Teljeskörű g a r a n c i a teljes védelem fröccsenő folyadékkal szemben védelem pocsolyavíz, sár ellen Hegesztési tartomány MX 350 MIG/MAG 10-350 A WIG 10-350 A Bevont elektródás hegesztés 10-350 A Hegeszthető huzalátmérő Acél Ø (mm) 0,8 1,2 Alu Ø (mm) 1,0 1,2 CuSi Ø (mm) 0,8 1,2 Bekapcsolási idő DIN EN 60974-1 alapján 100% esetén (40 ) 230 A 60% esetén (40 ) 280 A Maximális áram esetén (40 ) 35 % Készülék Hálózati feszültség 3 ~ 400 V Megengedett feszültségingadozás + 25 %/ 40 % Hálózati biztosító 25 A Méret (mm) (H SZ M) 515 x 185 x 400 Tömeg 18,6 kg www.lorch.eu 31

MIG/MAG fokozatkapcsolós Az M-Pro sorozat Tökéletes MIG/MAG berendezés minden műhelybe. Kevertgáz és CO 2. A Lorch M-Pro sorozatának tagjai megbízható munkaeszközök vékony lemezek estében ugyanúgy, mint közepes, vagy kimondottan vastagnak számító acéloknál. A minőségi berendezés a legjobb hegesztési tulajdonságokkal teljesít meggyőzően, az ergonomikus és robosztus ház, valamint a praktikus, 3 lépésből álló beállítási rendszer teszi teljessé az áramforrást. A modern szinergikus beállítási lehetőségek a kezelést mindennél egyszerűbbé teszik. Csak az anyag huzalméret védőgáz kombinációhoz tartozó jelleggörbét kell beállítani, a többit elintézi az elektronika. A legjobb hegesztési paraméterek a kijelzőn megjelennek, és a huzalelőtolás is a választott feszültségértékhez igazodik. A minőség az M-Pro esetében a legkisebb részletekben is megmutatkozik, a jó minőségű trafótól kezdve a stabil, erős kerekeken át a terhelhető fogantyúkig. A gyakorlati igényekhez alakított teljesítmény-típusok és a három különféle vezérlés minden igényt kielégítő választékot kínál a műhelyekben fellépő igényekre. Precíz huzalvezetés Csak egy igazán precíz huzaltovábbító rendszer képes csekély görgőnyomás és minimális huzal-deformáció mellett stabil vezetésre. A Lorch a probléma megoldására két- és négygörgős huzaltovábbító rendszert is kínál. A huzal ellenállásának csökkentése céljából a huzalvezető ferdén van beszerelve. A huzalbefűzés nyomógomb segítségével egyszerűen és feszültségmentesen oldható meg. A befűzőgomb pont ott található, ahol arra szükség van. A gépház belsejében, a huzaltoló motor szomszédságában. 2 görgős huzaltovábbító 4 görgős huzaltovábbító A gép beállítása három lépésben M-Pro Praktikus burkolat és ergonomikus, jól belátható huzalelőtoló rekesz. Hátsó tartó dupla rögzítőlánccal a gázpalacknak, ahol akár egy 50les palack is biztonságosan elfér. 1. jelleggörbe kiválasztása (szinergikus vezérlés) 2. feszültségfokozat beállítása 3. huzalelőtolás korrekciója 32 M-Pro sorozat áttekintése 3 legjobb hegesztési tulajdonságok acél, saválló és alumínium esetében 3 elektromosan vezérelt funkciók: 2 taktusú, 4 taktusú, pont-, és intervallum-hegesztés 3 3 lépésben történő egyszerű beállítás (szinergikus és manuális módban egyaránt) 3 három különféle vezérlési lehetőség (BasicPlus, ControlPro, Performance) 3 ergonomikus tervezés, ferde előlap 3 robosztus, terhelhető ház stabil, erős kerekekkel 3 DIN EN 60974-1 által elkészített és tesztelt, CE és S jelöléssel, IP 23 3 2 vagy 4 görgős huzaltoló rendszer 3 feszültségmentes huzalbefűzés a huzalelőtoló rekeszben lévő gombbal 3 ferdén elhelyezett pisztolycsatlakozás a jobb huzalvezetés érdekében 3 dupla rögzítőlánccal szerelt hátsó stabil tartó 50l-es gázpalacknak 3 a stand-by hűtésnek és a modern elektronikának köszönhetően csökkentett fogyasztás és magasabb hatásfok 3 opció: vékony lemezek alacsony hőmérsékletű forrasztásához CuSi funkció Szinergikus szabályzás: az optimális paraméterek automatikus beállítása válassza ki a táblázatból a kívánt anyag/huzalátmérő/ védőgáz kombinációt. az adott értéknek megfelelően állítsa be a program választó kapcsolót (Performance vezérlés esetében a digitális kijelzőn lehet minden beállítást elvégezni). Szinergikus előválasztó táblázat BasicPlus és ControlPro esetében Szinergikus előválasztó táblázat Performance esetében Minőség Made in Germany 33

Az M-Pro vezérlései MIG/MAG fokozatkapcsolós BasicPlus ControlPro Performance 3 automatikus beállítás 3 2 görgős huzaltovábbítás 3 ledes szimbólumokkal segített kezelőfelület Variációk 3 automatikus beállítás 3 4 görgős huzaltovábbítás 3 feszültség és áram kijelzés 3 ledes szimbólumokkal segített kezelőfelület 3 automatikus beállítás 3 4 görgős huzaltovábbítás 3 feszültség és áram kijelzés 3 digitális feszültségszabályzás 21 fokozattal 3 korszerű OLED kijelző 3 Tiptronik funkció munkák mentése 3 lehetőség powermaster pisztoly csatlakoztatására MIG/MAG hegesztés M-Pro 250 M-Pro 300 300 A MIG forrasztás MIG/MAG hegesztés M-Pro 170 170 A vékony lemezekhez M-Pro 210 210 A vékony lemezekhez, profil munkákhoz 250 A vékony lemezekhez, könnyű acélszerkezetekhez általános acélszerkezetekhez M-Pro 150 CuSi 150 A tökéletes MIG forrasztás M-Pro 200 CuSi 200 A a karosszériások álma Hegesztési tartomány M-Pro 170 M-Pro 210 M-Pro 250 M-Pro 300 M-Pro 150 CuSi M-Pro 200 CuSi MIG/MAG 25 170 A 25 210 A 30 250 A 30 300 A 15 150 A 15 200 A Feszültségfokozat 6 12 12 / 21* 12 / 21* 7 12 / 21* Védőgáz kevertgáz kevertgáz + CO 2 ** kevertgáz + CO 2 kevertgáz + CO 2 kevertgáz kevertgáz Hegeszthető huzalátmérő Acél Ø (mm) 0,6 0,8 0,6 1,0 0,6 1,0 0,6 1,2 0,6 0,8 0,6 1,0 Alu Ø (mm) 1,0 1,0 1,2 1,0 1,2 1,0 1,2 0,8 1,0 0,8 1,2 CuSi Ø (mm) 0,8 1,0 0,8 1,0 Bekapcsolási idő 25 BI 100% esetén 90 A 90 A 185 A 205 A 120 A 125 A BI 60% esetén 110 A 110 A 205 A 235 A 145 A 160 A Maximális áram esetén 25 % 25 % 35 % 35 % 60 % 30 % Bekapcsolási idő DIN EN 60974-1 alapján 100% esetén (40 ) 70 A 75 A 150 A 170 A 100 A 100 A 60% esetén (40 ) 85 A 90 A 185 A 205 A 120 A 130 A Maximális áram esetén (40 ) 15 % 15 % 25 % 25 % 40 % 20 % Készülék Hálózati feszültség 1 ~ 230 V/2 ~ 400 V 1 ~ 230 V/2 ~ 400 V 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V Hálózati biztosító 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A Méret (mm) (H SZ M) 880 x 400 x 755 880 x 400 x 755 880 x 400 x 755 880 x 400 x 755 880 x 400 x 755 880 x 400 x 755 Tömeg 65 kg 69 kg 71 kg 80 kg 66 kg 68 kg Vezérlés BasicPlus ControlPro Performance Az M-Pro kínálja a tökéletes MIG/MAG hegesztést Az M-Pro-ban megvan, ami másban nincs, szinergikus vezérlés és az optimális huzalvezetés céljából ferdén beépített pisztolycsatlakozás. Az automatikának csak meg kell adni az anyag/huzalátmérő/ védőgáz kombinációt, majd be kell állítani az alapanyag vastagságát, és kész. Kategóriájában egyedülálló! Év Teljeskörű g a r a n c i a *Performance vezérlés esetén **Az M-Pro 210 kevert gázra vagy kombináltan kevert gázra + CO 2-re is rendelhető www.lorch.eu 35

MIG/MAG fokozatkapcsolós M-Pro sorozat mostantól külső huzalelőtolóval Még nagyobb rugalmasság, még nagyobb hatótávolság. Tökéletes MIG/MAG megoldás. Újdonság: Az M-Pro sorozat két legerősebb változata ControlPro vezérléssel mostantól elfordítható, illetve levehető külső huzalelőtolóval, és többféle hosszúságú összekötőkábellel is kapható. Ez szabadabb körülményeket biztosít nagy munkadarabok és korlátozott munkafeltételek esetén. Ebben az összeállításban 4 görgős huzaltovábbító rendszer, feszültség-, és áramkijelzés, és természetesen a megszokott, robosztus ház szerepel. Rendelkezik továbbá 50l-es gázpalackok tárolására alkalmas duplaláncos hátsó stabil palacktartóval. Egyszerű kezelés levehető huzalelőtoló koffer. Az áramforrásra szerelt huzalelőtoló egy mozdulattal leemelhető, és a fogantyújának köszönhetően kényelmesen szállítható. A huzalbefűzés feszültségmentesen, egy erre a célra a huzaladagoló rekeszbe épített gombbal oldható meg, ahol a négygörgős huzaltovábbító mechanizmus is megtalálható. Itt lehet a kívánt anyag/huzalátmérő/védőgáz kombinációt is beállítani. A huzalsebesség korrekció módosítása az ergonomikusan kialakított előlapról oldható meg. A külső huzalelőtoló előnye nagyobb hatótávolság. 5 m-ig kompakt áramforrás 20 akár m hatótávolság M-Pro 5/10/15 m külső huzalelőtolós áramforrás 5 m-ig A gép beállítása csupán három lépésben 1. jelleggörbe kiválasztása (szinergikus vezérlés) 2. feszültségfokozat beállítása 3. huzalelőtolás korrekciója 36 Külső huzalelőtolós M-Pro sorozat áttekintése 3 a 250 és a 300 amperes gépeknél érhető el 3 tökéletes eredmény acélnál, savállónál és alumíniumnál 3 5, 10 és 15 méteres összekötőkábellel 3 akár 20 méteres hatótávolság (15 m összekötőkábel + 5 m pisztoly) 3 elektromosan vezérelt funkciók: 2 taktusú, 4 taktusú, pont-, és intervallum-hegesztés 3 ergonomikus tervezés, ferde előlap 3 robosztus, terhelhető ház stabil, erős kerekekkel 3 3 lépésben történő egyszerű beállítás 3 ControlPro vezérlés 3 DIN EN 60974-1 által elkészített és tesztelt, CE és S jelöléssel, IP 23 3 4 görgős huzaltoló rendszer 3 feszültségmentes huzalbevezetés a huzalelőtoló rekeszben lévő gombbal 3 hátsó stabil tartó 50l-es gázpalack számára alkalmas tároló dupla rögzítőlánccal 3 a stand-by hűtésnek és a modern elektronikának köszönhetően csökkentett fogyasztás és magasabb hatásfok Variációk M-Pro 250 Control Pro külső huzalelőtolóval M-Pro 300 Control Pro külső huzalelőtolóval Hegesztési tartomány MIG/MAG 30 250 A 30 300 A Feszültségfokozat 12 12 Védőgáz kevertgáz + CO 2 kevertgáz + CO 2 Hegeszthető huzalátmérő Acél Ø (mm) 0,6 1,0 0,6 1,2 Alu Ø (mm) 1,0 1,2 1,0 1,2 Bekapcsolási idő DIN EN 60974-1 alapján 100% esetén (40 ) 150 A 170 A 60% esetén (40 ) 185 A 205 A Maximális áram esetén (40 ) 25 % 25 % Készülék Hálózati feszültség 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V Hálózati biztosító 16 A 16 A Méret (mm) (H SZ M) 880 x 400 x 1200 880 x 420 x 1200 Tömeg 85 kg 94 kg Minőség Made in Germany 37

MIG/MAG fokozatkapcsolós Az M 3000 sorozat A nehéz acélszerkezetek hegesztésében is partner. Erőteljes és robosztus. Az alapanyag lehet vastag és lehet vékony is. Akár kompakt formában, akár külső huzalelőtolóval. Az M 3000 egy igazi munkagép. Masszív, erős házban, négygörgős precíziós huzalelőtolóval könnyedén megbirkózik a mindennapos, kemény igénybevételekkel. De több van benne, mint ami elsőre látszik: a legjobb 50Hz-es trafónak köszönhetően az M 3000 sorozat tagjaival nem csak minden mennyiségben, de magas minőségben is lehet hegeszteni. A processzorvezérelt automatika a kiválasztott feszültségfokozatnak megfelelően automatikusan szabályozza a huzalsebességet. Az optimális beállítás érdekében természetesen huzal sebesség korrekcióra is lehetőség nyílik. Ugyanúgy automatikus az aktív folytásrendszer beállítása, ami gyújtásnál kevesebb a fröcskölés, és stabilabb ívet eredményez. Variációk Év Teljeskörű g a r a n c i a M 3030 CuSi 260 A M 3050 350 A M 3070 400 A M3000 Hegesztési tartomány M 3030 CuSi M 3050 M 3070 MIG/MAG 30 260 A 25 350 A 30 400 A Feszültségfokozat 41 24 24 Hegeszthető huzalátmérő Acél Ø (mm) 0,6 1,2 0,6 1,6 0,6 1,6 Alu Ø (mm) 1,0 1,2 1,0 1,6 1,0 1,6 CuSi Ø (mm) 0,8 1,0 Bekapcsolási idő 25 100% esetén 180 A 230 A 260 A 60% esetén 220 A 280 A 330 A Maximális áram esetén 45 % 45 % 45 % Bekapcsolási idő DIN EN 60974-1 alapján 100% esetén (40 ) 160 A 210 A 240 A 60% esetén (40 ) 200 A 250 A 300 A Maximális áram esetén (40 ) 35 % 30 % 30 % Készülék Hálózati feszültség 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V Hálózati biztosító 16 A 25 A 35 A Méret (mm) (H SZ M) 945 x 425 x 720 945 x 425 x 720 945 x 425 x 720 Tömeg 108,5 kg 109 kg 126 kg Kialakítás Külső huzalelőtolóval Vízhűtés opció 38 M 3000 sorozat áttekintése 3 legjobb hegesztési tulajdonságok acél, saválló és alumínium esetében 3 mikroprocesszor által vezérelt MIG/MAG vezérlés (optimális áram, előtolás, huzalvisszaégés, gázutánáramlás és ponthegesztési idő) 3 24 teljesítményfokozat 3 4 görgős huzaltoló rendszer 3 3 lépésben történő egyszerű beállítás 3 teljesen összehangolt trafó fojtótekercs kombináció 3 Aktiv induktív rendszer vezérli a fojtótekercset és elektronikusan változtatja annak jellegét Az M 3000 mint kompakt áramforrás...... vagy külső huzalelőtolóval ellátott hegesztőgép 3 beállítható ívgyújtási-huzalsebesség megakadályozza a kemény ívgyújtást 3 kompakt és külső huzalelőtolós kivitel 3 teljesítményfüggő hűtési rendszer 3 víz-, és gázhűtéses verzió 3 a stand-by hűtésnek és a modern elektronikának köszönhetően csökkentett fogyasztás és magasabb hatásfok 3 dupla lánccal biztosított palacktartó 3 DIN EN 60974-1 által elkészített és tesztelt, CE és S jelöléssel, IP 23 A gép beállítása csupán három lépésben 1. üzemmód kiválasztása 2. feszültségi fokozat beállítása 3. huzalelőtolás korrekciója M 3030 CuSi a karosszériások álma Az M 3030 CuSi a tökéletes MIG - forrasztás tulajdonságával bír, kezelési koncepciója vetekszik a nagyipari berendezések kialakításával, példaértékű kezelési egyszerűsége a beállítási pontossága. A karosszériásoknak a leggyakoribb igényük, hogy a forrasztott munkadarab forrasztás után megtartsa korrózióálló ságát és törési tulajdonságait. Az M 3030 CuSi megfelel az elvárásoknak, 0,6 mm-es lemezeket már akár 30 ampertől képes tökéletesen összekötni. Minőség Made in Germany 39

Az Ön igényeihez iga zítva Az Ön konkrét elvárásaihoz konfigurálva! A gyakorlat Állítsa össze a hegesztőgépét úgy, ahogy az a legmegfelelőbb! Például vegyünk egy S-SpeedPulse áramforrást. Lehetőség van választani a kompakt és külső huzalelőtolós megoldás közül, vagy hűtési rendszer alapján (gáz, víz). Külső huzaltolós variáció esetében szóba kerülhet műhely-, könnyített, vagy hajógyári huzalelőtoló, természetesen mindegyik 4 görgős kivitelben. Az összekötőkábel az áramforrás és a huzalelőtoló között szintén választható, 1, 5, 10, 15, vagy 20 m hosszúságban kérhető. Így 5 m-es pisztollyal az áramforrástól akár 25 méter távolságban is hegeszthet! A maximális szabadságot a Powermaster távvezérlős pisztoly biztosítja, aminek segítségével nem csak vezérelni lehet a hegesztőgépet, de LCD kijelzője segítségével az éppen aktuális paraméter értéke könnyedén le is olvasható. Külön kiválasztható az is, hogy a kezelőfelület hol legyen (az áramforráson, a huzalelőtolón, vagy akár külső távvezérlőn). Továbbá számos egyéb kiegészítő rendelhető a géphez, hogy az maradéktalanul megfeleljen az Ön elvárásainak (extra nagy kerekek, hogy a gép a rossz minőségű talajon is biztosan álljon; hosszú összekötőkábel tárolását elő segítő tartó; stb...). És ha még a 25 m hatótávolság sem lenne elég, közbenső huzaltovábbító NanoFeederrel még ez a távolság is megnövelhető! Döntsön: Hova szeretné a huzalelőtolót? Huzalelőtoló verziók Kezelő felület műhely-huzaltoló az áramforráson könnyített huzaltoló hajógyári huzaltoló robotra szerelhető huzalelőtoló a huzalelőtolón mindkettőn külső távszabályzón RF-06 (Kompakt robotkoffer karban és karon kívül vezetett pisztolyköteg esetén is.) direkt pisztolyról A kompakt áramforrásba. Kereken guruló kompakt áramforrás beépített huzalelőtolóval. Külső kofferbe. Így akár az áramforrástól 25 m-re is tud dolgozni. Két huzalelőtolóval. Felül a kofferben, és alul az áramforrásban. Ideális, ha egyszerre két különböző huzallal dolgozik. Dupla huzalelőtoló kofferrel. Ha egyszerre két különböző huzallal dolgozik, és maximális rugalmasságra van szüksége. 40 41

MIG/MAG Digastep A C-sorozat Díjnyertes Digastep technológiával és meggyőző teljesítménnyel. Precízió a MIG/MAG hegesztésben. A C-dialog megmutatja az utat. Itt már nincs szükség fokozatkapcsolóra, A Digastep elektronika magától elvégzi a beállítást, kiválasztja a 41 teljesítményfokozat közül a legjobbat. A Lorch mérnökei egy nagyszabású felhasználói koncepciót alkottak, egy tökéletes szinergikus vezérlést. A dialog" elnevezés maga a program, a digitálisan megadott anyag / méret / védőgáz kombinációt megadva csak az anyagvastagságot kell meghatározni. Ezután az elektronika a szinergikus vezérlés segítségével minden egyéb mellékparamétert beállít. Annyira tökéletesen, hogy ezt a német Gazdasági Minisztérium innovációs díjjal jutalmazta, először a hegesztőgépek körében. A C sorozat tömeggyártásra tervezve. A gép beállítása csupán három lépésben 1. üzemmód kiválasztása 2. anyag/méret/védőgáz kombináció beállítása 3. hegesztőáram beállítása (szinergikus funkció esetén az alapanyag-vastagság) Távszabályzás a pisztolyról A munka hatékonysága szempontjából nagyon hasznos dolog megspórolni azt az oda-vissza mászkálást a gép és munkadarab között, ami a hegesztési paraméterek finomítása miatt eddig elengedhetetlen volt. A Lorch Powermaster pisztolysorozata azonban erre a problémára nyújt megoldást. Minden fontos paraméter, de még az éppen aktuális elmentett programok sorszáma is megjelenik a pisztoly LCD kijelzőjén. C-széria Variációk C 2603 260 A C 3003 300 A C 3503 350 A C 4303 430 A C 4503 450 A Év Teljeskörű g a r a n c i a C sorozat áttekintése 3 Digastep elektronika 41 fokozattal 3 Kimagasló MIG/MAG tulajdonságokkal 3 Robosztus, terhelhető ház stabil, erős kerekekkel 3 Kompakt és külső huzalelőtolós változatban 3 Dupla-huzalelőtoló lehetőség: egy vagy két külső huzalelőtoló-kofferrel 3 Többféle koffer-variáció 3 Gáz- és vízhűtéssel egyaránt rendelhető 3 Ipari 4 görgős huzaltovábbító rendszer 3 3 lépésben történő egyszerű beállítás 3 Távszabályzási és Powermaster pisztoly csatlakoztatási lehetőség 3 Tiptronic funkció: 100 program mentésének lehetősége 3 Folytótekercs-szabályzás aktív indukciós rendszer segítségével 3 Áram és feszültség digitális kijelzése 3 Szöveges digitális kijelző nyelvválasztási lehetőséggel 3 A stand-by hűtésnek és a modern elektronikának köszönhetően csökkentett fogyasztás és magasabb hatásfok 3 DIN EN 60974-1 által elkészített és tesztelt, CE és S jelöléssel, IP 23 Hegesztési tartomány C 2603 C 3003 C 3503 C 4303 C 4503 MIG/MAG 30 260 A 30 300 A 30 350 A 30 430 A 30 450 A Feszültségfokozat 41 41 41 41 41 Hegeszthető huzalátmérő Acél Ø (mm) 0,6 1,2 0,6 1,2 0,6 1,6 0,6 1,6 0,6 1,6 Alu Ø (mm) 1,0 1,2 1,0 1,2 1,0 1,6 1,0 1,6 1,0 1,6 Bekapcsolási idő 25 100% esetén 180 A 200 A 260 A 310 A 380 A 60% esetén 220 A 260 A 320 A 380 A 450 A Maximális áram esetén 45 % 45 % 45 % 45 % 60 % Bekapcsolási idő DIN EN 60974-1 alapján 100% esetén (40 ) 160 A 180 A 240 A 280 A 360 A 60% esetén (40 ) 200 A 240 A 300 A 360 A 430 A Maximális áram esetén (40 ) 35 % 35 % 40 % 40 % 50 % Készülék Hálózati feszültség 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V 3 ~ 400 V Megengedett feszültségingadozás +/- 15 % +/- 15 % +/- 15 % +/- 15 % +/- 15 % Hálózati biztosító 16 A 16 A 25 A 32 A 32 A Méret (mm) (H SZ M) 1116 x 463 x 812 1116 x 463 x 812 1116 x 463 x 812 1116 x 463 x 852 1116 x 463 x 852 Tömeg 121 kg 132 kg 140 kg 167 kg 179 kg 42 MIG-forrasztás: Speciális CuSi verzió is elérhető 30-260 A hegesztési tartománnyal (C 26 LE) Minőség Made in Germany 43