Központi Statisztikai Hivatal Az adatszolgáltatás nem kötelező. Az adatgyűjtés statisztikai célra történik! Nyilvántartási szám: 2153 HÁZTARTÁSI KÖLTSÉGVETÉSI ÉS ÉLETKÖRÜLMÉNY ADATFELVÉTEL NAPLÓBETÉT 2010. év hónap Címazonosító: CIMAZ L Munkakörzet sorszám: MUSZ Megye: MEGYE Település: TERUL Számlálókörzet száma: SZLOK Lakás sorszáma: LSOR Háztartás sorszáma: HSOR Az összeíró kódszáma: OSZKOD Naplóvezetés hónapja: HNAPLO A háztartások azonossága: HAZAZ 2010-re jelölték ki (1 ), 2009-ben adatszolgáltató volt és 2010-re is kijelölték (2 ), 2008-ban, 2009-ben adatszolgáltató volt és 2010-re is kijelölték (3 ), 2007-ben, 2008-ban és 2009-ben adatszolgáltató volt és 2010-re is kijelölték (4 ) A háztartáshoz tartozó személyek száma: HLETS Kérdezés időpontja: 2 0 1 0 év hó nap AHKEV AHKHO AHKNAP A kérdőív kitöltésének kezdete: AHKORA óra AHKPERC perc A kérdőív kitöltésének vége: óra perc AHVORA AHVPERC A kérdőívet ellenőrizte: Az ellenőrzés időpontja: év: ELLEV hónap: ELLHO nap: ELLNAP Ellenőrzés időtartama: perc ELLPERC
I. LAKÁSJELLEMZŐK 1. Az épület környezetének lakóövezeti jellege: HEKLJ hagyományos városias beépítésű (1), lakótelep (2), társasházi és villanegyed (3), családi házas lakóövezet (4), falusias jellegű lakóövezet (5), üzemi, ipari terület (6), külterület (7), szociális szempontból nem megfelelő lakóövezet (8), egyéb (9) 2. Milyen típusú épületben van a lakás? HH010 különálló családi ház (1), ikerház vagy sorház (2), társasház 10-nél kevesebb lakással (3), társasház 9-nél több lakással (4), egyéb lakott lakóegység (5) 3. Mikor épült a lakás/ház? HEPEV 1900 előtt (1), 1900-1944 (2), 1945-1959 (3), 1960-1969 (4), 1970-1979 (5), 1980-1989 (6), 1990-1999 (7), 1999 után (8), nem tudja (9) 4. Az épület, amelyben a háztartás által lakott lakás van, milyen állagú? HLAKA kiváló (frissen épített, felújított) (1), jó (2), kielégítő (3), leromlott állapotú (4) 5. A lakás külső falazata FALA tégla, kő, kézi falazóelem (1), közép- vagy nagyblokk, öntött beton (2), panel (3), vályog, alapozás (4), vályog, alapozás nélkül (5), fa (6), egyéb (7) 6. Melyik évben költöztek ebbe a lakásba? HH031 7. A lakás használatának jogcíme HH020M az itt lakó személy(ek): a lakás tulajdonosa(i) (1), a lakás haszonélvező(i), illetve a tulajdonos rokona(i) (2), bérelt lakás bérlő(i) piaci áron (3), bérelt lakás bérlő(i) nem piaci áron (4), magántulajdonú lakás szivességi lakáshasználó(i) (5), szolgálati lakás használó(i) (6) 8. Mely háztartástag jogcímén laknak a lakásban? HB080 Saját lakás esetén ki a tulajdonos, vagy ki a haszonélvező/tulajdonos rokona, bérelt esetén ki bérli? Személyek sorszámát kérjük beírni, max. 2 személyt lehet megnevezni! HB090 Ha a lakást a tulajdonos lakja (HH020M=1) 9. Véleménye szerint mennyi az Ön(ök) lakásának/házának a piaci értéke? (millió Ft) HAERT MillióFt 10. Van-e lakáshitel-törlesztésük? van (1), nincs (0) Tovább a 17-re HLAKHI 11. Mennyi hitelt vettek fel (ezer Ft-ban)? HLAKFT ezer Ft Ha többféle lakáshitelük van, akkor az összes hitel együttes összege. 12. Melyik évben vették fel a hitelt? HLAKEV Ha többféle lakáshitelük van, akkor a legnagyobb összegüt. 13. Hány évre vették fel a hitelt? HLAKEVE Ha többféle lakáshitelük van, akkor a legnagyobb összegüt. 14. Együttesen mekkora kamat és kezelési költség terheli ezt a hitelt? (THM, %) THM % 15. Mekkora a felvett hitel után fizetendő havi törlesztőrészlet? (ezer Ft) HTORLFT ezer Ft Ha a lakást bérlik (HH020M=3,4) 16. Mennyi bérleti díjat fizetnek havonta? (ezer Ft) HH060 ezer Ft Mindenki (HH020M=1,2,4,5,6), kivéve ha a lakást piaci áron bérlik 17. Önök szerint mennyi havi bérleti díjat kellene fizetniük a lakásért, HH061 ezer Ft amelyben laknak, ha azt piaci áron bérelnék? (ezer Ft) 2
I. LAKÁSJELLEMZŐK (folytatás) 18. Mekkora a lakás alapterülete? HD035 m 2 19. Hány szobás a lakás (az Ön által használt lakrész)? 12 m 2 -nél nagyobb HSZOB 4 12 m 2 -es HKSZOB 20. Vannak-e a lakásban az alábbiak a) Villanyvilágítás: van (1), nincs (0) HVILLA e) Fürdőszoba, zuhany HH080M b) Gáz: vezetékes (1), palackos (2), tartályos (3) nincs (0) HLGAZ egy (1), kettő vagy több (2), nincs (0) c) Vezetékes víz:van (1), nincs (0) HFVIZ f) Vízöblítéses WC HH090M d) Szennyvízelvezetés: közcsatornába (1), házi- HSZENY csatornába (2), nincs (0) a lakáson belül (1), kívül (2), nincs (0) 21. 21/1. Milyen módon fűtik a lakást? FUTMOD távfűtéssel (1), egy épület több lakását fűtő kazánnal (2), egy lakást fűtő készülékkel (cirkó) (3), egyedi helyiségfűtéssel (4), nincs fűtés (0) 21/2. Ha a FUTMOD>1 (Két válasz lehetséges!) ENERG1 gázzal (1), villannyal (2), folyékony vagy szilárd tüzelőanyaggal (szén, fa, olaj, brikett, egyéb (3), alternatív erőforrással (nap, talajhő, szél stb.) (4) ENERG2 22. Mi szolgáltatja a folyó melegvizet? HD010 távfűtés (1), egy épület több lakását fűtő kazán (2), villanyboyler (3), cirkó, gázbojler (4), egyéb (5), nincs folyó melegvíz (0) 23. Jellemző-e az alábbi problémák bármelyike a lakásra, amelyikben laknak, illetve lakókörnyezetére? a) A lakás műszaki állapota nem megfelelő HH040M d) A lakás nem elég világos HS160M b) Rossz közbiztonság, vandalizmus HS190M e) Szennyezés, por, egyéb HS180M c) Zajosak a szomszédok, vagy nagy zaj szűrődik HS170M környezeti probléma (pl. füst, bűz, korom, szennyezett víz stb.) be az utcáról Lakásjellemzők rész kitöltöttsége: teljes (1), részleges (2), megtagadta (3) MEGHILAK II. JÖVEDELEMELVÁRÁSOK, A HÁZTARTÁS ANYAGI HELYZETÉNEK MEGÍTÉLÉSE 1. Körülbelül mennyi pénzből gazdálkodik háztartása egy átlagos hónapban? HBEFOLYA ezer Ft 2. Véleménye szerint havonta mekkora összegre (nettó) lenne szüksége egy olyan háztartásnak, mint az Önöké? a nagyon szűkös HFT1 ezer Ft a szerény HFT2 ezer Ft az átlagos megélhetéshez HFT3 ezer Ft a jó HFT4 ezer Ft a nagyon jó HFT5 ezer Ft 3
III. TARTÓS FOGYASZTÁSI CIKKEK ÁLLOMÁNYA, DB Van-e a háztartás tulajdonában: db Kora ( év) Ha több van, akkor a legújabb Ha nincs, mi ennek az oka? 1 1. Hűtőszekrény (beépített mélyhűtővel vagy anélkül) HHUTOA HHUTOB 2. Fagyasztógép, fagyasztóláda HFAGYA HFAGYB 3. Hűtő- és fagyasztógép (kombi, legalább kétajtós) HUFGYA HUFGYB 4. Mikrohullámú sütő HMISVA HMISVB 5. Gáztűzhely HGAZTA HGAZTB 6. Villanytűzhely HVILLTA HVILLTB 7. Kombinált tűzhely (villany/gáz) HKOMBIA HKOMBIB 8. 9. Mosogatógép automata, félautomata HMOGAA HAUTMA HMOGAB HAUTMB Mosógép (9-11) 10. Mosógép automata szárítóval HAMSZA HAMSZB MOSOGEP 11. hagyományos HFATMA HFATMB 12. Szárítógép HSAVAA HSAVAB 13. 14. CD-lejátszó (hordozható is) Televízió, hagyományos (fekete-fehér) HCDLEA HHTVA HCDLEB HHTVB Televízió (14-16) 15. Televízió, színes HSZTVA HSZTVB TV 16. Ebből: plazma, LCD televízió HPLCDVA HPLCDVB 17. Videó HVIDOA HVIDOB 18. DVD HDVDA HDVDB 19. Házimozi berendezés HAZIMOZIA HAZIMOZIB 20. Videojáték konzollal (Play Station stb.) HPLAYA HPLAYB 21. Videokamera HVIKAA HVIKAB 22. Digitális kamera HDIGKA HDIGKB 23. Digitális fényképezőgép 24. Asztali számítógép (PC) HDIGFA HASZPCA HDIGFB HASZPCB Számítógép (24-26) 25. Hordozható számítógép (laptop) HLTA HLTB PC 26. Kézi számítógép (palmtop) HPTA HPTB 27. Légkondicionáló HLEKOA HLEKOB 28. 29. Nagyértékű riasztóberendezés (lakás, nyaraló) Vezetékes telefon (fővonalak száma) HRIASA HTELVEZ HRIASB Telefon (29-32) 30. saját előfizetéses HTELMO1A HTELMO1B TELEFM 31. Mobiltelefon saját kártyás HTELMO2A HTELMO2B 32. céges HTELMO5A HTELMO5B 33. 34. 35. Motorkerékpár Személygépkocsi saját tulajdonú cégtulajdonú HMOTOA HSTSZGA HCTSZGA HMOTOB HSTSZGB HCTSZGB Személygépkocsi (34-35) AUTOM Van-e az Ön háztartásában: 36. Parabolaantenna 37. Kábeltévé HPARABO HKABEL 1 Ha nincs, mi ennek az oka: nem engedhetik meg maguknak (1), egyéb ok (2) 4
IV. ÉLETMÓD, ÉLETVITEL 1. A háztartás tagja közül volt-e bárki tartósan távol (legalább 3 napot) a naplóvezetés hónapjában? TAVOL Ha igen: ennek oka Személyek száma Távolléti napok összesített száma Személyek száma a) gyógykezelés ATAVFO ATAVN c) munkavégzés CTAVFO CTAVN Távolléti napok összesített száma b) tanulás BTAVFO BTAVN d) üdülés DTAVFO DTAVN 2. Ha van a családban legfeljebb középfokú oktatási intézményben tanuló gyermek, igénybe vették-e a naplóvezetés hónapjában a következő ellátásokat? Gyermekek száma Térítés formája: a) bölcsöde AGYETK AGYETKFO AGYETKTE teljes árú (1), kedvezményes (2), ingyenes (0) b) óvoda BGYETK BGYETKFO BGYETKTE c) iskolai menza CGYETK CGYETKFO CGYETKTE 3. A háztartás felnőtt tagjai (beleértve a felsőoktatási intézmény hallgatóit is) étkeztek-e rendszeresen a következő módon: Személyek száma a) munkahelyi étkezdében, menzán, étteremben előfizetéssel METK METKFO b) gyorsétteremben (pl. Pizza hut, McDonald's stb) GYEETK GYEETKFO c) ételfutár szolgáltatás igénybevételével ÉETK ÉETKFO d) idősek napközijében vagy hasonló módon IETK IETKFO 4. A naplóvezetés hónapjában a fenti alkalmakon kívül a háztartás bármely tagja étkezett-e étteremben, vendéglőben? ETTETK Ha igen, étkezések összesített száma ETTETFO 5. A naplóvezetés hónapjában volt-e más háztartásnál elköltött vendégétkezés? VENMEGY Ha igen, étkezések összesített száma VENMEGYFO 6. A naplóvezetés hónapjában volt-e háztartáson kívüli személyek vendégétkezése? VENFOG Ha igen, étkezések összesített száma VENFOGFO 7. Van-e a háztartásban olyan személy, aki rendszeresen gyógyszert szed? Ha igen, hány fő Ebből: közgyógyellátásban részesül GYOGYFO KOZGYOGY GYOGY 8. Van-e a háztartásban olyan személy, aki rendszeresen dohányzik? Ha igen, hány fő DOHANYFO DOHANY 9. Kapnak-e az Önkormányzattól, egyéb helyről (nem magánszemélytől) lakásfenntartáshoz (lakbér, rezsi) támogatást? LAKSEG 10. A naplóvezetés hónapjában a háztartás jövedelme eltér-e a megszokottól? jelentősen több (1), több (2), nagyjából azonos (3), kisebb mértékben kevesebb (4), jelentősen kevesebb (5) ELTJOV 11. A naplóvezetés hónapjában volt-e a háztartásnak nagyobb összegű a megszokottól eltérő kiadása? ELTKIAD Ha igen, részletezze az összeírói megjegyzések részben. 5
V. RENDSZERESEN ADOTT ÉS KAPOTT TÁMOGATÁSOK ÉRTÉKE Megnevezés Ha adott, kinek Adott támogatások értéke, Ft Ha kapott, kitől Kapott támogatások értéke, Ft A B C D GYTA Gyermek-, szülő-, feleségtartás TAME Támogatás mindennapi megélhetéshez Kinek : senkinek sem adott (0), szülőnek (1), gyermeknek (2), testvérnek (3), unokának (4), nagyszülőnek (5), egyéb rokonnak (6), barátnak, szomszédnak (7), egyéb (egyház, nonprofit szervezet stb.) (8) Kitől : senkitől sem kapott (0), szülőtől (1), gyermektől (2), testvértől (3), unokától (4), nagyszülőtől (5), egyéb rokontól (6), baráttól, szomszédtól (7) egyéb (egyház, nonprofit szervezet stb. ) (8) Adott és kapott támogatások értéke rész kitöltöttsége: teljes (1), részleges (2), megtagadta (3) MEGHIAK VI. NAPLÓVAL KAPCSOLATOS KÉRDÉSEK 1. Ki vezette a háztartási naplót? KIVEZ (személy sorszáma, illetve ha az összeíró a család kérésére a sorszámozott bizonylatok alapján tölti ki 99) 2. A naplót sikerült-e folyamatosan vezetni? KITOLT igen, a napló folyamatos kitöltésű, teljes ( 1 ), a napló hiányosan van kitöltve ( 2 ) 3. Ha hiányos, hány nap hiányzik a kiadások közül? HIANY (Ha az adott napon vásárolt, de a naplóba ezt nem írta be!) 4. Ha nem teljes a napló, akkor mi ennek az oka? HIANYOK elfelejtette folyamatosan vezetni ( 1 ), nem volt otthon (elutazott, nyaralt) ( 2 ), belefáradt a naplóvezetésbe ( 3 ), egészségügyi ok ( 4 ), egyéb ( 5 ) HMEGJE Összeírói megjegyzések: 6
VII. A HÁZTARTÁSTAGOK JELLEMZŐI Személy SORSZÁMA a háztartásban Személy neve (vezetéknév kezdőbetűje, keresztnév) Születési év Születési hónap Neme férfi (1) nő (2) Család sorszáma Családi állapota 1 Családi állása 2 Gazdasági aktivitása 3 Legmagasabb befejezett iskolai végzettsége 4 Részt vesz-e valamilyen oktatásban? 5 SLASO SZNEV SZKOREV SZKORHO SNEME CSALSOR SCSAP SCSAL SGAKT SBISK STANU1 1 Családi állapota: nőtlen, hajadon (1), házas, házastársával együtt él (2), házas, házastársával nem él együtt (3), özvegy (4), elvált (5) 2 Családi állása: férj (1), feleség (2), élettárs (3), egy szülő gyermek(ek)kel (4), gyermek (5), felmenő rokon (6), egyéb rokon (7), nem rokon (8), egyedülálló (9) 3 Gazdasági aktivitása: dolgozik, jövedelmet biztosító tevékenységet végez (1), munkanélküli (2), nyugdíjas (öregségi, özvegyi, rokkantsági stb.) (3), egyéb inaktív személy (gyermekgondozási ellátáson van, tanuló, háztartásbeli, egyéb okból nem dolgozik) (4) 4 Legmagasabb befejezett iskolai végzettsége: általános iskola 8 évfolyama vagy annál kevesebb (1), szakmunkásképző, szakiskola (2), szakközépiskola, gimnázium (3), főiskola, egyetem (4) 5 Részt vesz-e valamilyen oktatásban: igen, nappali tagozaton (1), igen, nem nappali tagozaton (2), nem (3) A referencia személy sorszáma: HREF 7