A feladatok változnak a fűrész marad.
04 Alkalmazások áttekintése 63 Gépek áttekintése 64 PRECISIO asztali vonó-leszabó fűrészek 68 CS 50, CS 70 KAPEX gérvágók 72 KS 88, KS 120 SYMMETRIC szegélylécfűrész 74 SYM 70 Áttekintés: a rendszer és a tartozékok 76 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 A feladatok folyamatosan változnak a padlóburkolás és a belsőépítészet területén. Az egyik percben deszkát kell leszabni, közvetlenül ezután pedig hosszvágást kell végezni. Ilyenkor jó szolgálatot tesznek a féltelepített Festool fűrészek. Ezeket az átgondolt ötletekkel és szabadalmaztatott megoldásokkal rendelkező berendezéseket gyorsan hozzá lehet igazítani a legtöbb feladathoz. www.festool.hu 61
Gyorsan és rugalmasan a cél felé. Csuklós mérővel és szabadalmaztatott ütközővel: a SYMMETRIC fűrésszel egyszerűen és pontosan fűrészeli a szegélyléceket. A műhelyben ugyanúgy mint a helyszíni munkáknál, folyamatosan változnak a feladatok. Leszabó- vagy hosszvágás: a Festool szerszámokkal birtokában van a legjobb felszerelésnek. A PRECISIO asztali vonófűrészek 70 mm vágási magasságig fűrészelnek: helyezze át a szögütközőt a leszabó vágásról a hosszvágásra és a kipattogzásgátlónak, a gyors fűrészlap cserének és a rendszertartozékoknak köszönhetően gyorsabban és könnyebben dolgozhat. A SYMMETRIC szegélylécfűrész meg fogja győzni Önt a szabadalmaztatott, szinkronban futó ütközőkkel: mérje le a szöget a falon vagy a kivágáson, vigye át az ütközőkre, és máris fűrészelhet. Ugyanilyen könnyű a munka a KAPEX KS 120 és KS 88 gérvágókkal. A könnyű, kompakt és sokoldalú eszközök tökéletes eredményt nyújtanak a műhelyben vagy a helyszíni munkák során. A KAPEX erőteljes és precíz: mindez a dupla golyó s- csapágyazású, kétoszlopos vezetésnek köszönhető. Sokoldalú szerszámok: a PRECISIO CS 50 és CS 70 asztali vonófűrészekkel hosszvágás és leszabó vágás is végezhető. Egy fűrésszel kétféle feladat is kivitelezhető, átszerelés nélkül. A rendszer + + A Festool nem csupán készülékekben, hanem rendszerekben gondolkozik. Hogy jobban, gyorsabban és könnyebben menjen a munka. A fűrészlap rendszer. Az optimális fűrészlappal éri el a legjobb eredményt. Ezért a Festool saját maga fejleszti ki és optimalizálja az összes fűrészlapot. Körfűrészlapok az 56. oldaltól A tároló rendszer. A fűrészlap tárolóban a fűrészlapok és a kipattogzásgátló mindig kéznél vannak. Tároló rendszer a 76. oldaltól 62
Alkalmazások áttekintése Áttekintés az alkalmazásokról féltelepített fűrészelés A táblázatban az általános alkalmazási lehetőségeket és a hozzáillő gépeket láthatja. További részleteket a következő oldalakon tudhat meg. Maximális vágási mélység Leszabás Szögben végzett vágások 180 -ig PVC és alumínium kábelcsatornák hossztolása Nyílások fűrészelése fából készült részeken és falemezeken Deszkák leszabása 290 mm-es szélességig Laminált faburkolatok leszabása 300 mm-ig Szegélylécek hossztolása 70 mm-ig szögfelezéssel Szegélylécek hossztolása 120 mm-ig szögfelezéssel Fedőlécek hossztolása 70 mm-ig szögfelezéssel Fedőlécek hossztolása 120 mm-ig szögfelezéssel Vegyes szelvények hossztolása 80 mm szélességig Lécek méretpontos vágása Alu- és egyéb színesfém profilok leszabása Műanyagok és profilok leszabása Koszorúprofilok hossztolása 168 mm-ig szögfelezéssel Gerendák hossztolása 88 mm-ig Meghatározott mélységű hornyok fűrészelése Hosszvágás Tömörfa fűrészelése 70 mm-es vastagságig Tömörfa fűrészelése 52 mm-es vastagságig Furnérozott vagy műanyag bevonatú lapok mértere vágása Pallódeszkák/gerendák méretre vágása Lemezanyagok méretre fűrészelése Ásványi anyagok méretre fűrészelése Rejtett hornyolás Falcok fűrészelése. megfelel, jól megfelel 3 kiválóan megfelel PRECISIO CS 50 PRECISIO CS 70 3 3. 3 3 3 3 3,, 3 3 3 3 3 3 3 3.,. 3 3 3.,. 3 3 3 3 3 3 3 3,, 3 3 3 3 3 3 3, 3 3 3 3 3. 3,, 3 3,, 3 3, 3 3 3 3 3. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 KAPEX KS 88 KAPEX KS 120 SYMMETRIC SYM 70 52 mm 70 mm 88 mm 120 mm 70 mm 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 + + A kiépíthető rendszer. Csatlakozás a rendszerhez. Az elszívó rendszer. Szélesebb, hosszabb, nagyobb a tartozékokkal a PRECISIO fűrészek bármikor kibővíthetők. Az egészséget óvó munkavégzés: a Festool fűrészek átgondolt részletmegoldásokkal rendelkeznek az ideális elszíváshoz. Tiszta eredmény az elszívómobilokkal a műhelyben és az építkezésen egyaránt. Rendszertartozékok a 76. oldaltól Elszívókészletek a 76. oldaltól Elszívómobilok a 281. oldaltól www.festool.hu 63
Gépek áttekintése PRECISIO CS 50 EB asztali vonó- leszabó fűrész PRECISIO CS 50 Set asztali vonó-leszabó fűrész PRECISIO CS 70 asztali vonó- leszabó fűrész A főbb alkalmazási területek Leszabó vágások 300 mm-es szélességig precízen és pontosan a fűrészlap húzásával 45 -os keresztvágásnál 200 mm szélességig Hosszanti vágások 52 mm-es vágási magasságig Szögbevágások -2 től 47 -ig a billenthető fűrészlapnak köszönhetően Rejtett vágások a sülyeszthető feszítőéknek köszönhetően kiszerelés nélkül A főbb alkalmazási területek Leszabó vágások 830 mm szélességig a tolóasztalnak köszönhetően 45 -os leszabó vágásnál 830 mm szélességig Hosszanti vágások 52 mm-es vágási magasságig Szögbevágások -2 től 47 -ig a billenthető fűrészlapnak köszönhetően Rejtett vágások a sülyeszthető feszítőéknek köszönhetően kiszerelés nélkül A főbb alkalmazási területek Leszabások 320 mm-es szélességig precízen és gyorsan a fűrészlap húzásával 45 -os leszabások 226 mm-es szélességig Hosszvágás 70 mm-es vágási magasságig Szögbevágások -2 től 47 -ig a billenthető fűrészlapnak köszönhetően Rejtett vágások a sülyeszthető feszítőéknek köszönhetően kiszerelés nélkül Előnyös tulajdonságok Szerszám nélküli FastFix fűrészlapcsere Többfunkciós húzófogantyú: egy fogantyú, amivel az összes funkció kézben tartható Fűrészlaptár (tartozék): a fűrészlap és a kipattogzásgátló mindig kéznél van Mindkét oldalon kipattogzásmentes fűrészelés a fűrészlappal együtt haladó kipattogzásgátlónak köszönhetően Körbefutó V-horony a szögütköző behelyezéséhez Előnyös tulajdonságok Szerszám nélküli FastFix fűrészlapcsere Többfunkciós húzófogantyú: egy fogantyú, amivel az összes funkció kézben tartható Fűrészlaptár (tartozék): a fűrészlap és a kipattogzásgátló mindig kéznél van Mindkét oldalon kipattogzásmentes fűrészelés a fűrészlappal együtt haladó kipattogzásgátlónak köszönhetően Körbefutó V-horony a szögütköző behelyezéséhez Előnyös tulajdonságok Erőteljes munkavégzés a 2200 wattos univerzális motornak köszönhetően Mindkét oldalon kipattogzásmentes fűrészelés a fűrészlappal együtt haladó kipattogzásgátlónak köszönhetően Áttekinthetően és optimálisan elhelyezett kezelőelemek Körbefutó V-horony a szögütköző behelyezéséhez Tovább a 68. oldalon Tovább a 68. oldalon Tovább a 70. oldalon Műszaki adatok Műszaki adatok Műszaki adatok 1200 W 1200 W 2200 W Üresjárati fordulatszám 1600-4200 min -1 190 mm Vágásmagasság 90 /45 0-52/0-37 mm Vágáshossz x anyagvastagság 294 x 16 mm Az asztal mérete 585 x 400 mm Munkaszint/felállított lábbal 316/900 mm / felhajtható lábakkal 17,4/19,5 kg Üresjárati fordulatszám 1600-4200 min -1 190 mm Vágásmagasság 90 /45 0-52/0-37 mm Vágáshossz x anyagvastagság 294 x 16 mm Az asztal mérete 1010 x 810 mm Munkaszint/felállított lábbal 316/900 mm 41,3 kg Üresjárati fordulatszám 2000-4200 min -1 Üresjárati fordulatszám 4200 min -1 225 mm Vágásmagasság 90 /45 0-70/0-48 mm Vágáshossz x anyagvastagság 320 x 16 mm Az asztal mérete 690 x 500 mm Munkaszint/felállított lábbal 375/900 mm 34,5 kg = Elektronika 64
Gépek áttekintése PRECISIO CS 70 Set asztali vonó-leszabó fűrész KAPEX KS 88 gérvágó KAPEX KS 120 gérvágó 01 02 A főbb alkalmazási területek A főbb alkalmazási területek A főbb alkalmazási területek 03 Leszabó vágások 650 mm szélességig a tolóasztalnak köszönhetően Deszkák és faburkolatok hosztolása 305 x 88 mm-ig Mennyezeti és lábazati lécek beillesztése 120 mm-es magasságig számítás nélkül 04 45 -os leszabó vágásnál 650 mm szélességig Hosszvágás 70 mm-es vágási magasságig Koszorúprofilok illesztése 168 mm-ig eredeti helyzetben, mintha a falon lenne Deszkák és faburkolatok hosztolása 305 x 88 mm-ig 05 Szögbevágások -2 től 47 -ig a billenthető fűrészlapnak köszönhetően Gérvágások építőfákban és gerendákban 88 mm-es vastagságig Koszorúprofilok illesztése 168 mm-ig eredeti helyzetben, mintha a falon lenne 06 Rejtett vágások a sülyeszthető feszítőéknek köszönhetően kiszerelés nélkül Gérvágások építőfákban és gerendákban 88 mm-es vastagságig 07 08 09 Előnyös tulajdonságok Erőteljes munkavégzés a 2200 wattos Előnyös tulajdonságok Precíz vágás a kétoszlopos vezetés révén Előnyös tulajdonságok Precíz vágás a kétoszlopos vezetés révén 10 univerzális motornak köszönhetően Mindkét oldalon kipattogzásmentes Kompakt és könnyű szerkezeti kialakítás a könnyű szállítás érdekében Kompakt és könnyű szerkezeti kialakítás a könnyű szállítás érdekében 11 fűrészelés a fűrészlappal együtt haladó kipattogzásgátlónak köszönhetően Áttekinthetően és optimálisan elhelyezett kezelőelemek Körbefutó V-horony a szögütköző FastFix fűrészlap csere az anyagminőségnek megfelelő munkavégzés érdekében FastFix fűrészlap csere az anyagminőségnek megfelelő munkavégzés érdekében Hibátlan szögátvitel a csuklós szögmérővel és a kettősvonalú lézerrel Kényelmes szögbeállítás a finomállításnak 12 13 behelyezéséhez köszönhetően Gyorsfék 14 15 Tovább a 70. oldalon Tovább a 72. oldalon Tovább a 72. oldalon 16 Műszaki adatok 2200 W Műszaki adatok 1600 W Műszaki adatok 1600 W 17 Üresjárati fordulatszám 2000-4200 min -1 225 mm Vágásmagasság 90 /45 0-70/0-48 mm Vágáshossz x anyagvastagság 320 x 16 mm Az asztal mérete 1260 x 910 mm Munkaszint/felállított lábbal 375/900 mm 66 kg Üresjárati fordulatszám 1400-3400 min -1 260 mm Vágási mélység 90 /90 305 x 88 mm Vágási magasság 45 /90 -nál 215 x 88 mm Profilléc átlós metszése 45 /90 -nál 168 mm Méret (szél. x mag. x mélys.) 713 x 500 x 470 mm 20,7 kg Üresjárati fordulatszám 1400-3400 min -1 260 mm Vágási mélység 90 /90 305 x 88 mm Vágási magasság 45 /90 -nál 215 x 88 mm 45 /90 vágási mélység 20 x 120 mm Profilléc átlós metszése 45 /90 -nál 168 mm Méret (szél. x mag. x mélys.) 713 x 500 x 470 mm 21,5 kg www.festool.hu 65
Gépek áttekintése SYMMETRIC SYM 70 szegélylécfűrész A főbb alkalmazási területek Lábak szögfelezős összeillesztése számítások végzése nélkül Üveg-, deszka- és zárószegélyek mérések nélküli szögpontos fűrészelése Tompa végű és hegyes sarkok problémamentes fűrészelése Előnyös tulajdonságok Szabadalmaztatott, szimmetrikusan futó ütközőrendszer A szögek egyszerű továbbítása a csuklós szögmérővel, leszabás szögfelezéssel, számítás végzése nélkül Egyszerű és szerszám nélküli ütközőrögzítés Az anyag sajátosságainak megfelelő munkavégzés az MMC elektronikának köszönhetően Jobb és bal kézzel egyaránt kezelhető a karcsú, középen elhelyezett leszabóaggregátnak köszönhetően Tovább a 74. oldalon Műszaki adatok 1150 W Üresjárati fordulatszám 2700-5200 min -1 216 mm Belső szög 0-68 Külső szög 0-60 Max. lécmagasság 70 mm Max. lécszélesség 80 mm 9,5 kg 66
PRECISIO CS 50 EB asztali vonó- leszabó fűrész Százszázalékos teljesítmény tökéletesen kézben tartva. A belsőépítészet, a bútorkészítés és a vásári szerelések területén a PRECISIO CS 50 a legjobb megoldás a leszabó és a hosszvágásokhoz. Elsősorban a váltakozó feladatoknál, mint pl. a helyszíni munkáknál, jutnak érvényre a csekély súlyból és az ésszerű funkciókból származó előnyei. Szögütköző. A 180 -ban elfordítható szögütköző minden oldalon egyszerűen beilleszthető a keretbe. A CS 50 így egy szempillantás alatt átszerelhető a leszabóvágásról a hosszvágásra. Fűrészlap csere szerszám nélkül. A FastFix fűrészlap cserével a Festool megkönnyíti Önnek az anyag minőségének megfelelő munkát. Mert a megfelelő fűrészlapot egy szempillantás alatt be lehet helyezni szerszám igénybevétele nélkül. Fűrészlap tároló. Hasznos tartozék. A fűrészlap tároló portól védve helyet kínál 4 fűrészlapnak, a kipattogzásgátlónak és a ceruzának, melyek így mindig kéznél vannak. Könnyű és könnyen szállítható. Csekély súly és beépített, felhajtható lábak: a CS 50 könnyen szállítható és pillanatok alatt felállítható. A munkavégzés magassága egyszerűen állitható. Szögben végzett vágás. A -2 -tól 47 -ig terjedő szögek a CS 50-nél egyszerűen és gyorsan beállíthatók a kényelmes kezelőelemeknek köszönhetően. 304 mm-es vágási hossz. A CS 50 304 mm-es vágási hosszal rendelkezik. Ezáltal még 45 -os szögben is lehetséges a leszabás 200 mm-ig. Szállítási terjedelem Cikkszám HW W32 univerzális fűrészlap, szögütköző, 3 db kipattogzásgátló, tolóbot, kezelőszerszám, kartonban CS 50 EB-Set 561199 hosszütköző, tolóasztal, asztalhosszabbító, asztalszélesítő, felhajtható lábak, elszívó-készlet CS 50 EB 561180 felhajtható lábak, elszívó-készlet CS 50 EB-Floor 561206 A tartozékokat lásd a 76. oldalon 68
PRECISIO CS 50 EB asztali vonó- leszabó fűrész A CS 50 a fűrészelésnek nem kell feltétlenül nehéznek lennie. 01 02 03 04 05 Nagy húzóerő. Minden kéznél van. Mindkét oldalon jól védett. 06 A CS 50-nel nem jelent problémát a legfeljebb 300 mm szélességű deszkák 90 -ban, illetve a legfeljebb 200 mm szélességű deszkák 45 -ban történő leszabása. Mindezt a figyelemreméltó 304 mm-es vágási hossz teszi lehetővé. Az összes kezelőelem a multifunkcionális fogantyún található, hogy ne legyen szükség körülményes fogásokra a leszabó vágás közben. Kapcsolja be a gépet, állítsa be a fordulatszámot húzza át a fűrészlapot a fában, kapcsolja ki a gépet és kész. A CS 50-nél a fűrésszel együtthaladó kipattogzásgátló lehetővé teszi a mindkét oldalon kipattogzásmentes vágást. Erősítse fel, fűrészelje be és máris kezdheti a munkát. Minimális utólagos megmunkálás és maximális minőség lesz az eredmény. 07 08 09 10 11 Műszaki adatok CS 50 12 1200 W Üresjárati fordulatszám 1600-4200 min -1 13 Vágásmagasság 90 /45 Vágáshossz x anyagvastagság Az asztal mérete Munkaszint/felállított lábbal / felhajtható lábakkal 190 mm 0-52/0-37 mm 294 x 16 mm 585 x 400 mm 316/900 mm 17,4/19,5 kg 14 15 16 17 Műszaki adatok CS 50 Set 1200 W Egyenesen a megfelelő szöghöz. Telepített és független alkalmazás. Üresjárati fordulatszám 1600-4200 min -1 190 mm Szögben végzett vágások pontosan és gyorsan, mérés és számolás nélkül. Ez a CS 50 legnagyobb előnye. A jól elérhető kezelőelemekkel a vágási szög és a vágási magasság egyszerűen és gyorsan beállítható. A bő választékban rendelkezésre álló rendszertartozékokkal a CS 50 teljes értékű fűrészelő állomássá építhető ki, Floor-változatban és Set-változatban. Így még a maximálisan 830 mmes keresztirányú vágások is végrehajthatóak. Vágásmagasság 90 /45 Vágáshossz x anyagvastagság Az asztal mérete Munkaszint/felállított lábbal 0-52/0-37 mm 294 x 16 mm 1010 x 810 mm 316/900 mm 41,3 kg www.festool.hu 69
PRECISIO CS 70 asztali vonó- leszabó fűrész Nagy, erős és nem köt kompromisszumot. A CS 70 akkor mutatja meg igazi nagyságát, ha 70 mm-es anyagvastagságig terjedő munkadarabokat kell erőteljesen fűrészelni. A műhelyben éppúgy, mint a helyszíni munkáknál. Mindezt csekély súlya és további kifinomult műszaki megoldásai teszik lehetővé. Kipattogzásgátló mindkét oldalon. A jó vágási minőség megőrzése érdekében a CS 70 fel van szerelve a vágást kísérő kipattogzásgátlóval. A vágási élek mindkét oldalon kipattogzásmentesek lesznek. Lesüllyeszthető feszítőék. Rejtett vágások, hornyok és falcok fűrészelése lehetséges a feszítőék leszerelése nélkül. Biztonságos rögzítés. A fűrészasztalon lévő horony segítségével mindent kézben tart. Rögzítse a munkadarabot a karos pillanatszorítóval. Egyszerű fűrészlap csere. A felülről történő, egyszerű fűrészlap cserével a Festool megkönnyíti Önnek az anyag minőségének megfelelő munkát. A megfelelő fűrészlap egyszerűen behelyezhető nem kell a gép alá nyúlni. Könnyű és könnyen szállítható. A CS 70 nagy mérete ellenére könnyen szállítható és pillanatok alatt felállítható a felhajtható lábaknak és csekély súlyának köszönhetően. A munkavégzés magassága egyszerűen állítható. 320 mm-es vágási hossz. A CS 70 fűrész 320 mm-es vágási hosszal rendelkezik. A megfelelő tartozékokkal a leszabóvágás 650 mm-es, a hosszvágás pedig 680 mm-es szélességig lehetséges. Szállítási terjedelem Cikkszám HW W32 univerzális fűrészlap, szögütköző, tolóbot, kezelőszerszám, kartonban CS 70 EB-Set 561146 HW finomfogazású fűrészlap W48, tolóasztal, asztalszélesítő CS 70 VB, asztalhosszabbító CS 70 VL, hosszütköző, 3 db kipattogzásgátló, elszívó-készlet CS 70 EB 561136 HW finomfogazású fűrészlap W48, 3 db kipattogzásgátló, elszívó-készlet CS 70 E 561138 A tartozékokat lásd a 77. oldalon 70
PRECISIO CS 70 asztali vonó- leszabó fűrész A CS 70 elsőrangú technológia. 01 02 03 04 05 Behelyezni, szorosra húzni, és kész. Mint a kés a vajban. Erőteljes, ugyanakkor könnyű. 06 A CS 70 két fűrész funkcióját egyesíti egy szerszámban. Egy-két kézmozdulattal átszerelhető leszabó vágásról hosszvágásra. Helyezze be a szögütközőt az erre a célra kialakított V- horonyba és húzza szorosra. Máris folytathatja a munkát. Az erőteljes, 2200 Watt teljesítménnyel és a kivételes, 70 mm-es vágási magassággal rendelkező PRECISIO CS 70 a vastag faanyagokkal is megbirkózik. Még a kemény tömörfában végzett hosszvágás sem jelent problémát számára. A CS 70 teljesítményének és sokoldalú alkalmazhatóságának ismeretében csodálkozni fog, amikor először veszi kézbe. Pedig nem véletlen, hogy egy ilyen erős gép ennyire könnyű. A méhsejt szerkezetű, alumíniumból és acélból készült állvány stabil és könnyen hordozható. 07 08 09 10 11 Műszaki adatok CS 70 12 2200 W Üresjárati fordulatszám 2000-4200 min -1 13 Üresjárati fordulatszám 4200 min -1 225 mm Vágásmagasság 90 /45 0-70/0-48 mm Vágáshossz x anyagvastagság 320 x 16 mm Az asztal mérete 690 x 500 mm Munkaszint/felállított lábbal 375/900 mm 34,5 kg = Elektronika 14 15 16 17 Műszaki adatok CS 70 Set 2200 W A legkeményebb alkalmazásokhoz. Telepített és független alkalmazás. Üresjárati fordulatszám 2000-4200 min -1 225 mm A műhelyben és az építkezéseken por és piszok keletkezik. A CS 70 motorja pormentesen záró házban van elhelyezve, így a környezeti hatások nem károsítják a belső szerkezetét. A levegőszűrő megakadályozza, hogy az alumíniumforgács bejusson a motorba és tönkretegye. A bő választékban rendelkezésre álló rendszertartozékokkal a CS 70 teljes értékű fűrészelő állomássá építhető ki. Így még az átlagosnál nagyobb leszabó vágások is elvégezhetők. Vágásmagasság 90 /45 Vágáshossz x anyagvastagság Az asztal mérete Munkaszint/felállított lábbal 0-70/0-48 mm 320 x 16 mm 1260 x 910 mm 375/900 mm 66 kg www.festool.hu 71
KAPEX KS 88 és KS 120 gérvágók Végre van egy olyan gérvágó, amelyik megérdemli a Festool nevet. Számos jó ok van arra, hogy a KAPEX mellett döntsön. Ami közös bennük: olyan igényességet képviselnek, amely csak a legjobb minőségget fogadja el. Alapvető elvárás, hogy a gép elsőosztályú legyen vagy méginkább: legyen extra minőségű. A legkisebb részletében is! Dupla golyóscsapágyazású, kétoszlopos vezetés. Extra erős méretezés, dupla golyóscsapágyazás. A Festool kétoszlopos vezetése garantálja a fűrészlap biztos és súrlódásmentes vezetését, és biztosítja a maximális precizitást. Robusztus, mégis mobilis az építkezéseken fellépő nehéz igénybevételhez. A recézés és a kiváló minőségű préselt magnéziumöntvény kisebb súly mellett is fokozott merevséget biztosít. MMC elektronika. Az anyag tulajdonságainak megfelelő és biztonságos munkavégzés érdekében. Változtatható fordulatszám-előválasztással, lágy indítással, túlterhelés elleni védelemmel, és a KS 120 esetén kiegészítő gyorsfékkel. Kényelmes használat. Még több kényelem, még nagyobb pontosság. Például a KS 120 finomhangolásánál a fűrész szögének milliméterpontos beállítása érdekében. Minden fontosabb kezelőelem kényelmesen és gyorsan elérhető elölről. Korlátlan mobilitás. Ergonomikus kiképzésű fogantyúvájat, kábelfeltekercselő, szállítási biztosító eszköz és kihúzható rögzítőkar. Ráadásul mindez rendkívül kompakt kialakítással és kis súllyal. Szögmérővel. Rövidebb idő, kevesebb hiba. A KS 120 csuklós szögmérője. A belső és külső szögek egyszerüen és gyorsan átvehetők a munkadarabról a gépre. Szállítási terjedelem Cikkszám HW W60 univerzális fűrészlap, munkadarab rögzítő, kezelőszerszám, kartonban KS 88 UG-Set 561411 állvány, ütközőnyereg, teleszkópos kihúzó, mércével, felhajtható talprész KS 88 E 561396 KS 120 UG-Set 561415 csuklós szögmérő, állvány, ütközőnyereg, teleszkópos kihúzó, mércével, felhajtható talprész KS 120 EB-Set 561289 csuklós szögmérő, MFT KAPEX multifunkciós asztal, munkadarab rögzítő, 2 db hosszütköző bak, 2 db szögtámaszték KS 120 EB 561283 csuklós szögmérő A tartozékokat lásd a 78. oldalon 72
KAPEX KS 88 és KS 120 gérvágók A KAPEX extra erős, extra könnyű. 01 02 03 04 05 Pontosan beállítható. Precíz hornyolás. Speciális gérvágási beállítás. 06 A KAPEX fűrészlapja 47 -ig dönthető és 60 -ig elfordítható. A kívánt szög a gyorsrögzítővel villámgyorsan beállítható és a dőlésszögfinombeállítással pontosan beigazítható. A KS 120 kettősvonalú lézere pontosan megjelöli a fűrésznyom szélességét a munkadarabon, így a fűrészt az előrajzolt vonal jobb és bal oldalára egyaránt elhelyezheti, ezáltal a különféle munkafolyamatok, például a hornyolás különlegesen egyszerűvé válnak. A fűrészfej rögzítésével ebben a speciális helyzetben lehetővé válik a 120 mm magasságú szegélylécek és a legfeljebb 168 mm széles koszorúprofilok fűrészelése eredeti helyzetben. Mindezt a karima mögötti hézag teszi lehetővé. 07 08 09 10 11 Műszaki adatok KS 88 12 1600 W Üresjárati fordulatszám 1400-3400 min -1 13 Vágási mélység 90 /90 Vágási magasság 45 /90 -nál Profilléc átlós metszése 45 /90 -nál Méret (szél. x mag. x mélys.) 260 mm 305 x 88 mm 215 x 88 mm 168 mm 713 x 500 x 470 mm 20,7 kg 14 15 16 17 Műszaki adatok KS 120 1600 W Az anyagminőségnek megfelelő munka. Rugalmas alvázkeret. Üresjárati fordulatszám 1400-3400 min -1 260 mm A KAPEX alapfelszereltségének része a FastFix gyorsrögzítő rendszer, amellyel az átszerelés csak néhány pillanatot vesz igénybe. Így mindig az optimális fűrészlapot használhatjuk az anyag jellegének megfelelően. Kényelmes munkavégzés helyszíni munkáknál is az alvázkeret álló- és szállítókeret is egyben. Görgői és tolókerete révén könnyen szállítható, támasztókarja pedig 2,4 méteres vágáshosszig precíz munkavégzést biztosít. Vágási mélység 90 /90 305 x 88 mm Vágási magasság 45 /90 -nál 215 x 88 mm 45 /90 vágási mélység 20 x 120 mm Profilléc átlós metszése 45 /90 -nál 168 mm Méret (szél. x mag. x mélys.) 713 x 500 x 470 mm 21,5 kg www.festool.hu 73
SYMMETRIC SYM 70 szegélylécfűrész Lécről lécre könnyebb. Lemérni a szöget, kiszámítani a szögfelezőt, nagy fáradsággal beállítani a vágási szöget a leszabófűrészen és fűrészelni: ez igazán időigényes munka. Csak akkor nem az, ha a Festool SYMMETRIC fűrésszel végzi. A szegélylécek fűrészelése most már gyorsan és számítgatások nélkül végezhető belső és külső szögben egyaránt. Jobb- és balkézzel is kezelhető. A szegélylécfűrész szimmetrikus felépítésű, annak érdekében, hogy a jobbkezesek és a balkezesek ugyanolyan biztonsággal fűrészelhessenek belső és külső szögben egyaránt. A szög beállítása. A SYMMETRIC fűrésszel külső szögekben 60 -ig, belső szögekben 68 -ig lehet fűrészelni. Egyszerű szög átvitel. Rendkívül egyszerű: állapítsa meg a szöget a falon vagy a kivágáson a csuklós szögmérővel, vigye át a szabadalmaztatott ütközőrendszerre és máris kezdheti a fűrészelést. Hosszú élettartam. A SYMMETRIC valamennyi alkotóeleme rendkívül hosszú élettartamú, a robusztus háztól kezdve egészen az ütközőrendszer kifogástalan vezetéséig hosszú éveken át fog örömet szerezni Önnek a napi munka folyamán. Elszívás. Központi elszívó csatlakoztatás 27 mm-es vagy 36 mm-es elszívótömlő számára. A hatékony elszívás érdekében. Automatikus szögfelezés. Az egyedülálló ütköző rendszernek köszönhetően a SYMMETRIC fűrésznél nem kell kiszámolni a szögfelezőt. Vigye át a kívánt szöget és máris fűrészelhet. Szállítási terjedelem Cikkszám HW finomfogazású fűrészlap W48, precíziós csuklós szögmérő, kezelőszerszám, kartonban SYM 70 E 561160 A tartozékokat lásd a 79. oldalon 74
SYMMETRIC SYM 70 szegélylécfűrész SYMMETRIC rengeteg ötlet a lécek fűrészeléséhez. 01 02 03 04 05 Kiváló megoldás. Egyszerűbben is lehet. Tompaszögekhez is. 06 A szegélylécek fűrészelése körülményes munka. Kivéve, ha a SYMMETRIC-kel végzi. A szabadalmaztatott ütköző leegyszerűsíti a fűrészelést. Mérje le a szöget a csuklós szögmérővel a falon vagy a kivágáson, vigye át az ütközőkre és máris fűrészelhet. A SYMMETRIC ütköző rendszerének köszönhetően még a nagyon hegyes szögek sem jelentenek problémát. Nincs szükség a szögfelező időigényes kiszámítására. Ezáltal kiküszöbölünk egy lehetséges hibaforrást és javítjuk a munka minőségét. A csuklós mérő és a SYMMETRIC segítségé- vel még a 90 -nál nagyobb szögek is könnyen átvehetőek és fűrészelhetőek. Nincs még egy ilyen sokoldalú és könnyen kezelhető fűrész. Ez a megfelelő fűrész a rendkívüli ötletek megvalósításához. 07 08 09 10 11 Műszaki adatok 12 1150 W Üresjárati fordulatszám 2700-5200 min -1 13 216 mm Belső szög 0-68 Külső szög 0-60 Max. lécmagasság 70 mm Max. lécszélesség 80 mm 9,5 kg 14 15 16 17 Biztos rögzítés. Különlegesen tartós. A SYMMETRIC ütközőpofái mereven befoghatók annak érdekében, hogy a beállított szög ne csússzon el a munka folyamán. Belső szögben 68 -ig, külső szögben pedig 60 -ig minden a helyes pozícióban marad. Aki SYMMETRIC fűrészt vásárolt, annak hosszú évekig nem lesz szüksége más fűrészre. A méhsejtszerkezetű alaplap, a precízen elhelyezett hajtóberendezés, a robusztus lapdöntőpálya és az ütköző rendszer átgondolt elhelyezése biztosítja a hosszú élettartamot. www.festool.hu 75
Áttekintés: a rendszer és a tartozékok Tartozékok a PRECISIO CS 50 asztali vonófűrészhez Megnevezés Magyarázat Cikkszám Tolóasztal ST CS 50, CMS-GE-hez, Max. vágásszélesség leszabó vágásnál 830 mm, kartonban 492100 Szögütköző WA CS 70, CS 50, CMS-GE-hez, 2 db ütközővel való munkavégzéshez, kartonban 488451 Ütközőnyereg (egyenként) WA-AR munakdarabok ütköztetéséhez a CS 70 WA, CS 50 WA és Basis WRA 500 szögütközőkön, önkiszolgálás 491712 részére csomagolva Asztalhosszabbító VL CS 50, CMS-GE-hez, egyszerű beépítés, felbillenthető, 570 mm-rel hosszabb felfekvő felület, kibővíti 492092 a felfekvő felületet 405 mm-rel, hosszú munkadarabok felfektetéséhez keresztvágáskor, Méret hoszszúság x szélesség 375x454 mm, kartonban Támaszték AF CS 50, CMS-GE-hez, mindkét oldalon használható támaszték, támasztja a munkadarabot leszabásnál, 492242 kibővíti a felfekvő felületet 300 mm-rel, kartonban Asztalszélesítő VB CS 50-hez, állítható mérőskálával, kibővíti a felfekvő felületet 410 mm-rel, Max. vágásszélesség 492090 hosszvágásnál 610 mm, Méret hosszúság x szélesség 664x438 mm, kartonban Hosszütköző LA Hosszütköző bak CS 70 KA Ütközőnyereg (egyenként) KA-AR CS 50, CMS-GE-hez, finomállítással és szembenfekvő rögzítéssel, előlről állítható, fordítható ütközőprofillal a pontos és biztos hosszvágáshoz, kartonban CS 70 és CS 50-hez, kihúzható, támasztékkal, feltéttel, mérőskálával és ütközőnyereggel, a teleszkópos mechanizmus révén a mérőszalag egyszerűen kihúzható és kigördíthető, Hosszúság 1200 2050 mm, kartonban a munkadarabok ütköztetéséhez a CS 70 KA, Basis KA 100/200 és a KA-KS 120 hosszütköző bakon, önkiszolgálás részére csomagolva Felhajtható lábak CS 50 KB CS 50-hez, két munkamagasságban használható, kartonban 492245 Fűrészlaptár SGA Görgős állvány RB Kipattogzásgátló CS 50 SP/10 Elszívó készlet CS 70 AB Körfűrészlapok CS 50, CMS-GE-hez, a biztonságos és helytakarékos tároláshoz: max. 4 db fűrészlap ( max. átmérő 190 mm) és 3 db kipattogzásgátló (nem a szállítás terjedelme) tárolható benne, kartonban hosszabb munkadarabok felfektetésére hossz- és keresztvágáshoz, marási és csiszolási munkákhoz, alkalmazható: CS 50, CS 70, CB 120, Basis Plus System, CMS-GE, multifunkciós asztal, A magasság állítási tartománya 630-1000 mm, kartonban CS 50-hez, a mindkét oldalon kipattogzásmentes vágási él érdekében, A csomag tartalma 10 db, önkiszolgálás részére csomagolva a CT/CTL/CTM típusokhoz, használható a Basis, a CS 70, CS 50 és a CMS berendezésekkel, összetevői: elszívótömlő D27x2,0m, elszívótömlő D36x1,0m Y-csatlakozó, Átmérő, kartonban az 56. oldaltól 492095 488063 488560 492228 488711 492241 488292 76
Áttekintés: a rendszer és a tartozékok 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Tartozékok a PRECISIO CS 70 asztali vonófűrészhez Megnevezés Magyarázat Cikkszám Tolóasztal CS 70 ST CS 70-hez, lapok vágásához, egyszerű és gyors fel- és leszerelés, 2 támasztóláb, ütközővonalzó 488059 kiegészítő rögzítéssel, Max. vágásszélesség leszabó vágásnál 920 mm, kartonban Tolóasztal CS 70 ST 650 CS 70-hez, egyszerű és gyors fel- és leszerelés, Max. vágásszélesség leszabó vágásnál 650 mm, kartonban Szögütköző WA CS 70, CS 50, CMS-GE-hez, 2 db ütközővel való munkavégzéshez, kartonban 488451 Ütközőnyereg (egyenként) WA-AR munakdarabok ütköztetéséhez a CS 70 WA, CS 50 WA és Basis WRA 500 szögütközőkön, önkiszolgálás részére csomagolva Asztalhosszabbító CS 70 VL CS 70-hez, egyszerű beépítés, felbillenthető, 570 mm-rel hosszabb felfekvő felület, hosszú munkadarabok felfektetéséhez keresztvágáskor, kibővíti a felfekvő felületet 580 mm-rel, Méret hosszúság x szélesség 525x522 mm, kartonban 488061 Asztalszélesítő CS 70 VB CS 70-hez, állítható mérőskálával, egyszerű és gyors fel- és leszerelés, biztonságos és precíz fűrészeléshez 488060 szélességben, kibővíti a felfekvő felületet 411 mm-rel, Max. vágásszélesség hosszvágásnál 680 mm, Méret hosszúság x szélesség 773x435 mm, kartonban Hosszütköző CS 70 LA a CS 70-hez, MFT/3-VL-hez, finomállítással és szembenfekvő rögzítéssel, előlről állítható, fordítható 488062 ütközőprofillal a pontos és biztos hosszvágáshoz, kartonban Hosszütköző bak CS 70 KA CS 70 és CS 50-hez, kihúzható, támasztékkal, feltéttel, mérőskálával és ütközőnyereggel, 488063 a teleszkópos mechanizmus révén a mérőszalag egyszerűen kihúzható és kigördíthető, Hosszúság 1200 2050 mm, kartonban Ütközőnyereg (egyenként) KA-AR a munkadarabok ütköztetéséhez a CS 70 KA, Basis KA 100/200 és a KA-KS 120 hosszütköző bakon, 488560 önkiszolgálás részére csomagolva Szállító görgők CS 70 TR CS 70-hez, az egyszerű és kényelmes szállítás érdekében rászerelhető a felhajtható lábakra, kartonban 488064 Görgős állvány RB hosszabb munkadarabok felfektetésére hossz- és keresztvágáshoz, marási és csiszolási munkákhoz, 488711 alkalmazható: CS 50, CS 70, CB 120, Basis Plus System, CMS-GE, multifunkciós asztal, A magasság állítási tartománya 630-1000 mm, kartonban Elszívó készlet CS 70 AB a CT/CTL/CTM típusokhoz, használható a Basis, a CS 70, CS 50 és a CMS berendezésekkel, összetevői: 488292 elszívótömlő D27x2,0m, elszívótömlő D36x1,0m Y-csatlakozó, Átmérő, kartonban Kipattogzásgátló CS 70 SP /10 CS 70-hez, a mindkét oldalon kipattogzásmentes vágási él érdekében, A csomag tartalma 10 db, 490340 önkiszolgálás részére csomagolva Kapcsoló fedél SAB Körfűrészlapok a PRECISIO CS 70 és a Basis alapegységhez, a tartó utólagos felszereléséhez, előtétzárral bekapcsolás-védelemként szolgál az 56. oldaltól 490312 491712 488065 10 11 12 13 14 15 16 17 www.festool.hu 77
Áttekintés: a rendszer és a tartozékok Tartozékok a KAPEX gérvágóhoz Megnevezés Magyarázat Cikkszám Csuklós szögmérő SM-KS 120 KS 120-hoz, szögmérő a szög gérvágóra történő átviteléhez, a belső és külső szög meghatározásához, 494370 a szögfelezés generálása automatikus, számításra nincs szükség, önkiszolgálás részére csomagolva Szorító készlet SZ-KS KS 120-hoz, a KS 88/120 rácsavarozásához a multifunkcionális asztalra, önkiszolgálás részére csomagolva 494693 Munkadarab rögzítő KL-KS KS 120-hoz, a munkadarab rögzítésére szolgáló kapocs, jobb és bal oldalon is felhelyezhető, a KS 120 szállítási 494391 terjedelmébe tartozik, Max. munkadarab magasság 120 mm, önkiszolgálás részére csomagolva Multifunkciós asztal MFT KAPEX állványként használható a KAPEX rendszerhez, asztal lyukastáblával és felhajtható lábakkal, Az asztal 495465 mérete 869 x 581 mm, Munkaszint/felállított lábbal 180 mm, A munkavégzés szintje, felállított lábakkal 790 mm, Terhelhetőség 120 kg, 19 kg, kartonban Szögtámaszték AB-KS KS 120-hoz, a koszorúprofil ferde helyzetben történő felhelyezéséhez használt ütköző, szolgál a KA-KS 494369 állítható ütköző rögzítésére is, ferde alátámasztás asztalszélesítővel, önkiszolgálás részére csomagolva Hosszütköző bak KA-KS-L KS 120-hoz, a teleszkópos mechanizmus révén a mérőszalag egyszerűen kihúzható és kigördíthető, 495969 ütközőnyereg, ütköző, mérőskála, talprész, alátét, Teljes hossz 1280 2070 mm, Vágási hossz 380 2300 mm, kartonban Hosszütköző bak KA-KS-R KS 120-hoz, a teleszkópos mechanizmus révén a mérőszalag egyszerűen kihúzható és kigördíthető, 495968 ütközőnyereg, ütköző, mérőskála, talprész, alátét, Teljes hossz 1280 2070 mm, Vágási hossz 380 2300 mm, kartonban Ütközőnyereg (egyenként) KA-AR a munkadarabok ütköztetéséhez a CS 70 KA, Basis KA 100/200 és a KA-KS 120 hosszütköző bakon, 488560 önkiszolgálás részére csomagolva Hosszütköző bak KA-UG-L KS 120-hoz, mérőskála, ütközőnyereg, teleszkópos kihúzó, mércével, felhajtható talprész, 497353 Toldás-hossz(teleszkóp nélkül) 1480 mm, Max. mérethossz 2400 mm, 4,6 kg, kartonban Szállító- és munkaállvány UG-KAPEX Hosszütköző bak KA-UG-R Szállító- és munkaállvány UG-KA-Set Körfűrészlapok KS 120-hoz, egyszerűen felhajtható a szállításkor, szállító görgők, Munkamagasság 900 mm, 10,1 kg, kartonban KS 120-hoz, mérőskála, ütközőnyereg, teleszkópos kihúzó, mércével, felhajtható talprész, Toldás-hossz(teleszkóp nélkül) 1480 mm, Max. mérethossz 2400 mm, 4,6 kg, kartonban KS 120-hoz, egyszerűen felhajtható a szállításkor, (A KA-UG-R és a KA-UG-L hosszütköző bak bennefoglalt a szállítási terjedelemben), szállító görgők, mérőskála, ütközőnyereg, teleszkópos kihúzó, mércével, felhajtható talprész, Munkamagasság 900 mm, 21 kg, kartonban az 56. oldaltól 497351 497352 497354 78
Áttekintés: a rendszer és a tartozékok 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Tartozékok a SYMMETRIC SYM 70 szegélylécfűrészhez Megnevezés Magyarázat Cikkszám Asztalbetét TE-SYM 70 Symmetric 70 E-hez, A csomag tartalma 3 db, önkiszolgálás részére csomagolva 491054 Kiegészítő ütköző ZA-SYM 70 E Symmetric 70 E-hez, hátvágású lécek fűrészeléséhez, A csomag tartalma 2 db, kartonban 491886 Precíziós csuklós szögmérő SM-SYM 70 Symmetric 70 E-hez, önkiszolgálás részére csomagolva 491053 Körfűrészlapok az 56. oldaltól 11 12 13 14 15 16 17 www.festool.hu 79