A tökéletes menetfelújításés megerõsítés

05 Motor, kipufogó 05 0 Menetjavítás/TimeSert 05 Tömítés 05 2 Üzemanyagcsövek, bilincsek 05 3 Adalékok és kenõanyagok 05 5 Kipufogó 05 6 Szerszámok 05 7 Klímatechnika

A tökéletes menetfelújításés megerõsítés gyártáshoz és javításhoz WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 000/M 05 2259 02/200 P 05 000

A vezetõ gépjármûgyártók is használják WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 00/M 05 2260 02/200 A meggyõzõ elõnyök TIMESERT lényege egy acélpersely, amely garantálja a legegyszerûbb beszerelést és jól bírja a tartós terhelést. TIMESERT a szinkronban futómenetek következtében vékonyfalú. Ezért jól használható gyenge falvastagságú anyagoknál is. TIMESERT betekerésekor a nem teljesen kiképzett menetek automatikus kialakítása miatt önbiztosító. Ezáltal garantálva van, hogy a persely még gyakori szét és összeszerelésénél sem tekeredik ki. TIMESERT közepesen tömít, ami azt jelenti, hogy a besajtolás miatt jól tömíti a vizet, olajat, illetve más folyadékot és nagyon jó a komprimált, nyomás alatti gázokra is. P 05 00 TIMESERT a kengyel révén biztosan pozícionálható a munkadarabban.. TIMESERT persely. Vékonyfalú, szinkronfutó menetek. 2. A behajtó szerszám a sajtolás elõtti pillanatban. 3. Munkadarab a megnagyobbított menettel és bemart üléssel. 4. A persely alsó részén lévõ nem teljesen kialakított menetek. 5. A behajtó szerszám megformázza a nem teljesen kialakított meneteket és besajtolja a TIMESERT perselyt, kitekerésbiztosan a munkadarabba. 6. A behajtó szerszám megformázza a nem teljesen kialakított meneteket és besajtolja a TIMESERT perselyt, kitekerésbiztosan a munkadarabba. Felhasználási példák Motor gyújtógyertya menet, csapszegmenet. Kiegészítõk szervószivattyú, generátor, klímaberendezés. Váltó fedél, tartóbakok. Differenciál csapszeg. Tengelyek rögzítés, tartók. Keretek. Házak.

Métermenet / UNCmenet Gyújtógyertyamenetek. lépés Végig fúrjuk ki a sérült menetet csigafúróval (A). Ügyeljünk arra, hogy a furat merõleges legyen!. lépés Csavarjuk be a lépcsõs menetfúrót (A) az épen maradt menetbe. 2. lépés Munkáljuk meg a furatot süllyesztõszerszáal olyan mélységben, hogy a mélységhatároló hozzáérjen a munkadarabhoz. 2. lépés Dugjuk rá a dugóskulcsot (D) a lépcsõs menetfúróra (A), és addig forgassuk, amíg a külsõ menetfúrórész kb. 5 rel túl nem nyúlik a meneten. Ekkor a régi menet eltávolítása és az új fúrása egyetlen mûveletben történik. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 002/M 05 226 02/200 3. lépés A menetfúróval (C) fúrjunk menetet a TIMESERT persely számára. Ügyeljünk arra, hogy a furat merõleges legyen! 4. lépés Fúvassuk ki a forgácsot. Olajozzuk meg a behajtószerszámot (D), és csavarjuk be kézzel a perselyt a TIMESERT menetbe. 5. lépés Amikor a persely már a helyére került, és egy vonalban van a felülettel, a többi menetet a behajtószerszám (D) alakítja ki. A becsavarási ellenállás érezhetõen növekszik. A Csigafúró B Süllyesztõ szerszám 6. lépés Ebben a lépésben a persely félfényes menetei kifelé sajtolódnak. A behajtószerszám (D) belesajtolja a felesleges anyagot a munkadarabba. A javítás akkor fejezõdik be, amikor a szerszámot érezhetõen kisebb ellenállással lehet forgatni. C Menetfúró D Behajtószerszám P 05 002 3. lépés A lépcsõs menetfúró (A) a menetben marad. Csúsztassuk rá a süllyesztõszerszámot (B) a lépcsõs menetfúróra. Addig forgassuk, amíg a váll teljesen ki nem alakul. A teljes felfekvõ felületnek fényesnek kell lennie. 4. lépés Fúvassuk ki a forgácsot. Csavarjuk be néhány menetig a TIMESERT perselyt kézzel vagy a behajtószerszáal (C). Elõtte feltétlenül meg kell olajozni a behajtószerszámot! 5. lépés Csavarjuk befelé a perselyt addig, amíg szilárdan fel nem fekszik, a beolajozott behajtószerszáal (C) és a dugóskulccsal (D). A becsavarási ellenállás érezhetõen növekszik. Forgassuk tovább, amíg az ellenállás érezhetõen nem csökken. A Lépcsõs menetfúró B Süllyesztõszerszám 6. lépés Ezzel a menetjavítás befejezõdött. A menetes persely nyomásálló, és kicsavarodás ellen biztosítva van. A B C D A B C D C Behajtószerszám D Dugókulcs

Komplett szett M5M2 Metrikus normál menet. Perselyek és szerszámok 5 mérethez, két perselyhosszban. : 0964 96 7 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 003/M 05 2280 02/200 P 05 003 M x P x L/ M x P x L/ Tartalom 5 x 0,8 x 7,6 8 x,25 x 6,2 5 x 0,8 x 0,0 0 x,5 x 4,0 6 x,0 x 2,0 0 x,5 x 20,0 55 db 6 x,0 x 2,0 2 x,75 x 6,2 8 x,25 x,7 2 x,75 x 24,0 Komplett szett M6 M0 Metrikus normál menet. Perselyek és szerszámok 3 mérethez, két perselyhosszban. 0964 96 6 M x P x L/ M x P x L/ Tartalom 6 x,0 x 9,4 8 x,25 x 6,2 6 x,0 x 2,0 0 x,5 x 4,0 55 db 8 x,25 x,7 0 x,75 x 20,0 További méretek, szerszámok, perselyek cikkszámát lsd. következõ oldal. TIMESERT univerzálisan használható alumíniumhoz, acélhoz és öntvényekhez. Elõnye egyrészt a vékonyfalú persely, másrészt a menet nagy terhelhetõsége. A perselyek valamennyi metrikus ISOszerinti normál és finoenetnél használhatóak.

Komplett készletek Metrikus készletek, perselyekkel, szerszámokkal A TIMESERT alkalmazható alumíniumhoz, acélhoz, öntvényhez, normál és finoenethez. Rozsdamentes acélhoz (A 2) és speciális anyagokhoz egyedi igény szerint. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 004/M 05 228 02/200 Perselyek Kivitel: acél, fekete horganyzott és A 2. Menet X emelkedés X hossz M4 x 0,7 x 6,0 M4 x 0,7 x 8,0 M5 x 0,8 x 7,6 M4 x 0,8 x 0,0 M6 x x 9,4 M6 x x 2,0 M7 x x 0,0 M7 x x 4,0 acél, fekete, horganyzott 0663 4 60 0663 4 80 0663 5 76 0663 5 00 0663 6 94 0663 6 20 0663 7 00 0663 7 40 M8 x x,7 0663 8 7 M8 x,25 x,7 0663 82 5 M8 x,25 x 6,2 0663 82 56 M9,25 x 3,0 0663 92 53 M9 x,25 x 8,0 0663 92 58 M0 x x 6,2 0663 0 M0 x x 5,0 0663 0 50 M0 x,25 x 5,0 0663 0 25 M0 x,25 x 20,0 0663 0 252 M0 x,5 x 4,0 0663 0 54 M0 x,5 x 20,0 0663 0 520 Menet X emelkedés X hossz M4 x 0,7 x 6,0 M4 x 0,7 x 8,0 M5 x 0,8 x 7,6 M5 x 0,8 x0,0 M6 x x 9,4 M6 x x 2,0 M7 x x 0,0 M7 x x 4,0 Persely tartalom darab 5 5 5 5 5 5 5 5 P 05 004 Az egyes darabok cikkszáma készlet A B C D HSSfúró fészekmaró menetfúró behajtó szerszám 066 4 066 408 0 066 408 2 066 408 066 408 3 066 5 066 508 0 066 508 2 066 508 066 508 3 066 6 066 60 066 62 066 6 066 63 066 7 066 70 066 72 066 7 066 73 M8 x x,7 0 066 8 066 80 066 82 066 8 066 83 M8 x,25 x,7 5 066 82 5 066 82 50 066 82 5 066 82 5 066 82 53 M8 x,25 x 6,2 5 M9 x,25 x 3,0 5 066 92 5 066 92 50 066 92 066 92 5 066 92 53 M9 x,25 x 8,0 5 M0 x x 5,0 0 066 0 066 0 0 066 02 066 0 066 03 M0 x,25 x 5,0 5 066 0 25 066 0 250 066 02 066 0 25 066 03 53 M0 x,25 x 20,0 5 M0 x,5 x 4,0 5 066 0 5 066 0 50 066 02 066 0 5 066 0 53 M0 x,5 x 20,0 5 M x,25 x 22,0 0 066 25 066 250 066 252 066 25 066 2 253 M x,5 x 6,0 5 066 5 066 50 066 066 5 066 53 M x,5 x 22,0 5 M2 x,5 x 6,3 5 066 2 5 066 2 50 066 2 52 066 2 5 066 2 53 M2 x,5 x 20,0 5 M2 x,75 x 6,2 5 066 2 75 066 2 750 066 2 752 066 2 75 066 2 753 M2 x,75 x 24,0 5 M4 x,5 x 6,0 5 066 4 59 066 4 52 066 4 52 066 4 53 066 4 54 M4 x,5 x 26,0 5 M6 x,5 x 2,7 5 066 6 5 066 6 52 066 6 52 066 6 5 066 6 53 M6 x,5 x 24,0 5 M8 x,5 x 8,3 M8 x,5 x 27,0 5 5 066 8 5 066 8 50 066 8 52 066 8 5 066 8 53 Menet X emelkedés acél, X hossz fekete, horganyzott M x,25 x 22,0 0663 22 M x,5 x 6,0 0663 56 M x,5 x 22,0 0663 522 M2 x,5 x 6,7 M2 x,5 x 9,3 M2 x,5 x 6,3 M2 x,5 x 24,0 M2 x,75 x 6,2 M2 x,75 x 24,0 M4 x,5 x 6,5 M4 x,5 x 9,3 M4 x,5 x 2,8 M4 x,5 x 6,0 M4 x,5 x 26,0 M6 x,5 x 7,0 M6 x,5 x 2,7 M6 x,5 x 24,0 M8 x,5 x 8,3 M8 x,5 x 27,0 Cse./db.: 5 0663 2 576 0663 2 593 0663 2 56 0663 2 524 0663 2 75 0663 2 752 0663 4 565 0663 4 593 0663 4 52 0663 4 56 0663 4 526 0663 6 570 0663 6 52 0663 6 524 0663 8 58 0663 8 527 Menet X emelkedés X hossz M6 x x 9,4 M6 x x 2,0 M8 x,25 x,7 M8 x,25 x 6,2 M0 x,5 x 4,0 M0 x,5 x 20,0 A 2 0663 06 94 0663 06 20 0663 08 2 0663 08 26 0663 0 54 0663 0 520

TimeSert a gyertyamenetek felújításához A TIMESERT perselyek réz ill. ezüstbevonatuk miatt nagyon jó hõvezetõk. A besajtolás következtében a perselyek abszolút tömítenek és biztosítottak a kitekeredés ellen. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 005/M 05 22820 02/200 Méret kivitel M 4 x,25 gyújtógyertya, tömítõgyûrûvel, rézbevonatú acélpersely L 7,0 0662 4 250 5 darab Méret kivitel Készlet Persely Hosszúság* 0964 96 7,06,8 ig 70 db L 8,0 0662 4 25 5 darab Készlet 0964 96 50 L 9,4 0662 4 252 5 darab Persely Hosszúság* L 5 0662 4 254 0 db L 6.8 0662 4 255 0 db vágószerszám A 066 04 250 db Készlet tartalma perselybõl M 4 x,25 lapos tömítõ felülethez, rézbevonatú acél az egyes darabok a készletben /darab ülésmaró behajtó B C 066 04 25 066 04 252 db L,0 0662 4 253 5 darab db L 5,0 0662 4 254 5 darab P 05 005 dugókulcs, hajtószár D 066 04 253 066 04 254 db L 6,8 0662 4 255 5 darab vágószerszám az egyes darabok a készletben /darab dugókulcs, hajtószár ülésmaró behajtó A B C D 066 94 250 066 94 254 066 94 252 066 04 253 066 04 254 db db db db Lapos tömítõ felület rövid kivitel, 70 db. persely 0964 96 * A méretenkénti utántöltés 5dbos csomagban rendelhetõ. Lapos tömítõ felület hosszú kivitel, 25 persely 0964 96 50 * A méretenkénti utántöltés 5dbos csomagban rendelhetõ.

TimeSert M 0/M 2/M 4 gyertyamenetek felújításához. Méret Kivitel M 0 x lapos felület, rezezett acél ezüstözött acél Készlet 066 00 Persely* Hosszúság L 9,0 0662 0 09 5 db L 5,0 0662 0 05 5 db Vágószerszám A 066 00 0 db Az egyes darabok a készletben /darab ülésmaró behajtó B 066 00 db C 066 00 2 db Dugókulcs, Hajtószár D 066 00 3 066 00 4 db * Minden pótló csomagban méretenként 5 db. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 006/M 05 2283 02/200 Méret Kivitel M 2 x,25 Lapos felület, Rezezett acél Méret Kivitel M 4 x,25 Lapos felület Készlet 066 02 25 Készlet P 05 006 Persely* Hosszúság L 9,0 0662 2 250 5 db L 5,0 0662 2 25 5 db * Minden pótló csomagban méretenként 5 db. Persely* Hosszúság 066 04 25 lásd következõ táblázat * Minden pótló csomagban méretenként 5 db. Vágószerszám A 066 02 50 db Vágószerszám A 066 04 250 db Az egyes darabok a készletben /darab ülésmaró behajtó B 066 02 5 db TIMESERT Perselyhosszúságok: L 7,0 0662 4 250 5 db L 8,0 0662 4 25 5 db L 9,4 0662 4 252 5 db C 066 02 52 db Az egyes darabok a készletben /darab ülésmaró behajtó B 066 04 25 db L,0 0662 4 253 5 db C 066 94 252 db L 5,0 0662 4 254 5 db Dugókulcs, Hajtószár D 066 02 53 066 02 54 db Dugókulcs, Hajtószár D 066 04 253 066 04 254 db L 6,8 0662 4 255 5 db

Beszakadt csavar kiszedõ Beszakadt csavarokhoz, törött csapszegekhez 66, illetve /4 5/8 között. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 0020/M 0 5320 09/2004 Menet /coll M 6 /4 M 7 9/32 M 8 5/6 M 9 3/8 M 0 7/6 M 2 /2 M 4 9/6 M 6 5/8 Hüvely külsõ 6 8 9 0 0 2 3 3 4 Fúró, vezetõhüvely Fúró 3,2 4,8 6,4 0690 4 80 0690 4 8 0690 4 82 0690 4 83 0690 4 84 0690 4 85 0690 4 86 0690 4 87 0690 4 88 0690 4 89 Elõfúrás Fúró 3,2 0624 32 4,8 0624 48 6,4 0624 64 Készrefúrás, fúróhüvely nélkül Fúró 4,8 0624 48 6,4 0624 64 8,0 0624 80 8,7 0624 87 Kihajtó anya laptáv 0 3 4 7 P 05 0020 Kihajtószár 0690 4 0690 4 2 0690 4 3 0690 4 4 0690 4 5 Beszakadt csavar kiszedõ készlet Tartalma: Fúróhüvely AK Fúró: 3,2/4,8/6,4/8,0/8,7 Kihajtószár és anya 0690 4 0690 4 4ig. 0690 4 Használati utasítás A felületbõl kiálló csavart pontozni kell középen. Azoknál a csavaroknál, melyek a felület alatt törtek el, a furatba helyezett központosító hüvelyen keresztül kell megfúrni. Ezután a csavarba fúrt furatot nagyobbítani, készre fúrni a kihajtószárnak megfelelõen. A kihajtószárat bele kell ütni a furatba. A kihajtáshoz megfelelõ anyát fel kell helyezni a kihajtószár tövéig, majd egyenletesen, sarkítás nélkül kitekerni.

Csapszeg kihajtó, tõcsavarkihajtó WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 0025/M 0 532 09/2004 átmérõ 5 6 7 8 9 0 0,5 2 4 6 D Másodpercek alatt kihajtható ill. behajtható a tõcsavar, csapszeg akár menettel, akár menet nélkül. Nem rongálja a tõcsavart, mert nincs hegesztett anya, ill. roncsoló fogó. Nem kell kontrázni. Már 0 hosszúságú csapszegnél használható. Nincs kopásnak kitett alkatrésze. 25 29 34 L 65 75 75 P 05 0025 0690 40 5 0690 40 6 0690 40 7 0690 40 8 0690 40 9 0690 40 0 0690 40 05 0690 40 0690 40 2 0690 40 4 0690 40 6 Cse. Tõcsavar kihajtó készlet 0690 42 Tartalma: db 6, 8, 0 és 2 hez, festett fémdobozban, mûanyag betéttel.

Tõcsavar kihajtó, behajtó Krómvanádium, kovácsolt WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05/M 0 530 09/2004 5 0 8 9 Méret 2 3 4 5 Tõcsavar M 3 6 M 6 8 M 8 M 4 M 4 8 inch 3/6 3/8 5/6 3/4 Csavar inch /8 /4 /4 5/6 5/6 7/6 7/6 9/6 9/6 3/4 Tömeg 95 g 350 g Hossz 50 57 64 7 78 Szükséges fúró,8 2,6 3,7 5,5 7,0 0695 344 574 0695 344 76 0695 347 940 0695 348 27 0695 348 34 0695 348 50 0695 348 688 P 05 0030 Cse./db Cse./db Törtcsavar kiszedõ Krómvanádium, kovácsolt. Beletörött csavarok, eltávolításához. A táblázatban megadott fúróval elõfúrni és a kihajtót balraforgatással behajtani, majd tovább tekerve megindul a beletörött csavar kifelé, anélkül, hogy a menetek megsérülnének. Csavarkihajtó készlet Mûanyag dobozban. Krómvanádium, kovácsolt. Tartalma: db Cse./db csavarkihajtó Nagyság 5 0695 684 353 Nagyság 6 0695 684 540 Nagyság: 8 0695 684 727

Forma A Csz.: 0460 Forma C Csz.: 0462 Forma A Csz.: 0463 Tömítõgyûrûk DIN 7603 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 020/ /M 2 520 02/200 névleges méret 4 x 8 5 x 9 6 x 0 6 x 2 6 x 6 8 x 2 8 x 4 0 x 2 0 x 4 0 x 6 0 x 8 2 x 6 2 x 8 2 x 9 3 x 8 4 x 8 4 x 20 4 x 22 4 x 24 5 x 20 6 x 20 6 x 22 6 x 24 7 x 2 7 x 23 8 x 22 8 x 24 20 x 24 20 x 26 2 x 26 2 x 28 22 x 27 22 x 29 24 x 30 24 x 32 26 x 32 26 x 34 27 x 32 28 x 34 28 x 36 30 x 36 30 x 38 32 x 38 33 x 39 33 x 4 35 x 4 36 x 42 38 x 44 40 x 47 42 x 49 45 x 52 48 x 55 d 4,2 5,2 6,2 6,2 6,2 8,2 8,2 0,2 0,2 0,2 0,2 2,2 2,2 2,2 3,2 4,2 4,2 4,2 4,2 5,2 6,2 6,2 6,2 7,2 7,2 8,2 8,2 20,2 20,2 2,2 2,2 22,2 22,2 24,3 24,3 26,3 26,3 27,3 28,3 28,3 30,3 30,3 32,3 33,3 33,3 35,3 36,3 38,3 40,3 42,3 45,3 48,3 d 2 7,9 8,9 9,9,9 5,9,9 3,9,9 3,9 5,9 7,9 5,9 7,9 8,9 7,9 7,9 9,9 2,9 23,9 9,9 9,9 2,9 23,9 20,9 22,9 2,9 23,9 23,9 25,9 25,9 27,9 26,9 28,9 29,9 3,9 3,9 33,9 3,9 33,9 35,9 35,9 37,9 37,9 38,9 40,9 40,9 4,9 43,9 46,9 48,9 5,9 54,9 h forma A,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 h forma C,5,5,5,5,5,5,5,5,5 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 8x 0x 0x 2x,5 2x,5 4x,5 4x,5 6x,5 6x,5 8x,5 8x,5 20x,5 20x,5 22x,5 22x,5 24x,5 26x,5 27x2 30x,5 30x2 33x2 33x2 36x,5 38x,5 42x,5 45x,5 48x,5 Felhasználható belsõ külsõ meneten kívûl coll R /8 R /8 R /4 R /4 R 3/8 R 3/8 R /2 R /2 R 3/4 R 7/8 R 7/8 R R R /8 R /4 R /2 P 05 020 külsõ belsõ menetben 24x,5 26x,5 26x,5 27x2 27x2 30x2 30x2 30x,5 33x2 36x2 36x2 39x2 42x2 42x2 42x,5 45x2 45x2 45x,5 8x2 52x2 52x,5 Réz masszív, forma A=felületi tömítés. Hõálló: kb.+900 Cig. Réz azbesztmentes, forma C=kitöltõ tömítés. Hõálló: kb.+900 Cig. Alu. forma A Hõálló: kb.+900 Cig. Vulkánfíber, forma A Hõálló: kb.+90 Cig. Különleges kivitel: rézikergyûrûk, fékgyûrûk (sárgaréz, gumibetétes vas) mûanyag gyûrûk. Általában minden gyûrû a DIN 7603 szerinti lapos tömítés nyugvó felületen. Statikus csõkötéseknél használatosak. A tömítõgyûrûk anyaga a csõvezetékben található anyagtól kell, hogy függjön. Vörösréz, vörösréz azbesztmentes és alumínium gyûrûk korrózió ellenállásuk következtében, néhány erõs sav kivételével, mindenhol felhasználhatóak. A fémgyûrûk különleges elõizzítása révén még lágyabbak és alkalmazkodnak a felületi egyenetlenségekhez. Vulkánfíber, mely ezzel szemben ellenáll az ásványi olajoknak, zsíroknak, gyenge savaknak, alkoholnak, ketonnak, észtereknek, klórszénhidrogénnek, rosszul vezeti az elektromos áramot (szigetel), ezért elõnyösen használható vízvezetékeknél, vízcsöveknél. A tömítõgyûrûk használata esetén ügyelni kell arra, hogy mind a belsõ, mind a külsõ átmérõ meg van adva. Szûk helyek esetén a belsõ átmérõ a mérvadó. Pl. 0 x 2es méret helyett használható a 0 x 4, sõt 0 x 6os is. Készletek DIN 7603, réz masszív, forma A, 8 méret 6 x 0 32 x 38 = 40 darab 0964 460 DIN 7603, alumínium, forma A, 8 méret 6 x 0 30 x 36 = 525 darab 0964 463 Speciálisan olajleeresztõ csavarokhoz, BMW, DB, Citroen, Ford, Opel, Peugeot, Renault, VW/Audi = 575 darab 0964 462 DIN 7603, rézalu, forma A, 2x6 méret 6 x 0 6 x 20 = 00 darab 0964 460 463

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 02/M 05 52 02/200 névleges méret 4 x 8 5 x 9 6 x 0 6 x 2 6 x 6 8 x 2 8 x 4 0 x 2 0 x 4 0 x 6 0 x 8 2 x 6 2 x 8 2 x 9 3 x 8 4 x 8 4 x 20 4 x 22 4 x 24 5 x 20 6 x 20 6 x 22 6 x 24 7 x 2 7 x 23 8 x 22 8 x 24 20 x 24 20 x 26 2 x 26 2 x 28 22 x 27 22 x 29 24 x 30 24 x 32 26 x 32 26 x 34 27 x 32 28 x 34 28 x 36 30 x 36 30 x 38 32 x 38 33 x 39 33 x 4 35 x 4 36 x 42 38 x 44 40 x 47 42 x 49 45 x 52 48 x 55 réz forma A, h = 2 0460 8 22 0460 8 42 0460 0 42 0460 0 62 0460 0 82 0460 2 62 0460 2 82 0460 3 82 0460 4 82 0460 4 202 0460 4 242 0460 6 202 0460 6 222 Cse./db 50 réz forma A, 0460 4 8 0460 5 9 0460 6 0 0460 6 2 0460 8 2 0460 8 4 0460 0 2 0460 0 4 0460 0 6 0460 0 8 0460 2 6 0460 2 8 0460 3 8 0460 4 8 0460 4 20 0460 4 22 0460 5 20 0460 6 20 0460 6 22 0460 6 24 0460 7 2 0460 7 23 0460 8 22 0460 8 24 0460 20 24 0460 20 26 0460 2 26 0460 2 28 0460 22 27 0460 22 29 0460 24 30 0460 24 32 0460 26 32 0460 26 34 0460 27 32 0460 28 34 0460 28 36 0460 30 36 0460 30 38 0460 32 38 0460 33 39 0460 33 4 0460 35 4 0460 36 42 0460 38 44 0460 40 47 0460 42 49 0460 45 52 0460 48 55 Cse./db 50/00/ 300 50/00 25/50 00 réz, kitöltõ tömítés, azbesztmentes, forma C 0462 05 9 0462 06 0 0462 06 2 0462 08 2 0462 08 4 0462 00 4 0462 00 6 0462 02 6 0462 02 8 0462 04 8 0462 04 20 0462 04 22 0462 06 20 0462 06 22 0462 08 22 0462 08 24 0462 020 24 0462 020 26 0462 022 27 0462 022 29 0462 024 30 0462 024 32 0462 026 32 0462 026 34 0462 028 34 0462 028 36 0462 030 36 0462 030 38 0462 032 38 0462 035 4 0462 038 44 0462 040 47 0462 042 49 0462 045 52 0462 048 55 P 05 02 Cse./db 50/00 50 50 50/00 50 50/00 50/00 50 50/00 50 50 alu. forma A, 0463 4 8 0463 5 9 0463 6 0 0463 6 2 0463 8 2 0463 8 4 0463 0 4 0463 0 6 0463 0 8 0463 2 6 0463 2 8 0463 2 9 0463 4 8 0463 4 20 0463 4 22 0463 4 24 0463 6 20 0463 6 22 0463 8 22 0463 8 24 0463 20 24 0463 20 26 0463 2 28 0463 22 27 0463 22 29 0463 24 30 0463 24 32 0463 26 32 0463 26 34 0463 30 36 0463 30 38 0463 32 38 Cse./db 00/500 50/00/ 500 50/00 50/00/ 500 50/00/ 500 50/00 50/00/500 50/00 50/00/500 50/00/ 300 50/00 50/00/ 300 50/00/300 00/300 50/00 Vulkánfíber forma A, 0465 4 8 0465 5 9 0465 6 0 0465 6 2 0465 6 6 0465 8 2 0465 8 4 0465 0 4 0465 0 6 0465 2 6 0465 2 8 0465 22 9 0465 4 8 0465 4 20 0465 42 24 0465 6 20 0465 6 22 0465 8 22 0465 8 24 0465 20 24 0465 20 26 0465 22 27 0465 22 29 0465 24 30 0465 24 32 0465 26 32 0465 28 34 0465 30 36 Cse./db 50/00/ 300/500 00/500 50/00/ 300/500 50/00 50/00/300/5 00 50/00 50/00/300/500 50/00 50/00/ 300 50/00 50/00/300 50/00

Alátét gumi tömítõgyûrûvel WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 025/M 2 530 07/2007 Menet Kulcs méret Átmenõfurat DIN 69 f Átmenõfurat DIN 69 m D M d h P 05 025 Cse/ db M 4 7 4,3 4,5 8 5,4 4 0469 04 M 5 8 5,3 5,5 9 5,8 5 0469 05 M 6 0 6,4 6,6 0 7,4 6 0469 06 M 8 4 8,4 9,0 4 0 8 0469 08 M 0 7 0,5 7 2 0,5 0469 00 M 2 9 3 3,5 9 5 2,5 0469 02 M 4 22 5 5,5 22 7 4,5 0469 04 M 6 24 7 7,5 24 9 6,5 0469 06 M 8 27 9 20 27 2 8 2 0469 08 M 20 30 2 22 30 24 20 2 0469 020 M 22 32 23 24 32 26 22 2 0469 022 M 24 36 25 26 36 28 24 2 0469 024 50 Sárgára kromátozott, acél alátét, vulkanizált gumi tömítõgyûrûvel a csavarok tömítéséhez. Alkalmazása elsõsorban a DIN szabványos, metrikus, hatlapfejû csavaroknál, valamint peremkötéseknél. Magas nyomás, és vákuumnál, valamint széles hõmérséklettartományban alkalmazható. Optimális tömítõ hatás a pontos gyûrûformának köszönhetõen. Fémfém kapcsolatnál még magas nyomás esetén sincs tömítési probléma. Alacsony meghúzási nyomaték. Nincs fölösleges utánhúzás. Helyettesíti az eddig használatos tömítési formákat. Többször felhasználható. Egyszerû, gyors, megbízható és biztonságos szerelést tesz lehetõvé. Seilyen különleges fémfelület elõkezelés nem szükséges. Hõállóság: 35 o Ctól +20 o Cig

O gyûrû Anyag: Perbunan N (NitrilKaucsuk) PN 7070+/5 Hõállóság: kb.35 Ctól +20 Cig. Helykímélõ egyszerûen szerelhetõ biztos tömítõelem. Mozgó és nyugvó gépalkatrészek tömítéséhez. Ellenáll ásványi olajoknak, kenõzsírnak, benzinnek, forró víznek, gõznek, enyhe savaknak, stb. Shore keménység: 92 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 08/M 2 560 02/200 2,90 3,69 4,47 5,28 6,07 7,66 9,25 9,9 0,78 2,37 3,95 5,54 7,3 8,72 8,64 20,22 2,82 23,40 25,00 26,57 28,7 29,75 3,34 32,93 34,52 36,0 37,70 37,47 40,65 43,82 Belsõ inch /8 5/32 3/6 7/32 /4 5/6 3/8 3/8 7/6 /2 9/6 5/8 /6 3/4 3/4 3/6 7/8 5/6./6./8.3/6./4.5/6.3/8.7/6./2./2.5/8.3/4 gyûrû vastagság inch,78 0,070 2,62 0,03 3,53 0,39 5,34 0,20 nemz. jelölés AS006 AS007 AS008 AS009 AS00 AS0 AS02 AS0 AS AS2 AS3 AS4 AS5 AS6 AS20 AS2 AS22 AS23 AS24 AS25 AS26 AS27 AS28 AS29 AS220 AS22 AS222 AS325 AS326 AS327 coll méret 0468 290 0468 369 0468 447 0468 528 0468 607 0468 766 0468 925 0468 99 0468 07 8 0468 23 7 0468 39 5 0468 55 4 0468 7 3 0468 87 2 0468 86 4 0468 202 2 0468 28 2 0468 234 0 0468 250 0 0468 265 7 0468 28 7 0468 297 5 0468 33 4 0468 329 3 0468 345 2 0468 36 0 0468 377 0 0468 374 7 0468 406 5 0468 438 2 0964 468 50 30 30 20 20 5 0 0 Készlet tartalma db 0964 468 5 00 50 25 0964 468 6 50 25 0 P 05 08 Belsõ 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 0,0 2,0 0,0 2,0 4,0 5,0 7,0 9,0 8,0 20,0 22,0 24,0 25,0 28,0 30,0 34,0 36,0 38,0 40,0 42,0 30,0 32,0 33,0 35,0 9,0 24,0 36,0 36,0 45,0 Rendelhetõ O gyûrû készlet collos: 0964 468 440 darab 5,2836, 0964 468 5 050 darab 2,9023,4 0964 468 6 330 darab 25,043,82 gyûrû vastagság 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 metrikus 0468 003 20 0468 004 20 0468 005 20 0468 006 20 0468 007 20 0468 008 20 0468 00 20 0468 02 20 0468 00 25 0468 02 25 0468 04 25 0468 05 25 0468 07 25 0468 09 25 0468 08 30 0468 020 30 0468 022 30 0468 024 30 0468 025 30 0468 028 30 0468 030 30 0468 034 30 0468 036 30 0468 038 30 0468 040 30 0468 042 30 0468 030 35 0468 032 35 0468 033 35 0468 035 35 0468 09 40 0468 024 40 0468 036 30 0468 036 50 0468 045 70 metrikus: 0964 468 050 darab 3,024,0 0964 468 2 330 darab 25,035,0 0964 468 00 Készlet tartalma db Felhasználás: Gépjármûvek, mezõgazdasági gépek, szállítmányozók, buszvállalatok, építõgépek, stb. 50 25 0964 468 2 50 25 0

O gyûrû készlet ORSY 00as koffer. Gyors, egyszerû O gyûrû elõállítás. Nincs idõveszteség a javításoknál. A készlettel minden gyûrûméret 5féle átmérõben elõállítható. Csak nyugvó tömítésekhez. 0964 468 3 Felhasználás WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 00/M 2 56 02/200 Készlet tartalma Megnevezés szupergyors ragasztó kés vágósablon m Ogyûrû,6 m Ogyûrû 2,4 m Ogyûrû 3,0 m Ogyûrû 5,7 m Ogyûrû 8,4 0893 090 0 075 66 06 0468 00 0468 6 0468 2 4 0468 3 0 0468 5 7 0468 8 4 P 05 00 Cse./db Hajógyárak, gépgyártás, szállítmányozók, gépjármûjavítók, mezõgazdasági gépek, motorkerékpár, buszvállalatok, gépgyártás, mosodák, nyomdák stb.

DOSSYSTEM Egyedülálló adagolórendszer, egykezes használathoz. 3 dbos készlet javítómûhelyeknek. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 20/M 07 0444/ B 0060 04/2003 P 05 20 Tartalom Felülettömítõ narancs 50 g 0893 574 050 Középerõs csavarbiztosító 50 g 0893 243 050 Csapágyrögzítõ 50 g 0893 603 050 : 0964 89 273 3 dbos készlet autószervizeknek. Tartalom Motortömítõ 00 g 0893 260 00 Középerõs csavarbiztosító 50 g 0893 243 050 Csapágyrögzítõ 50g 0893 603 050 : 0964 89 260

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 2/M 07 0400/B 0050 04/2003 DOSrendszer Forradalmi egykezes adagolórendszer P 05 2 Átlátható tárolás falra szerelhetõ polccal. Megszûnik az idõrabló keresgélés, a készlet gyorsan átlátható, felmérhetõ. Tartópolca lehetõvé teszi a palackok fejjel lefelé tárolását. Az anyag mindig azonnal használható rázogatás, nyomás nélkül. 4 palack tárolására elegendõ hely. A nagyon fogyós cikkekbõl akár többet is tárolhat benne. Praktikus egykezes kezelés a csavaros lezárásnak köszönhetõen. Egy kéz mindig szabad. Az adagolófej öntisztító zárrendszerrel ellátott. Nincs maradékanyag a palack nyakában. Fokozatmentesen állítható adagolórendszer. A felhasználáshoz optimalizálható, takarékos adagolás. Magas viszkozitású anyagokhoz fejlesztett palack. A palack szinte száz százalékosan kiüríthetõ. Szilikonmentes. A gépjármûiparban is problémamentesen használható.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 22/M 07 040/B 005 04/2003 Felhasználás: Az anyag folyékony állapotban kerül felhordásra, majd elasztikus formába szilárdul. A réseket, repedéseket tökéletesen kitölti, az így létrejött kapcsolat korrózióvédõ hatású. A tömítés száz százalékos. Jelölés: A termékek nem jelöléskötelesek! Felhasználási terület: Termék áttekintés Autó és teherautó ipar, fémipar, szerszámkészítés, hajóépítés, gépipar, villanyszerelés stb. területén. Ellenáll: Szinte az összes lúgnak, gázoknak, oldószereknek, olajoknak, üzemanyagoknak. Megnevezés Tartalom Cse./db 0893 243 025 Középerõs csavarbiztosító 25 g 0893 243 050 Középerõs csavarbiztosító 50 g 0893 243 250 Középerõs csavarbiztosító 250 g 0893 270 025 Nagyszilárdságú csavarbiztosító 25 g 0893 270 050 Nagyszilárdságú csavarbiztosító 50 g 0893 270 250 Nagyszilárdságú csavarbiztosító 250 g 0893 603 025 Persely és csapágyrögzítõ 25 g 0893 603 050 Persely és csapágyrögzítõ 50 g 0893 603 250 Persely és csapágyrögzítõ 250 g 0893 620 050 Hõálló csapágyrögzítõ 50 g 0893 620 250 Hõálló csapágyrögzítõ 250 g 0893 573 050 Felülettömítõ zöld 50 g 0893 573 250 Felülettömítõ zöld 250 g 0893 574 050 Felülettömítõ narancs 50 g 0893 574 250 Felülettömítõ narancs 250 g 0893 58 050 Cargo dos peremrögzítõ 50 g 0893 58 250 Cargo dos peremrögzítõ 250 g 0893 577 050 Csõtömítõ 50 g 0893 5 050 Teflonos csõtömítõ 50 g 0893 5 250 Teflonos csõtömítõ 250 g 0893 545 050 Hidraulika tömítõ 50 g 0893 545 250 Hidraulika tömítõ 250 g 0893 260 00 Motortömítõ 00 g P 05 22 Felhasználási javaslat Az anyagot folyékony formában hordjuk fel a tiszta, olaj, zsír, és pormentes felületre. Minél tisztább a felület, annál jobb lesz a tapadás. Ezek az anyagok anaerob módon szilárdulnak meg, ez azt jelenti, hogy a levegõ oxigénje nélkül kötnek. Emiatt a palackok csak kb. 3/4ig vannak töltve. A kötési idõt a fémek katalizátor hatása, és a kitöltendõ rés mérete is befolyásolja. Minél "passzívabb" az anyag, és minél nagyobb a rés, annál lassabban szilárdul meg a tömítõ. Passzív anyagok: Nikkel, cink, ón, nemesfémek, alumínium alacsony réz és/vagy mangántartaloal, erõsen ötvözött acél, oxid vagy kromátbevonatok, mûanyag, üveg, kerámia. Aktív anyagok: Acél, sárgaréz, bronz, vörösréz, alumínium % feletti réztartaloal. Tisztításhoz, zsírtalanításhoz LU tisztítót ajánlunk, cikkszám 0890 08. Figyelem: A következõ mûanyagokat hosszú idejû kontaktus esetén az anyagok megtámadhatják: ABS, celluloid, polisztirol, polikarbonát, plexi, polisulfon, SAN, vinidur, vulkánfíber, festett, lakkozott felületek. Mindenképpen ajánljuk próbák végzését.

Nagyszilárdságú csavarbiztosító Csavarbiztosító és tömítõanyag, nehezen oldható. Csavarok, anyák, menetes rudak, ékek stb. rögzítésére, melyeket általában nem kell újra eltávolítani. Nagyon ajánlott nagy terhelésnek kitett csavarkötésekhez. Nincs szükség plusz biztosítóalkatrészre. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 25/M 07 040 04/2003 Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Dimetilakrilsavészter Szín Zöld/fluoreszkáló Viszkozitás ( 25 C Brookfield RVT ) 400600 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: 2/20 ) Sûrûség, g/cm 3 Max. menetátmérõ M 20 Max. réskitöltõ képesség 0,5 Lobbanáspont > 00 C Eltarthatóság év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz 0 20 perc Terhelhetõ 3 óra Végleges szilárdság 5 0 óra Kitörési nyomaték > 30 Nm ( M 0 ) Áttörési nyomaték > 45 Nm ( M 0 ) Nyomónyíró szilárdság ( DIN 54452 ) 2 5 N/ 2 Hõállóság 55 Ctól +50 Cig P 05 25 A kötés csak 300 Cra melegítve oldható! Normál körülmények között csak speciális szerszáal, és/vagy hõközléssel oldható. Jól ellenáll különbözõ kemikáliáknak és a hõnek. Univerzális termék sokféle alkalmazási lehetõséggel. Lehetetlenné teszi a kötés vibráció vagy ütések általi megoldódását. Nincs véletlen oldás, mint pl. a mechanikai biztosításoknál. Tartalom Cse./db 25 g 0893 270 025 50 g 0893 270 050 250 g 0893 270 250

Kapilláris repedés tömítő Egykomponensű anaerob ragasztó A kapilláris tömítő egy nagyon alacsony viszkozitású anyag, ezért képes a legvékonyabb (kapilláris) hajszálrepedésekbe is bekúszni, vagy akár mikroporózus felületeken is tökéletes rögzítést hoz létre. Az anyag az oxigén kizárásával és a fém részek kapcsolódásából adódóan keményedik ki. Fém jelenléte nélkül nincs katalizáló hatás, ezért nem keményedik. A ragasztandó felületnek száraznak, por és zsírmentesnek kell lennie, ezért alaposan tisztítsuk meg. A külső és belső menetet bekenjük, majd azonnal erősen meghúzzuk. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 28/M 07 0425 0/200 P 05 28 A kikeményedés kezdete: 020 perc után. Használatig kb. 3060 percet kell várni. A végleges keménység 36 óra után várható. Hőmérséklettűrés: 55 C 50 Cig Töltőtérfogat Cse./db 50g 0893 290 050

Középerõs csavarbiztosító Csavarbiztosító és tömítõ anyag Közepesen szilárd kötés létrehozásához. Normál szerszámokkal oldható. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 30/M 07 04 04/2003 Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Dimetilakrilsavészter Szín Kék/fluoreszkáló Viszkozitás ( 25 C Brookfield RVT ) 50007000 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: /20 ) 5002500 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: 3/20 ) Sûrûség,2 g/cm 3 Max. menetátmérõ M 36 Max. réskitöltõ képesség 0,25 Lobbanáspont > 00 C Eltarthatóság év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz 5 5 perc Terhelhetõ 0,5 óra Végleges szilárdság 3 óra Kitörési nyomaték 2 Nm Áttörési nyomaték 0 Nm Nyomónyíró szilárdság ( DIN 54452 ) 8 2 N/ 2 Hõállóság 55 Ctól +50 Cig P 05 30 A kikeményedés elõkezeletlen felületeken is biztosított. Tisztítás nélkül (pl. közvetlenül szállítás után) használható. Rozsdamentes és passzivált felületeken is használható. Nincs szükség gyorsító vagy aktiválószer használatára. Jól ellenáll a különbözõ kemikáliáknak és a hõnek. Univerzálisan használható termék. Lehetetlenné teszi a kötés oldódását pl. vibráció hatására. Nincs véletlen oldás, mint pl. a mechanikai biztosításoknál. Tartalom Cse./db 25 g 0893 243 025 50 g 0893 243 050 250 g 0893 240 250

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 35/M 07 042 04/2003 Nagyszilárdságú csapágyrögzítõ Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Metakrilsavészter Szín Zöld Viszkozitás ( 25 C Brookfield RVT ) 0050 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: /20 ) Sûrûség,07 g/cm 3 Max. menetátmérõ M 2 Max. réskitöltõ képesség 0,5 Lobbanáspont > 90 C Eltarthatóság év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz 5 0 perc Terhelhetõ 30 40 perc Végleges szilárdság 3 6 óra Kitörési nyomaték Áttörési nyomaték Nyomónyíró szilárdság ( DIN 54452 ) 8 26 N/ 2 Hõállóság 55 Ctól +50 Cig P 05 35 Perselyek, csapágyak, fogaskerekek, stiftek, tengelyek nagyszilárdságú rögzítésére. Biztos megszilárdulás alacsony hõmérsékleten is. Télen is megbízhatóan használható. Enyhén olajos felületen is használható. A csapágy zsírtalanításának idõigényes munkafolyamata megspórolható. Maximális réskitöltõ képesség 0,5. Nagy eltérések is korrigálhatók. Megakadályozza a korróziót. A csapágy berágódását megakadályozza, az újbóli kiszerelést megkönnyíti. Tartalom Cse./db 25 g 0893 603 025 50 g 0893 603 050 250 g 0893 603 250

Felülettömítõ zöld Perselyek, felületek tömítésére, 0,3es résméretek alatt. A szilárd anyagú tömítések helyettesítésére. Nagyon ajánlott olyan helyekre, ahol bonyolult alakú tömítéseket kell létrehozni. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 40/M 07 0430 04/2003 Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Dimetilakrilsavészter Szín Zöld Viszkozitás ( 25 C Brookfield RVT ) 4000060000 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: 6/2,5 ) 500025000 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: 6/20 ) Sûrûség,05 g/cm 3 Lobbanáspont > 00 C Eltarthatóság év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz 5 30 perc Terhelhetõ 3 6 óra Végleges szilárdság 6 24 óra Kitörési nyomaték 8 0 Nm Áttörési nyomaték 3 5 Nm Nyomónyíró szilárdság ( DIN 54452 ) 4 6 N/ 2 Húzószilárdság 2 4 N/ 2 ( ASTMD2095 ) Ütõnyíró szilárdság 2 4 N/ 2 ( ASTMD950 ) Hõállóság 55 Ctól +50 Cig P 05 40 Alacsony szilárdságú. A munkadarab késõbb könnyen szétszerelhetõ. Tartalom Cse./db 50 g 0893 573 050 250 g 0893 573 250

Felülettömítõ narancs Perselyek, felületek tömítésére, 0,5es résméretek alatt. A szilárd anyagú tömítések helyettesítésére. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 45/M 07 043 04/2003 Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Dimetilakrilsavészter Szín Narancs Viszkozitás ( 25 C Brookfield RVT ) 8000020000 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: 6/2,5 ) 3000040000 mpas ( Tengelyfordulatszám U/min: 6/20 ) Sûrûség,05 g/cm 3 Lobbanáspont > 00 C Eltarthatóság év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz 0 20 perc Terhelhetõ 3 6 óra Végleges szilárdság 6 24 óra Kitörési nyomaték 7 22 Nm Áttörési nyomaték 3 7 Nm Nyomónyíró szilárdság ( DIN 54452 ) 5 0 N/ 2 Húzószilárdság 8 0 N/ 2 ( ASTMD2095 ) Ütõnyíró szilárdság 5 0 N/ 2 ( ASTMD950 ) Hõállóság 55 Ctól +50 Cig P 05 45 Nagy repedéskitöltõ képesség. A nagy érdességû felületeket is tökéletesen tömíti. Tartalom Cse./db 50 g 0893 574 050 250 g 0893 574 250

Cargo DOS peremrögzítõ Perselyek, felületek tömítésére, 0,5 es résméretek felett. Sûrû anyag. Sûrû. Nem csepeg, nem folyik meg, fej feletti alkalmazásra is ideális, függõleges felületeken is jól használható. Az anyag ott marad, ahol használni akarja! WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 50/M 07 0432 04/2003 Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Metakrilsavészter Szín Piros Viszkozitás ( 25 C Brookfield RVT ) 8000000000 mpas (TP Tengelyfordulatszám 0,5 U/min) 200000300000 mpas (TP Tengelyfordulatszám 5,0 U/min) Sûrûség, g/cm 3 Lobbanáspont > 90 C Eltarthatóság év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz Terhelhetõ 3 óra Végleges szilárdság 24 72 óra Kitörési nyomaték 6 9 Nm ( M0 ) Áttörési nyomaték 5 7 Nm ( M0 ) Nyomónyíró szilárdság ( DIN 54452 ) 7 0 N/ 2 Húzószilárdság 4 2 N/ 2 ( DIN 53288 ) Ütõnyíró szilárdság Hõállóság 55 Ctól +50 Cig P 05 50 20 Cig kissé rugalmas marad. Akár 30%os tágulást is elvisel károsodás nélkül. Alacsony nyomásterhelés esetén azonnal tömít. A nyomáspróba azonnal elvégezhetõ, nincs várakozási idõ. Passzív fémeken is használható. Alumínium perselyeket is tömíthet vele. Egy termék sokféle anyaghoz. Gyors megszilárdulás: 30 perc múlva használható. A karbantartási idõ lecsökken. Tartalom Cse./ db 50 g 0893 58 050 250 g 0893 58 250

Csõtömítõ Kúpos és hengeres (R3") csõkötések tömítésére, gázokhoz és folyadékokhoz egyaránt. Alacsony nyomásterhelés esetén azonnal tömít. A vezetékek 5 báros nyomással azonnal, 300 báros nyomással teljes kikeményedés után terhelhetõk. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 55/M 07 0440 04/2003 Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Dimetakrilsavészter Szín Sárga/fluoreszkáló 6000080000 mpas Viszkozitás (25 C Brookfield RVT) (Tengelyfordulatszám U/min: 6/2,5) 2000030000 mpas (Tengelyfordulatszám U/min: 6/20) Sûrûség,05 g/cm 3 Lobbanáspont > 00 C Eltarthatóság év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz 5 30 perc Terhelhetõ 3 óra Végleges szilárdság 3 6 óra Kitörési nyomaték 5 20 Nm ( M0 ) Áttörési nyomaték 0 5 Nm ( M0 ) Nyomónyíró szilárdság ( DIN 54452 ) 6 3 N/ 2 Hõállóság 55 Ctól +50 Cig P 05 55 0 C alatt is kikeményedik. Hideg munkadarabokhoz is használható. Jó ellenállóképesség. Semleges reakció a legtöbb ipari gázzal és folyadékkal szemben. Tartalom Cse./db 50 g 0893 577 050

Motortömítõ Alkalmas szilárd tömítések helyett a motorban, nyomás alatt álló tartályoknál, csavarkötéseknél. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6/M 07 0443/B 0080 04/2003 Mûszaki adatok Alkotórészek Alapanyag Gyanta (fenolgyanta) Specifikus súly 20 Con,08 Bõrösödési idõ 5 7 perc Felhasználási hõmérséklet 50 Ctól +280 Cig Nyomásállóság ellenõrizve 690 barig Viszkozitás mpas Kb. 50003200 phérték Kb. 7 Eltartható évig Deformálódás 25% Felhasználási javaslat Az anyag hõre keményedõ. Min. 60 Cos hõmérsékleten szilárdul meg. Hordja fel az anyagot egy, vékony rétegben, majd hagyja 5 20 percig levegõzni. Ezután kezdje meg az összeszerelést. Karbantartás esetén a munkadarab relatív könnyen szétszerelhetõ. Figyelmeztetés: Hengerfejtömítésként nem alkalmazható. P 05 6 Nagy hõállóság. +280 Cig megbízhatóan tömít. 700 barig nyomásálló. Nagynyomású vezetékeknél, tartályoknál is alkalmazható. Kitûnõ tapadás. Fémen kívül üveg és kerámiafelületeken is megbízhatóan alkalmazható. Ellenáll: Folyadékok: Motorolajnak, váltóolajnak, hidraulikaolajoknak (ásványi, szintetikus), gázolajnak, fûtõolajnak, hûtõ folyadéknak, fékfolyadéknak, szennyvíznek, lúgoknak, gyenge savaknak, alkoholnak, etilacetátnak, acetonnak, klóros oldószereknek, foszfátsavnak (0%). Gázok: Acetilénnek, szénsavnak, propánnak, kéndioxidnak, nitrogénnek. Figyelem: Ezek az adatok saját tapasztalatainkon alapulnak, ajánljuk használat elõtt próba végzését. Tartalom Cse./db 00 g 0893 260 00

PTFE csõtömítõ Minden fém csõkötéshez (kúpos és hengeres menettel is) használható, a legtöbb ipari gázzal és folyadékkal szemben ellenálló tömítõanyag (DIN 2999 szerint). Kóc és teflonszalag helyett használható. DIN EN 75 szerint bevizsgálva. Menetes kötésekhez, armatúrákhoz, gázkészülékekhez használható. DIN 30660 szerint a termék házi vízrendszerekhez nem használható. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 80/M 07 0442/B 0070 04/2003 Fizikai tulajdonságok (folyékony állapotban) Kémiai karakterisztika Metakrilsavészter Szín Fehér Viszkozitás (25 C Brookfield RVT) 300000500000 mpas (Tengelyfordulatszám U/min: 7/2) Sûrûség, g/cm 3 Lobbanáspont > 00 C Eltarthatóság év szobahõmérsékleten Fizikai tulajdonságok (kikeményedett állapotban) Porszáraz Terhelhetõ Végleges szilárdság Kitörési nyomaték Áttörési nyomaték Nyomónyíró szilárdság (DIN 54452) Hõállóság 0 20 perc 3 óra 48 72 óra 4 6 Nm (M0) 3 Nm (M0) 2 6 N/ 2 55 Ctól +50 Cig P 05 80 200 barig terhelhetõ. Nagynyomású vezetékekhez is használható. Teljes kikeményedés után és meghúzott csavarkötésnél a vezeték maximális megengedett nyomásáig használható. A menet réseit és a felületi egyenetlenségeket teljesen kitölti. Formatartó kötés. Semleges és szigetelõ viselkedés fémekkel szemben. Megakadályozza a menet korrodálását. Egyszerû felhasználás: Gyors és biztonságos szerelés. Oldószermentes. Minimált egészségkárosító hatás. Magas viszkozitású. Nem folyik le a menetrõl. Egyszerûen szétszerelhetõ kötés. Nincs szükség különleges szerszámra. Tartalom Cse./db 50 g 0893 5 050 250 g 0893 5 250

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 85/M 07 0340/B 000 02/200 Silikon special 80 Hõállóság: 50 o Ctól +50 o Cig, rövid ideig +80 o Cig. áttetszõ Tartalom 00 g Tartalom 00 g Tulajdonságok 0890 320 0890 322 Cse./db 0 Cse./db 0 Hidegen vulkanizált szilikon kaucsuk. Tartósan rugalmas szilikon tömítõmassza motorhoz és karosszériához. Felületek, repedések tömítéséhez vízpumpán, olajteknõn, hûtõn, motorblokkon. Áthidalja a nagy egyenetlenségeket, Megbízhatóan tömít éveken át tartó vibráció esetén is. Kitûnõ tapadóképessége van. Silikon special 250 Hõállóság: 50 o Ctól +250 o Cig, rövid ideig +300 o Cig. vörös Tartalom 00 g 30 ml fekete Tartalom 00 g 0890 32 0890 32 30 0890 323 P 05 85 Cse./db 0 Cse./db 0 Nem folyik meg és nem húz szálakat. Kitûnõ vegyi tartósság. Bõrképzõdés már néhány percen belül, vulkanizációs idõtartam: kb.,5 /nap. Felhasználás: hézagok, hengerfej, motorblokk, vízpumpa, olajteknõ, lámpabúra, indexház, hegesztõ varratok. Motorplast Félig megkeményedõ tömítõmassza motorhoz, hajtómûhöz. vörös Tartalom 250 ml 0890 00 007 Cse./db 2 Hajtómûvek, differenciálmûvek, motorblokkok, üzemanyag és vízpumpák, szelepfedél, termosztát fedél tömítéséhez. Hõállóság: 40 Ctól +50 Cig. Ellenáll az ásványi olajoknak, zsírnak, gáznak, víznek, gõznek és fagyállónak. Korlátlan ideig eltartható.

Super RTV szilikon Kiemelt minõségû ragasztó és tömítõanyag Nagyon jó kémai ellenállóképesség. Olyan területeken is használható, ahol a jármûvekben elõforduló folyadékokkal közvetlen érintkezésbe kerül (motor, váltóolaj, hûtõfolyadék, glikoltartalmú folyadékok). WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 90/M 07 0347 05/2004 Szín Hõtartomány Felhasználási terület Megfelel fekete 60 Ctól +260 Cig (rövid ideig +35 Cig) Vízpumpa Olajpumpa Bütyköstengelycsapágyfedél Termosztátház Olajteknõ Sebváltóház Napfénytetõ Ajtó GM 05275, 05297 Ford D6AZ9562B Chrysler 438025 Fiat 9.55720/B 0893 32 vörös kék transzparens réz szürke 60 Ctól +35 Cig (rövid ideig +370 Cig) 60 Ctól +260 Cig (rövid ideig +35 Cig) 60 Ctól +260 Cig (rövid ideig +35 Cig) 60 Ctól +35 Cig (rövid ideig +370 Cig) 60 Ctól +260 Cig (rövid ideig +35 Cig) Tartalom: 200 ml, Cse./db. Kipufogócsonk Motorfedél Szelepfedél Differenciálház Hátsó híd Olajteknõ Fõtengely hátsó fedél Szívócsonk Lámpa Elektromos kötések szigetelése Karosszéria tömítés Kipufogócsonk Motorfedél Vízpumpa Olajpumpa Bütyköstengely csapágyfedél Termosztátház Olajteknõ Váltóház GM 052366, 052434, 052734 Ford D6AZ9562A, D6AZ9562B Toyota GB 0000 0008 Toyota 002950002, 00295028, 002950208 Mitsubishi MD997740, MD9970 Nissan 999MPA7007 Honda 0878 55000040E, HC296387, 0095ZPOA Hyundai 4C6 2000, 24533A0 P 05 90 0893 32 2 0893 32 3 0893 32 4 0893 32 5 0893 32 6 Savmentes kikeményedés. Nem korrozív hatású alumíniual, vassal és acéllal szemben. Nincs káros hatással az elektromos komponensekre és a lamdaszondára. Magas hõállóság. Gépek és motorok környezetében, nagy hõterhelésnek kitett helyeken is használható. Sûrített levegõs palackban forgalmazzuk. Könnyedén adagolható. Egyenletesen felhordható. Felhasználás: Optimális tapadást száraz, tiszta és pormentes felületen lehet elérni. A régi tömítõanyagot maradéktalanul el kell távolítani a felületrõl. Mûszaki adatok: Kémiai alapanyag Módosított Oximszilikon Kezdeti halmazállapot Tixotróp paszta Bõrösödés (ASTMD4678) 7 perc Porszáraz (ASTMD4678) 0 perc Szilárdulási sebesség Kb. 2 / 24 óra (23 C / 50% relatív légnedvesség) Shore A keménység (ASTM D676) 40 Húzószilárdság (ASTMD 42) Kb. 2,2 N/ 2 Törési nyúlás (ASTMD42) 270300% Hõvezetési képesség (ASTM D224/70) 0,002 Jcm s K Hõtágulási koefficiens (ASTM EB3) 20 x 0 5 K Elektromos átütési együttható (ASTM D50) 6 kv/ Dielektromos konstans @ MHz (ASTM D50) 2,8 Veszteségfaktor @ MHz (ASTM D50) 0,002 Spec. átütési ellenállás (ASTM D257) x 0 5 Ohm/cm Tartalék kinyomócsõ 089 32 0 Cse./db. 6

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 200/M 07 0360/B 0030 09/2004 Lehúzható tömítés Gumielasztikus, kitöltõ tömítõmassza, lehúzható Sûrûn folyós, kenhetõ tömítõmassza. Hengerfejek, blokkok, váltó alkatrészek, felületek, szelepfedelek tömítéséhez. Különösen alkalmas durva felületû, elhúzódásra hajlamos felületekhez. Áthidal nagy egyenetlenségeket is. Néhány percen belül gumielasztikus, könnyen lehúzható tömítéssé szárad. 5 gerincvastagságtól szilárd tömítés nélkül is használható. Csepegésmentes (függõleges felület). Ellenáll olajnak, benzinnek, víznek, hûtõfolyadéknak, híg lúgoknak, stb. Hõállóság: 25 Ctól +20 Cig. Színe: sötétszürke. Tartalom 200 ml Motortömítõmassza Folyékony ragadó blokktömítõ Extrém módon terhelhetõ tartós tömítés kritikus és keskeny helyekre. Hengerfejek, hajtómûvek differenciál házak, benzinpumpa, termosztát, benzinszint jeladó, peremek, csõkötések tömítéséhez, sima, köszörült felületeknél. Hõállóság: +80 Cig. Ellenáll olajnak, benzinnek, víznek, gáznak, savaknak, stb. Színe: sárgásan átlátszó. Tartalom 200 ml P 05 200 0890 00 005 0890 00 00 Cse./db 2 Cse./db 2 Tömítés eltávolító Percek alatt eltávolítja a tömítõanyagokat, ragasztókat, festéket, stb. Tartalma: 300 ml 0893 00 0 Cse./db.: 6 Percek alatt eltávolítja a ráégett tömítõ anyagokat, pl.: hengerfej tömítés, kipufogótorok tömítés, megkeményedett tömítõ masszákat, pl.: motortömítõ massza, megkeményedett ragasztókat, pl.: ciánakrilát és anaerob termékek, festéket, lakkot, olajat, zsírt, gyantát, kátrányt, kenõanyag maradványokat. Felhasználható fémbõl, fából, üvegbõl, kerámiából, polietilénbõl, polipropilénbõl készült termékeknél. Az egyszerû alkalmazás miatt jelentõs idõmegtakarítás. Függõleges felületeknél is használható. Korrózióvédõ adalékkal kiegészítve, mely védi a sima, bevonat nélküli fémfelületeket.

Epoxigyurma 2komponensû gyurma a felületi sérülések gyors és egyszerû javításához Egyszerû felhasználás Nincs többé költséges keverési folyamat Jó tárolási lehetõség Gyorsan feldolgozható Kiváló tapadó képesség Nagy szilárdság Sokoldalú felhasználási lehetõség WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 220/M 07 050 05/2008 Fa Súly Szín Cse./db 90 g világosbarna 0893 449 00 /2 A következõ felületeken alkalmazható: Puha és keményfa, faforgácslap, farostlemez, MDFlap, beton, kerámia Fém Súly Szín Cse./db 20 g ezüst 0893 449 0 /2 A következõ felületeken alkalmazható: Acél (fényes és eloxált), cink, öntöttvas, alumínium, réz, sárgaréz, króm, titán, ólom, nemesacél. Technikai adatok Epoxigyurma Fa Epoxigyurma Fém Nyersanyag Epoxidgyanta Raktározható 24 hónapig Gyurma mérete () 75x22 Feldolgozható 20 o Con kb. 20 percig kb. 23 percig Tovább megmunkálható 20 o Con kb. 60 perc után kb. 20 perc után Teljes kikeményedés 20 o Con kb. 24 óra után kb. 3 óra után Felhasználási hõmérséklet +5 o C és +25 o C között Hõállóság teljesen 20 o C és +20 o C között 20 o C és +300 o C között kikeményedett állapotban Húzószilárdság 6,4 N/ 2 Keménység Shore D 080 Javaslat: A felhasználatlan gyurma darabot védje a fagytól és a közvetlen napfénytõl. A gyurma felhasználásakor használjon védõkesztyût. A különbözõ anyagösszetétel miatt elõfordulhat, hogy a gyurmák önsúlya a megadott értéktõl kis mértékben eltér. Magas igénybevételû felhasználás elõtt, a gyurma alkalmasságát mindenképpen próbálja ki. P 05 220 Kitûnõ tovább megmunkálhatóság Sokféleképpen megmunkálhatjuk az anyagot pl. fúrás, marás, fûrészelés, csiszolás Fényezhetõ További elõnyök: Magas hõállóság (Fém kivitel) Hõálló +300 o Cig, pl. kipufogó javításnál Fényezhetõ és pácolható (Fa kivitel) Felhasználási terület: Felületi hibák javítására a Fa vagy Fém kiviteltõl függõen, pl. ablakok, ajtókeretek, modelljavítások, hangszerjavítás, motor, blokkok, házak, alumínium és egyéb öntvények. Felhasználás:. A felületnek tisztának és zsírmentesnek kell lennie. Az elõzetes érdesítés megkönnyíti a felülethez való tapadást. 2. A kívánt mennyiséget vágjuk le, és addig gyúrjuk, amíg a massza a teljesen homogén színt el nem éri. 3. Ezt követõen 23 percen belül vigyük fel a sérülés helyére a gyurmát. 4. A jobb formálhatóság eléréséhez vizezzük be a kezünket. 5. Kb. 60 perc (Fa) illetve 20 perc (Fém) elteltével a gyurma teljesen kikeményedik, és tovább megmunkálásra alkalmas (fúrás, marás, fûrészelés, csiszolás stb.)! Ergonomic szerelõkesztyû 0899 400 529, 530, 53 Vágókés Soft nyéllel 075 66 098, 099

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 22/M07 040/B 00 02/200 Megnevezés Folyékony fém Fe Üvegszálas szalag Méret Hossz x szélesség x vastagság 000 x 50 x,3 Felhasználási összefoglaló Abrázió: szivattyú házak propellerek evezõk hõcserélõk kondenzátorok porvezetõk csúszda surrantó csapszeg kitört menetek Repedés tömítés hûtõk tankok víztárolók vízvezetékek olajvezetékek házak Mûszaki adatok keverési arány kikeményedés kezdete kikeményedés ideje fazékidõ konzisztencia fajsúly nyomószilárdság húzószilárdság nyírás hõállóság formaállóság/martens lineáris nyúlás együttható temperálás tárolás össztömeg Zárványok szürke öntvény öntésénél szürke öntvény megmunkálásakor Tartalom 500 g 0893 449 0894 650 Bejáratás okozta sérülés tengelyek hidr. munkahenger motorblokk csapágyfészek forgattyús ház A : B = : 72 perc (szobahõmérséklet) 424 óra (szobahõmérséklet) 5 perc/20g (szobahõmérséklet) csöpögés, megfolyás mentes 2,80 (A és B keverve) 70 N/ 2 2,5 N/ 2 4,5 N/ 2 0,7 kcal/mh C, 60 C +20 C +40 C +40 x 0 6 C +20 C/ hig min. 2 év 500 g P 05 22 Cse./db Elõállításnál: formák tartók modellek vezetõk prototípusok Folyékony fém Fe Ideális, gyors javítási módszer szerelõknek, mûhelyeknek a fémfeldolgozási területen. Különösen alkalmas formakitöltésre. Az Fe egy magasértékû, két komponenses, reagens gyantarendszer, mely a speciális kialakítás következtében a fémekhez hasonló jellemzõket mutat. A komponensek ideális keverési aránya (A:B = :, két egyforma hosszú csík kinyomása) miatt a téves keverési arány szinte kizárt. Fe speciálisan ott elõnyös, ahol idõ hiányában azonnali megoldás kell. A kikeményedés után a folyékony fém megmunkálható, forgácsolható, marható, fúrható, reszelhetõ és menetfúróval, vágóval is megmunkálható. Üvegszálas szalag A folyékony fém, Fe használata estén, a féassza megerõsítéséhez. Csapágyülések feljavítása és megmunkálása. Alkalmazás A fémfelületnek fémtisztának és zsírtalannak kell lennie. Az A és B komponenst : arányban homogénan összekeverni. A keveréket egy spakli segítségével azonnal fel kell hordani (rövid fazékidõ). A megkeményedett folyékony fémet, Fe, esztergálással, marással, fúrással stb. probléma mentesen sorjátlanítani lehet. Ügyeljünk a mellékelt felhasználási útmutatóra.

PTFE tömítõszalag Csõkötések tömítéséhez (tömítõkender helyett) WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 240/M 07 0450/B 000 09/2004 Szélesség Hossz m Vastagság Cse./db 2 2 0,08 0985 030 65 0 2 2 0, 0985 030 60 P 05 240 Ellenálló minden agresszív közeggel szemben. Hõmérsékletálló 90 C és +260 C között. Nem ragad és nem dagad fel; ezáltal megakadályozza a menet berágódását. A csavarkötések még több éves használat után is könnyen oldhatók.

OVERCHECK A felületi repedésvizsgálat módszere "vörösfehér eljárás" WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 250/M 07 0365 03/2009 Megnevezés Tartalom Cse./db Penetráló (Overcheck red) Előhívó (Overcheck white) 500 ml 890 20 99 890 20 98 UNI tisztító 0890 07 Alkalmazás A vizsgálandó felületet zsírtalanítjuk, tisztítjuk a 0890 07 cikkszámú tisztító sprayvel (UNI tisztító). A vörös színû vizsgálófolyadékot (ún. penetrálószert) a felületre felhordjuk, majd külsõ környezeti tényezõktõl függõen (550 C) 020 percet várakozunk, hogy a vörös színû penetráló folyadéknak kellõ ideje legyen a legkisebb résekbe is beivódni. Ezt követõen ismételt tisztítást végzünk a 0890 07 UNItisztító srayvel. A letisztított és száraz felületre felhordjuk a fehér színû elõhívó folyadékot. Kb. 020 perc várakozás után a fehér felületen láthatóvá válnak az esetleges repedések piros mintái. A vonalszerû nyomok repedésekre vagy kötési hibára, a pontszerû nyomok pórusokra engednek következtetni. Használati köre: Öntödék, hegesztõ üzemek, gép, készülék, tartály, repülõgép, autó, hajó, csõvezeték, híd, és acélszerkezet gyártók, szerszámgépkészítõk, reaktorok, stb Vizsgálható anyagtípusok Szinte valamennyi szerkezeti anyag, úgy mint acélöntvény, szürkeöntvény, ötvözött és ötvözetlen acélok, könnyûfémek, színesfémek, illetve néhány nemfém, mûanyag és kerámia felületi hibahelyein. P 05 250 Korszerû, megbízható vizsgálati eljárás a felületre nyitott repedések láthatóvá tételére A vizsgálat elvégzése nem károsítja a munkadarabot vagy alkatrészt XXX roncsolásmentes vizsgálat Leggyakrabban nagy igénybevételû alkatrészeknél szükséges elvégezni a vizsgálatot, mivel az állandó terhelésekbõl adódó apróbb repedések, korai töréshez vezethetnek. A vizsgálófolyadékok nem tartalmaznak korrozív elemeket, illetve klór és fluormentesek

Üzemanyagtömlõk textilborítással Szintetikus gumiból (NBR) készült tömlõ rávulkanizált textilburkolattal Textilburkolat Szintetikus gumi (NBR) Alkalmazási terület Valamennyi kereskedelemben forgalmazott óloentes és ólmozott benzin továbbítására hagyományos motorral ellátott jármûvek esetében. A motor és üzemanyagtartály, üzemanyagszivattyú, üzemanyagkiegyenlítõtartály stb. összekötése. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 2040 0/200 Mûszaki adatok üzemi nyomás ellenõrzõ nyomás tartós hõmérséklet beépített állapotban szín ORSY 0 univerzális lecsévélõ rendszerhez alkalmazható. Méret belsõ átmérõ külsõ átmérõ 3,2 7,0 0895 83 2 3,5 7,5 0895 83 5 4,5 9,5 0895 84 5 5,0 0,0 0895 85 0 5,5 0,5 0895 85 5 7,0 2,0 0895 87 0 7,5 2,5 0895 87 5 9,0 4,0 0895 89 0 9,5 5,0 0895 895 5 Cse./ db 5 0 legfeljebb 0 bar legfeljebb 20 bar 20 o Ctól +85 o Cig fekete A tömlõt kötegelt áruként szállítjuk. Az ORSY 0 univerzális lecsévélõ rendszerhez nem alkalmazható Méret belsõ átmérõ külsõ átmérõ 3,5 7,5 0895 02 5,5 0,5 0895 04 7,5 2,5 0895 06 P 05 2040 Cse./ db 5/20 Nem alkalmas: Üzemanyagtartályon belüli, üzemanyagnak tartósan kitett használatra. Háztartási gázolajhoz (RMEüzemanyag).

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 204 02/200 Mûszaki adatok üzemi nyomás 20 o C szobahõmérsékleten tartós hõmérséklet beépített állapotban szín/kivitel legfeljebb 2,5 bar legfeljebb +65 o C (egyidejû nyomásigénybevétel nélkül) átlátszó ORSY 0 univerzális lecsévélõ rendszerhez A tömlõ kötegelt áruként (nem az ORSY 0 univerzális lecsévélõ rendszerhez) Méret Cse./ Méret belsõ átmérõ külsõ átmérõ db. belsõ átmérõ külsõ átmérõ 4,0 6,0 0895 84 0,0 4,0 0895 80 4,5 6,5 0895 845 65* 2,0 6,0 0895 82 5,0 7,4 0895 85 6,0 8,4 0895 86 5 7,0 0,0 0895 87 8,0,0 0895 88 * Szín: fekete Mûszaki adatok üzemi nyomás szobahõmérsékleten tartós hõmérséklet beépített állapotban ORSY 0 univerzális lecsévélõ rendszerhez méret belsõ átmérõ külsõ átmérõ 3,0 8,0 0895 800 35 4,5 8,0 0895 845 80 Cse./ db 5 legfeljebb 0 bar legfeljebb +65 o C P 05 204 Cse./db 20 Flexibilis, átlátszó tömlõk Anyag: speciális belsõ réteggel ellátott PVC. Ellenálló az üzemanyaggõzökkel szemben. Alkalmazási terület Szélvédõmosótartály (víz, szélvédõtisztító folyadék), szellõzés (levegõhöz). Anyag: PVC szövettel. Nagyobb nyomásállóság, mindenek elõtt nagynyomású fényszóróberendezéseknél. Alkalmazási terület Szélvédõmosótömlõ. Fényszórótisztító berendezések.

Csõbilincs aszietrikus zárral Alkalmazási terület WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 206/M 2 5020 03/2008 Technikai adatok 9 szalagszélesség Lap táv: 7 Fe szí té si tar to mány 86 222 627 2032 2540 3045 3250 4060 5070 6080 7090 8000 900 0020 Cikk szám 0539 8 6 0539 2 22 0539 6 27 0539 20 32 0539 25 40 0539 30 45 0539 32 50 0539 40 60 0539 50 70 0539 60 80 0539 70 90 0539 80 00 0539 90 0 0539 0 20 Cse./db 25/00 25/50 0/25 25 P 05 206 Üzemanyag vezeték rendszerek Légvezeték Hûtõvíz / fûtés Általános tartás / megerõsítés Elõnyök 7,5 sza lag szé les ség lap táv: 6 bi lincs és ház:.406 csa var: hor gany zott acél Fe szí té si tar to mány 82 06 Egyenletes erõ elosztás A ház meghúzás közben nem mozdul el Sima belsõ felületû bilincs és lekerekített élek: megóvja a csövet a sérülésektõl Cikk szám 0539 8 2 0539 0 6 Cse./db 50/00 Csõ bi lincs kész let Lap táv: 7 Tar ta lom: mé ret 82 7090 = 20 da rab + db Zeb ra haj lé kony szá ras csa var hú zó + rög zí tõ ele mek a fal ra erõ sí tés hez. Cikk szám 0539 20 7 Csa var hú zó Haj lé kony szár ral, al kal mas va la men nyi 539 5 tí pu sú és 7 lap tá vú csõ bi lincs hez Cikk szám 063 286 07

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 2062/M 2 5040 0/2004 Csõbilincsek Saválló acél A 4 Rozsdamentes anyag. Saválló. Alkalmas élelmiszeripari felhasználásra is. Szalag, ház, csavar:.440 Sliccelt hatlapfejû csavar. 9 szalagszélesség 7 kulcsnyílás Feszítési tartomány 86 220 625 2540 3250 4060 Feszítési tartomány 625 2032 2540 3250 4060 5070 6080 7090 8000 900 0020 030 2040 3050 0538 008 6 0538 02 20 0538 06 25 0538 025 40 0538 032 50 0538 040 60 0538 6 25 0538 20 32 0538 25 40 0538 32 50 0538 40 60 0538 50 70 0538 60 80 0538 70 90 0538 80 00 0538 90 0 0538 00 20 0538 0 30 0538 20 40 0538 30 50 P 05 2062 Cse./db 25 3 szalagszélesség 7 kulcsnyílás Csõbilincs 9 szalagszélesség Laptáv: 7 Alucink szalag. Sárgára horganyzott csavar és ház. Feszítési tartomány 06 539 00 6 222 539 2 20 628 539 6 25 2032 539 20 32 2540 539 25 40 3250 539 32 50 5070 539 50 70 Cse./db 25 0 Cse./db 25 Csavarhúzó Hajlékony szár, alkalmas az összes, 538as bilincshez, 7 es laptáv 063 286 07 Összehasonlító méretek 82 86 06 220 625 2032 2540 3045 3250 4060 5070 6080 7090 8000 900 0020 030 2040 3050 4060 inch 5/6 /2 5/6 5/8 3/8 5/8 /2 3/4 5/8 3/4 /4 5/8 3/6 3/4 /4 2 5/8 2 3/8 2 2 3/4 2 3/8 3 /8 2 3/4 3 /2 3 /8 4 3 /2 4 3/8 4 4 3/4 4 3/8 5 /8 4 3/4 5 /2 5 /8 5 7/8 5 /2 6 /4

Zebra erõsített bilincsek 2 pántszélességû, SW7es bilincsek A pánt és a befogóház anyaga: A2 minõsítésû nemesacél Csavar: galvanizált és sárgára cinkelt WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 2070/M 2 5030 0/2006. 2. Aszietrikus bilincszár, megakadályozza a bilincs elmozgását a feszítésnél, önlazulás kizárva. Csõés bilincskárosodás kizárva. 3. 4. A bilincs befogóháza, forrasztás és szegecselés mentes, tökéletesen illeszkedig a szalag kialakításához. A külsõ támaszték távoltartja a szalag végét a csavar fejétõl. A préselt szalagnak és a lekerekített külsõ peremeknek kialakítása miatt nem károsítja a csõ anyagának felületét. P 05 2070 Feszítési tartomány Cse./db 625 0549 26 25 50/00 2032 0549 220 32 50/00 2540 0549 225 40 50/00 3250 0549 232 50 50 4060 0549 240 60 25 5070 0549 250 70 25 6080 0549 260 80 25 7090 0549 270 90 25 8000 0549 280 00 25 900 0549 290 0 20 0020 0549 200 20 0 030 0549 20 30 0 2040 0549 220 40 0 3050 0549 230 50 5 4060 0549 240 60 5 9 pántszélességû, SW 7 A pánt és a befogóház anyaga: A2 minõsítésû nemesacél Csavar: galvanizált és kékre passzivált Feszítés tartomány. 86 0539 8 6 220 0539 2 20 Bilincs készlet SW7 Tartalma méret 625tõl 0020 ig = 0 db hajlékony szárú csavarhúzó (063 286 07) Falitartó : 0549 20 Cse./db Csavarhúzó Hajlékony szárú csavarhúzó : 063 286 07 Cse./db 00

Erõsített csõbilincs WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 2072/M 2 5035 06/2006 Elõnyök További tulajdonságok Kritikus tulajdonsága az erõs és egyenletes erõátvitelnek az alaktartó kapcsolat a test és a bilincs között. Erõátvitel altalános zárral Asszietrikus zár Speciális alakú ellentartó Rövid háznyereg hegesztés, szegecselés nélkül Erõátvitel alak tartó zárral P 05 2072 Háromszor erõsebb szorító nyomatékkal, mint az általános bilincsek.430. rozsdamenttes acél.406. galvanizált csavar szalagszélesség 9 laptáv 6 Átmérõ Cse. 82 0539 2 2 00 06 0539 20 6 megakadályozza az elbillenést szorítás közben nagy szorítási nyomaték, 3,5 Nm az ajánlott eltartja a szalag végét a csavar fejétõl védi az csavarhúzót egyenletes tartás, a bilincs belsõ felülete biztosítja az egyeletes nyomást az egész körfelületen a sima belsõ felület és a lekerekített perem véd a csõ sérülése ellen Alkalmazási területek üzemanyagpumpa üzemanyag elosztó üzemanyagszûrõ üzemanyagtank kapcsolódásánál fûtõtest Kiegészítõ: Csavarhúzó rugalmas szár alkalmas a 6 laptávú bilinsekhez : 063 286 06

NORMAcsõbilincsek Feszítõbakkal. A jó alakzárás miatt kiváló tömítés, különösen a kis átmérõ tartományokban. Horganyzott. Gumicsövek, mûanyagcsövek rögzítéséhez. Sliccelt csavarral WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 200/M 2 5060 02/200 Szélesség 7 9 P 05 200 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 20 2 22 23 24 25 0540 8 7 0540 9 9 0540 0 9 0540 9 0540 2 9 0540 3 9 0540 4 9 0540 5 9 0540 6 9 0540 7 9 0540 8 9 0540 9 9 0540 20 9 0540 2 9 0540 22 9 0540 23 9 0540 24 9 0540 25 9 Cse. 25/ 00 Hatlapfejû csavarral 2 részes Szélesség Cse 25 84 0540 84 25 5/0 Serflexbilincsek Csövek rögzítéséhez és tömítéséhez. Szélesség 5 5 7 08 054 7 054 9 6 Szélesség 9 Szélesség 2 5 20 26 27 28 30 32 40 7 8 9 25 37 0540 26 9 0540 27 9 0540 28 9 0540 30 9 0540 32 9 0540 40 9 0540 7 2 0540 8 2 0540 9 2 0540 25 5 0540 37 20 Cse 25/ 50 Hatlapfejû sliccelt csavarral Hatlapfejû csavarral Szélesség 25 NORMAcsõbilincs készlet Tartalma: 200 db 8 x 7 5 x 9 ig. 0964 540 50 68 0540 50 25 0540 68 25 Cse 25/ 00 0/25 Cse 0/2 5

Vízcsõszorító fogó Fémháló nélküli gumicsövekhez WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 20/M 2 5068 06/2005 Felhasználás Szorítási tartomány Szorítópofa hossz P 05 20 Teljes hosszúság Víz, olaj, és benzincsövek gyors szétszereléséhez. A záró rendszer a fogót a kívánt szorítópozícióban tartja. A lekerekített szorítópofák megakadályozzák a csövek megrongálódását. Üvegszállal megerõsített mûanyag kivitel, feltûnõ, piros jelzõszínnel. Benzin és olajcsövekhez 54 20 55 074 60 92 Vízcsövekhez 39 38 85 074 60 99 Vízcsövekhez 957 78 250 074 60 956 Cse./db Vízcsõbilincs fogó Speciális acélból, feketítve. Hossza: 275. 360 o ban forgó szorító pofák. Automatikus rögzítés szorításnál. 8 55 vízcsõbilincshez használható. : 074 577 Flexibilis vízcsõbilincs fogó Könnyû hozzáférés a nehezen elérhetõ helyekhez. Speciális acél kivitel, PVC markolattal. Bowden hossza Cse./db 600 074 577 2

Csõbilincs fogó klt. 7 dbos univerzális csõbilincs fogó készlet : 074 577 9 Würth Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár utca 2. Tel.: 23/ 4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 2 09/2006 P 05 2

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 22/M2 500 02/200 Megnevezés Univerzális feszítõ szalag Megnevezés feszítõ zár Hossz m. 5 Az univerzális feszítõszalagot a kívánt méretre vágjuk le. Szélesség 8 0547 000 0547 000 0 A feszítõ zárat felhelyezni. P 05 22 Cse./db Cse./db 25 A nyelvet áthajlítani és megfeszíteni. Univerzális feszítõ szalag Anyag: A2, rozsdamentes. Egyedi nagyságú csõbilincsek elõállításához. Valamennyi speciális méret azonnal kéznél van. Feszítõ zár Anyag: A2, rozsdamentes. Az univerzális feszítõ szalaghoz. csavar: horganyzott acél. Felhasználás

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 302/M 07 3060/H 05 0770/B 0230 05/2002 ROST OFF PLUS Jóminôségû rozsdaoldó jó kenôképességgel, újfajta OMC 2 adalékkal. Megnevezés Tartalom Cse./db Rost off plus spray 300ml 0890 200 24 Kanna 5l 0890 300 Kanna 20l 0890 300 Kiöntôcsap 5les kannához 089 302 0 Pumpás flakon 000ml 089 503 00 Tartály szórópisztollyal 500ml 0890 70 Szórópisztoly 0890 8 REFILLO flakon 400ml 089 800 2 REFILLOMAT flakon 400ml 089 88 2 Töltô 089 800 Felhasználás: A kezelendô felületet befújni, kis ideig várni. Erôs rozsdásodás esetén újra befújni. Mûszaki adatok: Felhasználási terület: Erôsen rozsdás, oxidált csavarkötésekhez személygépkocsikon, teherautókon, mezôgazdasági jármûveken, aggregátorokon, egyéb gépeken. Alapanyag Ásványi olaj Kenôanyag OMC 2adalék Szín Átlátszó világossárga Sûrûség 7,78g/cm 3 Hômérséklettûrés 0 o Ctól 40 o Cig A hatóanyag lobbanáspontja 200 o C Az alapolaj viszkozitása 40 o Con 6,5 2 /s Kenôanyagrendszer olaj x zsír paszta száraz kenôanyag korrózióvédô P 05 302 Nagy kapilláris aktivitás Elônye: Optimális kúszóképessége garantálja a hatásos rozsdaoldást. Folyékony, nagyhatású szerves molibdénvegyületet (OMC 2) tartalmaz. Elônye: A szilárd halmazállapotú kenôanyagokat tartalmazó (pl. MOS 2) termékekkel szemben a Rost off plus hatóanyaga még nagy kiszerelésben sem ülepedik le. A súrlódás kisebb. Jó kenôhatás (a felületet simábbá teszi). A csavarkötések hosszú idôn át könnyen oldhatók maradnak. Rozsdagátló adalékai miatt jó korrózióvédô képességgel rendelkezik. Elônye: Hosszúidejû védelmet nyújt a korrózió ellen. Gyanta és savmentes. Szilikonmentes. Gumi és mûanyagkímélô. Így mûködik az OMC 2 technológia: Mikroszkóp alatt nézve az összes fémfelület durva, és a súrlódások hatására kopásnak, anyagveszteségnek van kitéve. Az OMC2adalékok kisimítják a fémfelületet egy ún. thermoplasztikus formázással, fémes kötések létrehozásával. Ez a formázás egyedi, az anyag terhelésének függvénye. Eredeti felület A thermoplasztikus formázással kialakított területek Kisimított felület Jobb felületminôség a fémfelület bevonatolása miatt. Jobb kenôfilm. Kisebb hômérsékletterhelés. Kevesebb súrlódás (akár 50 %kal!). Kisebb kopás. Nagyobb élettartam.

Rost Off Ice Kiváló minõségû rozsdaoldó, extrém hideg hûtés által létrehozott speciális lazító képességgel (crack effect). Crack effect / Speciális lazító képesség Az anyagfelület lehûtése által (40 o Cig), a kötési helyeknél lévõ korrodált felületen mikroszkopikus nagyságú repedések keletkeznek a rozsdán, lehetõvé téve a hatóanyag még jobb beszivárgását. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3022/M 07 3070 0/2002 Felhasználás: A felületre felrakódott nagyobb szenynyezõdéseket lehetõség szerint távolítsuk el. A palackot, használat elõtt jól rázzuk fel. A felületet a lehetõ legközelebbrõl fújjuk be az anyaggal, majd kb. 2 percig hagyjuk hatni. Nagyobb szenynyezõdések, erõsen korrodált felület esetén a folyamatot szükség szerint ismételjük meg. Megnevezés Tartalom Cse./db Spray 400 ml 0893 240 2 Felhasználási terület: Extrém módon elrozsdásodott és oxidálódott csavarkötéseknél. Használható személy, tehergépkocsikhoz, mezõgazdasági és építõipari gépekhez, aggregátorokhoz és egyéb gép ill. berendezésekhez. Kémiai alap Ásványi olaj Szín Átlátszó világossárga Hatóanyag sûrûsége 20 o Cnál 0,73 g / cm 3 Felhasználási hõmérséklet 0 o Ctól +40 o Cig Olajviszkozitása 40 o Cnál < 5 mpa / s Ezen értékek saját tapasztalatunkon alapulnak, és csak ajánlásként szolgálnak. Használat elõtt végezzen lehetõleg nem látható helyen próbát! Kenõanyagrendszer Olaj Zsír Száraz kenõanyag Korrózióvédelem P 05 3022 Hatékony beszivárgás a hajszálrepedésekbe Az anyag kitûnõ kúszóképessége és repesztési képessége kiváló rozsdaáttörõ tulajdonságot eredményez. Optimális rozsdaoldó hatás A rozsdát nagyon hamar megoldja, és így a beragadt csavarokat is könnyedén meglazíthatjuk. Optimális korrózióvédelem adalékanyag tartalma miatt. Tartósan véd a további rozsdásodástól Gyanta és savmentes Szilikon mentes Nem marja meg sem a gumit sem a tömítéseket. A speciális lazító képesség mûködése (crack effekt):. A csavart közelrõl fújjuk be. 2. A csavar felülete 40 o Cig lehûl. A hideg miatt a csavar átmérõje lecsökken. 3. A korrodált felületen a menetek között mikrofinomságú hajszálrepedések keletkeznek. Az anya és a csavar közötti korrodált kötés meglazul, így az anyag még gyorsabban szivárog be.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3023/M 073080 09/2003 Kiszerelés Tartalom Cse./db Spray 300 ml 0890 200 9 P 05 3023 Rost Off Max Magas értékû, multi hatású csavarlazító Magas rozsdaoldó képesség, hosszú idõn át, kényelmes munka. A Rost Off Max egy magas értékû rozsdaoldó, mely fontos elõnyöket egyesít magában. Kiváló rozsdaoldás az anyag kúszóképessége és kenõhatása folytán. Az SA 0 adalék hozzáadásával hatását extrém hosszú ideig tartja, nyomásnak, hõnek kitett csúszó alkatrészek estén is. A jó víztaszító képesség miatt elkerülhetõek az úgynevezett kúszóáramok. Meglazítja a beragadt, begyógyult csavarokat és kenõhatása révén megszünteti a csúszó alkatrészek zajait.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3024/M 07 3090/H 05 085 03/2005 ROST OFF CRAFTY Szintetikus, biológiailag lebomló, nagyteljesítményû rozsdaoldó élelmiszeripari regisztrációval (NSFH2). Megnevezés Tartalom Cse./db Spray 300 ml 0893 30 Kanna 5 l 0893 30 5 Kiöntõcsap 089 302 0 5 literes kannához Pumpás flakon 000 ml 089 503 30 REFILLO flakon 400 ml 089 800 3 Töltõállomás 089 800 Felhasználási terület Erõsen elrozsdásodott, oxidálódott csavarkötések oldására gépeknél, aggregátoroknál, egyéb helyeken az élelmiszeriparban. Felhasználás Fújja be a munkadarabot, majd rövid ideig hagyja hatni az anyagot. Makacs kötések esetén ismételje meg a kezelést, esetleg hosszabbítsa meg a hatóidõt. Mûszaki adatok Kémiai alapanyag Orvosi fehérolaj szintetikus olajokkal Szín Világossárga, transzparens Sûrûség 20 Con (hatóanyag) 7,74 g/cm 3 Felhasználási hõmérséklet 0 Ctól +40 Cig A hatóanyag lobbanáspontja 200 C Alapolaj viszkozitás 40 Con 35 2 /s Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. Kenõanyag rendszer Olaj Zsír Paszta Száraz kenõanyag Korrózióvédõ P 05 3024 Szintetikus olajat tartalmaz. Optimális kúszóképesség, jó kenõhatás. Biológiailag lebomlik. Kitûnõ kapilláris aktivitás. Kitûnõ kúszási képességének köszönhetõen gyorsan áthatol a rozsda illetve korrózió rétegen. Gyorsan hat. NSF H2 regisztrált. Élelmiszer közeli helyeken alkalmazható. A termék közvetlenül nem érintkezhet élelmiszerrel. Kitûnõ anyagtûrés. Sok hagyományos rozsdaoldóval ellentétben nem támadja meg a gumi és mûanyag alkatrészeket. Optimális korrózióvédelem adalékanyagainak köszönhetõen. Gyanta és savmentes. Szilikonmentes. NSF: Nemzetközileg elismert szervezet, élelmiszerek közelében felhasznált termékek regisztrálására és megfigyelésére.! Élelmiszeripari kenõanyag : 0893 07

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3025/M 07 3095 09/2007 ROST OFF Jó minõségû rozsdaoldó Megnevezés Tartalom Cse./db Rost off spray 300 ml 0890 2 2 Kanna 5 l 0890 3 Kiöntõcsap 5les kannához 089 302 0 Pumpás flakon 089 503 REFILLO flakon 400 ml 089 800 9 Töltõ 089 800 Alkalmazás: A kezelendõ felületet befújni, majd az optimális hatás eléréséhez kis ideig várni. Erõs rozsdaoldás esetén újra befújni. Mûszaki adatok: Felhasználási terület: Erõsen rozsdás, oxidált csavarkötésekhez személygépkocsikon, teherautókon, mezõgazdasági jármûveken, aggregátorokon, egyéb gépeken. Alapanyag Ásványi olaj Szín Átlátszó világossárga Sûrûség 20 Con 7,78g/cm 3 Hõmérséklettûrés 0 Ctól 40 Cig A hatóanyag lobbanáspontja 200 C Az alapolaj viszkozitása 40 Con 6,5 2 /s Kenõanyagrendszer: Olaj Zsír Paszta Szárazkenõanyag Korrózióvédõ P 05 3025 Nagy kapilláris aktivitás Optimális kúszóképessége garantálja a hatásos rozsdaoldást. Ez azt jelenti, hogy még az extrém módon berozsdásodott csavarkötéseknél jó hatásfokkal dolgozhatunk vele. Optimális rozsdaoldás Beépül a rozsdás részek közé és kitûnõ maró hatásánál fogva egybõl meglazítja a kötõelemeken az elrozsdásodott réteget. Jó víztaszító hatás Taszítja a nedvességet, például a kontakthibás helyeken. Rozsdagátló adalékai miatt jó korrózióvédõ képességgel rendelkezik. Hosszú távú védelmet nyújt a korrózió ellen. Gyanta és savmentes. Szilikonmentes. Gumi és mûanyagkímélõ. Ezek az adatok ajánlások, amelyek a saját tapasztalatainkon alapulnak..

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3026/M 07 3075/H 05 255/B 0236 0/200 Rost Off Blue Ice Rozsdaoldó, extrém hideg hűtés által létrehozott speciális lazító képességgel (Crack effecttel) és optikai hideg indikátorral Alkalmazás: A felületre lerakódott nagyobb szennyeződéseket lehetőség szerint távolítsuk el. A palackot használat előtt jól rázzuk fel. A felületet a lehető legközelebbről fújjuk be, amíg az anyag kékre nem színeződik. Nehezen oldható kötéseknél ismételjük meg a folyamatot. Technikai adatok: Kiszerelés Tartalom Cse./db Spray 400 ml 0893 24 /2 Felhasználási terület: Extrém módon elrozsdásodott és oxidálódott csavarkötéseknél. Használható személy, tehergépkocsikhoz, mezőgazdasági és építőipari gépekhez, aggregátorokhoz és egyéb gép ill. berendezésekhez. Kémiai Ásványi olaj Szín Átlátszó, 5 o Ctól kék Hatóanyag sűrűsége 20 o Cnál 0,73 g/cm 3 Felhasználási hőmérséklet 0 o Ctól 40 o C ig Olajviszkozítása 40 o Cnál <5 mpa/s Ezen értékek saját tapasztalatunkon alapulnak, és csak ajánlásként szolgálnak. Használat elõtt végezzen lehetõleg nem látható helyen próbát! Kenõanyagrendszer Olaj Zsír Száraz kenõanyag Korrózióvédelem P 05 3026 Crack effect Előnye: Az anyag lehűtése által (45 o C ig) mikroszkopikus nagyságú repedések keletkeznek a kötési pontoknál. A rozsdán keletkezett repedések lehetővé teszik a hatóanyag még jobb beszivárgását. Optikai hideg indikátor Előnye: Ha lehűl 5 fok alá a felület kékre színeződik az anyag. Ekkor elérte az alkalmazási hőmérséklet. Optimális rozsdaoldó hatás Előnye: : A rozsdát nagyon hamar megoldja és így a beragadt csavarokat is könnyedén meglazíthatjuk. Optimális korrózióvédelem adalékanyag tartalma miatt. Előnye: Tartósan véd a további rozsdásodástól. Gyanta és savmentes. Szilikon mentes. Nem marja meg sem a gumit sem a tömítéseket. A speciális lazító képesség működése (crack effect):. A csavart közelrõl fújjuk be. 2. A csavar felülete 45 o Cig lehûl. A hideg miatt a csavar átmérõje lecsökken. 3. A korrodált felületen a menetek között mikrofinomságú hajszálrepedések keletkeznek. Az anya és a csavar közötti korrodált kötés meglazul, így az anyag még gyorsabban szivárog be. 5 o C 45 o C

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3040/M 07 3200/H 05 0780 0/2005 HHS 5000 Extrém mértékben hõálló teljes szintetikus kúszóolaj PTFE adalékkal Tartalom Cse./db 500 ml 0893 06 3 Felhasználási területek: A legszigorúbb tûrésû, nagy hõterhelésû helyekre is alkalmas, pl. belsõ csapágyak, nagy hõterhelésû láncok, csúszósínek, stb. Felhasználási hõmérséklet / élettartam diagra Ott, ahol a hagyományos, ásványi olaj alapú kenõanyagok kenõfilmje már megszakad (pl. 20 Cnál, piros görbe), a HHS 5000es hosszabb kenõhatást biztosít (zöld görbe), az úgynevezett "biztonsági kenést". Így tartós kenõhatást biztosít óriási tartalékkal. A hosszú idejû hatás csak tiszta és helyesen elõkezelt felület esetén lehetséges. Ezért minden felhasználás elõtt használjon HHS CLEANt (0893 06 0) a felület gondos és alapos tisztítására. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. P 05 3040 A napi munkavégzéshez a lehetõ legnagyobb kenési biztonságot garantálja. Kenési biztonság Odajut, ahol valóban ki kell fejtenie a hatást (jó kúszóképesség). Kitûnõen alkalmas a nem látható kenési helyekre. Kopási biztonság Szilárd kenõanyagtartalom PTFE. A kenõfilm megszakadása esetén a PTFE átveszi a kenési feladatot (vészkenési tulajdonság). Tartós kenõfilm magas hõterhelésû helyeken is (. kép). Biztonság a hosszú idejû hatás miatt Megbízhatóan és hosszú idõn át véd a korrózió ellen. +200 Cig nem oxidálódik (gyantásodás). Rövid ideig +250 Cot is kibír. Nem keletkeznek termikus maradványok. Felhasználási biztonság O és Xgyûrû kímélõ. Mûanyagálló. Semlegesen viselkedik festett felületekkel szemben. Ellenáll fröccsenõ, tengervíznek, gyenge savaknak és lúgoknak. Szilikon, gyanta és savmentes. Felhasználási hõmérséklettartomány: 20 Ctól +200 Cig Rövid ideig +250 Cig. Szín: transzparens Viszkozitásiindex! HHS CLEAN 0893 06 0

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 304/M 07 320/H 05 0790 0/2005 HHS 2000 Kiemelkedõ nyomásállóságú résszintetikus olaj Felhasználási területek: Tartalom Cse./db 500 ml 0893 06 50 ml 0893 06 Nagy nyomásterhelésnek kitett helyek kenésére ajánlott, pl. váltó, gáz, kuplungrudazat, bowdenek, zsanérok, stb. Nyomásállóság nagy nyomásterhelés esetén A nagy nyomásterhelés, és az alaptest nyírómozgása ellenére a HHS 2000es kenõfilmje aktív marad, nem szakad meg. Megbízhatóan választja el az alaptestet és az ellentestet, ezzel biztosítva az optimális kopásvédelmet nagynyomású környezetben is. Ez csak szennyezõdés mentes kenési környezetben lehetséges, ezért ajánljuk minden felhasználás elõtt a HHS CLEANnel (0893 06 0) történõ alapos elõtisztítást. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. P 05 304 Sokoldalúan felhasználható kenõolaj kiegyensúlyozott, egymásra épülõ tulajdonságokkal. Nyomásálló Kiemelkedõen ellenálló kenõfilm kitûnõ hang és vibrációszigetelõ hatással. Jó kúszóképesség Szûk helyeken is kitûnõ kenõképesség. Ezáltal jól véd a korróziótól. Jó tapadóképesség Nem sodródik le a felületrõl forgó alkatrészek esetén sem. Jó anyagtûrés O és Xgyûrû állóság, valamint mûanyagálló. Semlegesen viselkedik a fényezett felületekkel szemben. Ellenáll fröccsenõ, tengervíznek, gyenge savaknak és lúgoknak. Szilikon, gyanta és savmentes. Hõállóság: 35 Ctól +80 Cig Rövid ideig: +200 C Szín: sárgás Viszkozitási index! HHS CLEAN 0893 06 0

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3042/M 07 3202 0/2005 HHS FLUID Jól tapadó folyékony zsír Tartalom Cse./db 500 ml 0893 06 4 Felhasználási terület: Nehezen utókezelhetõ testek kenésére karbantartás, javítás esetén, pl. belsõ csapágyak, drótkötelek, csuklók, tengelyek, stb. A DUOeffektus. kép.2 kép Jó kúszási képesség közvetlenül a kifújás után (. kép). Behatol a legszûkebb helyekre. Rövid kilevegõzés után nyúlós zsír marad közvetlenül a kenést igénylõ helyen (.2 kép). Ugyanakkor a kezelt felület korróziógátló bevonatot is kap. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. P 05 3042 Az újfajta DUOeffektusnak köszönhetõen olajszerû kúszóképességgel, de zsírszerû tapadóképességgel és nyomásállósággal rendelkezik. Felhordáskor olaj Jó kúszóképesség Jó réskitöltõ képesség. Korróziógátló hatás. Minden olyan helyre bejut, ahol a hagyományos olajok már nehézségekkel küzdenek. Kilevegõzés után Zsír Kitûnõ tapadóképesség A kenést igénylõ helyen marad. Nem sodródik le gyors forgás hatására. Tartós hatás. Kitûnõ nyomásállóság Kimagaslóan tartós kenõfilm magas nyomásnak kitett helyeken is. Kitûnõ hang és vibrációszigetelés. Jó anyagtûrés O és Xgyûrû kímélõ. Mûanyagálló. Semlegesen viselkedik a fényezett felületekkel szemben. Ellenáll a fröccsenõ és a tengervíznek, gyenge savaknak és lúgoknak Szilikon, gyanta és savmentes Felhasználási hõmérséklet: 25 Ctól +70 Cig Rövid ideig: +200 C Szín: Sárgás Viszkozitás index! HHS CLEAN 0893 06 0

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3043/M 07 3203 0/2005 HHS LUBE Tartós hatású szórózsír OMC 2 technológiával. Tartalom Cse./db 500 ml 0893 06 5 Felhasználási területek: Erõs szennyezõdésnek és idõjárási hatásnak kitett, nyitott kenési helyekre ajánlott kenõzsír, pl. fogaskerekek, drótkötelek, láncok, rugók, csapágyak, stb. Tömítõhatás szennyezõdésekkel, fröccsenõ vízzel szemben A zsír az alaptest és az ellentest között egy szigetelõ hatású zsírréteget képez. A szennyezõdések nem jutnak be a kent területre, ezáltal a hosszú kenõhatás biztosított. Az eiatt meghosszabbodott kenési periódusok csak a kent felület alapos elõtisztításával biztosíthatók, ezért minden használat elõtt a HHS CLEAN. ábra Az OMC 2 technológia mûködési elve (termoplasztikus felületsimítás) elõtisztító (0893 06 0) használatát ajánljuk. 2. kép 2.2 kép 2.3 kép Mikroszkóp alatt nézve minden fémfelület egyenletlen (2.es kép) és surlódás hatására folyamatos anyagveszteségnek van kitéve (környezeti hatások). A HHS LUBE OMC 2 technológiájának köszönhetõen kisimítja a felület egyenletlenségeit a termoplasztikus felületsimítás módszerével, ezzel biztosítja az alkatrészek hosszabb élettartamát. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. P 05 3043 Jó védelmi képesség idõjárási és környezeti hatásokkal szemben Idõjárási hatások Alacsony por és szennyezõdés betapadás Kitûnõen alkalmas a szabadban történõ alkalmazásra. Tartós kenõhatás. Kitûnõ tömítõhatás. Meghosszabbodnak a karbantartási periódusok. Ellenáll a fröccsenõ és a tengervíznek, gyenge savaknak és lúgoknak Kitûnõ korróziógátló képesség. A kenõanyag nem lemosható. Nem bomlik le. Környezeti hatások A kent felület nagy nyomásterhelése Jó nyomásállóság az EP (extrém nyomás) adalékoknak köszönhetõen. Kitûnõ hang és vibrációszigetelés. Minimálisra csökkentett kopás és anyagveszteség Kiemelt kenési képesség az OMC 2 technológiájának köszönhetõen. Csökkenti a surlódási hõt, ezzel megnöveli a kenés tartósságát. Alacsony kopás. Szilikon, gyanta és savmentes Felhasználási hõmérséklet: 25 Ctól +50 Cig Rövid ideig: +70 C Szín: Opálzöld Viszkozitásiindex! HHS CLEAN 0893 06 0

HHS GREASE Kiemelkedõ minõségû, fehér karbantartó zsír PTFE adalékkal, hosszantartó kenõhatással Sokoldalúan felhasználható, hosszú kenõhatású fehér kenõzsír, kitûnõ anyagtûrõ képességgel. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3044/M 07 3204 0/2005 Tartalom Cse./db 400 ml 0893 06 7 Felhasználási területek: Karbantartási és ellenõrzési munkákhoz, pl. zsanérok, csuklók, csúszósinek, stb. Tömítõhatás szennyezõdésekkel, fröccsenõ vízzel szemben A zsír az alaptest és az ellentest között egy szigetelõ hatású zsírréteget képez. A szennyezõdések nem jutnak be a kent területre, ezáltal a hosszú kenõhatás biztosított. Az eiatt meghosszabbodott kenési periódusok csak a kent felület alapos elõtisztításával biztosíthatók, ezért minden használat elõtt a HHS Clean elõtisztító (0893 06 0) használatát ajánljuk. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. P 05 3044 Hosszú élettartam Kitûnõ szennyezõdés és nedvességszigetelõ hatású, ezáltal kitûnõ korróziógátló hatású, és meghosszabbítja a kenési intervallumot. Kitûnõ anyagtûrési képesség Jól használható mûanyagok környezetében. Semlegesen viselkedik fényezett felületekkel szemben. Szilárd kenõanyagtartaloal PTFE A zsírfilm esetleges elfogyása, sérülése esetén a PTFE veszi át a kenõszerepet (vészkenés). Jó hõállóság. Speciális, fehér pigmentálás Optimálisan felismerhetõ kenési helyek ellenõrzéskor, karbantartáskor. Ellenáll a fröccsenõ és a tengervíznek, gyenge savaknak és lúgoknak Szilikon, gyanta és savmentes Felhasználási hõmérséklet: 5 Ctól +30 Cig Rövid ideig: +200 C Szín: Brillantfehér Viszkozitásiindex! HHS CLEAN 0893 06 0

HHS DRYLUBE Nagyon jó tapadóképességû szárazszintetikus kenõviasz PTFE adalékkal Szárazszintetikus kenõviasz Gyorsan forgó elemeken is megmarad jó tapadóképessége miatt. Nem tapad bele a szennyezõdés. Kitûnõ korróziógátló hatás. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3045/M 07 3205 0/2005 Tartalom Cse./db 400 ml 0893 06 6 Felhasználási területek: Gyorsan forgó elemek kenésére, pl. láncok, gépalkatrészek, drótkötelek, motorkerékpár láncok, stb. Kúszó és réskitöltõ képesség. ábra Kenési tanácsok profiktól profiknak A láncokat bizonyos idõközönként ellenõrizni és kenni kell. Ekkor mindenek elõtt a helyes láncfeszességet kell ellenõrizni. A belógás (2. ábra) legfeljebb 520 lehet. Mind a túl laza, mind a túl feszes lánc káros. A kivételes kúszóképességnek köszönhetõen a hatóanyagoldószer keverék behatol a legkisebb helyre is, ezáltal biztosítva az optimális kopásvédelmet. Eközben a felülethez jól tapadó, PTFE tartalmú, nagyteljesítményû kenõfilmet képez. Az O és Xgyûrûk sértetlenek és rugalmasak maradnak. Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. P 05 3045 2. ábra Ezen termék viszkozitását nem vizsgáljuk. A termék röviddel a felhordás után szilárd kenõfilmet képez, ezáltal biztosítva az optimális korrózióvédelmet. Kimagasló kúszó és réskitöltõ képesség Nehezen elérhetõ helyek kenésére is alkalmas A legszûkebb helyekre is bejut. Védi a láncot a lelazulástól (2.ábra). Szilárd kenõanyag tartaloal PTFE Jó vészkenési képesség és hõállóság. Kitûnõ anyagtûrõ képesség Óvja és ápolja az O és Xgyûrûket. Mûanyagálló. Semlegesen viselkedik a fényezett felületekkel szemben. Ellenáll a fröccsenõ és a tengervíznek, gyenge savaknak és lúgoknak Szilikon, gyanta és savmentes Felhasználási hõmérséklet: 30 Ctól +00 Cig Rövid ideig: +80 C Szín: Sárgás! HHS CLEAN 0893 06 0

HHS CLEAN HHS Elõtisztító tapadássegítõ adalékkal Speciálisan a HHS család számára kifejlesztett elõtisztító és tapadássegítõ (primerfunkció) WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3046/M 07 3206/H 05 0795 0/2005 Tartalom Cse./db 500 ml 0893 06 0 Felhasználási területek: Erõsen szennyezett kenési felületek elõtisztítására, pl. durva és szennyezett zsír, olaj maradványok, gyanta, viasz, stb. Élettartam csökkenés szilárd szennyezõdés miatt egy ferde vonalú golyóscsapágy példájával illusztrálva A HHS CLEAN hatása (primerfukció) Szennyezõdések HHS CLEAN kezelés elõtt Tapadássegítõ A HHS CLEAN kezelés után ún. "tapadókarmok" keletkeznek, melyek erõsebben tartják a kenõanyag molekulákat Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. P 05 3046 Kenõanyag A kenõanyag molekulák a "karmokba" akadnak, így biztosítják a tapadást és a hosszú idejû hatást. Erõs tisztítóhatás Gyors és hatékony. Probléma nélkül eltávolítja a legmakacsabb szennyezõdéseket is. Primerfunkció (lásd diagra) Megnöveli a kenõanyag tapadását. Növeli a kenési intervallumot. Költség és idõkímélõ hatású. Rövid levegõztetési idõ A kezelendõ munkadarabok rövid idõre esnek ki a munkából. Utókezelésre nincs szükség. Jó anyagtûrés Széles felhasználási terület. Nem támadja meg a tömítéseket. Közvetlen szórásképû szórófej A szennyezett felületek pontos megtisztítása. Acetonmentes AOX és szilikonmentes

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3047/M 07 3207/H 05 0777 0/2005 Termék HHS 5000 HHS 2000 HHS FLUID HHS LUBE HHS GREASE HHS DRYLUBE Jó tapadóképességû, nagyteljesítményû száraz kenõanyag Fehér, nagy teljesítményû karbantartó zsír PTFE adalékkal. Szennyezõdés és portaszító hatású szórózsír tartós kenõhatással az OMC2 technológiának köszönhetõen. Jó tapadóképességû folyékony zsír. Nagy nyomásállóságú, jó tapadóképességû kenõolaj. Fajta Nagyteljesítményû, teljesen szintetikus, jó kúszóképességû kenõolaj PTFE adalékkal. Szilárd kenõanyag PTFE nincs nincs OMC2 PTFE PTFE viasz Szín transzparens sárgás sárgás opálzöld brillant fehér Sárgás Konzisztencia, sûrûség, 25 viszkozitás Alap olaj Teljes szintetikus olaj Résszintetikus olaj Résszintetikus olaj és Résszintetikus zsír és Ásványi olaj és Résszintetikus viasz NLGIosztály Viszkozitás 2 /sec Olajnál nem mérvadó Olajnál nem mérvadó zsír lítiumszappan 2 lítiumszappan 2 3 Sûrûség 20 Con, g/ml 200 500 2000 Zsírnál nem mérvadó Zsírnál nem mérvadó Zsírnál nem mérvadó 0,77 0,75 0,77 0,77 0,78 0,76 20 35 25 25 5 30 P 05 3047 200 80 70 50 30 00 250 200 200 70 200 80 200 80 70 50 30 00 250 230 220 240 200 30 Hõmérséklet Min. felh. hõm. C Max. felh. hõm. C Rövid ideig max. C Cseppenéspont, C Lobbanáspont C (oldószer nélkül) Lobbanáspont C (oldószerrel) 30 20 20 20 20 20 58 78 86 53 63 350 Terhelhetõség, kopásvédelem, élettartam nagyon jó jó jó jó nagyon jó jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó SRV (DIN 5834) kopási faktor Ellenállóság: Oxidációval szemben Anyagtûrés: Elasztomerek Mûanyagok Festett felületek nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó nagyon jó 0 0 0 0 0 Korrózió védelem SKFEmcor módszer (DIN 5802), korróziós fok Eltarthatóság, hónap 30 30 30 30 30 30 Felhasználási módszer Jól rázza fel a flakont. Alaposan tisztítsa meg a kezelendõ felületeket HHS CLEANnel (0893 06 0). Permetezze az anyagot kb. 20cm távolságról a felületre. Kiszerelés Spray, 500ml Spray, 500ml, 50ml Spray 500ml Spray 500ml Spray, 400ml Spray, 400ml Cse./db A pirosan nyomott kifejezések magyarázatát az "Értelmezõ szótár kenõanyagokhoz" oldalon találja.

Értelmezõ szótár kenõanyagokhoz WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3048/M 07 3208/H 05 0778 0/2005 Kifejezés Adalékok Vészkenési képesség OMC 2 Konzisztencia Viszkozitás Cseppenéspont Kopási faktor Korróziós fok Folyékony zsír NLGIosztály Sûrûség Lobbanáspont Alapolaj Oxidáció Szintetikus olajok Sûrítõk Termikus maradványok SKFElcor módszer (DIN 5802) PTFE SRVteszt (DIN 5834) Magyarázat. Olyan anyagok, melyeket kis mennyiségben a kenõanyagokba kevernek, azok teljesítményének növelésére. Kenõanyagok olyan tulajdonsága, mely elégtelen kenõanyag mennyiség esetén a kopást és a nagy surlódást csökkenti. Ezt a tulajdonságot a legtöbb esetben szilárd kenõanyag hozzáadásával, pl. PTFE lehet elérni. Folyékony, fémorganikus vegyület, mely birtokolja a Molibdénszulfid elõnyeit (kisebb surlódás, kisebb kopás), a szilárd kenõanyagtartalom hátrányai nélkül. A kenõzsírok fontos jellemzõje. NLGI (National Lubricating Grease Institute) szerint kerül megadásra. 9 fokozata létezik. Azt az ellenállást jelenti, amit az anyag molekulái fejtenek ki egymásra, mikor elmozdulnak egymáshoz képest. Más néven belsõ surlódásnak is nevezik. A kenõzsírt egy szabványos edényben a szabvány által elõírt sebességgel melegítik addig, míg folyékonnyá válik, azaz az elsõ csepp lecseppen. Az ebben a pillanatban mért hõmérséklet a cseppenéspont. Kopás akkor történik, mikor a két test közti kenõanyagfilm megszakad, megtörik. A kopási faktor utal a kopás mértékére. A korrózió értékelése vizsgálólemezek segítségével történik. A korróziós fok határozza meg a korrózió mértékét. Az értékelõ skála 0tól (nincs korrózió) 3ig (erõs korrózió) terjed. Félig folyékony kenõzsír lassan mozgó, és konstruktív okokból rosszul tömített helyekre. Lásd konzisztencia A kenõanyag súlya g/mlben +20 Con. A lobbanáspont a kenõanyagok tûzveszélyességére utaló szám. A vizsgálandó anyagot nyitott (ISO 2592), vagy zárt (DIN 5755) edényben lassan melegítik, közben meghatározott méretû lángnyelvet irányítanak fölé, míg a keletkezõ gáz begyullad. A kenõanyag fõ alkotórésze. Kémiai reakció, mely a kenõanyag öregedéséhez vezet. Az ásványi olajokkal szemben ezek mesterségesen elõállított olajok. A mesterséges olajok általában jó viszkozitási, hõállósági és vegyi ellenállási tulajdonságokkal rendelkeznek. A kenõzsírok olajokból és sûrítõkbõl állnak, melyek szivacsként tartják magukban az olajrészecskéket. Használatos sûrítõk a szappanok, pl. lítium, kalcium, nátriumszappanok, vagy a komplex szappanok, pl. kalcium, bárium, lítium komplexszappanok, pl. bentonit. Ezek a maradványok az olajok túlzott hõterhelésekor keletkeznek. Erõsebb kopást okoznak. Általános vizsgálókészülék a kenõanyagok csapágykorrózió védelmi képességének ellenõrzésére. Politetrafluoretilén, a Teflon kémiai neve Modellvizsgáló készülék kenõanyagokhoz. A terhelés, a hõmérséklet és a geometria az elvárásoknak megfelelõen beállítható P 05 3048

Terméktulajdonságok a felhasználásra kialakítva: WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3049/M 07 3209/H 05 0779 0/2005 Termék Terméktulajdonságok P 05 3049 Tartós kenõhatás Szennyezõdés gátló Szilárd Kenõanyag HHS 5000 PTFE HHS 2000 Nincs HHS FLUID Nincs HHS LUBE OMC 2 HHS GREASE PTFE HHS PTFE + DRYLUBE viasz kitûnõ jó kevésbé jó Felhasználási terlület kitûnõ jó kevésbé jó A felhasználáshoz kapcsolódó elvárások Kúszóképesség Nyomásállóság Hõállóság Korrózióvédõség Tapadóképesség Anyagtûrés Kúszóképesség Nyomásállósáállósávédõséképesség Hõ Korrózió Tapadó Hosszú Anyag kenõhatás tûrés Szennyezõdés gátló Nyitott acél fogaskerekek Zárt acél fogaskerekek Fogaslécek Mûanyag fogaskerekek Gyorsfutású láncok Nagy hõterhelésû láncok Vezetett drótkötelek Gyorsfutású drótkötelek Csúszósínek / csúszócsapágyak Zsanérok / csuklók Csapágyak Ajtófékek / ajtófogó hevederek Tárolás / konzerválás Bowdenek Váltó / gáz / kupplungrudazatok Rugók Minden felhasználás elõtt ajánljuk a kezelendõ felületek elõtisztítását HHS CLEAN segítségével (0893 06 0). Ez az újfajta alapanyag kombinációnak köszönhetõen az alapfelületet aktiválja, és a tartós hatású kenésre elõkészíti. A szennyezett felületek a hiányos kenésbõl adódó hibák legfõbb okozói.

MULTI BIO Több funkciós kenõanyag, ami biológiailag lebomlik és jó tapadási tulajdonságokkal rendelkezik Több funkciós alkalmazhatóság. Mindenhol használható, ahol kenõanyagok különösen veszélyeztetik a talajt és a vizeket. Igen jó tapadási képességek különbözõ felületekre. Elõnyei: Gyors rotációs mozgásoknál sem válik le. Kiválóan alkalmas függõleges zsírzófelületek kenéséhez. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P05 3053/M 07 320 03/2006 Tulajdonságok: Biológiailag lebomló, kiváló tapadású leváló több funkciós kenõanyag jó korrózióvédelmi tulajdonságokkal és hosszú hatóidõvel. Jó csúszótulajdonságok új típusú aktív hatóanyagokhozzáadásával. A legszûkebb nyílásokban is bekúszik befújásnál (világosan látható a pezsgési effektusból). Nagyon jól alkalmaszható nehéz utánzsírzási körülmények közötti kenésekhez. Tartalom ml Cse./db 400 0893 055 /2 Alkalmazási területek: Láncok, gépalkatrészek, csuklók, csuklópántok, fogaskerekek, csörlõk, fogaslécek, csúszóssínek, stb. Vegyi alap/bázis Szintetikus észterolajak Sûrûség 20 Con (hatóanyag) Kb. 0,93 g/ml Szín Sárgás Hõmérséklet alkalmazási határértékek 20 C és kb. + 90 Cközött Viszkozitás +40 C Kb. 500 2 /s Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. P 05 3053 Speciális adalékok hozzáadása. Elõnyei: Korrózióvédõ adalék megbízhatóan és hosszú távú védelem korrózióval szemben. Kopásvédelmi adalék megakadályozza az idõ elõtti kopást. Biológiailag az OECD 302 szerint lebomlik. Ellenáll a vízsugárnak. Szilikon, gyanta és savmentes.

ANTISEIZE Csúcsminőségű, magas hőállóságú portaszító és extrém nyomásállóságú kenőanyag Magas hőmérséklettűrés Előnye: 85 C 205 C hőmérséklettartomány az extrém hőhatás elleni védelemhez. Hosszú idejű hatás Előnye: Különleges összetételű szuszpenzió formájában tartalmaz finom fém és grafit port, így a zsír esetleges elpárolgása esetén kényszerkenési hatást fejt ki. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3054/M 07 3250 03/200 Kiszerelés Tartalom Cse./db Spray 400 ml 0893 922 400 Ecsetes flakon 250ml 0893 922 250 Alkalmazási területek: csavarok, anyák, menetes rudak, tengelyek, csőkötések, tömítések, vezetősínek, nyomással való illesztések, ventillátorok, fúrók, pumpák csapágyai, lánchajtások, peremes fémkötések, gépipar P 05 3054 Kiemelkedő korrózióvédő hatás Előnye: A zsír teljesen kitölti az anyag mikroszkopikusan durva felületét, így tökéletes védelmet biztosítva a különböző eredetű korrózió fajtáknak (nedvesedés, elöregedés okozta sérülések, stb.) Magas ellenálló képesség Előnye: Ellenáll a fröccsenő, sós és ionizált víznek, gyenge savaknak, ezért kültéri használatra is kifejezetten alkalmas. Extrém nyomásállósággal rendelkezik (230 N/ 2 ). Széles felhasználási területek Előnye: Személy és haszongépjármű ipar, építőipar, bányászat, mezőgazdaság, légi közlekedés, fémipar, élelmiszeripar, olajipar, általános karbantartási munkálatok, ahol a kenőanyag nem tartalmazhat nikkelt.

FOGASKERÉK SPRAY Fekete, nyíró hatásnak ellenálló, nagy nyomásállóságú speciális kenőanyag. Nagy nyomásállóság Előnye: Megbízható kopás elleni védelem nagy terhelés mellett is. Zaj és vibrációs hatás csökkentés Nyíró hatásnak ellenálló Előnye: Tökéletes kenés, még a gyorsan forgó részeknél is WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: +36 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3060/M 07 3255 09/200 Töltőtérfogat Cse./db 400 ml 0893 05 5 Alkalmazási területek: Nyitott kenési felületeknél is hosszú ideig hatásos, nagy terhelésű fogaskerekeknél, gyorsan forgó láncokhoz, fogazott rudakhoz, laprugókhoz, külső és belső használatra is. Felhasználása: Használat előtt jó alaposan rázza fel a tartályt. Kb. 20 cm távolságból hordja fel egyenletesen a felületre. Mozgó fogaskeréknél mindig egy pontra irányítsa folyamatosan a szórófejet. Használat után fordítsa el 80 ban a tartályt és 5 másodpercig fújja ki szórófejben maradt anyagot. Ezek az információk csak ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Használat előtt végezzen próbát! Festékekkel való érintkezésnél a Technikai adatlap és a festékgyártó által előírt specifikációkat is figyelembe kell venni. Szilárd kenőadalék Előnye: Kényszerkenő tulajdonság a kenőanyag esetleges leválásakor is Korrózióvédő adalékanyag Előnye: A kenőanyag felhordásával egyben a rozsdásodás ellen is véd. Ogyűrű kompatibilis Ellenáll a fröccsenő sós víznek, gyenge savaknak, maró anyagoknak Szilikon és bitumenmentes Hőtűrés: 30 Ctól +80 Cig P 05 3060

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3080/M 07 326 02/200 Szerelõpaszta Nagyteljesítményû szilárd kenõanyagpaszta, bejáratáshoz, szereléshez A felületen képzõdõ szilárd anyag filmréteg csökkenti a súrlódást és meggátolja a beégést, berágódást, véd a kopástól és biztosítja a kényszerkenést. Nyomásállósága egészen az ismert fémek folyáshatáráig terjed. Ellenáll a víznek, sós víznek, savaknak, lúgoknak. A 60%os szilárdanyag tartalom ellenáll benzinnek, gázolajnak. Hõállósága: 35 Ctól +450 Cig, de ahol kevés a levegõ, pl. csavarkötéseknél, ott 630 C. Alkalmas új gépek, berendezések, vezetõsinek, menetes orsók, bordás tengelyek, fogaskerekek, csigahajtómûvek és vegyipari gépek bejáratására. Alkalmas erõs hõhatásnak és felületi nyomásnak kitett siklócsapágyakhoz, présszerszámokhoz, nyomatókhoz, csapágyak felhúzásához, bepréseléshez, tárcsákhoz, kerekekhez, csapszegekhez, szelepekhez, csapokhoz, stb. Menetvágáshoz, fúráshoz, fûrészeléshez, mélyhúzáshoz. Vágó, hajlító, és stancoló szerszámokhoz. Spray Tartalom 300 ml 0893 850 P 05 3070 Cse./db 6 Szerelõpaszta, fehér Hõálló: +250 Cig. Tartalom Cse. 00 ml 0893 04 2 Felhasználási terület Rugók, féktartozékok, nyitott fogaskerekek, hajtómûvek, hajtórúdfej. Kapcsoló mechanikák. Ablak mechanikák, ajtózsanérok, zárfedelek, csúszó sínek.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3070/M 07 3270/B 0375 09/2003 Drótkötélspray Szerves Molibdénvegyületet (OMC 2 ) tartalmazó védõ, kenõ, konzerválóspray Mûszaki adatok Alapanyag Szintetikus viaszoxidáns Szín Barna Vízállóság (DIN 5807 T) 090 Korrózióvédelem (DIN 5802) 7 ciklus után nincs rozsdásodás Alkalmazási hõmérséklet 40 C +20 C Kenõanyag rendszer Tartalom Cse./db 500 ml 0893 05 8 /2 Felhasználási terület: Felvonók, szállítószalagok, egyéb szerkezetek drótköteleinek kenésére, konzerválására. Alkalmazás: A kezelendõ felületet LUtisztítóval (0893 08) alaposan tisztítsa meg. Egyenletesen hordja fel a kenõanyagot. A megismételt használat vastagabb védõréteg képzõdését eredményezi. Olaj Zsír Paszta Szárazkenõanyag Korrózióvédõ P 05 3080 Hõterhelés esetén sem csöpög. Ideális közvetlen napsugárzásnak kitett helyen. Optimális kúszóképesség. A kenõviasz a legszûkebb helyekre is behatol. Alkalmas más kenõanyagok számára hozzáférhetetlen helyek kenésére is. Kitûnõ vízállóság. Kültéri használatra is alkalmas. Véd a nedvességtõl. Jó korrózióvédõ. Szerves molibdénadalékot (OMC 2 ) tartalmaz. Jobb kenõfilm. Hosszabb korróziógátló hatás. Kisebb kopás. Nagyobb élettartam. Szilikon és szerves halogénvegyületmentes (AOX). Gyanta és savmentes. Szilárd kenõanyagmentes. Így mûködik az OMC 2 technológia Mikroszkóp alatt nézve minden fémfelület érdes, ezért súrlódás hatására kopásnak, anyagveszteségnek van kitéve. Az OMC 2 adalékok kisimítják a felületet egy ún. thermoplasztikus formázással, fémes kötések létrehozásával. Ez a formázás egyedi, az anyag terhelésének függvénye. A thermoplasztikus formázással kialakított területek kisimított felület eredeti felület Jobb felületminõség a fémfelület bevonatolása miatt. Jobb kenõfilm. Kisebb hõmérsékletterhelés. Kevesebb surlódás (akár 50%kal). Kisebb kopás. Hosszabb élettartam.

WGF 30 Nagy teljesítményû kenõzsír WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 308/M 07 380/H 05 0830/B 0280 02/200 P 05 308 Minden görgõs és siklócsapágyhoz. Vezetõ sínekhez, szánokhoz. Csuklókhoz. Éktengelyekhez, bordástengelyekhez. Menetes orsókhoz. Továbbá minden olyan csapágyazáshoz, ahol nagy a felületi nyomás ill. a lökési, rángási igénybevétel. Molibdénszulfidos, lítiumszappanos zsír. Terhelés alatt a mozgó felületeken önmaga képez szilárd, csúszó filmréteget. Jelentõs mértékben javítja a bejáratást. Garantáltan létrehozza a kényszerkenést. Kopásgátló hatás a dörzsölõdés megakadályozásán keresztül. Hosszabb kenési intervallum. Korrózióvédõ. Vízálló. Hõálló: 30 Ctól +30 Cig, rövid ideig: +50 Cig. Színe: fekete. Tartalom 000 g 0893 530 Cse./db 6

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 3082/M 07 328 03/2005 Élelmiszeripari kenõanyag Jó kúszóképességû, színtelen kenõanyag, használható az élelmiszeripar és gyógyszergyártás területén. Tartalom ml Cse./db. 300 0893 07 /6 Felhasználási terület: Tömítések, Ogyûrûk, hajtómûvek, dugatytyúrudak, reteszek, zsanérpántok ill. minden olyan alkatrész kenéséhez, amely az élelmiszeriparban, italgyártás területén elõfordul. A kenõhatás víz terhelés esetén is fennmarad. Felhasználás: A kezelendõ felületet elõször tisztítsuk meg, és zsírtalanítsuk le. A flakont használat elõtt rázzuk fel. Végül vékonyan vigyük fel az élelmiszeripari kenõanyagot a felületre. Kenõanyag rendszer Technikai adatok: Kémiai alap orvosi fehérolaj Lobbanáspont 200 o C Sûrûség 0,86g/ml (20 o C) Viszkozitás 3 2 /s (20 o C) 4 2 /s (40 o C) Színe transzparens A fentiek csak ajánlásként szolgálnak, eddigi tapasztalatainkon alapulnak. Használat elõtt próba szükséges. Olaj Zsír Paszta Száraz kenõanyag Korrózióvédõ P 05 3082 Élelmiszer közeli helyen alkalmazható NSF H Ezek az anyagok mûszakilag elkerülhetetlen okokból közvetlen kontaktusba kerülhetnek élelmiszerekkel. Jó kúszóképességû, színtelen kenõanyag Alacsony viszkozitásának köszönhetõen kiválóan ken a nehezen elérhetõ helyeken is. Kitûnõ kúszóképessége és tisztítóhatása a legmegfelelõbb védelmet garantálja. Takarékos felhasználás Nem károsítja az élelmiszereket. Íztelen és szagtalan Felhasználható az élelmiszerek gyártása, feldolgozása, csomagolása során. Hõállóság: 0 o C és +80 o C között Hosszú élettartam nagy hõmérsékletkülönbségek között is. Kitûnõ kenõképesség szokatlanul szélsõséges körülmények között is. Fiziológiailag ártalmatlan Bõrbarát, nem irritálja a nyálkahártyát. Nem toxikus Sokoldalú alkalmazhatóság Széleskörû felhasználást tesz lehetõvé alumínium, acél, nemes acél, ásványiolaj tartalmú mûanyag felületeken, mint pl.pp, PE, PS, nylon, üveg, tömítõgyûrûk. Víztaszító tulajdonság A legjobb korrózióvédõ tulajdonságokkal rendelkezik. Gyanta és savmentes Öregedésálló Szilikon és AOX mentes NSF: Nemzetközileg elismert szervezet, élelmiszerek közelében felhasznált termékek regisztrálására és megfigyelésére.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 300/H 05 0730/B 0380//M 07 3300 09/2005 Ékszíjspray Meggátolja a megcsúszást, átviszi a teljes meghajtóerõt, elhárítja a szétforgácsolódást. Megtakarítja az utánállítás munkáját, melyet hideg, nedvesség vagy normális nyúlás tenne szükségszerûvé. Tartalom ml 400 Felhasználás PTFE tartalmú száraz kenõanyag Áttetszõ, nem koszolódó kenõanyag. Olyan kenést igénylõ helyekre, ahol az olaj vagy a zsír koszolódást okozna. Alacsony ill. közepes terhelésnek kitett fémekhez, mûanyagokhoz, gumihoz. A 0 μm vastag filmképzõdés lehetõvé teszi alkalmazását a finoechanikában is. Száradási idõ: 5 0 perc (20 Cnál). Kikeményedés: 30 perc (20 Cnál). Hõállóság: 8 Ctól +240 Cig. Ellenáll víznek, benzinnek, olajnak, savaknak, lúgoknak. Leválasztó szerként is használható, pl. mûanyagfeldolgozó iparban, fényezõkabinokban. Napfénytetõhöz, üléssínekhez, ajtószárnyakhoz, zárakhoz, tolóajtókhoz, bukóablakokhoz, ablakzárakhoz, bútor vasalatokhoz, fiókokhoz, csúszósínekhez, golyóscsapágyakhoz, elektromos kapcsolókhoz. Tartalom ml 300 0893 230 0893 550 Cse./db /2 Használata elõtt tisztítsuk meg a futó felületeket. Tegyük fel a szórófejet, és a csövecske végével fújjuk be az ékszíj belsõ oldalát. Vagy járassuk a motort és így egy helyre fújva kezeljük le az egész szíjat. Cse./db /6 A fent említett néhány sorral legjobb szándékunk és ismereteink alapján szeretnénk tanácsot adni. Sajnos azonban az egyedi felhasználást illetõen mégsem tudunk felelõsséget vállalni, egyrészt a lehetséges felhasználás sokszínûsége, másrészt a tõlünk független tárolási és raktározási körülmények miatt. Ez akkor is érvényes, ha igénybe veszik a mindig rendelkezésre álló vevõszolgálatunkat. Mi mindig saját kísérlet elvégzését ajánljuk. Termékeink állandó minõségért viszont vállaljuk a felelõsséget. A változtatás és a továbbfejlesztés jogát fenntartjuk. P 05 300

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 30/M4 030 08/2007 Benzin adalék Eltávolítja a lerakodásokat a porlasztóból, befecskendezõ rendszerbõl, szelepekrõl, égéskamrákból, gyertyákról, dugattyúról. Tökéletesebb égés, jobb hatásfok Csökkenti a károsanyag kibocsátást, ezért környezetbarát. Óloentes benzinnél is használható. Védi a motort a túlmelegedéstõl, kopogástól, csörgéstõl Kopásállóbbá teszi a szelepeket és dugattyúgyûrûket. Megköti a kondenzvizet, véd a korróziótól. Katalizátoros autókhoz kifejlesztve. Az üzemanyag rendszerbe kerülõ víz emulziót képez, azt az égéstéren keresztül eltávolítja. Tartalom 300 ml Használat 893 559 A doboz tartalmát a tankba önteni. Önkeverõ. 80 lhez elegendõ az adalék. Cse. 2 Diesel adalék Tisztító folyásjavító Eltávolítja a lerakódásokat a befecskendezõ rendszer, a szelepek, a dugattyúk és dugattyúgyûrûk elemeirõl, és meggátolja azok újraképzõdését károsanyag mennyiségét és a kormozást. Véd a korróziótól. Javítja az indítási tulajdonságokat. Az üzemanyag hidegtûrésétõl függõen meggátolja 40 l nyári gázolaj kocsonyásodását kb. 4 Cig, ill. téli üzemanyagnál kb. 26 Cig. Szokatlanul alacsony hõmérsékleten is fokozza a diesel motor üzembiztonságát. Az üzemanyag rendszerbe kerülõ víz emulziót képez, azt az égéstéren keresztül eltávolítja. Tartalom 300 ml Használat 893 562 A doboz tartalmát a tankba kell önteni. Önkeverõdõ. Fagyveszélynél minden tankoláskor egy dobozt kell használni. Kb.: 40 lhez elegendõ. P 05 30 Cse. 2 Befecskendezõ rendszer tisztító Mechanikus és elektronikus benzinbefecskendezõ rendszerek és azok elemeinek speciális tisztítója. Speciálisan a befecskendezõ rendszerben lerakódott anyagokat oldja fel és távolítja el. Rendszeres használata biztosítja a rendszer tisztaságát, gátolja a korróziót, megköti a kondenzvizet. Csökkenti a kipufogógáz károsanyag tartalmát és az üzemanyag felhasználást. Használható minden benzinmotorhoz katalizátorral és nélkül, turbóhoz is. Tartalom 300 ml Használat 893 560 Cse. 2 Karbantartás és hibaelhárítás során egy flakon tartalmát a benzintankba (max. 60 liter) kell tölteni. Megnevezés Cse. Beöntõ csõ 089 565* * Használható benzin és diesel adalékhoz valamint befecskendezõ rendszer tisztítóhoz. Diesel adalék CR Modern diesel motorokhoz kifejlesztve mint pl: CoonRail, PDTDI, HDI, CDI típusokhoz. Megnõ az üzemanyag kenõképessége. Tökéletesebbé teszi a befecskendezés ütemét. Antioxidáns komponensei gátolják a szennyezõdések lerakódását. Növeli a cetanszámot. Foszfor,metál és savmentes Megnöveli a diesel motorok mozgó alkatrészeinek az élettartamát. Lelassítja az alkatrészek kopását. Tartalom Cse./db 300ml 893 567 Használat A flakon tartalmát öntse a tankba. Figyeljen arra, hogy a tankban legalább 0 liter üzemanyag legyen. A doboz tartalma 3050 liter diesel üzemanyaghoz elegendõ. Tartós használat esetén elég csupán 40 60 ml adalékanyag beöntése.

Rendszer tisztító Speciális tisztítás a motor felsõ teréhez katalizátoros, és katalizátor nélküli benzin üzemû motorokhoz. Az egész szívóterületet, szelepeket és az égésteret is tisztítja. Elõnyei: A palack hosszabbító csövének köszönhetõen a felvitt anyag egyenletesen oszlik el a szívótérben. Csökkenti a megnövekedett üzemanyag fogyasztást. Javítja a motor teljesítményét és a fordulatszám felvételt. Tisztítja a szívó és kipufogószelep szárakat. Egyenletes kompresszió viszonyt biztosít. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 302/M 4 030 08/2007 Alkalmazása ajánlott: Kompresszió veszteség esetén. Megnövekedett fogyasztásnál. Rossz motorteljesítménynél. Kifejezetten alkalmas az autó zöldkártyás vizsgálata elõtti felkészítéséhez. Felhasználás: A palackra felhelyezett hosszabbító csövet vezessük be a légszûrõ kikerülésével egészen a fojtószelepig. Üzeeleg motornál, kb. 2000 ford./percnél a rendszer tisztító anyag felét a csõ egyenletes odavissza mozgatásával fújjuk be a szívócsõbe, majd ha végeztünk, állítsuk le a motort. A termék tökéletes hatásának elérése érdekében, hagyjuk az anyagot 30 percig hatni, majd ezután használjuk fel a maradék mennyiséget követve újból a fenti sorrendet. Adagolás: palack egy négyhengeres motorhoz elegendõ. 2 palack a 6 vagy több hengeres motorokhoz elegendõ. Figyelem: A rendszertisztítót csak a hoszszabbító csõvel együtt szabad használni. Megnevezés Tartalom Cse/db Rendszertisztító 300 ml 893 564 Hosszabbító cs õ 089 564 P 05 302 Véd a szelepátégés ellen. Megnöveli a motor élettartamát. Aktív tisztító és oldóanyagokat tartalmaz.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 306/M 4 032 02/2002 Váltómû adalék Tartós védelmet biztosít minden típusú váltómûhöz. Felhasználási terület: Üzemi zajok fellépésekor. Nehézkes váltásnál. Felhasználható olajcserekor, váltómû javításakor. Ásványi és szintetikus alapú váltómû olajokhoz egyaránt használható. Figyelem: poliglükol olajhoz nem használható. Felhasználás: Csavarjuk fel a betöltõ csövet és az adagoló megnyomásával adjuk hozzá az adalékot a váltómû olajhoz. Nehezen hozzáférhetõ helyeken is optimális felhasználást biztosít. Adagolás: A váltómû adalék a váltómû olaj mennyiség maximum 0 %a lehet! A doboz tartalma 2,5 liter váltómû olajhoz elegendõ. Tartalom Cse/db 25ml 0893 552 P 05 306 Magas minõségû kenõanyag nagy értékû organikus molibdén kötésû OMC 2. Optimális felületi kenés a termoplasztikus alakváltozásnak köszönhetõen. Minimumra csökkenti a súrlódást és az anyagkopást. Rehabilitálja a már kikezdett, korrodált felületet. Csökkenti a kellemetlen zajok kialakulásának lehetõségét. Stabilizálja a váltóolaj viszkozitását. A váltómû optimálisan mûködtethetõ. Tartósan védi a váltómûvet az extrém hõmérsékleti és dinamikus terhelések közben is. Lassítja az olaj öregedését, és véd a korrózió ellen. Megnöveli a váltómû élettartamát. Nemzetközi specifikációk szerint (MILL205B/APIGL5) a legmagasabb terhelésnek is ellenáll.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 307/M 4 034 08/2007 Motorolaj adalék Védi és tisztítja a benzin és dieselüzemû motorokat. Felhasználási terület: Minden motorjavításnál. Olajszennyezõdések megállapításakor. Olajcserekor. Minden típusú katalizátoros és katalizátor nélküli, benzin és dieselüzemû gépjármûhöz. Turbófeltöltõvel ellátott motoroknál is alkalmazható. Ásványi és szintetikus olaj alapú motorolajokhoz is használható. Felhasználás: A doboz tartalmát öntsük a motorolajhoz. A jobb hatás elérése érdekében ajánljuk, hogy az adalékot az olajcsere után öntse a motorolajhoz. Adagolás: 300 ml adalékanyag 4,5 liter motorolajhoz elegendõ. 000 ml adalékanyag 0 liter motorolajhoz elegendõ. Ideális adagolási mennyiség: 0 %. Mennyiség Cse./db 300ml 0893 557 000ml 0893 557 Motorbelsõtér tisztító Mindenféle katalizátoros és katalizátor nélküli benzin és dieselmotor tisztításához. Felhasználási terület: Szennyezõdések, lerakódások észlelésekor. Késõi olajcserénél. Dugattyúknál fellépõ kompresszió veszteségnél. Ásványi és szintetikus alapú motorolajokhoz egyaránt használható. Elszennyezõdött olajjáratoknál, régi olajhoz. Felhasználás: A motor belsõtér tisztítót üzeeleg motorolajhoz adjuk hozzá, az olajcsere elõtt. A maximális olajszintet sei esetre se lépjük túl. A tökéletes hatás elérése érdekében 0percig hagyjuk járni a motort alapjáraton. Azután azonnal végezzük el az olaj és szûrõcserét. Adagolás: 400 ml tisztító 36 liter motorolajhoz elegendõ. 000 ml tisztító 05 liter motorolajhoz elegendõ. Tartalom Cse/db 400ml 893 558 000ml 0893 558 P 05 307 Megtartja a hatékony, organikus OMC 2 molibdénkötést. Optimális felületi kenést biztosít a termoplasztikus folyadékformának köszönhetõen. Minimumra csökkenti a súrlódási állapotot és az anyagkopást. Rehabilitálja a kikezdett, korrodált felületeket. Véd a korrózió, olajszennyezõdések, lerakódások és olajvezetékek eltömõdése ellen. Megnöveli a motor élettartamát. Tisztítja az olajkörforgást. Kiegészíti az elhasznált motorolaj hatását. Feloldja a dugattyúgyûrûn lerakódott kormot, és tisztítja az olaj körforgást a dugattyúgyûrûig. Semlegesíti az agresszív égési savakat. A termék megfelel a motorolajokra vonatkozó modern APInormáknak. Újonnan kifejlesztett hatóanyag koncentrátum. A friss olaj hosszabban marad hatékony és tiszta. Oldja a szennyezõdéseket és a motor belsejében található lerakódásokat. A szennyezõdések a régi olaj cseréjekor hatékonyan eltávolíthatók. Magas tenzid tartalmú tisztítószer. Alaposan tisztítja és mossa a motor olajjáratait.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 35/M 4 0320 02/200 Hûtõtömítõ Hûtõrendszerbiztosító minden, régebbi típusú, szennyezõdésszûrõ nélküli hûtõrendszerrel ellátott motorhoz Felhasználási területek/alkalmazás A hûtõ, motorblokk vagy hengerfej hajszálrepedése esetére. Tömítetlen tömlõcsatlakozásokhoz. A hengerfejtömítés meghibásodása esetére. A kereskedelemben kapható valamennyi fagyállóval és hûtõfolyadékkal keverhetõ. Zárt hûtõrendszerekhez is alkalmas. Figyelem: Amennyiben szennyezõdésszûrõ került beépítésre a hûtõrendszerbe, a hûtõtömítõ nem alkalmazható. Alkalmazás: Használat elõtt rázzuk fel a flakont. A flakon tartalmát a meleg hûtõrendszerbe töltsük be. Nyissuk meg a fûtéscsapot, és legalább 0 percig járassuk a motort. Még egyszer ellenõrizzük a hûtõfolyadék szintjét és a tömítettséget. Adagolás: 0 liter hûtõvízhez elég. Tehergépkocsik esetében a keverési arány legfeljebb :00. HP Hûtõtömítõ Nagyteljesítményû hûtõrendszerbiztosító minden korszerû, keresztáramú hûtõrendszerrel ellátott jármûtípushoz Felhasználási területek/alkalmazás A hengerfejtömítés és tömlõcsatlakozások mikrotömítetlenségeihez. A hûtõrendszer berendezéseinek párolgási vesztesége esetére. A fagyálló hûtõfolyadék cseréjekor elõforduló veszteség elkerülésére. Zárt hûtõrendszerek esetében is alkalmazható. Minden szokásos fagyállóhoz és hûtõfolyadékhoz alkalmas. Figyelem: A hagyományos hûtõtömítõ szerek a korszerû keresztáramú hûtõrendszerekben nem használhatók, mivel a szûrõ eltömõdését és ezáltal a hûtõ mûködésképtelenségét és a motor meghibásodását idézhetik elõ. Alkalmazás: Meleg motornál töltsük közvetlenül a hûtõköráramba. Csak a kiegyenlítõtartályba töltsük be, amennyiben a hûtõfolyadék keresztüláramlik azon. Ezután legkevesebb 0 percig járassuk a motort, amíg a termosztát kinyit, és a fûtés érezhetõen elkezdi a hõsugárzást. Ezt követõen állítsuk le a motort, ismét ellenõrizzük a hûtõfolyadék szintjét, és szükség esetén töltsük utána. Adagolás: 0 liter hûtõfolyadékhoz elég. Tartalom Cse./db 300 ml 0893 555 2 P 05 35 A tömítõhatást szerves részecskék biztosítják. Nem támadja meg a gumit, mûanyagokat, könnyû és színesfémeket. Tartósan eltömíti a hajszálrepedéseket és kisebb szivárgási helyeket, és biztosítja a hûtõköráram és az égéstér tömítettségét. Biztosítja a vízszivattyú és a fûtõberendezések mûködõképességét. Megakadályozza a hûtõfolyadékveszteséget. Megnöveli az üzembiztosságot, és megvédi a motort a hûtõfolyadékveszteség által okozott károktól. Tartalom Cse./db 300 ml 0893 554 2 Legfeljebb 0, ig terjedõ tömítetlenség szigetelésére alkalmas a hengerfejtömítés és a tömlõcsatlakozások területén. A hûtõköráramba épített szennyezõdésszûrõk nem tömõdnek el. Megakadályozza a tömítések izzadását, és kiküszöböli a párolgási veszteséget a hõcserélõknél, fûtéscsapoknál, hûtõknél és kiegészítõ berendezéseknél. Megnöveli az üzembiztosságot, és megóvja a motort a hûtõvízveszteség által elõidézhetõ károktól. A termék tökéletesen hatékony marad a hûtõfolyadék következõ cseréjéig. A tömítõhatás a mikrofinomságú szintetikus részecskéknek köszönhetõ.

Hûtõtisztító Valamennyi motorhoz alkalmas a hûtõrendszeren végzett javítási és karbantartási munkák folytán bekövetkezõ hûtõteljesítménycsökkenés kiküszöbölésére Lúgos kémhatású a Ph. 89 tartományban. Nem támadja meg a mûanyagokat, gumit és fémeket. Megszûnteti a korróziós és iszaplerakódásokat a hûtõrendszerben. Megnöveli az üzembiztosságot a megtisztított és tisztán tartott hûtõrendszer révén. Semlegesíti a mészmaradványokat. Megkíméli az új hûtõfolyadékot a korábbi szennyezõdés maradványaitól. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 36/M 4 036 02/200 Felhasználási területek/alkalmazás A hûtõrendszer motorjavítás miatti elszenynyezõdése esetére (pl. ha olaj került a hûtõrendszerbe a hengerfej meghibásodása következtében). A hûtõrendszerben bekövetkezett lerakódások elhárítására. Alkalmazható megelõzésként a hûtõfolyadék minden cseréje során. Alkalmazás: Adagoljuk a flakon tartalmát a hûtõvízhez. Nyissuk meg a fûtéscsapokat. Kb. 30 percig járassuk a motort üzemi hõmérsékleten. A hûtõtisztító által feloldott lerakódásokat feltétlenül ki kell öblíteni. Az öblítési mûveletet a termosztát kiszerelése nélkül végezzük el. Az olaj által kikezdhetõ elemeket, mint pl. a kiegyenlítõtartály és a víztömlõk, célszerû kicserélni. A tisztítás befejezését követõen töltsük fel újra a hûtõrendszert, majd légtelenítsük, végül ellenõrizzük a tömítettségét. Adagolás: 250 ml elegendõ 0 liter hûtõvízhez, 000 ml elég 40 liter hûtõvízhez. Tartalom Cse./db 250 ml 0893 556 2 2 000 ml 0893 556 P 05 36 A fagyálló hûtõfolyadékot nem károsító, rendkívül hatékony tenzidkeverék. Feloldja és megköti az olaj és zsírtartalmú maradványokat.

Porlasztótisztító WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 320/M 4 0325/H 2 080/B 2 080 02/2002 0893 00 Tartalom: 300 ml Cse./db.: /2 Oldja a lerakódásokat és oxidációs maradványokat az úszóháznál és fúvókáknál. Csökkenti a lerakódásokat a hengereknél és a szelepeknél. Optimális beállítási értékek mellett javítja az üzemanyag keveredést, mely fogyasztáscsökkenéshez vezet. 0890 00 0 Tartalom: 200 ml Cse./db.: /2 A befújt helyeken lokális lehûlés 52 o Cig. Gyors hibakeresés az elektromos rendszerekben, túlmelegedés okozta zavaroknál. P 05 320 Zsírtalanítja a fémfelületeket (pl. polasztófedél, stb.). Egy speciális adalék segítségével véd a korróziótól. StartRapid Gyors motorindítás a hidegben 0890 Tartalom: 300 ml Cse./db.: /2 Segít a diesel és benzinmotorok téli hidegindítási problémáin. Különösen ajánlott: diesel jármûvekhez, építõ és mezõgazdasági gépekhez. Megszûnnek a fûnyírók indítási problémái a StartRapid dal. Felhasználás A StartRapid ot a levegõszûrõ csõbe kell permetezni = problémamentes indítás. Eljegesítõ spray Általánosan használható szerelési, javítási célokra, továbbá hiba keresésére. Tranzisztorok, ellenállások lehûtéséhez, ill. porlasztók, befecskendezõk lehûtése a hidegindító bevizsgálásához. Illesztések szerelése, csapágyak, perselyek, tengelyek hûtése. Forrasztáskor meggátolja a hõ okozta károsodást a forrasztás környezetében.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 32/M 07 04 02/2004 Porlasztó és fojtószelep tisztító Speciális rendszertisztító a 2 és 4 ütemû motorokhoz Tartalom Cse./db 500 ml 0893 0 Tulajdonságok: Intenzív rendszertisztító, mely a rendszer megbontása nélkül eltávolítja a lerakódásokat és szennyezõdéseket a szívóóldal és a fojtószelep környékérõl. Kiválóan oldja az olaj, zsír, gumi, gyanta és lakk maradványokat Felhasználás: A tisztítandó felületet álló motornál bõségesen permetzze be az oldószerrel. 23 percig hagyja hatni az anyagot. Végül indítsa be a motort és maximum 30 másodpercig fújjon ismét a fojtószelep környékére a vegyszerbõl, hogy a feloldott piszok az égéstérbe jusson és elégjen. A mûvelet közben enyhén emelje meg a fordulatszámot, hogy elkerülje a lefulladást. Csak benzinüzemû motorokhoz alkalmazható. P 05 32 Javítja az üzemanyag áramlást. Csökkenti a fogyasztást. Egyenletesebb motormûködés. Növeli a motor teljesítményét. Kiváló felületi tisztítóhatás. Elõnyei: Optimális porlasztó teljesítmény. Feloldja és eltávolítja a makacs szennyezõdéseket. Hibátlan fojtószelep mûködés. Katalizátorral felszerelt rendszerekhez kifejlesztve.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 350/M 07 20 07/2002 Olajkötõ granulátum Nagyhatású, gyors olajkötõ granulátum univerzális használatra. Felhasználási terület Az olajkötõ granulátum mindenféle folyadék megkötésére alkalmas mindenféle felületen. Apró szemcsemérete miatt a kis mélyedésekbe, finom repedésekbe is behatol. Az optimális csúszásmentesség a granulátum telített állapotában is megmarad. Az olajkötõ olyan nagyfelületû szennyezõdés megkötésére is alkalmas, ahol a gyors mentesítés követelmény. Mûszaki adatok Anyag Kovaföld Forma Granulátum, égetett Szemcse 8/50 Mesh Szín Terrakotta Súly 495 g/l SRTérték 0% Típus 2 III/R Tartalom Cse./db. 0 kg 0890 6 Felhasználási javaslat Az olajkötõ granulátum megelõzésre és mentesítésre használható, könnyen kiszórható és eltávolítható. A folyadékokat hatékonyan felszívja és magába zárja, a felület tisztává és szárazzá válik. Az anyag telített állapotban különleges hulladéknak minõsül, ezért csak az ilyen termékek megseisítésével foglalkozó berendezésekben kerülhet feldolgozásra. Ezek az adatok tájékoztató jellegûek, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Az elõzetes kipróbálás ajánlott! P 05 350 Nagy szívóképesség, gyors hatás. Kis anyagfelhasználás, kevés hulladékképzõdés. kg olajkötõ granulátum kb. 0,9 liter olajat köt meg. Az anyag kapilláris szerkezete a felszívott olajat magában tartja, nem engedi ki. Univerzális használhatóság. Minden folyadékhoz használható, akár savakhoz, lúgokhoz is. Vízbázisú folyadékokat is magába szív. Külsõ és belsõ térben is használható. Figyelem: Fluorsavhoz nem használható! Egyszerû használat. A granulátum folyadékkal telített állapotban is kemény marad. Nem iszaposodik, könnyen felseperhetõ. Optimális saját súly, nem hordja el a szél. Porszegény. Csúszásmentes. A kezelt felület nem csúszik, járható marad. Az SRT (Utcai csúszóssági teszt) 0 %os eredménye döntõ szempont lehet egy síkos, olajos padlójú mûhelyben. Az ÉszakRajna Westfáliai Anyagellenõrzõ Hivatal elfogadja az Olajkötõ Granulátumot saját ellenõrzõ rendszere szerint 20 %nál kisebb SRT értékûnek. 2 Olajkötõ különleges feladatokra szilárd alapfelületen és közlekedési útvonalakon, ipari célra is. Az ilyen típusú kötõanyagnak nem kell úszóképesnek vagy víztaszítónak lenni.

Olajkötõ Olajkötõ anyag granulált formában. Az olajszennyezõdések elhárításához mûhelyek padlóján ill. munkapadokon. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 360/M 07 200 02/200 P 05 360 Extrém magas szívóképesség. Minden olajtartalmú anyagot felvesz. Úszóképes, azaz nem vesz fel vizet. A felvett anyagot 00%ig megköti és nem adja le. Az olajkötõ teljesen méregtelen és nem mutat toxikus hatásokat. Használat után az olajkötõ különleges hulladéknak minõsül, ezért csak az ilyen termékek megseisítésével foglalkozó berendezésekben kerülhet feldolgozásra. Korlátlan ideig eltartható. Tartalom 50 l 0890 6 Cse./db

Olajozó kannák Áttetszõ mûanyagból. Tartalom Tömeg Cse./db. 50 cm 3 35 g 0695 555 36 250 cm 3 45 g 0695 555 323 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 36/M0 82 05/2003 Olajálló, rugalmas, varratnélküli, törhetetlen mûanyag edény. Minden helyzetben olajoz. Teljes kiürülés a pumpálás és szelep miatt. Könnyû, szakadásmentes pentál tartály. Minden helyzetben olajoz. Teljes kiürülés a pumpálás és szelep miatt. P 05 36 Tartalom Cse./db. 0,2 l 0695 555 324 0,3 l 0695 555 325 Tartalom Tömeg Cse./db. 0,2 l 240 g 0695 555 40 0,3 l 280 g 0695 555 402

Olajbetöltõk Levegõs pumpa WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 362 03/2005 500 900 P 05 362 Levegõs, két lépcsõs pumpa folyékony anyagokhoz, olajokhoz. Tulajdonságok: Levegõs szívó és nyomó pumpa 2" csatlakozóval Min. légnyomás: 2 bar Max. légnyomás: 0 bar ( sei esetre sem szabad a megjelölt határt túllépni.) Üzem hõmérséklet 5 C+ 50 Cig ( 0 C alatt a pumpa teljesítménye alacsonyabb). Min./max. teljesítmény: /30 l percenként Digitális mérõmûszer LCD kijelzõvel Méretek csõ: O50., hossz 930. Össz magasság/ súly: 245., 8 kg. Cikszám: 089 625 Kézi pumpa Polipropilén kézi pumpa Tulajdonságok: Alkalmazási terület: Motorolaj, Diesel, Hydraulika olaj, Fagyálló folyadékok 2"os csatlakozó Biztos csatlakozás Teleszkópos pumpa vezeték 60, és 200 literes hordóhoz Anyagmennyiség: ca. 300 ml./ pumpálás : 089 62

7 2 3 Mûanyag tölcsérek Olaj és benzinálló Minden tölcsér kivehetõ szûrõvel van ellátva megnevezés átmérõ x magasság Mûanyag tölcsér 235x240 089 40 3 Mûanyag tölcsér "Kombi" menetes és rugalmas kiömlõ csõvel Erõs mûanyagból készült Szín: narancs sárga 95x220 089 40 2 2 Cse./ db WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 363/M 0 830 2005/07 6 4 5 Mûanyag tölcsér fogantyúval 60x90 089 40 3 Mûanyag tölcsér rugalmas kifolyócsõvel Mûanyag tölcsér rögzített szögben lévõ kifolyócsõvel és fogantyúval 60x430 089 40 4 5 60 089 40 5 4 Pótszûrõ 089 40 0 6 5 Kiegészítõ, rugalmas kifolyócsõ a 089 40 4 és 089 40 2 mûanyag tölcsérhez 089 40 40 7 Mérõ kancsók tölcséres kifolyócsõvel Olaj és benzinálló Ideális olaj, hûtõfolyadék, ablakmosó stb. betöltésére töltési térfogat Cse./db 0,5 089 400 05,0 089 400 2,0 089 400 2 3,0 089 400 3 Pumpás flakon Semleges Kapacitás: liter : 089 50 Cse.: db Pumpás szórófej az üres flakonhoz (cikkszám 0890 700) 0890 8 Cse.: db Mérõ kancsók Üres flakon Kapacitás: 0,5 liter Pumpás szórófej nélkül : 0890 700 Cse.: db töltési térfogat Cse./db,0 0705 800 050 2,0 0705 800 00 5,0 0705 800 500 P 05 363

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 380/M 07 340/H 05 0740/B 0260 04/2003 Többcélú zsír I. Lítium bázisú Tartalma: 400 gr Cse./db.: 2 0893 870 Általános kenõzsír, kisterhelésû gépek, fogaskerekek, mezõgazdasági berendezések, gördülõcsapágyak, stb. zsírozására. Ellenáll az oxidációnak, korróziónak. Nedves és poros helyeken is jól tömít. Központi és automata zsírzáshoz is jó. Hõállóság: 30 Ctól +20 Cig. Színe: sárga. Többcélú zsír II. Lítium bázisú, mikronnyi grafittal és speciális nyomásálló adalékkal. Tartalma: 400 gr Cse./db.: 2 0893 87 Speciális grafitos zsír nagyterhelésû gépekhez, nagyobb sikló és görgõs csapágyakhoz, továbbá fogas, kerékhajtómûvekhez és más, gyakran lökésszerû terhelésnek is kitett csúszófelületekhez, fõleg az építõgépek és a mezõgazdasági gépek esetén. Jó tömítõképesség nedves, poros környezetben is. Ellenáll az oxidációnak, korróziónak. Hõállóság: 30 Ctól +30 Cig. Színe: fekete. Cse./db.:. Felhasználás Teherautók, mezõgazdasági gépek javító mûhelyeiben, szállítmányozó cégeknél, autóbusz üzemekben, építõipari munkaterületen. P 05 380 Levegõs zsírzóprés : 986 00 Magas nyomású, félautómata zsírzó. Alkalmas kartushoz ill. hordós zsírhoz. Üzemi nyomás 45 bar. Munkanyomás 450 bar. Csatlakozók: M 0x menet. Kézi zsírzóprés (csatl. M 0x) + tartozékok Kézi zsírzóprés, komplett 0986 0 Kézi zsírzóprés, piros 0986 00 Fémcsõ toldalék 0986 0 Gumipáncélcsõ 0986 03 Tartalék csatlakozó 4 pofás 0986 003 Cse./db.:. Összekötõ zsírzóhoz 0986 00

Zsírzógombok DIN 742 A, B, C horganyzott acél Egyenes WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 0538/M2 3360 02/200 DIN 742 A Jelölés H Préselhetõ DIN 742 A DIN 742 B Jelölés H Ferde 45 os Jelölés H 2 Ferde 90 os DIN 742 C Jelölés H 3 Menet* M 6x M 8x M 8x,25 M 0x M 0x,5 R /8 R /4 Csap 6 8 0 Menet* M 6x M 8x M 8x,25 M 0x M 0x,2 R /8 R /4 Csap M 6x M 6x M 0x M 0x P 05 38 Menethossz 4,0 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 6,5 Csaphossz 5,4 5,4 5,4 Menethossz 5,5 5,5 5,5 5,0 6,0 6,0 7,0 Csaphossz 5,5 5,5 5,5 5,5 * R /8 megfelel a 9,73 külsõ méretnek. * R /4 megfelel a 3,6 külsõ méretnek. Teljes hossz 4,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 9,5 Teljes hossz 4,0 5,0 8,0 Teljes hossz 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 2,0 23,0 Teljes hossz 8.0 8,0 8,0 8.0 Készlet Tartalom: 9 méret H /2/3 6 x 0 x ig = 450 db. 3 méretben préselhetõ H 6 0 ig = 50 db. : 0964 986 Kulcsnyílás 7 9 9 4 Kulcsnyílás Kulcsnyílás 9 9 9 4 Kulcsnyílás 9 9 0986 40 0986 4 0986 35 0986 42 0986 36 0986 43 0986 44 0986 46 0986 47 0986 48 0986 50 0986 5 0986 55 0986 52 0986 45 0986 53 0986 54 0986 60 0986 6 0986 62 0986 57 Cse./db 25/00 Cse./db 25/00 Cse./db 25/00 Cse./db 25/00

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 382/M 07 350/H 05 082 03/2005 Többcélú zsír III/IV Mûszaki adatok Többcélú zsír III 0893 07 002 Többcélú zsír IV 0893 07 003 Felhasználási területek Gépek, sikló és golyóscsapágyak kenésére, nedves helyek tartós kenésére, valamint az élelmiszer és gyógyszer, nyomda és papíriparban elõforduló kényes helyekre. Gépek, sikló és golyóscsapágyak kenésére, a legextrémebb körülményekre, pl. magas hõmérséklet, magas nyomás, ütéseknek, ütközéseknek kitett helyek, illetve nedvességterhelés. Szappanalap szervetlen ALkomplex Szín transzparens fehér NLGIosztály (DIN 588) 2 2 Felhasználási hõmérséklet 20 Ctól +50 Cig 45 Ctól +80 Cig (rövid ideig +200 o C) Alapolaj viszkozitás 40 Con 00 2 /s 350 2 /s Cseppenéspont (DIN ISO 276) nincs > 250 Walkpenetration (DIN ISO 237) 285 285 Korrózió védelem (SKF EmcorTest, 0 0 DIN 5802) VKAHegesztési erõ (DIN 5350) 800 N 3000 N Megnevezés DIN 5502 szerint KP2N20 KPFHC2R40 Figyelem: Ezek az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát. Kenõanyag rendszer Megnevezés Tartalom gr Cse./db Többcélú zsír III 400 0893 07 002 Többcélú zsír IV 400 0893 07 003 A zsírokat mûanyag kartusokban szállítjuk. Ezek a kartusok megkönnyítik a tárolást (a zsírok magas hõmérsékleten sem folynak ki). Tárolja õket hûvös, száraz helyen, álló helyzetben! A jármûvek, gépek, aggregátorok gyártóinak elõírásait minden esetben tartsa be! Olaj Zsír Paszta Száraz kenõanyag Korrózióvédõ P 05 382 Élelmiszer közeli helyen alkalmazható NSF H Ezek az anyagok mûszakilag elkerülhetetlen okokból közvetlen kontaktusba kerülhetnek élelmiszerekkel. Többcélú zsír III Fiziológiailag ártalmatlan, színtelen zsír multifunkcionális adalékkombinációval. Jó tapadóképesség. A kenés helyén marad, oxidációálló. Tömítõ hatású. Por és víztaszító. Gyanta, sav és szilikonmentes. NSF H regisztrált (35924es számon), megfelel az USDA 998 H elõírásainak. Többcélú zsír IV Szintetikus, nagyteljesítményû zsír fehér szárazanyag tartaloal. Magas nyomásállóságú EPadalékainak köszönhetõen. Nagyon jó vészkenési képességgel rendelkezik. Jó szigetelõ és korrózióvédõ. Víz, por és szennyezõdés taszító hatású. Gyanta, sav és szilikonmentes. NSF H regisztrált (35924es számon), megfelel az USDA 998 H elõírásainak. Safetytermék. Kiemelkedõen felhasználóbarát, biztosan kezelhetõ. Biztonságosabbá teszi a munkahelyet. Nem jelölésköteles. NSF: Nemzetközileg elismert szervezet, élelmiszerek közelében felhasznált termékek regisztrálására és megfigyelésére.

Zsírzó kiütõ Cikksz.: 0986 04 Cse.: db Felhasználás Megszünteti a dugulásokat a zsirzó alkatrészeknél, csatlakozásoknál Tisztítja és újra tölti a szennyezett alkatrészeket Fellazítja a beszáradt anyagokat Alkalmazható marógépeknél, esztergagépeknél, mezõgazdasági berendezéseknél és jármûveknél, teherautóknál, valamint autóbuszoknál WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 383 /2006 P 05 383

Kipufogó szerelõpaszta WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 5020/M4 0330 02/200 P 05 5020 Puha massza a kipufogó rendszerben lévõ csõkötések, peremes összekötõk gyors, egyszerû és abszolút jól tömítõ szereléséhez. Nincs körülményes hegesztés. A kipufogó hõjétõl fémkemény lesz. Hõálló: 700 Cig. Tartósan tömít. Érzéketlen vibrációra, rázkódásra. Nem rozsdásodik, ezért könnyû szétszerelés. Tartalma: 40 gr. 0890 00 045 Cse./db.: 2 Kipufogó tömítõ Apró lyukak, repedések tartós és könynyû tömítése a zajcsökkentõ rendszerben. Extrém hõállóság. Ellenáll a nagy hõingadozásoknak is. Nincs hegesztés, nem kell a részeket kiszerelni. Tartalma: 200 gr. 0890 00 046 Cse./db.: 2

Láncos csõvágó Nikkelezett, speciális acélból. Rögzítés fogas rendszeren keresztül. Csekély erõszükséglet. Nagy szárnycsavar. Egyszerû utánállítás vágás közben. Gyors használat. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 500/M 0 50/B 08 0345 05/2003 A max H L L (lánc) Cse./db 78 20 250 270 075 55 0 P 05 500 Alkalmazható: Vörösrézhez, sárgarézhez, vékony acélcsövekhez, mûanyaggal bevont csövekhez valamint kipufogódobokhoz. Nemesacél csöveknél 2,5 es falvastagságig és 60 es átmérõig használható. A vágóátmérõt a lánc meghosszabbításával növelhetjük. Használat: A vágót mindig merõlegesen tartsa a csõhöz képest. Kerülje a feszítést és a tengely irányú mozgatást. Vágás elõtt a láncot és a csövet olajozza be.

Lambda Szonda szerszámok Megerõsített, speciális acél a különösen nagy igénybevételhez. A szerszámok nyílással vannak felszerelve, a nem levehetõ kábelek szereléséhez kialakítva, ezáltal a szakszerû felhasználás mellett az anyag károsítása nem lehetséges. Idõ és költségtakarékos megoldás a mûhelyek számára. Az összes Lambda szondára használható. SW L D Súly g. CSE/db 22 0 33 328 074 5 60 /2"os hosszú lambda szerszám Sliccelt. Minden hosszú típusú melegíthetõ és nem melegíthetõ nem levehetõ kábeles szondához ( pl.: Ford, Opel, Nissan, VW és az újabb Mercédeszek). WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 5200 03/2005 SW L D Súly g. CSE/db 22 70 33 222 074 5 6 SW L D Súly g. CSE/db 22 230 37 30 074 5 62 P 05 5200 /2"os rövid lambda szerszám Sliccelt. Minden rövid típusú melegíthetõ és nem melegíthetõ nem levehetõ kábeles szondákhoz. 6 lapú lambda kulcs A vízszintes elhelyezkedésû szondáknál, pl.: VWgolf, Passat.

Porlasztócsúcs kiszedõ Dugókulcsok a Diesel személygépkocsik befecskendezõjének szereléséhez. Tulajdonságok: Anyag: edzett Krómvanádium Felülete: barnított Meghajtás: /2" Kivitelek: WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 520 05/2008 P 05 520 6lapú, extra hosszú, 22 Meghajtás: /2" Méret: 22 x 0 Alkalmazása: VW, Audi, BMW, Ford, Opel, Rover, MercedesBenz, Seat, Volvo és Peugeot személygépkocsikhoz. : 075 57 58 Cse./db: 2lapú, 22 Meghajtás: /2" Méret: 22 x 78 Alkalmazása: VW, Opel és Nissan személygépkocsikhoz. : 075 57 582 Cse./db: 2lapú, 27 Meghajtás: /2" Méret: 27 x 78 Alkalmazása: BMW, Ford, Fiat, VW és MercedesBenz személygépkocsikhoz. : 075 57 583 Cse./db: 2lapú, 28 Meghajtás: /2" Méret: 28 x 78 Alkalmazása: Alfa Romeo, Chrysler, Rover személygépkocsikhoz, valamint MAN, Volvo és Scania tehergépkocsikhoz. : 075 57 584 Cse./db:

3/8 os Izzítógyertya kulcs készlet 3/8 os 6dbos : 075 5 540 Würth Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár utca 2. Tel.: 23/ 4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 5400 08/2008 P 05 5400 Tulajdonságok: Anyag: krómozott felület Meghajtás: 3/8 Kihajtás: 6lapú Ogyûrû: az izzítógyertya szorításához Tartalom és méretek: db 8 x 72 db 9 x 72 db 0 x 72 db 2 x 72 db 4 x 80 db 6 x 80 Használható: az izzítógyertya könnyû cseréjére tervezve.

Dugattyúgyûrûfogó Dugattyúgyûrû levételéhez és felhelyezéséhez. Fényesre nikkelezett kivitel. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 602 02/200 Méret 2 A feszítõszalagok száma 2 4 20 200 240 Hossz Hossz inch 8 9,/2 6025 9075 inch 8,/4 Átmérõ Dugattyúgyûrûhöz 5000 9040 inch 2,/85 3,/27 Anyag Speciális acéllemez inch 24 3,/25,/2 Magasság 80 65 P 05 602 075 57 24 075 57 25 075 57 26 075 57 27 075 57 28 Dugattyúgyûrûfeszítõszalag Feszítõkulccsal, fokozatmentesen állítható. Csõszorító bilincsfogó Corbincsõszorító bilincsekhez (önfeszítõ). Fényesre nikkelezett kivitel.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon M 0 6207/P 05 6038 07/2002 Infra távhõmérõ Felületek hõmérsékletének érintés nélküli mérésére, integrált lézeres célzóberendezéssel. : 0853 600 8 Kézreálló, praktikus, minden területen használható. Villámgyors és problémamentes hõmérsékletmérés. A lézeres célzóberendezés segítségével az ellenõrizendõ terület pontosan fókuszálható. Biztos, pontos mérés. Átkapcsolható Celsius és Fahrenheit között. Megspórolható az idõrabló átváltás. Extrém kicsi mérési tartomány tágulás. (8:) Minél kisebb a mérési tartomány tágulása, annál pontosabb a mért eredmény. (Például: 8 cmes távolságból történõ mérés esetén a mért terület átmérõje cm.) Integrált kijelzõmegvilágítással. Garantálja a mérési eredmény biztos leolvasását rossz fényviszonyok között is. Kezelési útmutató. Fordítsa a készüléket az ellenõrizendõ felület felé. 2. A kék gombbal kapcsolja be a berendezést. A lézerponttal mutasson a mérendõ felületre. A bekapcsológomb elengedésekor a mérési eredmény megjelenik a kijelzõn. 3. 4 másodperc múlva a készülék automatikusan kikapcsol. Megjegyzés Ha a bekapcsoló gombot folyamatosan nyomva tartja, a készülék mindig az aktuális mérési hõmérsékletet mutatja. A gomb elengedésekor az utolsó eredmény marad a kijelzõn. Ne fordítsa a lézert a szem irányába! Ne irányítsa a lézert robbanásveszélyes gázok felé! Felhasználási terület Klímaberendezések;kilépõ levegõ hõmérséklete: A szellõzõnyílásokon kilépõ levegõ hõmérsékletének mérésére. Tartson egy fehér papírlapot a szellõzõnyílás elé, a célzópontot erre irányítsa. Klímaberendezések kondenzátora: Az infra távhõmérõvel a klímakondenzátor szabálytalanságainak villámgyors kiszûrésére. Mûszaki adatok Mérési tartomány 20 C o tól + 420 C o ig Mérési tartomány tágulása 8: Energiaellátás 9 Vos elem Automatikus kikapcsolás 4 másodperc múlva Kijelzõ LCD háttérvilágítással Alkalmazási hõmérséklet 050 C o os levegõhõmérsékletnél Súly 200 g Méretek 70x44x40 Pontosság Kijelzõ+2 % Hûtõrendszer: A hûtõ hibáinak (pl. eldugult hûtõ, hibás termosztát, a hûtõventillátor bekapcsolási hõmérséklete, hibás vízpumpa) feltárására. P 05 6038 Katalizátor: Az üzemi hõmérséklet egyszerû ellenõrzésére.

CO 2 teszter Az égéstér és a hûtõrendszer közti repedések korai felismerésére. Egyszerû és gyors alkalmazás Elõnyei: Minden használatos hûtõsapkához és kiegyenlítõ tartályhoz illeszthetõ. Biztos diagnózis néhány percen belül, a motor szétszerelése nélkül. Ideális rutinellenõrzéseknél, munkafelvételnél. Ideális a motorellenõrzéshez és a használtautó kereskedelemben. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 056039 /2002 Felhasználás Helyezzük a CO2tesztert a hûtõ vagy a kiegyenlítõ tartály nyílásába, majd a szívópumpa megnyomásával vizsgáljuk meg a hûtõrendszerben lévõ légbuborék CO2 tartalmát. (ld. fenti baloldali kép) A reagens folyadék használatkor aktiválni kell, a folyadék oxigén hatására zöld színûvé kell hogy változzon. A CO2 repedésvizsgáló középsõ kamrájában, ha ez a zöld folyadék sárgára színezõdik el, az azt mutatja, hogy az égéstér és a hûtõrendszer között repedés van. A repedésvizsgáló meleg motornál de gyors vizsgálathoz hideg motornál is alkalmazható. Figyelem Részletes információk a használati utasításban találhatók. Megnevezés Co 2 teszter 0893 964 0 Reagens folyadék 0893 202 Alkalmazási területek A motor túlmelegedése után. Repedés gyanújakor, ha a nyomásvizsgálat (bar) nem ad biztos eredményt. A hengerfejben vagy a motorblokkban lévõ hajszálrepedések gyanújakor vagy meghibásodott hengerfejtömítésnél. Általános útmutatók Fontos: A CO2teszter felhasználásánál mindig vigyázni kell arra, hogy ne szívódjék fel hûtõfolyadék. A dízelmotor alacsony terhelésnél sok levegõfelesleggel dolgozik, és az égési gáz nagy arányban tartalmaz fel nem használt levegõt. Ezért a dízelmotornál CO2teszt elõtt erõsen le kell terhelni egy próbaúttal vagy több rövid fordulatszám emeléssel. P 05 6039 Cse./ db A készülékkel mind a legkisebb, mind pedig az egyébként csak nagy égési nyomásnál (30bar feletti) ill. nagy igénybevételnél fellépõ repedések is könnyen megállapíthatóak. Elõnyei: Azon repedések, amelyek idõnként csak erõs felmelegedésnél jelentkeznek, még utólag bizonyíthatók. A nyomásvizsgálat optimális kiegészítése (csak max. bar). Az alkalmazott folyadék veszélytelen, savmentes és nem éghetõ. Elõnyei: Problémamentesen megseisíthetõ. A környezetre nem káros.

Hûtõvizsgáló : 0853 50 Vízhûtéses motorok hûtõrendszerének tömítettség ellenõrzéséhez. Általános adapter a hûtõ és a kiegyenlítõ tartály nyílásához. Adapter WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6040 02/200 Használati útmutató. Az adapter guminak és a nyílásnak tisztának kell lennie (eltávolítandó az olaj, zsír, glikolmaradék). 2. Dugjuk be az adaptert a hûtõnyílásba vagy a kiegyenlítõ tartályba, és a két állító kereket forgassuk egymással szemben (tömítettség). 3. A hûtõvizsgálót csatlakoztassuk. 4. A kézi pumpával hozzunk létre kb.:,3 bar nyomást a hûtõrendszerben. 5. A hûtõrendszerben a nyomás 0 percen belül nem csökkenhet 0,2 barnál jobban. 3. Nyomásesésnél a lehetséges szivárgási helyeket (vízpumpa, csövek, hengerfejtömítés, stb.) lokalizáljuk és szüntessük meg a szivárgást! Nem szabad az adaptereket a folyadékba mártani, mert nyitáskor folyadék jöhet ki! Alkalmazása a következõ típusoknál Alfa Romeo, amerikai modellek, Audi. Autobianchi, BMW, Büssing, Citroën, DAF, Daimler Benz (személy és teherkocsi), Fendt, Ferrari, Fiat, HonomagHenschel, Honda, Iveco, Jaguár, japán modellek, Lamborghini, Lancia, mezõgazdasági és építõgépek, Lanz, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Datsun, Opel, Peugeot, Porsche, Renault, Rover, Saab, Scania, Skoda, Talbot, Simca, Toyota, Triumph, Unimog, Volvo, VW. P 05 6040 : 0853 500 Adapter Különféle japán autókhoz, keskeny hûtõnyílással. 0853 50 Összekötõ csõ Nehezen hozzáférhetõ hûtõnyíláshoz : 0853 505 Hosszúság: 600

Fagyálló folyadékmérõ hûtõfolyadékhoz Etilénglikol, etándiolvíz keverékhez. Az ingás mutató miatt nem fontos a függõleges tartás. Önálló hõfok korrektúra. Közvetlen fagyáspont leolvasás. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05604 02/200 Fagyálló kijelzés 40 C hossz. 52 Szívócsõ Tömeg 95 g Felszívás cm 3 52 Külsõ 5,5 Tömeg 30 g Felszívás cm 3 8 Hosszúság 225 Hosszúság 55 Tömeg 00 g Hosszúság 255 0853 600 0853 600 3 0853 600 2 P 05 604 Cse./db Cse./db Cse./db Savmérõ akkuhoz Autóakkumulátorokhoz. Kicsi szívásmennyiség. Áttekinthetõ skálázás. Megvezetett, ezáltal nincs ingamozgás. Színskála és számskála. Fagyásmérõ ablakmosóhoz Mérési tartomány: 0tól 30 Cig.

Optikai folyadékvizsgáló WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6060/M 40340 02/200 Használati utasítás. Minden használat elõtt a prizmának száraznak kell lennie. 2. A hozzáadott pipettával egy cseppet felvenni és a prizmára helyezni. 3. Fedelet lecsukni! 4. A skálán megjelenik egy jól kivehetõ világossötét választék, a pontos mérési eredményt leolvashatjuk. 5. A mérés befejezése után alapos tisztítás ajánlott. P 05 6060 Megbízható ellenõrzés, fagyálló folyadék, ablakmosó folyadék, akkumulátor sav esetén. A vizsgálathoz egy csepp is elég. Az állítható szemlencse segítségével gyengénlátók is használhatják. 0704 50 Cse./db.:

Olajszûrõfogó A francia jármûvekhez legjobban használható olajszûrõ fogó, de gyakran használható az építõgépeknél, pl. rakodó szalagoknál is. Hossz 280 074 57 2 Tartalék szalag a 074 57 2 számú olajszûrõ fogóhoz 074 57 3 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 606/M 4 0350 04/200 P 05 606 Olajszûrõ leszedõ fogó Univerzális. Hossz Szalaghossz Használható ig 290 860 200 075 57 20 50 460 00 075 57 2 Tartalék szalag 200 es szalagfogóhoz 075 57 29 00 es szalagfogóhoz 075 57 30 Olajszûrõ leszedõ 3 karos, fogaskerék erõátvitel. 3/8 os bkny vagy 22 es külsõ hajtás. Fesztáv Cse./db kb. 20 074 57 0 Olajszûrõlánc Különösen a nehezen hozzáférhetõ szûrõkhöz (pl. VW.Golf). Belsõ kulcsnyílás /2 os ill. 24 es külsõ hajtás. Cse./db 074 57

Olajszűrő leszedő 3 karos, fogaskerék erőátvitel Meghajtás: /2 Fesztáv Cse. 9555 074 57 020 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6062 /2008 P 05 6062

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6065 02/2005 coll L L B C coll Cse./db 4 5 3 3/8 340 9 8 075 06 34 P 05 6065 Láncos csõfogó Markolat: Krómozott. Anyag: Krómvanádium acél, kovácsolt. Lánc: Feketített. Fogak: Edzett, kétszeres fogazás oldáshoz és meghúzáshoz. Felhasználás: Olajszûrõhöz Tartalék lánc : 075 06 35 Speciális /2" hengerfejdugókulcs : 075 57 58 PolyDrive meghajtású speciális szerszám a '96 után gyártott Audihengerfejekhez. 0P x 20 hosszú, /2" négylap meghajtású. 6 hengeres 5 szelepes Audi 00as típushoz, '9 évjárattól. '97 utáni A4 és A6hoz.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6069 0/2005 P 05 6069 Olajszûrõ leszedõ készlet 3 darabos : 074 57 Felhasználhatóság: Erõsített kivitelezés. A leggyakrabban használt méretek, a típusok 95%át lefedi. Speciálisan európai gyártmányú autókhoz pl: Audi, BMW, Fiat, Ford, Lancia, Mercedes, Opel, Skoda, Seat, Volvo stb. A speciális kiképzésnek köszönhetõen csökken az olajszûrõ deformálódásának az esélye. Feketére eloxált felület. 3/8 os meghajtás. Készlet tartalma: 3 karos olajszûrõ leszedõ SW66 6 bordás SW76 8 bordás SW76 2 bordás SW86 8 bordás SW92 0 bordás SW93 45 bordás SW96 8 bordás SW06 5 bordás SW08 5 bordás SW08 8 bordás /2 3/8 adapter

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6070 0/2005 P 05 6070 Szíjfeszesség ellenõrzõ : 075 57 604 Egyszerû és gyors felhasználás A szerszám használata külön szakértelmet nem igényel. Felhasználás: Vezérmûtengely vezérmûszíjak 30 szélességig. Mérje meg az idomszerrel a fogasszíj vastagságát és olvassa le a skála értéket. Helyezze fel a megfelelõ ellenõrzõ adaptert Gondoskodjon arról, hogy a dugattyú szabadon mozogjon Helyezze fel a gyártó által megadott helyzetben a vizsgáló készüléket. Olvassa le a dugattyún a tényleges szíjfeszességét. Univerzális fogaskerék blokkoló berendezés : 075 57 603 Szimpla és dupla vezérmûtengellyel felszerelt motorokhoz A vezérmûtengely fogaskerék rögzítéséhez a fogasszíj kicserélésekor Ugyanúgy alkalmazható a vezérmûtengely és a dízel befecskendezõ szivattyú fogaskerekének rögzítéséhez a dízelmotorokon végzett egyébb munkák során 20 és 35 közötti szélességû fogaskerekekhez használható. Motorszerelõ készlet : 075 57 602 Tartalma Szíjfeszesség ellenõrzõ Fogaskerék blokkoló Biztosítótû készlet

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6080/M 4 035 03/2007 P 05 6080 Flexibilis mágnes Tetszés szerint állítható. CP = krómozott, polírozva, extra erõs. L Max. húzóerõ Cse./ g db 525 600 075 35 35 Flexibilis csipesz Négy körmös. Apró darabok megfogására. L Max. Cse./ db 525 7 0695 559 200 Teleszkópmágnes Mágnesezett fejû teleszkóprúd beállító tûvel, rögzítõ csipesszel és védõkupakkal. Hossz Max. Cse. hózóerõ (gr) /db 55670 500 075 34 96 LEDes teleszkópmágnes Kihúzható (70670) LED lámpa kb. 0 000 óra élettartaal A mágnes kb. kg terhet képes megtartani Súly: 70g Legnagyobb átmérõ: : 0827 500 00 Sztetoszkóp Profi kivitelezés A legkisebb zajokat is érzékeli (motor, váltómû, mozgó alkatrészek) A gumiharang segítségével megállapíthatóak az áramlás okozta zajok. (pl. vákuum, nyomás) Megnevezés Cse./ db Sztetoszkóp 0695 000 00

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6090/M 4 036 0/2002 Vastagság Szélesség Cse./ db Vastagság Szélesség Cse./ db 0,03 073 5 00 0,8 073 5 0,05 073 5 0 0,20 073 5 2 0,06 073 5 02 0,22 073 5 3 0,08 073 5 03 0,25 073 5 4 0,0 073 5 05 0,30 073 5 5 2,7 2,7 0,2 073 5 06 0,35 073 5 6 0,3 073 5 07 0,40 073 5 7 0,4 073 5 08 0,50 073 5 9 0,5 073 5 09 0,60 073 5 34 0,6 073 5 0 Lapkaszám 8 3 20 2 Hosszúság 20 Vastagság 0,05 0,50 0,05,00 0,05,00 0,0 0,50 073 5 40 073 5 4 073 5 42 073 5 43 073 5 35 P 05 6090 Cse./db Cse./db Precíziós hézagmérõ szalag Edzett, polírozott acélszalag. Hossza 5 m. A szalag minden 00 nél bejelölve. Mûanyagházban praktikus le és felcsévélõvel. Felhasználási terület: Szerszámgyártásban elõsegíti a pontos gépbeállítást. Kontakthézagok pontos ellenõrzéséhez. Hézagmérõ Kúpos forma. Hossza: 00 Tartóval. Hézagmérõ tartó

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 0562/M4 0355/H 2 080/B 2 080 02/200 P 05 62 Szelepcsiszoló paszta Kettõs doboz, mindkét fele tartalmaz pasztát, közepes és finom minõségben, az elõ és utócsiszoláshoz. Az elõ és utáncsiszoló paszta, a kettõs dobozban a robbanómotorok, kompreszszorok, gépek szelepfészek, csapágy és fúvóka (stb.) csiszolására alkalmas. Vízzel való hígítással a kívánt sûrûség beállítható. A paszta maradéka a csiszolás után könynyen eltávolító, lemosható. Tartalom Cse./db 20 ml 0890 99 2 Szelepcsiszoló készülék A szelepek racionális csiszolásához alkalmas (egy elektromos kézifúrógép segítégével). Két darab gumi tapadókoronggal, kompletten. : 069 600 Cse./db: Tapadókorong (alkatrészként) Cse./db 22 069 600 28 069 600 2

A max. Inch 330 /8 /8 L L 2 H Cse./ db 45 73 05 53 074 55 330 Csõvágó "kicsi" Féarkolattal. Robusztus kivitelben. Két darab támasztókerékkel. Biztos pontos vágás. Belsõ sorjátlanítóval a markolatban. Felhasználható: sárgaréz, vörösréz, alumínium, és vékonyfalú acélcsövekhez, valamint kemény mûanyag, és mûanyagbevonatú csövekhez. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 650/M 0 500 09/2003 Csõ Hossz Súly Cse./db inch 632 /4/4 30 280 g 075 55 46 Csõ Hossz Súly Cse./db inch 060 /82 400 2300 g 075 55 4 4200 /44 540 4900 g 075 55 5 Csõvágó "mini" vörösrézcsõ, sárgarézcsõ, könnyûfém és vékonyfalú acélcsövekhez használható Tartozékok Megnevezés Cse./db Tartalékkerék vörös, 075 55 45 sárgaréz és könnyûfémhez 5 Tartalékkerék 075 55 45 rozsdamentes acélhoz Csõ Hossz Súly Cse./db inch 36 /85/8 50 00 g 075 55 47 /20 P 05 650 Teleszkóposcsõvágó vörösrézcsõ, sárgarézcsõ, könnyûfém és vékonyfalú acélcsövekhez használható sorjátlanítóval és tartalékkerékkel a teleszkóp lehetõvé teszi a gyors illeszkedést a különbözõ csõátmérõhöz Tartozékok Megnevezés Cse./db Tartalékkerék vörös, 075 55 45 sárgaréz és könnyûfémhez 5 Tartalékkerék 075 55 45 rozsdamentes acélhoz Csõvágó vörösrézcsõ, sárgarézcsõ, könnyûfém és acélcsövekhez használható Tartozékok Megnevezés Cse./db Tartalékkerék 75 55 4hez 075 55 6 /0 Tartalékkerék 75 55 5höz 075 55 7 Külsõ és belsõ sorjátlanító csõvégek gyors sorjátlanítására 436 átmérõhöz : 074 9 20 Cse./db.:

Csõvágó Vörösrézbõl, sárgarézbõl, könnyûfémbõl készült csövekhez, valamint vékonyfalú acélcsövekhez. Sorjátlanítóval és tartalék kerékkel a markolatban. 3 30 ig. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 65/M 0 502 09/2003 Csõátmérõ Hossz Súly Cse./db inch g 330 /8 /8 50 285 075 55 44 /0 tartalék kerék 075 55 45 5 Csõátmérõ Hossz Súly Cse./db inch g 632 /4 /4 30 280 075 55 46 /0 tartalék kerék 075 55 45 5 Csõátmérõ Hossz Súly Cse./db inch g 664 /4 2 /2 20 590 075 55 48 /6 tartalék kerék 075 55 48 5 Csõátmérõ Hossz Súly inch g 032 0 /4 200 270 075 55 5 tartalék kerék 075 55 54 042 0 /2 200 270 075 55 52 tartalék kerék 075 55 55 P 05 65 Cse./db Teleszkópos csõvágó Vörösrézbõl, sárgarézbõl, könnyûfémbõl készült csövekhez, valamint vékonyfalú acélcsövekhez. Sorjátlanítóval és tartalék kerékkel a markolatban. A teleszkóp segítségével könnyen hozzáigazítható az adott csõátmérõhöz. Mûanyag csõvágó Mûanyag csövekhez. Sorjátlanítóval és 3 tartalék kerékkel. Egyszerû gyorsátállítás gombnyomással. Mûanyag csõvágóolló Racsnis áttétellel. PE (polietilén) és PP (polipropilén) nyomócsövekhez.

Kompressziómérõ Ottó és Diesel motorokhoz Racionális és egyszerû gyorcsatlakozó rendszer. Ottó és Diesel motorokhoz felhasználható gyorscsatlakozós csavarkötés, hosszabbítók, csõ és sarokdarabok. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 680 02/200 P 05 680 Egyszerû kezelés Csatlakoztatás A kuplungot a csonkkal zárásig nyomja össze. Bontás A kuplung gyûrûjének húzására a csonk magától kiugrik.

Kompressziómérõ Ottó motorokhoz Gyorscsatlakozóval Minden kivitel jól használható mûanyagkofferben 00 db diagramlappal kiegészítve a következõ tartozékokkal: WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 68 02/200 Motometer cikkszám 623.000.0 Motometer cikkszám 623.002.03 Kivitel marokkapcsoló nélkül Kivitel marokkapcsoló nélkül Motometer cikkszám 623.003.004 Mérési tartomány 3,57,5 bar Mérési tartomány 060 bar 085 70 085 060 0853 0 Cse. /db Cse. /db Cse. /db P 05 68 Motometer cikkszám 622.004.00 622.004.002 622.004.003 622.004.004 622.004.005 622.004.006 622.004.007 622.004.03 Kompressziómérõ Diesel motorokhoz Gyorscsatlakozóval Minden kivitel jól használható mûanyagkofferben 00 db diagramlappal és kézikönyvvel a csatlakozócsonkokhoz kiegészítve a következõ tartozékokkal: Motometer cikkszám 622.004.00 622.004.009 Megnevezés Nyomócsõ 350 Hosszabbító 05 Hosszabbító 70 Sarok hosszabbító 70 Hosszabbító 40 gumikúppal Gumikúp Gumikúp Gumikúp Megnevezés Nyomócsõ 350 Egyenes adapter 0853 0853 42 0853 43 0853 44 0853 45 0853 46 0853 47 0853 400 0853 0853 9 Cse. /db Marokkapcsoló kompressziómérõhöz Minden a szállítási programunkban megtalálható kompressziómérõvel alkalmazható. A krokodilcsipeszek csatlakoztatásával egyidejûleg tudja a motort gombnyomással indítani és a kompressziót mérni. Cse. /db

Kompressziómérõ Ottó és Diesel motorokhoz Gyorscsatlakozóval Tartozékként szállítva WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6200 02/200 Motometer cikkszám 623.000.02 Mérési tartomány 3,57,5 bar (Ottó motorok) 060 bar (Diesel motorok) 085 300 Cse. /db Tartozékok kompressziómérõíróhoz gyorscsatlakozóval Nyomócsõ 350 Ottó és Diesel motorokhoz. Motometer cikkszám 622.004.00 Hosszabbító 05 Ottó és Diesel motorokhoz. Motometer cikkszám 622.004.002 Hosszabbító 70 Ottó és Diesel motorokhoz. Motometer cikkszám 622.004.003 0853 0853 42 0853 43 Cse./db Cse./db Cse./db P 05 6200 Motometer cikkszám 623.00.03 623.002.06 622.004.00 622.004.002 622.004.003 622.004.004 622.004.005 622.004.006 622.004.007 622.004.008 622.004.009 622.004.03 5.34.248.00 5.34.25.00 Sarokhosszabbító 70 Ottó és Diesel motorokhoz. Megnevezés Kompresszió író Ottó motorokhoz Kompresszió író Diesel motorokhoz Nyomócsõ 350 Hosszabbító 05 Hosszabbító 70 Sarok hosszabbító 70 Hosszabbító 40 gumikúppal Gumikúp Gumikúp Gyorscsatlakozó Egyenes adapter Gumikúp Diagramlap Diagramlap Motometer cikkszám 622.004.004 Motometer cikkszám 622.004.005 Cse. /db 0853 30 0853 3 0853 0853 42 0853 43 0853 44 0853 45 0853 46 0853 47 0853 8 0853 9 0853 400 0853 75 00/ 0853 604 3 500 0853 44 Hosszabbító 40 gumikúppal Ottó motorokhoz, M0 x és M2 x,25 gyertyanyílás. 0853 45 Cse./db Cse./db

Gumikúp csatlakozócsonkkal Ottó motorokhoz. 30 o szabvány kúp, 2. Normál gyertyákhoz. Motometer cikkszám Cse./ db 622.004.006 0853 46 Gumikúp csatlakozócsonkkal Ottó motorokhoz. 63 o szabvány kúp, 7. Kis menetekhez (pl.: Fiesta). Motometer cikkszám Cse./ db 622.004.007 0853 47 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 620 02/200 A különbözõ Diesel motorokhoz függetlenül a csatlakozás pontjától, legyen az akár az izzítógyertyáknál, akár az adagolónál, mindig a megfelelõ adaptert kell használni. Minden Diesel kompressziómérõhöz tartozik egy adapter lista, melyben a kérdéses adapter cikkszáma kikereshetõ. Az adapter gyorscsatlakozóval csatlakozik az íróhoz. P 05 620 Gumikúp csatlakozócsonkkal Ottó motorokhoz. 63 o szabvány kúp, 2. Ford OHC soros motorhoz. Motometer cikkszám Cse./ db 622.004.03 0853 400 Menetes adapter Diesel motorokhoz. Egyenes, visszacsapó szeleppel. Motometer cikkszám Cse./ db 622.004.009 0853 9 Gumikúp csatlakozócsonkkal Diesel motorokhoz. 70 o visszacsapó szeleppel. Motometer cikkszám Cse./ db 622.004.008 0853 8

Kompressziómérõ Ottó motorokhoz Menetes csatlakozóval Fadobozban 00 db diagramlappal kiegészítve tartozékokkal: Motometer cikkszám 623.000.004 Kivitel marokkapcsoló nélkül, tartozékokkal Mérési tartomány 3,57,5 bar 085 00 00 Cse. /db Tartozékok menetes csatlakozós kompressziómérõhöz Hosszabbítók WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6220 02/200 P 05 6220 Motometer cikkszám 622.002.006 622.002.003 Hajlékony csõ 485 Motometer cikkszám 622.002.007 Visszacsapó szelep komplett Motometer cikkszám 622.003.003 Gumikúp 30 szabvány kúp 2. Motometer cikkszám 530.70.0200 Hossz 85 55 0853 02 006 0853 02 003 0853 02 007 0853 03 003 0853 002 Cse. /db Cse. /db Cse. /db Cse. /db

Tartozékok kompressziómérõhöz Diagramlapok Otto motor kompressziómérõhöz Motometer Mérési cikkszám tartomány 53.42.4900 22 bar 0850 2 53.42.4800 3,57,5 bar 0850 75 53.42.5300 50250 Lbf/in 2 0850 250 Cse.: 00/500 db WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 622 02/200 P 05 622 Diagramlapok Diesel motor kompressziómérõhöz Motometer Mérési cikkszám tartomány 53.42.5000 040 bar 0850 40 53.42.500 060 bar 0850 604 3 Cse.: 00/500 db Diagramlapokhoz alátétlemez Motometer Cse./db cikkszám 539.20.900 0850 999

Csatlakozódarabok kompressziómérõhöz Az új generációs csatlakozók a következõket nyújtják: Kevesebb, de szélesebb körben felhasználható csatlakozók. A csatlakozók gyorskuplunggal csatlakoznak, felhasználáskor nem igényelnek szerelést. A csatlakozókba újszerû visszacsapószelep került beépítésre. Csatlakozók a befecskendezõhöz WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6240 02/200 Csatlakozók az izzítógyertyához Kompressziómérõ Motometer 622.00.4285 622.00.403 622.00.4207 622.00.4434 622.00.4299 Jármûgyártó PKW: NFZ: PKW: NFZ: PKW: NFZ: PKW: PKW: LKW: PKW= személygépjármûvek NFZ= haszongépjármûvek LKW= tehergépjármûvek Motometer 622.00.4273 622.00.4227 622.00.4270 622.00.4294 622.00.4307 Jármûgyártó PKW: NFZ: PKW: PKW: PKW: NFZ: PKW: Kartondobozban, gyorscsatlakozóval és csomag diagramlappal. Motometer 623.00.03 623.002.06 Alfa Romeo, Audi, Daihatsu, Fiat, Ford, Renault, Seat, VW, Volvo Daihatsu, VW Citroën, Mazda, Nissan, Opel, Peugeot, Renault, Talbot Mazda, Nissan, Opel, Toyota Mercedes Benz Kässbohrer, Mercedes Benz Audi TDI motorok, VW, Seat, Skoda Mercedes Benz új modellek Mercedes Benz új modellek Alfa Romeo, Rover, Chrysler, Citroën, Fiat, Ford, Jeep, Lancia, Nissan, Peugeot, Renault, Seat, Opel Citroën, Fiat, Ford, Opel, Peugeot Daihatsu, Isuzu, Mazda, Toyota BMW Mercedes Benz Kässbohrer, Mercedes Benz VW, Skoda, Seat, Audi, Volvo, Ford P 05 6240 Mérési tartomány bar 07,5 060 0853 30 0853 3 0853 300 0853 30 0853 302 0853 303 0853 304 0853 305 0853 306 0853 307 0853 308 0853 309 Cse./db

Diesel porlasztócsúcs vizsgáló Robusztus kivitel. Fixen telepíthetõ. 400 báros méréshatár. Ütésálló mûanyag tartály. Könnyen cserélhetõ üzemanyag szûrõ. Tartozék: db 4 x 4 összekötõ közdarab db 4 x 2 összekötõ közdarab : 0704 02 Würth Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár utca 2. Tel.: 23/ 4830 P 05 6400/M 08 0442 02/2007 P 05 6400 Vákuum és nyomásmérõ Készlet : 0704 405 90 Technikai adatok Fémbõl készült Würth vákuum és nyomásmérõ Nyomás: 0,5 bar Vákuum: 0 bar A belsõ szelep olajnak és fékfolyadéknak ellenáll. Felhasználási terület Féklégtelenítés Vákuumos elõgyújtás ellenõrzés Üzemanyagpumpa ellenõrzése Turbónyomás mérésére EGRszelep ellenõrzése kartergáz visszavezetõ szelep ellenõrzése Turbó vezérlõszelep ellenõrzése Fékrásegítõ ellenõrzése További motorvezérléssel kapcsolatos vizsgálatok, ahol nyomást vagy vákuumot kell elõállítani.

Flexibilis vizsgáló szonda Ergonomikus nyél Kézre álló, kényelmes fogást biztosít. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 640/M 0 600 0/2008 Megnevezés Cse./db Flexibilis vizsgáló szonda készlet 074 55 90 Tartalék izzó 074 55 92 Keresõ tükör Megnevezés Cse./db Keresõ tükör 0984 300 P 05 640 Képélesség beállító A beépített fókusz beállítóval állandóan változtathatjuk a kívánt helyrõl kapott kép élességét. Beépített erõs fényû halogén lámpa Tökéletes kép, kapcsolás védelem. A lámpa fénye azonnal kialszik, ha a gombot elengedjük. Hajlékony szár A nehezen elérhetõ helyekhez is könynyedén és pontosan hozzáférhetünk. A készlet tartalma: flexibilis vizsgáló szonda 45 o os vizsgáló tükör tartalék izzó Felhasználási terület Hengereknél, szelepeknél, tengelykapcsolónál, kuplungnál, autó tetõknél, ajtóknál, hegesztésnél, légkondicionáló berendezéseknél, elektromos gépeknél Kábel hossz: Átmérõ: 450 4,3 Hajlékony szár. A nehezen elérhetõ helyekhez is könynyedén hozzáférhetünk. Állítható tükör. Pontosan ráállíthatjuk a vizsgálni kívánt felületre. Beépített lámpa. A sötét helyeken is tökéletes képet ad.

SIA0 BMW Szervizkapcsoló : 0704 75 00 Cse./db: WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 6500 04/2004 P 05 6500 A következõ BMW kocsikhoz használható: 7es széria E38. 5ös széria E39. X5 E53 2000 szeptembertõl. 3as széria E46 2000 júniustól. Továbbá új típusú Mini és Rover 75. Olajcsere, szervizperiódus, éves átvizsgálás kijelzõ visszaállítása. Nagyon egyszerû és gyors használat, egy gombnyomással. A készülék könnyû, szállítható, robusztus és nem igényel karbantartást. Áramellátás a gépjármûbõl. Közvetlenül csatlakoztatható a gépjármû diagnosztikai aljzatához. (OBD2). Használat:. Adjon gyújtást de ne indítsa be a gépjármûvet. 2. Csatlakoztassa a visszaállítót a diagnosztikai aljatzhoz. 3. Nyomja folyamatosan 5 másodpercig a megfelelõ funkcióhoz tartozó gombot: a) Olajcsere b) Szerviz c) Éves szerviz 4. A mûvelet befejezése után csatolja le a visszaállítót.

FERTŐTLENÍTŐ SPRAY Különleges tisztítóanyag a jármű klímaberendezéséhez Fertőtlenít, tisztít, véd. Előnye: Alkalmazható a csírák, baktériumok, gombák és a penész ellen. Megakadályozza a szagok kialakulását. Megelőzi a légúti problémákat és az allergiát, a baktériumok és a különféle mikroorganizmusok elpusztítása révén. Egyszerű, gyors használat. Előnye: Nem szükséges a berendezést szétszerelni. Würth Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár utca 2. Tel.: 23/ 4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7070/M 4 0360/H 2 0250/B 2 080 0/20 Szórócső Használat: Kapcsolja ki szellőző és klímaberendezést. A csövet, mint egy szondát vezesse be a hőcserélő vízlevezető csövénél vagy a levegő terelőnél, s ha szükséges szerelje ki a szűrőt. Az aeroszolos palack tartalmát teljesen ürítse ki, ez kb. 0 másodpercig tart. Körfúvóka A leoldott szennyeződések problémamentesen elhagyják a klímarendszert. A klímaberendezést 20 perc elteltével lehet újra üzemeltetni. Javaslat: Legalább évente egyszer végezzék el a klímaberendezés teljes tisztítását és fertőtlenítését. Megjegyzés: a fertőtlenítő spray csak a csővel együtt használható. Megnevezés Tartalom Cse./db Fertőtlenítő spray (szóró cső nélkül) 300 ml 0893 764 /2 Szórócső, hossza kb. 75 cm 089 764 P 05 7070 Közvetlen hozzájutási lehetőség a hőcserélőhöz a hosszú cső és a speciális körfúvóka segítségével. Előnye: A rövid időt igénybe vevő tisztítással és fertőtlenítéssel csökken az állásidő. Nem káros a műanyagokra. Előnye: Védi az anyagokat. Nincs foltképződés. Szerves halogén vegyület (AOX) mentes. Előnye: Tehermentesíti a tálcát és a vízelvezetőt a páralecsapódás okozta problémáktól. Szabadalmaztatott hatóanyag összetétel. Szilikonmentes.

KLÍMATISZTÍTÓ Baktériumok, vírusok és gombák ellen Fertõtlenít, tisztít, véd. Elõnyei: Elpusztítja a baktériumokat, gombákat, vírusokat. Fújjuk be a felületet, és 5 percig hagyjuk hatni. Elõnyei: Egyszerû, gyors felhasználás. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 707/M 4 036/B 2 044 06/2004 Tartalom Cse./db 5 l 0893 764 05 Felhasználás. A klímatisztítóból kb. 3dlt töltsünk a tisztító készülékbe. 2. A kezelendõ felületet jól fújjuk be, és kb. 5 percet hagyjuk hatni. 3. A kezelt felület nem igényel utókezelést. P 05 707 Kb.6 klímatísztításra elég. Elõnyei: Költségtakarékos. Idõtakarékos. Szilikonmentes. Színtelen.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7072/M 4 0362/B 2 045 06/2004 Felhasználás. A klímatisztítóból kb. 3dlt töltsünk a tisztító készülékbe. 2. A szórópisztolyt csavarjuk fel a tartályra. 3. Pisztolyhoz rögzítsük a szórócsövet: negyed fordulattal jobbra. 4. Csatlakoztassuk a sûrített levegõre a készüléket. Ideális nyomás: 56 bar, maximális nyomás 2 bar. Technikai adatok 5. A kezelendõ felületet alaposan fújjuk be az anyaggal. 6. A kezelt felület nem igényel utókezelést. 7. Az anyagot kb. 5 percig kell hagyni hatni a felületen. Megnevezés Cse./db Tisztító pisztoly 089 764 Szórócsõ 20cm 089 764 0 Szórócsõ 40 cm fém szárral 089 764 Csatlakozás Tartály Nyomás Levegõfelhasználás Ogyûrû Fedél Tartó Rugó Szórócsõ /4 os belsõ menet 0,75 liter 52bar (755 PSI) Max.80 l levegõ / 8bar nyomásnál Nitritkaucsuk POM acetát mûanyag PE polyetilén Acél PA (Nylon) P 05 7072 TISZTÍTÓ PISZTOLY Az 5 literes Klímatisztítóhoz Speciális tisztító készülék a gyors és megbízható klímatisztításhoz Gyorsan és megbízhatóan fertõtlenít és tisztít. A szóróerõ egyszerûen szabályozható. Optimális levegõnyomás felhasználás. Korrózió elleni védelem. 00%os mûanyag kivitel. A legtöbb kémiai anyaggal szemben ellenálló. Költségtakarékos felhasználás. Pontos adagolás. Minimális költség. Tökéletes kezelhetõség. Ergonomikus designe. Tökéletesen fekszik a tenyérben. Csekély súly, nem terheli a csuklót.

Quickfresh Gyors, átmeneti és egyszerû tisztítás a jármûvek belsõ terében és légkondicionáló berendezéseiben 2 az ben A légkondicionáló tisztítása A kellemetlen nem kívánatos szagok megszüntetése WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7073/M 4 0365/H 2 0255/B 2 085 0/2008 Megnevezés Tartalom Cse./db Quickfresh 00 ml 0893 764 5 /24 Quickfresh Display 24x00 ml 0893 764 5 Tulajdonságok: Az apró atomi aktív összetevõk hatásosan szüntetik meg a légkondicionáló rendszerében és a jármû belsõ terében keletkezõ kellemtlen szagokat, valamint meggátolja a baktériumok és gombák kialakulását. Megelõzi az allergiás reakciókat. Kellemes citrom illatot biztosít. Alkalmazás: Légkondicionáló tisztítása: Kapcsolja be a szellõzést maximumon hideg levegõvel belsõ keringetésen. Helyezze a palackot a szellõzési területre (például a pedálokhoz,. kép) és nyomja meg a szelepet. Tarsa csukva az ajtót a folyamat végéig (kb. 0 perc), majd szellõztesse ki jól a jármûvet. Belsõtér tisztítás: Helyezze a palackot a jármû közepébe (2. kép) és nyomja meg a szelepet. Csukja be az ajtót a folyamat végéig ( kb. 0 perc), majd szellõztesse jól ki a jármûvet. Megjegyzés A folyamatosan kellemetlen szagok nélküli légkondicionálás és belsõ tér csak a folyamatos megfelelõ megelõzéssel lehetséges. Ajánlatos évente 2 alkaloal az alkalmazás. Mûködési elv Légkondicionáló Az aktív részecskéket felszívja a szellõzõ rendszer és megtapadnak a lepárló és a szellõzõ csatorna belsõ felületén. Jármû belsõtér Az aktív részecskék megtapadnak a szövet felszínén. P 05 7073 Felhasználó barát Elõnyök: a kellemetlen szagok gyors megszüntetése könnyû használat nem igényel költséges megbontási, szerelési munkákat Univerzális és egyszerû Elõnyök: ugyan úgy alkalmazható minden jármûnél nincs szükség manuális tisztításra kompakt és könnyû kezelni Mutatós tartóegység Elõny: kiváló viszonteladóknak Nincs veszélyes jelzés Elõny: alacson veszélyességi potenciál mindennapos használatra AOX és szilikon mentes Citromillatú Az adatok ajánlások, melyek saját tapasztalatainkon alapulnak. Felhasználás elõtt végezzen próbát.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7080 06/2004 Technikai adatok Hûtõközeg tartály térfogata 0 kg Vákum szivattyú 00 L/perc Kompresszor /3 LE Olaj, és szinezõtartály térfogata 250 ml Elektronikus mérleg pontossága (hûtõközeg tartály) ± 0g Elektronikus mérleg pontossága (olaj és szinezõ tartály) ± g Tápfeszültség 230V/50 Hz Üzemi hõmérséklet 5 50 C P 05 7080 Automata klímafeltöltõ berendezés SR 600 Automata klímafeltöltõ és visszanyerõ berendezés, LCD kijelzõvel, R 34a hûtöközeghez. : 0764 9 Hõpapíros nyomtatóval : 0764 92 Teljesen automatikus mûködés. A munkafázisok adatai az LCDkijelzõn követhetõk. A programok magyar nyelven is olvashatók. SMART CARD rendszer: A kártyán tárolva van az összes európai autótípus hûtõközeg feltöltésének a gyár által elõírt mennyisége. A következõ funkciók akár egyenként is akár teljesen automatikusan elvégezhetõk:. Hûtõközeg és olajlefejtés. 2. Vákumolás és tömítetlenség vizsgálata. 3. Szinezõ betöltése. 4. Kompresszorolaj betöltése. 5. Hûtõközeg visszatöltése. 4 kerék a mobilitás biztosítására. Hangjelzést ad és a kijelzõn megjelenik az üzenet hibajelenségeknél, kiürült hûtõközeg illetve olajtartály esetén. Elektronikus mérleg a hûtõközeg és olaj pontos visszanyert mennyiségének és betöltési mennyiségének a méréséhez. 3 mes rugalmas csövek automatikus szelepekkel R34ahoz.

Klímaszinezõ eltávolító Speciálisan a klímaszinezõ adalékhoz kifejlesztve. Tökéletes tisztítóhatás. Behatol a legkisebb pórusba is. Egyértelmû szivárgásjelzés a következõ szinezés alkalmával. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7082 06/2005 Tartalom Cse./db 500 ml 0892 764 40 Felhasználási terület: Gyorsan és hatékonyan tünteti el a klímaszinezõ (892 764 00 és 034) által hatráhagyott foltokat. Fémrõl, mûanyagról és gumiról távolítja el a foszforeszkáló folyadékot. Felhasználás: Higítás nélkül hordja fel a tisztítandó felületre. Rövid ideig hagyja hatni az anyagot, majd egy törlõkendõvel távolítsa el a feloldott szinezõt. Erõs szennyezõdésnél ismételje meg a folyamatot. Figyelem: Ne használja forró felületen és tûzõ napon! Textiliák tisztításánál elõzetesen végezzen próbát. Védje a fagytól. Ezek az adatok csupán ajánlások, melyek a saját tapasztalatainkon alapulnak. Elõzetes próba végzése ajánlott. P 05 7082 Felhasználóbarát. Kellemes, nem szúrós szagú. Gyors és hatékony tisztítás. Felületkímélõ. Nem támadja meg a fényezést, gumi, mûanyag és textil alkatrészeket. PHérték: 3,4. AOXmentes. Szilikonmentes.! Klímaszinezõ : 0892 764 Klímatömítõ: : 0892 764 500

Klímaszinezõ Foszforeszkáló adalék az R 34a hûtõközegû klímarendszer tömítetlenségeinek a kimutatására. Klímaszinezõ adalék Könnyû és gyors felhasználás. Idõ és költség megtakarítás. Nincs szükség klímafeltöltõ berendezésre a használathoz. Mobil felhasználhatóság. 2 3 Felhasználóbarát. Nincs hosszú felhasználási munkaidõ. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7083 06/2004 Alkalmazási terület Megbízhatóan lokalizálhatók a tömítetlenségek és apróbb lyukak az R 34a hûtõközegû személy, tehergépjármû és buszok klímarendszereinél. Megnevezés Tartalom Cse./db. Klímaszinez õ 7,5 ml 0892 764 00 6 3. Klímaszinez õ 240 ml 0892 764 034 Klímaszinezõ készlet : 0964 764 025 Megnevezés Tartalom Betöltõpisztoly 089 764 00 Betöltõ adapter 0764 000 4 Klímaszinezõ adalék 0892 764 00 6 P 05 7083 Klímaszinezõ adalék 3 240 ml tartalom. Elegendõ 32 db személy illetve6 db tehergápjármû felhasználásához. Magas foszforeszkáló hatás. A szivárgásnál világít az UV lámpa alatt, ezáltal könnyen lokalizálható. Olajjal erõsen szennyezett motornál is alkalmazható. Anyagbarát adalék. Nem károsítja az Ogyûrûket és tömítéseket. A klímaszinezõ használat után a rendszerben maradhat. Használható Univerzális kompresszor olaj és Ester olajjal.

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7085 06/2004 Klímatömítõ adalék Újszerû adalék R 34a hûtõközeghez. Felhasználás Az adalékot helyezze a betöltõpisztolyba (089 764 00), majd csatlakoztassa a betöltõ adaptert (0764 000 8). Álló motornál a nagy nyomású oldalon a gyors csatlakozón keresztül töltse bele a rendszerbe az egész tubus tartalmát. Klímatömítõ készlet Alkalmazása ajánlott Ogyûrûk, gumicsövek és egyéb gumi összekötõelemek tömítéséhez R 34a hûtõközeget használó klímarendszereknél. Kitûnõen alkalmas személy, tehergépjármûvek, buszok és mezõgazdasági jármûvek klímarendszer tömítéseihez. Figyelem: Nem alkalmas fémrészek tömítésére. (párologtató, kompresszor, kondenzátor stb.) A tömítõ TCP adalékot tartalmaz, ezáltal javítja a kompresszor teljesítményét és csökkenti a mechanikus kopást. Tökéletesen alkamas az idõsebb jármûvek kompresszor veszteségeinek a kiküszöbölésére. Alkalmazható Univerzáli kompresszor, és Ester olajjal. Tartalom Cse./db 30 ml 0892 764 500 6 Tanács A tömítõ egyszeri felhasználásra alkalmas. Olyan tömítést, amit már egyszer javítottak vagy az a sérülés aminek következtében az egész hûtõközeg elszökik nem ajánlott 3 ismét klímatömítõvel kezelni, ekkor csakis a teljes alkatrész cseréjével orvosolható a 2 probléma. : 0964 764 500 Cse./db: Megnevezés Szám Tartalom Betöltõpisztoly 089 764 00 Betöltõ adapter 2 0764 000 8 Klímatömítõ 3 0892 764 500 6 P 05 7085 Tömítõanyag Gyorsan és megbízhatóan tömíti a töredezett és elöregedett Ogyûrûk miatti hézagokat az R 34a hûtõközeges klímarendszerekben. Nincsen felesleges, drága javítás. Gyors hibakezelés. Költségmegtakarítás. Csökkenti az R 34a gázszivárgást, ezáltal csökken a környezetszennyezés. Csökkenõ kopás a TCP* adalék által. Kimondottan a klíma kompreszorokhoz kifejlesztett adalék, amely csökkenti a mozgó alkatrészek kopását. Nõ a kompresszor élettartama. Nõ a kompreszzor hatásfoka. Selymessé és csöndessé válik a kompresszor járása. A használathoz nincs szükség klímaszervizre. Könnyû és gyors felhasználás. Nincs hosszú javítási idõ. Idõmegtakarítás. Nem tartalmaz veszélyes anyagot. Nincsenek további biztonsági elõírások. * TCP: Tricresylphosphat Ezek az adatok saját tapasztalatainkon alapulnak.! Univerzális kompresszorolaj : 0892 764 036 Klímaszinezõ : 0892 764

Univerzális kompresszorolaj Új technológiájú szintetikus klíma kompresszorolaj speciális adalékkal. Kompatibilis minden szokványos hûtõközeggel (lásd táblázat). Nagyon jó keveredési képesség. Megfelelõ olajáramlást biztosít a kompresszorban. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7087 06/2004 Alkalmazása ajánlott Ápolja és keni a klímarendszerek kompresszorait. R34a hûtõközegû személy, haszongépjármûvek, buszok, mezõgazdasági gépek rendszereinél használható. (További felhasználáshoz lásd a táblázatot alul). Tartalom Cse./db liter 0892 764 036 Felhasználás Kompatibilis a következõ hûtõközegekkel A hiányzó kompresszorolaj mennyiséget, a mindenkori gyári elõírások alapján a klímafeltöltõ gépen keresztül töltse bele a klímarendszerbe. Hûtõközeg Felhasználási terület R 227 Magas hõmérsékletû hõpumpák, fûtõ klímák R 43a R2es kiváltására kevert hûtõközeg ipari berendezésekhez, háztartási gépek, klíma berendezések R 407c Klíma berendezések, Nagyteljesítményû klímák, hõpumpák R 40a Nagynyomásúhûtõközeg magas hûtõkapacitással a klíma és mélyfagyasztó berendezésekhez R 404a Ipari hûtõberendezések, mélyhûtés, szupermarketek R 507 hûtõberendezései R 25 Vízhûtéses berendezések R 23 Mélyhûtés, kaszkád berendezések R 744 CO 2 berendezések Ezek az adatok csupán ajánlások, melyek a saját tapasztalatainkon alapulnak. Elõzetes próba végzése ajánlott. A gyári elõírások és mennyiségek betartandók. P 05 7087 Keverhetõ PAG és Ester olajjal. Egy olaj az összes felhasználási területre. Költségmegtakarítás. Kiváló kenõ tulajdonság. Hosszú élettartam a kompresszornak. A kompresszor csendesebb mûködése. Jobb hûtõközeg kompresszió. Biztosítja a termikus állandóságot a kompresszorban. Véd a túlmelegedéstõl. Kevésbé érzékeny a nedvességre. Egyszerû kezelés a mindennapi használatnál.

Vákuumpumpa olaj Klímatöltő berendezések vákuumpumpájának karbantartásához. Kopáscsökkentő tulajdonság Előnye: A klímatöltő berendezés hosszabb élettartamú lesz. Acél és színesfémek korrózióvédelme. Magas oxidációstabilitás Előnye: Az olaj hosszú élettartamú. Költségcsökkentés a hosszú futási ciklus miatt. WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7088 08/2009 Felhasználási terület Alkalmas a legtöbb vákuumpumpához, még a magas vákuumú területeken is. Különösen alkalmas a klímatöltő berendezések vákuumpumpájának olajozására. Tartalom ml Cse./db 250 0892 764 300 /2 Alkalmazása A vákuumpumpa olajt kizárólag a klímatöltő berendezés gyártójának előírásait betartva szabad csak használni. Az olaj minden kereskedelemben kapható ásványi alapú vákuumpumpa olajjal keverhető. P 05 7088 Nem agresszív anyag Előnye: Nem támadja meg a gumi, és műanyagtömítéseket.

UV LEDlámpa Elemes ellenõrzõ LEDlámpa Gumi borítású ergonómikus nyél Csatlakoztatható hosszabító szár Könnyen cserélhetõ fém lámpafej Készlet : 0964 764 095 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7089/M 08 0480 /2006 Tartalom Megnevezés Cse. Markolat Flexibilis hosszabbító szár Lámpa fej, 5 LED Kontraszt szemüveg Elem 4 Markolat kapcsológombal Cikksz.: 0764 000 090 Cse.: db Flexibilis hosszabbító szár Cikksz.: 0764 000 09 Cse.: db P 05 7089 5 LEDes fém lámpafej Cikksz.: 0764 000 092 Cse.: db Digitális hõmérõ Alkalmas levegõztetõ rendszerek, fûtõés klíma berendezések hõmérsékletének mérésére. Méréshatár : 40 C tól +50 C ig Eleel szállítva. : 0764 000 03

OGyûrû készletek 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 OGyûrû készlet, Univerzális Tartalom: 65 db : 0964 764 004 Cse./db: Szám Tartalom Szám Tartalom 0764 000 042 20 9 0764 000 056 2 2 0764 000 043 20 0 0764 000 032 2 3 0764 000 044 20 0764 000 053 0 4 0764 000 045 20 2 0764 000 04 0 5 0764 000 046 0 3 0764 000 048 2 6 0764 000 047 0 4 0764 000 049 2 7 0764 000 7 0 5 0764 000 054 0 8 0764 000 05 2 6 0764 000 055 5 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 709 06/2004 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 P 05 709 OGyûrû készlet, VW/Audi Tartalom: 260 db : 0964 764 030 Cse./db: Szám Tartalom Szám Tartalom 0764 000 272 20 8 0764 000 336 20 2 0764 000 2 20 9 0764 000 334 0 3 0764 000 042 20 0 0764 000 045 20 4 0764 000 73 20 0764 000 94 20 5 0764 000 043 20 2 0764 000 67 0 6 0764 000 93 20 3 0764 000 68 20 7 0764 000 044 20 4 0764 000 66 20 OGyûrû készlet, Opel Tartalom: 260 db : 0964 764 027 Cse./db: Szám Tartalom Szám Tartalom 0764 000 272 20 8 0764 000 043 20 2 0764 000 277 20 9 0764 000 74 20 3 0764 000 280 20 0 0764 000 274 20 4 0764 000 042 20 0764 000 79 20 5 0764 000 30 20 2 0764 000 292 20 6 0764 000 046 20 3 0764 000 044 20 7 0764 000 76 20

2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 20 OGyûrû készlet, Ford Tartalom: 400 db : 0964 764 029 Cse./db: Szám Tartalom Szám Tartalom 0764 000 272 0764 000 043 2 0764 000 299 2 0764 000 275 3 0764 000 270 3 0764 000 282 4 0764 000 297 4 0764 000 283 5 0764 000 280 5 0764 000 044 20 6 0764 000 042 6 0764 000 23 20 7 0764 000 2 7 0764 000 285 8 0764 000 046 8 0764 000 66 9 0764 000 74 9 0764 000 7 0 0764 000 276 20 0764 000 045 WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7092 06/2004 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 8 9 9 20 P 05 7092 OGyûrû készlet, Olasz típusú gépjármûvekhez Tartalom: 380 db : 0964 764 032 Cse./db: Szám Tartalom Szám Tartalom 0764 000 272 0764 000 044 2 0764 000 7 2 0764 000 8 3 0764 000 27 3 0764 000 045 4 0764 000 270 4 0764 000 287 5 0764 000 2 5 0764 000 84 20 20 6 0764 000 042 6 0764 000 85 7 0764 000 046 7 0764 000 28 8 0764 000 043 8 0764 000 047 9 0764 000 275 9 0764 000 66 0 0764 000 283 OGyûrû készlet, BMW/Porsche Tartalom: 400 db : 0964 764 033 Cse./db: Szám Tartalom Szám Tartalom 0764 000 272 0764 000 279 2 0764 000 85 2 0764 000 79 3 0764 000 7 3 0764 000 044 4 0764 000 295 4 0764 000 287 5 0764 000 042 5 0764 000 94 20 6 0764 000 9 6 0764 000 045 20 7 0764 000 046 7 0764 000 285 8 0764 000 273 8 0764 000 68 9 0764 000 74 9 0764 000 284 0 0764 000 043 20 0764 000 93

WÜRTH Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/4830 Nyomtatva Magyarországon P 05 7094 06/2004 A C 2 3 4 5 6 7 8 B D 9 0 2 P 05 7094 Spring Lock készlet Tartalom: 56 db Szerszám a Ford, VW, Renault, Volvo, Hyundai. gyári gyors csatlakozók szétszedéséhez. Tömítõ gyûrûk és Ogyûrûk javításához. : 0964 764 036 Cse./db.: Megnevezés Szám Tartalom SL szerszám 6; 3/8, piros 0764 000 329 SL szerszám 8; /2, kék 2 0764 000 330 SL szerszám 0; 5/8, fekete 3 0764 000 33 SL szerszám 2; 3/4, fehér 4 0764 000 332 Tömítõ gyûrû 6; 3/8 5 0764 000 38 Tömítõ gyûrû 8; /2 6 0764 000 39 Tömítõ gyûrû 0; 5/8 7 0764 000 320 6 Tömítõ gyûrû 2; 3/4 8 0764 000 32 Ogyûrû 6; 3/8 9 0764 000 280 0 Ogyûrû 8; /2 0 0764 000 276 Ogyûrû 0; 5/8 0764 000 283 6 Ogyûrû 2; 3/4 2 0764 000 23 Opel Spring Lock szerszám készlet Speiálisan az Opelnél (GM) használt Spring Lock csatlakozókhoz. : 0764 000 335 Cse./db: VW Spring Lock szerszám készlet VW Polo és Phaeton csatlakozókhoz. : 0764 000 337 Cse./db: Spring Lock Szerszám Figyelem! A gyorscsatlakozók szétszedése elõtt a klímarendszerbõl el kell távolítani a hûtõközeget. A Spring Lock szerszámot a képen (A) látható módon helyezzük a gyorscsatlakozóra. Zárja rá a szerszámot a csatlakozóra és tolja el a tömítõ gyûrû irányába (B). Ebben a helyzetben a gyorscsatlakozók szétnyílnak (C). Nyissa ki a Spring Lock szerszámot és vegye ki az iáron kinyitott csatlakozót (D).