Sűrített-levegős termékek, minden egykézből 2009. évi katalógus 3évgarancia amobil kompresszorokra és asűrített-levegős szerszámokra Érvényes2009.januártól
Kedves Vásárlóink! Aműhelyekben és az építkezéseken termékeink felhasználóival folytatott beszélgetések során tapasztaljuk, hogy mi fontos asűrített-levegővel végzett napi munka során: amunkaidő csökkentése, aköltségek megtakarítása és a100%-os használhatóság. Éppen ezekből az alapokból kiindulva kínáljuk Önöknek asűrített-levegős problémák egy helyről történő megoldását. Akompresszortól asűrített-levegős szerszámokig, az előkészítő egységektől a csővezetékekig minden illeszkedik egymáshoz. Kifejezetten aműhelyek és az ipar részére megfelelő termékkínálatot állítottunk össze és optimális megoldást kínálunk sűrített-levegős készülékeire gazdaságosság és használhatóság vonatkozásában egyaránt. Egyszerűen szólva kiváló tulajdonságú eszközeink, az egyedi tervezés, aműszakilag első osztályú kivitelezés gyártó üzemeinkben és atanúsított minőségbiztosítási rendszerünk szolgálnak mértékül. Végezetül amegbízható termékeink adják alegjobb biztosítékot ahhoz atartóssághoz, amit teljesíteni tudunk: azokból a termékekből keletkezett hulladékok tonnái, melyek már nem javíthatók vagy hamarosan tönkremennek, sajnos ma már az igénytelenség termékei. Éppen emiatt kizárólag robusztus, professzionális használatra szerkesztett termékeket kínálunk, messze az átlagon felüli élettartammal. És amennyiben akemény mindennapokban mégis szükség lenne javításra, akkor garantáljuk, hogy abszolút megbízhatóan, 48 órán belül elvégezzük ajavítást és valamennyi alkatrészre legalább 10 éves pótalkatrész ellátást biztosítunk. Mindez nemcsak ahulladék mennyiségét és környezetünket kíméli, hanem az Ön idegeit és pénztárcáját is. AFestool és aprotool márkák erős TTS-szövetségének részeként hasznosítjuk az összes központi funkciót, mint pl. alogisztika és ajavító-szervizek, és gondoskodunk ezzel országokon és márkákon átlépve alegmagasabb színvonalú vásárlói tájékoztatásról. Mindezen kívül garantáljuk Önnek a4-plusz modulrendszerünk keretében aminőségileg nagy értékű sűrítettlevegős termékek mellett az olyan kiegészítő vevőszolgálatot is, mint arészletes és ingyenes tanácsadás, akarbantartási megállapodások, ajótállások, stb. Vásárlóink helyszínén végzett megerősített munkájukkal cégünk mérnökei és technikusai állandó kapcsolatban vannak a gyakorlattal és mérték szerinti megoldásokat kínálnak minden igényhez: Győződjön meg minderről személyesen új katalógusunk révén, melyet most Ön akezeiben tart! Az Ön Schneider Druckluft GmbH csapata 2
4plusz modulrendszer 6-12 1 Asűrített-levegő előállítása 13-77 Mozgatható kompresszorok 14-34 BaseMaster 16-18 UniMaster 19-21 SuperMaster 22-23 CompactMaster 24-27 SilentMaster 28-30 10 + Master 31-32 PetrolMaster 33-34 2 Asűrített levegő előkészítése 79-99 Levegő-előkészítés 80-99 Hűtveszárítók 84-87 Adszorpciós szárítók 88-89 Kondenzátum elvezetők 90 Olaj-víz szeparátorok 91 Előkészítő készülékek, szűrők 92-99 3 Asűrített-levegő elosztása 101-163 Csővezeték rendszerek 102-137 Dugaszoló rendszer 15-28 mm 108-124 Réz csavarzatrendszer 15-28 mm 125-127 Csővezeték rendszer 32-63 mm sárgaréz 128-132 Csővezeték rendszer 32-63 mm műanyag 133-139 Tömlők és műhelyfelszerelések 140-163 Tömlők 141-144 Felcsévélő dob 144-145 Rugós emelők 145-146 Energiaellátó egységek 146 4 Asűrített-levegő felhasználása 165-228 Sűrített-levegős szerszámok 166-228 Systainer (szállító és tároló rendszer) 168-169 Ütvecsavarozók 170-173 Racsnis csavarbehajtók 174-175 Csavarbehajtók 176-177 Fúrógépek 178-179 Csiszológépek 180-183 Fűrész-gépek 184 Speciális vágó 185 Szegecsfogó 186 Zsírzóprések 187 Olajfelszívó készülék 188 Mobil levegő rendszer 35-37 Telepített kompresszorok 38-77 UniMaster ST 40-45 SilentMaster ST 46-51 10 + Master ST 52-57 Medic-Air kompresszorok 58 Air-Master csavarkompresszorok 59-66 Tartozékok és fogyóanyagok 67-77 Csavarzatok és réz elemek 147-158 Menetes csatlakozók - A sorozat 159-161 Menetes csatlakozók - Fox sorozat 162-164 Tűsrozsdaeltávolító 189-190 Vésőkalapácsok 191-194 Tűző- és szegezőgépek 195-199 Lakkozó és festékszóró pisztolyok 200-207 Szórócső habarcsszóráshoz 208-210 Szórópisztolyok 211-212 Különleges pisztolyok 213 Homokszóró készülékek 214-216 Nyomásos anyagtartályok 217-219 Kartus-pisztolyok 220-221 Lefúvó-pisztolyok 222-225 Abroncstöltő készülékek 226-227 Tartozék 228 4 Sűrített-levegő felhasználása 3 Sűrített-levegő elosztása 2 Sűrített-levegő előkészítése 1 Sűrített-levegő előállítása Tárgymutató 229-231 Külföldi képviseleteink 232 A katalógus tartalma a 2008 decemberi állapotnak felel meg.a kiviteli variáció műszaki tartalma a leírásoktól eltérhetnek. Ezért a változtatások jogát az itt nyilvánosságra hozott adatok tekintetében fenntartjuk. 3
Szakmák szerinti útmutató Mi akisiparosoknak és az ipari felhasználóknak egyaránt partnerei vagyunk. Moduljaink hibátlanul alkalmasak alegkülönbözőbb szakmák különféle igényeinek kielégítésére. Ahhoz, hogy gyorsan megtalálja, melyik kompresszor vagy melyik szerszám illeszkedik legjobban az Ön igényeihez, akatalógus tartalmát alegfontosabb szakmák szerinti csoportosításban is összeállítottuk. Sok sikert alapozáshoz és amegtaláláshoz! Famegmunkálás Mozgatható kompresszorok UniMaster 19-21 SuperMaster 22-23 10 + Master 31-32 Mobil levegő rendszer 35-37 Telepített kompresszorok 38-77 Festés /vakolás Mozgatható kompresszorok UniMaster 19-21 SuperMaster 22-23 CompactMaster 24-27 Mobil levegő rendszer 35-37 Telepített kompresszorok 38-77 Sűrített-levegős szerszámok Ütvecsavarozók 170-173 Racsnis csavarbehajtók 174-175 Csiszológépek 180-183 Fűrész-gépek 184 Speciális vágó 185 Lakkozó és festékszóró pisztolyok 200-207 Szórópisztolyok 211-212 Különleges pisztolyok 213 Lefúvó-pisztolyok 222-225 Abroncstöltő készülékek 226-227 Sűrített-levegős szerszámok Csiszológépek 180-183 Tűsrozsdaeltávolító 189-190 Vésőkalapácsok 191-194 Tűző- és szegezőgépek 195-199 Lakkozó és festékszóró pisztolyok 200-207 Szórócső habarcsszóráshoz 208-210 Nyomásos anyagtartályok 217-219 Kartus-pisztolyok 220-221 Lefúvó-pisztolyok 222-225 Gépjármű-javítás Mozgatható kompresszorok UniMaster 19-21 SuperMaster 22-23 CompactMaster 24-27 Mobil levegő rendszer 35-37 Telepített kompresszorok 38-77 Sűrített-levegős szerszámok Csavarbehajtók 176-177 Fúrógépek 178-179 Csiszológépek 180-183 Tűző- és szegezőgépek 195-199 Lakkozó és festékszóró pisztolyok 200-207 Lefúvó-pisztolyok 222-225 Fémmegmunkálás Mozgatható kompresszorok UniMaster 19-21 Mobil levegő rendszer 35-37 Telepített kompresszorok 38-77 Sűrített-levegős szerszámok Ütvecsavarozók 170-173 Racsnis csavarbehajtók 174-175 Csavarbehajtók 176-177 Fúrógépek 178-179 Szegecsfogó 186 Tűsrozsdaeltávolító 189-190 Lakkozó és festékszóró pisztolyok 200-207 Homokszóró készülékek 214-216 Lefúvó-pisztolyok 222-225 4
15 év garancia átrozsdásodás ellen 10 év garancia átrozsdásodás ellen Integrált elektronikus elemekkel Csendes üzem Biztonsági gyorscsatlakozó Click it csőkötési rendszer Olajmentes TÜV jóváhagyásmentes Gumírozott markolat (lágyfogantyú) Kofferben szállítva Systainer-ben szállítva 1+2 garancia Apiktogramok megkönnyítik ahelyes megtalálást, atelefonszámok segítenek Önnek atovábbiakban Az olyan megoldás, amelyik nem igazán megfelelő, az számunkra nem megoldás. Első tájékozódás céljára szolgálnak akatalógusban lévő tulajdonság-piktogramok. Személyes tanácsadással is rendelkezésére állunk. Telefonos és internetes szolgáltatásunk Hívjon minket az alábbi telefonszámokon: 06-74-412-162 és 06-74-511-915 (értékesítés belföldön) +49 (0)7121 959-161 (értékesítés Németországban) 06-74-412-162 és 06-74-511-915 (szerviz) vagy küldjön faxot: 06-74-319-214 Elérhet bennünket e-mail-lel is: info@schneider-legtechnika.hu Interneten is megtalálhatók vagyunk: www.schneider-legtechnika.hu 5
Az Ön igényei szerint alegjobbra alakítva Így lehet aschneider 4plusz modulrendszeréből az Ön hasznát megtervezni. ASchneider 4plusz modulrendszer flexibilis rendszert alkot asűrített-levegő előállításának, előkészítésének, elosztásának és felhasználásának elemeiből felépítve, melyek kifogástalanul működnek együtt és egyedi igényeknek megfelelően állíthatók össze. Kiegészítő tanácsadásunk gondoskodik arról, hogy megoldásunk pontosan illeszkedjen az Ön követelményeihez. Jobb munkaeredmények eléréséhez ahatékonyabb gazdaságosság és amegbízhatóság területén. Még jobb elégedettséghez Schneider 4plusz modulrendszer. 1 Asűrített-levegő előállítása 2 Asűrített-levegő előkészítése Dugattyús kompresszorok -Álló vagy fekvő kivitelben -Telepített vagy hordozható Csavarkompresszorok Közvetlen vagy ékszíj meghajtással, légtartály és hűtveszárító opcionálisan modulrendszerként. Alevegő-előkészítők megtisztítják a sűrített-levegőt és összegyűjtik akülönféle szennyezőket, amelyek asűrítési folyamat közben kiválnak. Fontosabb funkciók ehhez: -Kondenzátum elvezetés -Olaj-víz elválasztás -Hűtveszárítás -Szűrés 000 6
A4plusz modulrendszer tökéletes sűrített-levegő megoldások egy helyről 4plusz modulrendszer =4variálható modul plusz tanácsadás 3 Asűrített-levegő elosztása 4 Asűrített-levegő felhasználása Innovatív csővezeték-rendszerek aschneider Légtechnikától Csővezeték rendszereink készülhetnek műanyagból vagy alumíniumból 15-63 mm átmérővel, dugaszolós, menetes vagy vágógyűrűs kötéssel, minden helyzetben felhasználhatók. TÜV-tanúsítvány igazolja anyomásos készülékek irányelvei szerint készített csővezeték-rendszereink tömörségét. Sűrített-levegős szerszámok aschneider Légtechnikától minden alkalmazásban kifogástalanul megfelelnek aszakembereknek Sokszorosan kipróbált sűrített-levegős szerszámainkkal profi módon dolgozhat kisipari és üzemi területen egyaránt. Legfőbb érveink: Egyszerű karbantartás, legjobb munkaeredmények. 0007
Az átgondolt tervezéssel kezdődik minden Tanácsadásunk nemcsak egyénre szabott és megalapozott, de ingyenes is Ahelyes sűrített-levegő megoldások alapja atanácsadás. Teljesen mindegy, hogy Ön aközelében található Schneider szakkereskedővel konzultál vagy telefonon egy Schneider szaktanácsadóval veszi fel akapcsolatot, minden esetben kompetens válaszokat kap kérdéseire. Szaktanácsadóink területi csapatai ahelyszínen is segítik Önt asűrített-levegős berendezésének megtervezésében. Mi mindig az Ön követelményeire szabott sűrített-levegős megoldást ajánljuk Önnek. Teljesen mindegy, hogy csak egyetlen készülékre vagy egy komplett rendszerre van szüksége. Mire jók akorszerű és nagy értékű eszközök, ha nem az igényeinek megfelelően tervezi és vásárolja meg azokat? ASchneider Légtechnika tapasztalt tervezői csapata emiatt egyedileg, az Ön helyi adottságainak és aspecifikus sűrített-levegő szükségletének megfelelően ad javaslatot. Erre azalapra felépítve kidolgozzuk az Ön műhelye vagy üzeme számára az optimális, pontosan illeszkedő sűrített-levegő megoldást kötelezettség nélkül, megalapozottan és anélkül, hogy Önnek ezért bármit fizetnie kellene. Segítünk Önnek asűrített-levegő komplett megoldások tervezésében új építésnél, aműhelyek berendezésében meglévő csarnokoknál, ameglévő készülékek optimális üzemeltetésében és egyedi eszközökkel történő utólagos kiegészítésével, akészülékek cseréjénél, asűrített-levegő témakörébe tartozó valamennyi kérdésben. Az Önhöz közel lévő Schneider szakkereskedőt legegyszerűbben aweb-oldalunkon találja meg, awww.schneider-legtechnika.hu cím alatt. Amennyiben asűrített-levegő témakörében kérdései lennének, szaktanácsadóinkat az alábbi telefonszámokon érheti el: 06-74-412-162 és 06-74-511-915 (belföldön) +49 (0)7121 959-161 (Németország) vagy küldjön faxot: 06-74-319-214 E-mail címünk: info@schneider-legtechnika.hu 000 8
Az elveinkből nem engedünk: aminőség mindenekelőtt Ezért jár nálunk mindig együtt az innováció és alegjobb termékminőség A csúcsminőség nálunk nemcsak jól hangzó kifejezés, hanem számunkra ez abszolút kötelezettség. Mindez elkezdődik már a termékek koncepciójának és fejlesztésének kidolgozásánál. Munkánkat szigorúan a vevők igényeihez igazítva végezzük és ezt piackutatással valamint a műhelyekben szerzett közvetlen tapasztalatokkal érjük el, melyet felhasználóbarát termékekben váltunk valóra. ASchneider-Légtechnika valamennyi terméke megfelel a szigorú minőségi követelményeknek és arendszeresen végzett vizsgálatoknak. Üzemünk DIN EN ISO 9001:2000 minőségi tanúsítványa igazolja ezeknek amagas követelményeknek a teljesítését. Olyan követelmények, melyeket az élet valamennyi területén következetesen betartunk és folyamatosan magasabbra emelünk. De mindez nem elég: minőségmenedzsmentünk felügyeli és folyamatosan biztosítja a magas minőségi szabványok betartását, pl. 100-százalékosan elvégzett vizsgálattal. Ha ennek ellenére az üzemben géphiba történik, azt rögtön elemezzük és a tapasztalatokat hasznosítjuk, hogy a termékeink minősége tovább javuljon. Reklamáció esetén garantáljuk, hogy a választ legfeljebb 5 napon belül megadjuk és gyorsan, bürokratikus intézés nélkül segítünk, hogy Önnél a munkát fennakadás nélkül, mielőbb folytatni lehessen. Ha Önnek észrevételei vagy konkrét kérdései vannak a minőségbiztosítás témájához, egyszerűen küldjön egy e-mailt: qualitaet@tts-schneider.com 0009
Az Ön bizalma számunkra nagy érték: ezt garantáljuk Ezért agaranciák sorát kínáljuk Önnek, ezekre számíthat Ajótállás meghosszabbítása Ajótállás meghosszabbítása 3évre valamennyi telepített készülékre, amennyiben karbantartási szerződést köt aschneider Légtechnika valamely erre jogosított szervizével. Alkatrész szállítási garancia Aveszteségidő csökkentése érdekében az alkatrészek 98%-át 24 órán belül raktárunkból Önhöz szállítjuk. Az EKAT pótalkatrész katalógusunk mindig elérhető online a www.schneider-airsystems.com/td internetes cím alatt. Pótalkatrész ellátási garancia Valamennyi pótalkatrész szállítását az eladás időpontjától számított 10 éven belüli ideig biztosítjuk. Visszavételi és selejtítési garancia Valamennyi régi, kiselejtezett kompresszort szervizpartnerének közvetítésével költségmentesen visszavesszük és környezetbarát felhasználásukról gondoskodunk. Átrozsdásodás elleni garancia Atörvényes követelményekből kiindulva beégetett belső bevonattal ellátott légtartályainkra 15 év minden más légtartályra 10 év átrozsdásodás elleni garanciát biztosítunk. Új Most még egy további, különleges garanciát kínálunk Önnek atörvényes előírásokon túlmenően Az új 1+2 garanciánkkal 2009. január elseje után amozgatható kompresszorokra és asűrített-levegős szerszámokra 3éves garanciát nyújtunk amegvásárolt termék vásárlást követő 30 napon belüli onlineregisztrálása esetén. Ez Önnek jobb gazdaságosságot és nagyobb biztonságot jelent munkája során. Agarancia feltételeit és a regisztrálást a www.schneider-airsystems.com/warranty címen tudhatja meg és intézheti el 000 10
Arangsor megmutatja mi afontos: főleg, amikor szervizről van szó Szervizeink mindig ott vannak, ahol arra Önnek szüksége van Ötlet: Aszerviznél megkötött karbantartási szerződéssel 3évre hosszabbodik meg atelepített sűrített-levegős készülékeink garanciális ideje. Atöbb mint 60 regionális szervizpartner sűrű szervizhálózata gondoskodik aszervizigények gyors kielégítéséről. Mindegy,hogy egy telepített sűrített-levegős készülékről vagy egy hordozható eszközről van szó. Piacvezetőként alegkülönfélébb sűrítettlevegős területeken és aműködő vállalatoknál tökéletes szervizmunkát végzünk a siker fontos feltételeként és szükség esetén sokoldalú lehetőséget kínálunk Önnek a javítási teendők elintézésére: Komplett javítási tevékenység ahelyszínen: Atelepített készülékeknél szerviztechnikusaink közvetlenül az Ön műhelyében végzik el az igényelt munkát. Garanciális esetben költségmentesen. Teljesítés aszervizpartnernél vagy aszakkereskedőnél: Agépet aszervizpartnernél kell leadni. Amikor aterméket megjavították, tájékoztatjuk Önt és akészülék elszállítható. Bérelt-kompresszor szolgáltatás: Ennek igénybevételével üzeme tovább működhet, szervizpartnerünk bérelt kompresszor segítségével lesz az Ön segítségére. Ezen túlmenően ajánljuk Önnek szervizpartnereinket valamennyi fontos szervizterületen, például: Karbantartás és karbantartási szerződés Alkatrész-szállító szerviz Asűrített-levegős készülékek telepítése és üzembe helyezése Szakértői jóváhagyások (TÜV) segítésével Levegőszükséglet meghatározása és kialakítási tanácsadás Javaslatok ameglévő kompresszorok optimális működtetéséhez Az Önhöz közel eső szervizpartner címe aweb-oldalunkon található meg: www.schneider-airsystems.com Nemcsak személyesen, de telefonon is rendelkezésére állunk Amikor sürgősen tanácsra vagy válaszra van szüksége, akiterjedt szervizhálózatunk mellett törzsgyárunkban telefonos szolgálat is gyorsan, személyesen és költségmentesen arendelkezésére áll: műszaki kérdésekben alkatrész eladásban elveszett dokumentációk pótlásánál műszaki zavaroknál (First Level Support) karbantartási és javítási kérdéseknél szerviz és kereskedői címek megadásánál Szervizeinket elérheti: Telefon: 06-74-412-162 és 06-74-511-915 Fax: 06-74-319-214 E-mail: info@schneider-legtechnika.hu 000 11
Amikor Önnek szüksége van ránk, online csak egyegérkattintásnyira vagyunk Web-oldalunk az Ön számára mindig elérhető A www.schneider-airsystems.com cím alatt Ön számos szerviztanácsot és információt talál. Így sikerülhet Önnek pl. szükség esetén azelektronikus alkatrész katalógusunk (EKAT)segítségével akeresett alkatrészt gyorsan és egyszerűen megtalálni. Atípustáblára beírva atermékszámot, egy könnyen áttekinthető ésrészletes robbantott ábrát talál a www.schneider-airsystems.com/td-ben. Az alkatrészek megrendelését valamennyi jogosított szerviz-partnernél vagy szakkereskedőnél feladhatja. De ez még nem minden. Internetes oldalunkon megtalálja többek között a részletes termékinformációt kereskedő-keresőt szervizpartner-keresőt akciós ajánlatokat vásári időpontokat újdonságokat kezelési útmutatókat Ötlet: Jelentkezzen online költségmentes e-mail újságunkra és így mindig megkapja alegújabb információkat a Schneider-Légtechnikáról első kézből. 000 12
Sűrített-levegő előállítása Kompresszorok 1
Mozgatható kompresszorok BaseMaster SuperMaster UniMaster Ezzel kezdődik a sűrített-levegő Ateljes program közvetlen hajtással Ékszíjhajtás engedmények nélkül Alapkivitelük folytán a BaseMaster-sorozat belépő modelljei adják amegfelelő megoldást az olyan kisiparosoknak, akik magas követelményeket támasztanak a levegőminőség és arobusztus technika vonatkozásában. Választható direkthajtással és ékszíjhajtással, valamint olajmentes kivitelben is. Komplett felszerelve szűrőnyomáscsökkentővel, ködolajozóval és belsőbevonatú légtartállyal a direkt meghajtású Super Master kompresszorok a levegőminőség tekintetében alegmagasabb igényeket is kielégítik. 3-fázisú vagy egyfázisú meghajtással is kapható. Ezt agyártmánysorozatot az alkatrészek kifogástalan megmunkálása és magas minősége jellemzi. Ugyancsak felszerelve szűrőnyomáscsökkentővel, ködolajozóval és belsőbevonatú légtartállyal. A kifejezetten robusztus és minőségileg nagy értékű kompresszorok különféle kivitelben (pl. 3-fázisú vagy egyfázisú), valamint 50 vagy 90 literes légtartállyal kaphatók. 14
CompactMaster SilentMaster 10 + Master PetrolMaster Ilyen könnyű és kézhezálló lehet egy kompresszor Akülönösen csendes típus Az igényeinek megfelelő nyomást adja Függetlenül az elektromos hálózattól Robusztus, kompakt és könnyű kivitelének köszönhetően acompact- Master kompresszorok az építkezések és abelső munkák nélkülözhetetlen társai: agyakorlatban sokszorosan bizonyított és olajmentes változatban is kapható. Az alkalmazott speciális zajcsillapító révén zajmentesen működő, hordozható és mozgatható kompresszorsorozat ideális olyan alkalmazásoknál, amikor különösen zajszegény környezetben kell dolgozni pl. közvetlenül amunkahelyeken. Valamennyi modell komplett felszereltségű és olajmentes változatban is kapható. Ha az előállított nyomásnak 15 bar-ig kell terjednie, akkor ezt a bravúrt a 10+Master teljesíti. Komplett felszerelve szűrő-nyomáscsökkentővel, ködolajozóval és belsőbevonatú légtartállyal robusztus, magas értékű kivitelben. Aműhelyek legmagasabb igényeinek a kielégítésére is. Ez akompresszor-sorozat a legjobb kisipari minőségben az elektromos hálózattól függetlenül működik és15 bar-ig terjedő nyomást biztosít optimális és megbízható teljesítménnyel. Az üresjárati és fordulatszám szabályozás révén 100%-os bekapcsolási idő is lehetséges. 15
BaseMaster Belépő modell magas igényekhez Acsatlakoztatott szerszámok hosszabb élettartama asűrítettlevegő kisebb nedvességtartalmának köszönhetően (a kondenzátum leválasztása utóhűtővel és szűrőnyomáscsökkentővel). Nagyobb biztonság elérése alégtartály 10 éves átrozsdásodás elleni garanciája révén. Stabil helyzet és biztonságos szállítás agumi tapadólábakkal és anagyobb, szélesebb kerekekkel. Egyszerűbb szerszám-csatlakozás aszéria kivitelű gyorscsatlakozóval Komfortosabb munkavégzés és jó áttekinthetőség akét nyomásmérővel, melyek lehetővé teszik atartály- és amunkanyomás egyidejű leolvasását. Nyugodt járás és optimális hűtés az igényes kompresszoraggregátnak és az intenzív hűtőlevegő-áramnak köszönhetően. 16
Kompresszorok, mozgathatók BaseMaster Kompresszorok, univerzális felhasználásra Kezdő modellek, alapfelszereltséggel Általános jellemzők Mozgatható dugattyús kompresszor Szériában az összes biztonsági szerelvénnyel, elektromos csatlakozókábellel, dugvillával Automata üzem nyomáskapcsolóval, tehermentesítéssel, motorvédelemmel és be-/ki kapcsolóval Nagy utóhűtő. Ezért kevés víz alevegőben Szűrő-nyomáscsökkentő aszabályozott tiszta levegőért Légtartály biztonsági szeleppel, manométerrel, kondenzleürítő szeleppel A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Két manométer atartály-ill. Amunkanyomás mérésére 1 Sűrítettlevegőt előállítani BAM 200-8-25 W-oilfree Direkthajtású aggregát 1 henger A hagyományos olajmentes aggregátokhoz képest igen hosszú élettartam ajókopásálló alkatrészeknek köszönhetően 32%-al nagyobb használható töltőteljesítmény nagyteljesítményű dugattyúval Olajmentes működés, karbantartást takarít meg. Nincs olaj akondenzvízben BAM 200-8-25 W Direkthajtású aggregát 1 henger BAM 250-10-50 W Direkthajtású aggregát 1 henger 17
Kompresszorok, mozgathatók 1 Sűrítettlevegőt előállítani BAM 300-10-50 W Direkthajtású aggregát 1 henger BAM 400-10-50 W Ékszíjmeghajtás 2 henger 2 gumialátét abiztos állásért Elektromos csatlakozó 230V/50Hz (váltóáram) BAM 400-10-50 D Ékszíjmeghajtás 2 henger 2 gumialátét abiztos állásért Elektromos csatlakozás 400V/50 Hz (váltóáram) BAM 500-10-90 D Ékszíjmeghajtás 2 hengeres aggregát kétlépcsős sűrítéssel, növeli ateljesítményt, magas hatásfokot biztosít 2 gumialátét abiztos állásért Elektromos csatlakozás 400V/50 Hz (váltóáram) Nyomás Szívóteljesítmény (l/perc) Töltőteljesítmény (l/perc) Meghajtó teljesítmény (kw) Feszültség (V) Fordulatszám (min -1 ) Tartálytérfogat (L) Zaj (db(a)) 1) Méret (szél. x mag. xmélys.) BAM 200-8-25 W-oilfree A111002 8 200 110 1,1 230 2850 24 20 95 590x290x600 BAM 200-8-25 W A111008 8 200 110 1,1 230 2850 24 21 92 600x255x580 BAM 250-10-50 W A111003 10 250 155 1,5 230 2850 50 39 97 880x360x680 BAM 300-10-50 W A111004 10 300 195 2,0 230 2850 50 40 97 940x435x650 BAM 400-10-50 W A111006 10 390 285 2,2 230 1490 50 50 96 870x370x710 BAM 400-10-50 D A111005 10 390 285 2,2 400 1490 50 47 96 870x370x710 BAM 500-10-90 D A111001 10 500 410 3,0 400 1310 90 69 94 1080x500x890 1) ZajteljesítményDIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) szerint 18
UniMaster Ahagyományos megoldás ékszíjhajtással Nyugodt járás és optimális hűtés abevált ékszíjhajtással és anagy ventilátorkerékkel. Acsatlakoztatott szerszámok hosszabb élettartama asűrítettlevegő kisebb nedvességtartalmának köszönhetően (a kondenzátum leválasztása utóhűtővel és szűrőnyomáscsökkentővel). Még jobb teljesítmény és nagyobb hatásfok az optimális 2-hengeres aggregát egy- és kétfokozatú sűrítésével. Stabil helyzet és biztonságos szállítás agumi tapadólábakkal és anagy, ballonos kerekekkel. Komfortosabb munkavégzés és jó áttekinthetőség akét nyomásmérővel, melyek lehetővé teszik atartály- és a munkanyomás egyidejű leolvasását. Optimális munkaeredmények és kiszolgálás olaj nélküli és olajozott sűrített-levegő gyorscsatlakozón át történő elvezetése révén. Alégtartály nagyon hosszú élettartama, mivel cinkfoszfátozott minőségi acélból készült beégetett belső bevonattal emiatt 15 év átrozsdásodás elleni garancia. 19
Kompresszorok, mozgathatók 1 Sűrítettlevegőt előállítani UniMaster Kompresszorok, univerzális felhasználásra TOP felszereltséggel, ékszíj meghajtással Általános jellemzők Mozgatható dugattyús kompresszor 2 henger soros elrendezés, különösen nyugodt járás A tartály (cinkfoszfátozva és műanyagozva) kétkomponensű bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Ékszíjmeghajtás Azalacsony fordulatszám csökkenti arezgéseket, védi akompresszor elemeit, csökkenti azajt Nagy átmérőjű ventillátorkerék az optimális hűtés érdekében Nagy utóhűtő. Ezért kevés víz alevegőben Szériában az összes biztonsági szerelvénnyel, elektromos csatlakozókábellel, dugvillával Automata üzem nyomáskapcsolóval, tehermentesítéssel, motorvédelemmel és be-/ki kapcsolóval Légtartály biztonsági szeleppel, manométerrel, kondenzleürítő szeleppel Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására 2 db levegős abroncs és 2dbgumiláb, biztos állás UNM 400-10-50 W Egy lépcsőben sűrítő aggregát Elektromos csatlakozó 230V/50Hz (váltóáram) UNM 400-10-50 D Egy lépcsőben sűrítő aggregát Elektromos csatlakozás 400V/50 Hz (váltóáram) Cekon dugvilla fázisfordítóval UNM 500-10-50 D Egy lépcsőben sűrítő aggregát Elektromos csatlakozás 400V/50 Hz (váltóáram) Cekon dugvilla fázisfordítóval UNM 500-10-90 D Egy lépcsőben sűrítő aggregát Elektromos csatlakozás 400V/50 Hz (váltóáram) Cekon dugvilla fázisfordítóval 20
Kompresszorok, mozgathatók UNM 650-10-90 D A mobil Universal kompresszor, azüzemi kompresszorok legjobb aggregátjával Két lépcsős aggregát nagy töltőteljesítménnyel és jó hatásfokkal Elektromos csatlakozás 400V/50 Hz (váltóáram) Cekon dugvilla fázisfordítóval 1 Sűrítettlevegőt előállítani UNM 400-10-50 W-ST Egy lépcsőben sűrítő aggregát Soros elrendezés nyugodt járás A legnagyobb előny: sokoldalú felhasználás! Akészüléket akár egy személy könnyedén szállítja pl. lépcsőn felfelé, ezért kezelhetősége sokkal jobb mint pl. fekvő tartályos kompresszorok esetén Második levegőelvételi hely teljes nyomáshoz Két tömlős gumiabroncs Fektetve ill. állítva szállítható Szériakivitelben integrált tömlőhellyel Elektromos csatlakozó 230V/50Hz (váltóáram) UNM 500-10-50 D-ST Egy lépcsőben sűrítő aggregát Soros elrendezés nyugodt járás A legnagyobb előny: sokoldalú felhasználás! Akészüléket akár egy személy könnyedén szállítja pl. lépcsőn felfelé, ezért kezelhetősége sokkal jobb mint pl. fekvő tartályos kompresszorok esetén Második levegőelvételi hely teljes nyomáshoz Két tömlős gumiabroncs Fektetve ill. állítva szállítható Szériakivitelben integrált tömlőhellyel Elektromos csatlakozás 400V/50 Hz (váltóáram) Cekon dugvilla fázisfordítóval Nyomás Szívóteljesítmény (l/perc) Töltőteljesítmény (l/perc) Meghajtó teljesítmény (kw) Feszültség (V) Fordulatszám (min -1 ) Tartálytérfogat (L) Zaj (db(a)) 1) Méret (szél. x mag. xmélys.) UNM 400-10-50 W A777004 10 390 285 2,2 230 1360 50 65 94 1040x450x810 UNM 400-10-50 D A777005 10 390 285 2,2 400 1360 50 62 94 1040x450x810 UNM 500-10-50 D A777003 10 500 390 3,0 400 1240 50 66 95 1040x450x810 UNM 500-10-90 D A777002 10 500 390 3,0 400 1240 90 83 94 1120x480x900 UNM 650-10-90 D A777007 10 650 520 4,0 400 950 90 99 97 1120x480x960 UNM 400-10-50 W-ST A777006 10 390 285 2,2 230 1360 50 67 94 580x700x1290 UNM 500-10-50 D-ST A777001 10 500 390 3,0 400 1240 50 74 94 580x700x1290 1) ZajteljesítményDIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) szerint 21
SuperMaster Csúcskivitel alegmagasabb igényekhez Acsatlakoztatott szerszámok hosszabb élettartama asűrítettlevegő kisebb nedvességtartalmának köszönhetően (a kondenzátum leválasztása utóhűtővel és szűrőnyomáscsökkentővel). Optimális munkaeredmények és kiszolgálás olaj nélküli és olajozott sűrített-levegő gyorscsatlakozón át történő elvezetése révén. Komfortosabb munkavégzés és jó áttekinthetőség akét nyomásmérővel, melyek lehetővé teszik atartály- és amunkanyomás egyidejű leolvasását. Nagy töltőteljesítmény aközvetlen meghajtás kisebb súrlódási vesztesége miatt. Alégtartály nagyon hosszú élettartama, mivel cinkfoszfátozott minőségi acélból készült beégetett belső bevonattal emiatt 15 év átrozsdásodás elleni garancia. Nyugodt járás és optimális hűtés az igényes kompresszoraggregátnak és az intenzív hűtőlevegő-áramnak köszönhetően. Stabil helyzet és biztonságos szállítás agumi tapadólábakkal és anagy, ballonos kerekekkel. 22
Kompresszorok, mozgathatók SuperMaster Kompresszorok, univerzális felhasználásra TOP felszereltséggel, direkt meghajtással Általános jellemzők Mozgatható dugattyús kompresszor Egy lépcsőben sűrítő aggregát Azalacsony fordulatszám csökkenti arezgéseket, védi akompresszor elemeit, csökkenti azajt A tartály (cinkfoszfátozva és műanyagozva) kétkomponensű bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Direkthajtású aggregát Nagy ventillátor az optimális hűtéshez Nagy utóhűtő. Ezért kevés víz alevegőben Szériában az összes biztonsági szerelvénnyel, elektromos csatlakozókábellel, dugvillával Teljesen automata üzem speciális indítási tehermentesítéssel, motorvédelemmel és be/ki kapcsolóval Légtartály biztonsági szeleppel, manométerrel, kondenzleürítő szeleppel Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Két manométer atartály-ill. Amunkanyomás mérésére 1 Sűrítettlevegőt előállítani SUM 400-10-60 W 2 henger, Velrendezés Elektromos csatlakozó 230V/50Hz (váltóáram) SUM 400-10-60 D 2 henger, Velrendezés Elektromos csatlakozás 400V/50 Hz (váltóáram) SUM 600-10-60 D 2 henger, Velrendezés Elektromos csatlakozás 400V/50 Hz (váltóáram) Nyomás Szívóteljesítmény (l/perc) Töltőteljesítmény (l/perc) Meghajtó teljesítmény (kw) Feszültség (V) Fordulatszám (min -1 ) Tartálytérfogat (L) Zaj (db(a)) 1) Méret (szél. x mag. xmélys.) SUM 400-10-60 W A666001 10 390 300 2,2 230 1430 60 75 93 980x480x780 SUM 400-10-60 D A666002 10 390 300 2,2 400 1430 60 75 93 980x480x780 SUM 600-10-60 D A666004 10 560 450 3,0 400 1440 60 79 97 980x480x780 1) ZajteljesítményDIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) szerint 23
CompactMaster Könnyű és kézhezálló ideális az építkezéseken Akülönös előnyök acpm 342-10-20 Wpéldáján Ideális mobil használatra az építkezéseken és abeltéri munkáknál acsekély súly és akompakt felépítés révén. Nagyon robusztus kivitel az olyan sérülékeny elemek, mint a nyomáskapcsoló, anyomásmérő ésaszerelvények optimális védelmének köszönhetően. Az értékes padlózatok védelme afelcsavarható, könnyen cserélhető gumilábakkal. Komfortosabb munkavégzés és jó áttekinthetőség akét nyomásmérővel, melyek lehetővé teszik atartály- és amunkanyomás egyidejű leolvasását. Optimális munkaeredmények és kiszolgálás olaj nélküli és olajozott sűrített-levegő gyorscsatlakozón át történő elvezetése révén. Alégtartály nagyon hosszú élettartama, mivel cinkfoszfátozott minőségi acélból készült beégetett belső bevonattal emiatt 15 év átrozsdásodás elleni garancia. Acsatlakoztatott szerszámok hosszabb élettartama asűrítettlevegő kisebb nedvességtartalmának köszönhetően (a kondenzátum leválasztása utóhűtővel és szűrőnyomáscsökkentővel). 24
Kompresszorok, mozgathatók CompactMaster Kompresszorok speciális követelményekre Különösen könnyű és kezes Általános jellemzők Dugattyús kompresszor Felhasználás: speciálisan amozgatható kivitelnél építőiparban és belsőépítészetben Szériában az összes biztonsági szerelvénnyel, elektromos csatlakozókábellel, dugvillával Automata üzem nyomáskapcsolóval, tehermentesítéssel, motorvédelemmel és be-/ki kapcsolóval Légtartály biztonsági szeleppel, manométerrel, kondenzleürítő szeleppel Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Minden törékeny alkatrész, mint anyomáskapcsoló, amanométer, az armatúrák, stb. jól védettek 1 Sűrítettlevegőt előállítani CPM 160-8-2 W-oilfree Hordozható, extrém jól kezelhető és könnyű 1 henger Direkthajtású aggregát A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia Olajmentes működés, karbantartást takarít meg. Nincs olaj akondenzvízben Nyomáscsökkentő amunkanyomás beállításához CPM 160-8-6 W-oilfree Hordozható, extrém jól kezelhető és könnyű 1 henger Direkthajtású aggregát A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia Olajmentes működés, karbantartást takarít meg. Nincs olaj akondenzvízben Nyomáscsökkentő amunkanyomás beállításához Stabil vázkeret 6literes tartállyal CPM 212-10-2 W Hordozható 1 henger Direkthajtású aggregát A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia Szűrő-nyomáscsökkentő aszabályozott tiszta levegőért CPM 200-8-12 W-oilfree Hordozható 1 henger Direkthajtású aggregát A tartály cinkfoszfátozva ill. porszórva Állva ill. fektetve szállítható A hagyományos olajmentes aggregátokhoz képest 10-szeres élettartam ajókopásálló alkatrészeknek köszönhetően Olajmentes működés, karbantartást takarít meg. Nincs olaj akondenzvízben 32%-al nagyobb használható töltőteljesítmény nagyteljesítményű dugattyúval Tartály beégetett belső bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Szűrő-nyomáscsökkentő aszabályozott tiszta levegőért 25
Kompresszorok, mozgathatók 1 Sűrítettlevegőt előállítani CPM 250-10-12 W Hordozható, mozgatható 1 henger Direkthajtású aggregát A tartály cinkfoszfátozva ill. porszórva Állva ill. fektetve szállítható Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Tartály beégetett belső bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Armatúravédelem csúszásbiztosítással CPM 300-10-20 W Hordozható, mozgatható 1 henger Direkthajtású aggregát A tartály cinkfoszfátozva ill. porszórva Állva ill. fektetve szállítható Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Tartály beégetett belső bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Armatúravédelem csúszásbiztosítással CPM 342-10-20 W Hordozható, mozgatható 1 henger Direkthajtású aggregát A tartály cinkfoszfátozva ill. porszórva Állva ill. fektetve szállítható Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Tartály beégetett belső bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Azalacsony fordulatszám csökkenti arezgéseket, védi akompresszor elemeit, csökkenti azajt Jóindítási tulajdonságok Armatúravédelem csúszásbiztosítással 26
Kompresszorok, mozgathatók CPM 320-10-18 W Mobil 2 henger, Velrendezés Direkthajtású aggregát A tartály cinkfoszfátozva ill. porszórva Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Azalacsony fordulatszám csökkenti arezgéseket, védi akompresszor elemeit, csökkenti azajt Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Stabil acélkeret fedéllel A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia 1 Sűrítettlevegőt előállítani CPM 400-10-20 W Mobil 2 henger, Velrendezés A tartály cinkfoszfátozva ill. porszórva Direkthajtású aggregát Azalacsony fordulatszám csökkenti arezgéseket, védi akompresszor elemeit, csökkenti azajt Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Stabil acélkeret fedéllel A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia CPM 560-10-20 D Mobil 2 henger, Velrendezés A tartály cinkfoszfátozva ill. porszórva Direkthajtású aggregát Azalacsony fordulatszám csökkenti arezgéseket, védi akompresszor elemeit, csökkenti azajt Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Stabil acélkeret fedéllel A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia 400 v-os csatlakozás: Cekon dugvilla fázisfordítóval Nyomás Szívóteljesítmény (l/perc) Töltőteljesítmény (l/perc) Meghajtó teljesítmény (kw) Feszültség (V) Fordulatszám (min -1 ) Tartálytérfogat (L) Zaj (db(a)) 1) Méret (szél. x mag. xmélys.) CPM 160-8-2 W-oilfree A222002 8 160 70 1,1 230 2850 2,0 11 94 330x250x420 CPM 160-8-6 W-oilfree A222010 8 160 70 1,1 230 2850 6,0 13 94 340x280x510 CPM 212-10-2 W A222003 10 200 125 1,1 230 2850 2,4 18,5 93 530x300x400 CPM 200-8-12 W-oilfree A222007 8 200 110 1,1 230 2800 12 21 94 430x350x660 CPM 250-10-12 W A222006 10 240 155 1,5 230 2850 12 26 97 430x350x660 CPM 300-10-20 W A222005 10 300 195 2,0 230 2850 20 33 97 480x430x790 CPM 342-10-20 W A222004 10 340 265 2,2 230 1465 20 45 95 480x430x790 CPM 320-10-18 W A222001 10 310 240 1,9 230 1420 18 48 92 610x610x530 CPM 400-10-20 W A222009 10 390 300 2,2 230 1430 20 77 91 800x670x640 CPM 560-10-20 D A222008 10 560 450 3,0 400 1440 20 74 95 800x670x640 1) ZajteljesítményDIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) szerint 27
SilentMaster Ha zajszegény üzemre van szükség Akülönös előnyök asem 320-10-60 Wpéldáján Halk működés aspeciális zajcsillapításnak köszönhetően. Jobb hatásfok és magas töltőteljesítmény az egyfokozatú sűrítéses, 2-hengeres V-aggregátnak köszönhetően. Acsatlakoztatott szerszámok hosszabb élettartama asűrítettlevegő kisebb nedvességtartalmának köszönhetően (a kondenzátum leválasztása utóhűtővel és szűrőnyomáscsökkentővel). Stabil helyzet és biztonságos szállítás agumi tapadólábakkal és anagyobb, szélesebb kerekekkel. Nagy töltőteljesítmény aközvetlen meghajtás kisebb súrlódási vesztesége miatt. Alégtartály nagyon hosszú élettartama, mivel cinkfoszfátozott minőségi acélból készült beégetett belső bevonattal emiatt 15 év átrozsdásodás elleni garancia. Komfortosabb munkavégzés és jó áttekinthetőség akét nyomásmérővel, melyek lehetővé teszik atartály- és amunkanyomás egyidejű leolvasását. Optimális munkaeredmények és kiszolgálás olaj nélküli és olajozott sűrített-levegő gyorscsatlakozón át történő elvezetése révén. 28
Kompresszorok, mozgathatók SilentMaster Kompresszorok speciális követelményekre Speciális zajszigetelés, zajszegény Általános jellemzők dugattyús kompresszor Direkthajtású aggregát 1 henger Szériában az összes biztonsági szerelvénnyel, elektromos csatlakozókábellel, dugvillával Légtartály biztonsági szeleppel, manométerrel, kondenzleürítő szeleppel Speciális zajszigetelés, zajszegény SEM 30-8-4 W Hordozható Teljesen automata üzem anyomáskapcsolón keresztül Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Armatúraegység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott ill. aszennyeződéstől és olajtól megtisztított levegő biztosítására Manométer amunkanyomás mérésére Közel zajmentes járás. Ezért közvetlen amunkahelyen alkalmazható Kiválóan alkalmas Airbrush festékszórókhoz A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia 1 Sűrítettlevegőt előállítani SEM 50-8-9 W Hordozható Teljesen automata üzem anyomáskapcsolón keresztül Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Armatúraegység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott ill. aszennyeződéstől és olajtól megtisztított levegő biztosítására Manométer amunkanyomás mérésére Közel zajmentes járás. Ezért közvetlen amunkahelyen alkalmazható Kiválóan alkalmas Airbrush festékszórókhoz A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia Tehermentesítéssel, atehermentes indulásért Speciális kialakítású fejjel az alacsonyabb üzemi hőmérsékletért, valamint akevesebb maradékolaj-tartalomért SEM 100-8-6 W-oilfree Hordozható Teljesen automata üzem nyomáskapcsolóval és tehermentesítő szeleppel Nyomáscsökkentő amunkanyomás beállításához Zajszegény aggregát aspeciális házkialakítás miatt Azalacsony fordulatszám csökkenti arezgéseket, védi akompresszor elemeit, csökkenti azajt A hagyományos olajmentes aggregátokhoz képest igen hosszú élettartam ajókopásálló alkatrészeknek köszönhetően 32%-al nagyobb használható töltőteljesítmény nagyteljesítményű dugattyúval Olajmentes működés, karbantartást takarít meg. Nincs olaj akondenzvízben Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia SEM 200-8-6 W-oilfree Hordozható, mozgatható Kompakt, lapos építés-kis helyszükséglet Teljesen automata üzem nyomáskapcsolóval és tehermentesítő szeleppel Nyomáscsökkentő amunkanyomás beállításához Integrált tartozék-polc, benne 8x1mmspiráltömlővel (4 mhossz) és kifúvópisztoly Zajszegény aggregát aspeciális házkialakítás miatt A hagyományos olajmentes aggregátokhoz képest igen hosszú élettartam ajókopásálló alkatrészeknek köszönhetően 32%-al nagyobb használható töltőteljesítmény nagyteljesítményű dugattyúval Olajmentes működés, karbantartást takarít meg. Nincs olaj akondenzvízben Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia 29
Kompresszorok, mozgathatók 1 Sűrítettlevegőt előállítani SEM 255-10-50 W Mobil Automata üzem nyomáskapcsolóval, tehermentesítéssel, motorvédelemmel és be-/ki kapcsolóval Nagy utóhűtő. Ezért kevés víz alevegőben A levegőelvétel biztonsági gyorscsatlakozón keresztül, így egyszerű acsatlakozás és veszélytelen alevegős szerszámok leválasztása ahálózatról Két manométer atartály-ill. amunkanyomás mérésére A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia Zajcsökkentett aggregát Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) SEM 320-10-60 W Azalacsony fordulatszám következtében rezgésmentes működés és hosszú élettartam Nagy átmérőjű ventillátorkerék az optimális hűtés érdekében Nagy utóhűtő. Ezért kevés víz alevegőben Teljesen automata üzem speciális indítási tehermentesítéssel, motorvédelemmel és be/ki kapcsolóval Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) A levegőelvétel biztonsági gyorscsatlakozón keresztül, így egyszerű acsatlakozás és veszélytelen alevegős szerszámok leválasztása ahálózatról Két manométer atartály-ill. Amunkanyomás mérésére Zajcsökkentett aggregát, integrált elektromos pótventillátorral 2 henger, Velrendezés A tartály (cinkfoszfátozva és műanyagozva) kétkomponensű bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Nyomás Szívóteljesítmény (l/perc) Töltőteljesítmény (l/perc) Meghajtó teljesítmény (kw) Feszültség (V) Fordulatszám (min -1 ) Tartálytérfogat (L) Zaj (db(a)) Méret (szél. x mag. xmélys.) SEM 30-8-4 W A333005 8 30 19 0,2 230 2900 4 19 31 1) 410x190x435 SEM 50-8-9 W A333004 8 50 36 0,34 230 2900 9 22 33 1) 360x360x480 SEM 100-8-6 W-oilfree A333002 8 95 50 0,55 230 1420 6 14 87 2) 380x210x430 SEM 200-8-6 W-oilfree A333003 8 200 110 1,1 230 2850 6 19 89 2) 460x220x650 SEM 255-10-50 W A333001 10 255 165 1,5 230 2850 50 56 87 2) 1000x390x770 SEM 320-10-60 W A333006 10 310 240 1,9 230 1410 60 90 85 2) 970x480x770 1) Zajszint 4m-ről 79/113 EWG, L(PA4) szerint 2) ZajteljesítményDIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) szerint 30
10 + Master Nagy nyomásokhoz 15 bar-ig Akülönös előnyök azpm 500-15-90 Dpéldáján Lehetővé teszi 15 bar-ig terjedő nyomás alkalmazását az ideálisan illesztett nagyteljesítményű aggregát magasabb követelményei révén. Nyugodt járás és optimális hűtés az igényes kompresszoraggregátnak és az intenzív hűtőlevegő-áramnak köszönhetően. Acsatlakoztatott szerszámok hosszabb élettartama asűrítettlevegő kisebb nedvességtartalmának köszönhetően (a kondenzátum leválasztása utóhűtővel és szűrőnyomáscsökkentővel). Alégtartály nagyon hosszú élettartama, mivel cinkfoszfátozott minőségi acélból készült beégetett belső bevonattal emiatt 15 év átrozsdásodás elleni garancia. Stabil helyzet és biztonságos szállítás agumi tapadólábakkal és anagy, ballonos kerekekkel. Optimális munkaeredmények és kiszolgálás olaj nélküli és olajozott sűrített-levegő gyorscsatlakozón át történő elvezetése révén. Komfortosabb munkavégzés és jó áttekinthetőség akét nyomásmérővel, melyek lehetővé teszik atartály- és amunkanyomás egyidejű leolvasását. Még jobb teljesítmény és nagyobb hatásfok az optimális 2-hengeres aggregát egy- és kétfokozatú sűrítésével. 31
Kompresszorok, mozgathatók 1 Sűrítettlevegőt előállítani 10+Master Kompresszorok speciális követelményekre Ha 10 bar-nál többre van szükség Általános jellemzők dugattyús kompresszor Szériában az összes biztonsági szerelvénnyel, elektromos csatlakozókábellel, dugvillával Automata üzem nyomáskapcsolóval, tehermentesítéssel, motorvédelemmel és be-/ki kapcsolóval Légtartály biztonsági szeleppel, manométerrel, kondenzleürítő szeleppel ZPM 85-15-2 W Hordozható 1 henger Direkthajtású aggregát Azalacsony fordulatszám csökkenti arezgéseket, védi akompresszor elemeit, csökkenti azajt 15bar nyomásig Egy kiegészítő elvételi lehetőség gyorscsatlakozóval max. nyomásra Armatúraegység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott ill. aszennyeződéstől és olajtól megtisztított levegő biztosítására A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia ZPM 500-15-50 D Mobil 2 henger soros elrendezés, különösen nyugodt járás Kétlépcsőben sűrítő aggregát 15 bar nyomásig 400 v-os csatlakozás: Cekon dugvilla fázisfordítóval A tartály (cinkfoszfátozva és műanyagozva) kétkomponensű bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Ékszíjmeghajtás Alacsony fordulatszám Nagy átmérőjű ventillátorkerék az optimális hűtés érdekében Nagy utóhűtő. Ezért kevés víz alevegőben Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására 2 db levegős abroncs és 2dbgumiláb, biztos állás ZPM 500-15-90 D Mobil 2 henger soros elrendezés, különösen nyugodt járás Két lépcsőben sűrítő aggregát 400 v-os csatlakozás: Cekon dugvilla fázisfordítóval A tartály (cinkfoszfátozva és műanyagozva) kétkomponensű bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Ékszíjmeghajtás Alacsony fordulatszám Nagy átmérőjű ventillátorkerék az optimális hűtés érdekében Nagy utóhűtő. Ezért kevés víz alevegőben Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására 2 db levegős abroncs és 2dbgumiláb, biztos állás Tekintettel atartályméretre TÜV-átvétel szükséges Nyomás Szívóteljesítmény (l/perc) Töltőteljesítmény (l/perc) Meghajtó teljesítmény (kw) Feszültség (V) Fordulatszám (min -1 ) Tartálytérfogat (L) Zaj (db(a)) 1) Méret (szél. x mag. xmélys.) ZPM 85-15-2 W A555001 15 85 50 0,55 230 1420 2,4 21 88 530x300x400 ZPM 500-15-50 D A555002 15 500 400 4,0 400 850 50 92 93 1040x450x880 ZPM 500-15-90 D A555003 15 500 400 4,0 400 850 90 109 94 1120x480x960 1) ZajteljesítményDIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) szerint 32
PetrolMaster Mobil ésfüggetlen az elektromos hálózattól Akülönös előnyök apem 500-15-50 Bpéldáján Független az elektromos hálózattól, mivel akompresszort benzinmotor hajtja meg. Abekapcsolási idő 100%-os is lehet az üresjárati és fordulatszám szabályozó révén. Acsatlakoztatott szerszámok hosszabb élettartama asűrítettlevegő kisebb nedvességtartalmának köszönhetően (a kondenzátum leválasztása utóhűtővel és szűrőnyomáscsökkentővel). Komfortosabb munkavégzés és jó áttekinthetőség akét nyomásmérővel, melyek lehetővé teszik atartály- és amunkanyomás egyidejű leolvasását. Még jobb teljesítmény és nagyobb hatásfok a2-hengeres aggregát egy- és kétfokozatú sűrítésével. Alégtartály nagyon hosszú élettartama, mivel cinkfoszfátozott minőségi acélból készült beégetett belső bevonattal emiatt 15 év átrozsdásodás elleni garancia. Stabil helyzet és biztonságos szállítás agumi tapadólábakkal és anagyobb, szélesebb kerekekkel. Optimális munkaeredmények és kiszolgálás olaj nélküli és olajozott sűrített-levegő gyorscsatlakozón át történő elvezetése révén. Lehetővé teszi 15 bar-ig terjedő nyomás alkalmazását az ideálisan illesztett nagyteljesítményű aggregát magasabb követelményei révén. Nyugodt járás és optimális hűtés az igényes kompresszoraggregátnak és az intenzív hűtőlevegő-áramnak köszönhetően. 33
Kompresszorok, mozgathatók 1 Sűrítettlevegőt előállítani PetrolMaster Kompresszorok speciális követelményekre Benzin meghajtás-független az elektromos hálózattól Általános jellemzők Dugattyús kompresszor Benzin meghajtás-független az elektromos hálózattól Minden biztonsági szerelvénnyel felszerelve Teljesen automatikus üzem nyomáskapcsolóval, tehermentesítéssel és motorvédő kapcsolóval Légtartály biztonsági szeleppel, manométerrel, kondenzleürítő szeleppel Levegőelőkészítő egység szűrő-nyomáscsökkentővel aszabályozott, kondenzátumtól, szennyeződéstől, olajtól megtisztított, valamint olajozó az olajozott levegőért (nincs felszerelve álló tartályos kivitelnél) Levegőelvétel gyorscsatlakozóval, alevegős gépek egyszerű csatlakoztatására Nem szabad zárt helyeken használni PEM 240-10-10 B Speciálisan építkezéseken történő alkalmazásra Hordozható, mozgatható 1 henger Direkthajtású aggregát A tartályra 10 év átrozsdásodás elleni garancia PEM 500-15-50 B Mobil 2 henger soros elrendezés, különösen nyugodt járás Kétlépcsőben sűrítő aggregát 15 bar nyomásig Üresjárat- és ford. szám szabályozás A tartály (cinkfoszfátozva és műanyagozva) kétkomponensű bevonattal 15évátrozsdásodás elleni garancia Ékszíjmeghajtás Alacsony fordulatszám Nagy átmérőjű ventillátorkerék az optimális hűtés érdekében Nagy utóhűtő. Ezért kevés víz alevegőben Nyomás Szívóteljesítmény (l/perc) Töltőteljesítmény (l/perc) Meghajtó teljesítmény (kw) Fordulatszám (min -1 ) Tartálytérfogat (L) Zaj (db(a)) 1) olajmennyiség (L) Méret (szél. x mag. xmélys.) PEM 240-10-10 B A444001 10 230 140 3,0 3400 10 31 97 0,6 450x520x730 PEM 500-15-50 B A444002 15 500 400 6,6 1140 50 114 97 1,1 1060x490x960 1) ZajteljesítményDIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) szerint 34