A Városházán is lobog a székely zászló

III. évfolyam 47. szám Csongrádi Hírek kéthetente megjelenő közéleti magazin 2013. március Gyerekként, apaként és férjként is átérzem, milyen nehéz szerep, mennyire fontos feladat hárul az élet során a hölgyekre. Jó egészséget és kitartást kívánok nekik, hogy megteremtsék körülöttünk a boldogságot, a békét és az örömet. Csongrád Város Önkormányzata és a magam nevében sok szeretettel köszöntöm városunk minden lányát és asszonyát Nőnap alkalmából! Dr. Kőrösi Tibor polgármester A Városházán is lobog a székely zászló www.csongrad.hu A tartalomból: Nem feledjük a diktatúra áldozatait Városunkban koszorúzással és gyertyagyújtással tisztelegtünk a kommunista diktatúra áldozatainak emléke előtt 2. oldal Helyi vállalkozók szervezik az idei Körös-toroki Napokat Egész napos családi programot terveznek a szervezők 3. oldal Piroskák a galériában Piroska István és János kiállítása tekinthető meg a Városi Galériában 2013. március 16- án 10 órától április 10-ig 6. oldal Anna és az amerikai álom Folytatódik az a 2012 szeptembere óta tartó folyamat, melynek gyümölcseként új testvérvárossal gazdagodhat Csongrád; településünk a székelyföldi Gyergyószentmiklóssal lép testvérvárosi kapcsolatba. A város székelységgel vállalt szolidaritása jelképeként a székely zászlót is kitűzte a Városházára Kőrösi Tibor polgármester. Folytatás a 2. oldalon 1,3 milliárd forinttal csökkent a város adóállománya Kertes Anna bebizonyította, hogy kitartással és küzdeni tudással legyőzhető minden akadály, és valóra válthatjuk álmainkat 7. oldal Csongrád fellélegezhet: Kőrösi Tibor polgármester aláírta Szegeden azt a megállapodást, amely értelmében az állam átvállalja a város adósságának 60 százalékát, így településünk adósságállománya egymilliárd forint alá került. Folytatás a 3. oldalon Győzelemmel indult a tavaszi hadjárat A vártnál nehezebben, de legyűrte első tavaszi ellenfelét a Csongrádi TSE 11. oldal 2013/III. 47. szám Csongrádi Hírek 1

Nem feledjük a diktatúra áldozatait 1,3 milliárd forinttal csökkent a város adóállománya Folytatás a címoldalról Gyergyószentmiklós és Csongrád között az elmúlt években már kialakultak kulturális és baráti kapcsolatok a Csongrádi Fúvószenekar, valamint a Múzsa Alapfokú Művészeti Iskola tevékenysége során, 2012. október 6-án pedig az a megtiszteltetés érte városunkat, hogy a székely A kommunista diktatúrák áldozatainak emléknapját minden év február 25-én tartják annak emlékére, hogy Kovács Bélát, a Független Kisgazdapárt főtitkárát 1947-ben ezen a napon tartóztatták le jogellenesen és hurcolták a Szovjetunióba. Városunkban koszorúzással és gyertyagyújtással tisztelegtünk a kommunista diktatúra áldozatainak emléke előtt. Városunk vezetése, a politikai pártok és civil szervezetek is lerótták kegye- A Városházán is lobog a székely zászló település hat családja megható ünnepség keretén belül a Városházán mondta el állampolgársági esküjét. Az települések között eddig fennálló formális, baráti kapcsolat a legutóbbi testületi ülésen született döntésnek köszönhetően hivatalos szintre emelkedett, melyből további közös kulturális Munkáltató fórumot rendeztek február végén a Csongrád Járási Hivatal Munkaügyi Kirendeltségén, ahol a Csongrád Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központjának munkatársai adtak tájékoztatást a Csongrád környéki munkaadóknak a beruházással együtt járó munkahelyteremtő pályázati lehetőségről és további programok keretében elérhető támogatásokról. Dr. Zámbó Anita, a Csongrád Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központjának igazgatója elmondta, várják a cégek jelzéseit, a szoros együttműködést. Van olyan lehetőség, hogy ha egy térségben egy adott szakma hiánycikk és ezt esetlegesen többen is jelzik, akkor indítunk ilyen tanfolyamot, ám ehhez elengedhetetlen a kölcsönös kommunikáció. mondta el köszöntőjében az igazgató. A Nemzetgazdasági Minisztérium a Nemzeti Foglalkoztatási Alap 2013. évi központi keretéből együttműködésre, valamint gazdasági lehetőségek megnyitására, a magyar nemzeti tudat erősítésére nyílik lehetőség. Nekünk, magyaroknak kötelességünk szolidaritásunkat így is kimutatni, amely valamennyi magyar nemzettársunknak szól, akik a trianoni határokon kívül élnek. Szól ez a délvidékieknek, idén is 10 milliárd Ft támogatási keretösszeggel hirdette meg pályázatát, új munkahelyek létrehozását eredményező beruházások vissza nem térítendő támogatása céljából. A pályázatot idén április 5-ig, kizárólag postai úton lehet benyújtani a beruházás helye szerint illetékes megyei kormányhivatal munkaügyi központjához. A teljes pályázati dokumentáció letölthető a Nemzetgazdasági Minisztérium (kormányzati letüket a temetői kopjafánál. Dr. Kőrösi Tibor polgármester beszédében hangsúlyozta, a rendszer áldozatai mellett máig köztünk élnek annak haszonélvezői is. A kommunizmus áldozataira a szerencsések csak történelemkönyvből emlékezhetnek, a szerencsétlenebbek viszont saját életükből. fogalmazott a polgármester. Az emléknap legfőbb üzenete, hogy többé senkinek se kelljen átélnie annak a rendszernek a testet és lelket pusztító működését. Rámutatott, hamis a Kádárrendszer utáni nosztalgia, hiszen a látszólagos haladásnak súlyos ára volt, amit a mai napig is fizetünk, amellett, hogy a kommunizmus nevében bűnöket elkövetők, emberi életeket és lelkeket megnyomorítók még mindig köztünk vannak. A gondolkodók és fiatalok között sokan vannak, akik nem is tudják, mi mögé álltak be, hogy olyan eszmerendszer örökösének pártjában vannak jelen, ami örököse mindannak, ami ide vezetett. Hinnünk kell valamiben, de lehet-e hinni abban az eszmében, amelynek az alapja az emberi szenvedés, tönkretett családok, sírhalmok? vetette fel a kérdést a polgármester. a Kárpátalján élőknek és a felvidékieknek is. Úgy gondolom a közelmúltra, a 2004-es népszavazásra visszatekintve adósaik vagyunk a határokon kívül élőknek. Érezzék azt, hogy mi itt állunk mögöttük, ha segítő kézre van szükségük, akkor mi feléjük nyújtjuk azt. Munkáltatói fórumon ismertették a 2013-as munkahelyteremtő támogatásokat portálon: www.kormany.hu) és a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat, a Nemzeti Munkaügyi Hivatal (www.munka.hu) honlapjáról, a Csongrád Megyei Kormányhivatal (www.csmkh.hu) honlapjáról, valamint átvehető a munkaügyi központban és a járási kirendeltségeken. A pályázatok támogatásáról a nemzetgazdasági miniszter mérlegelési jogkörében 2013. május 31-ig dönt. Folytatás a címoldalról Az önkormányzatok adóssága a 2002 és 2010 közötti szocialista kormányzás alatt nőtt ötszörösére, amit az ország jelenlegi vezetése billent helyre azáltal, hogy egy 612 milliárd forintos konszolidáció keretében 1956 önkormányzatot részesít teljes vagy részleges adósságrendezésben. Az 5 ezernél kisebb lélekszámú települések adósságát teljes egészében rendezi a kormány, míg az ennél nagyobb városok esetében annál kevesebb állami forrásból részesül egy önkormányzat, minél magasabb az iparűzési adóbevétele. Csongrád az eredeti tervek szerint 50%-os adósságrendezésben részesült volna, ezt sikerült hoszszas tárgyalások során 60%-ra módosítani. Jelenleg mintegy 2,2 milliárd forint adósság terheli városunkat, ennek vállalja át 60%-át az állam, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy a városunkat sújtó hitel törlesztőrészleteinek 60 %-át fizeti minden hónapban az állam, ennek köszönhetően kb. évi 110-120 millió forint teher kerül le a városról. A város igen súlyos tehertől szabadult meg, adósságállománya így sosem látott mélységbe, 1 milliárd forint alá csökkent. Remélhetjük folytatva az eddigi szigorú gazdaságpolitikát, melynek köszönhetően a város harmadik éve nem szorul működési hitelre hogy településünk tovább halad az adósságcsökkentés rögös, de egy biztonságosabb jövőbe vezető útján. Helyi vállalkozók szervezik az idei Körös-toroki napokat December végén Dr. Kőrösi Tibor polgármester egyeztetésre hívta össze Csongrád vendéglátással foglalkozó vállalkozóit. A megbeszélés célja a 2013. évi Körös-toroki Napok megrendezése volt. A vállalkozókkal együtt dolgoztuk ki, milyen feltételekkel kerüljön sor idén a Körös-toroki Napokra. mondta a polgármester. Ezek alapján vártunk ajánlatot a csongrádi vállalkozóktól. Örömmel mondhatom, hogy van csongrádi vállalkozó, aki megrendezi ezt az idén. Így végül februári ülésén döntött róla Csongrád város képviselőtestülete, hogy a rendezvényt idén nem a Csongrád Városi Önkormányzat rendezi meg, az nem minősül városi rendezvénynek, azonban a képviselő-testület hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Kft. a rendezvényhez a 2013. évi Csongrádi Körös-toroki Napok elnevezést használja. Hárman álltunk a rendezvény mögé, Bozóki János, alias dj. James Cole, Túri Róbert valamint jómagam. mondta el lapunknak Szigeti Szabolcs főszervező. Szeretnénk visszakanyarodni gyermekkorom Körös-toroki Napjaihoz, amikor is egész napos családi programok voltak. Szeretnénk 2013-as költségvetés: elfogadva családi fesztivált szervezni, ez a legnagyobb változás. vázolta a terveit a főszervező. Nem csak esti nagy koncerteket szervezünk, hanem napközben gyermekkoncerteket, fúvós zenekarok fellépését, sőt érintjük a mulatós műfajt is, valamint sportversenyeket és egy esetleges Guinness rekordot is tervezünk. Az esti nagy koncertek tekintetében pedig igyekszünk több zenei műfajt lefedni, a régi nagyok mellett a mai divatos irányzatokat sem hagyjuk ki. tájékoztatta lapunkat Sziget Szabolcs. Csongrád Város képviselő-testülete rendes ülésén döntött arról, hogy elfogadja a 2013-ra tervezett költségvetést. Az új büdzsé továbbra is rendkívül szigorú gazdálkodást ír elő. Az is eldőlt, hogy sem új adónemek bevezetése, sem adóemelés nem lesz. A korábbi évekhez képest újdonság, hogy folyamatosan csökken a város kifizetetlen számlaállománya, valamint az állam is átvállalja a település tartozásainak egy részét. Ez 40-70% között mozoghat, Csongrád esetében ez a szám 60%. tájékoztatta lapunkat Kőrösi Tibor polgármester. A városvezető azt is megerősítette, hogy bár csökkennek a város bevételei, de működési hitelt továbbra sem vesz fel a település, és a szigorú gazdálkodásnak köszönhetően nem kényszerül adóemelésre vagy új adónemek bevezetésére sem. A költségvetést a testület 2 nem és 1 tartózkodás mellett 9 igennel elfogadta. Weöres Sándor: A nő A nő: tetőtől talpig élet. A férfi: nagyképű kísértet. A nőé: mind, mely élő és halott, úgy, amint két-kézzel megfogadhatod; a férfié; minderről egy csomó kétes bölcsesség, nagy könyv, zagyva szó. A férfi - akár bölcs, vagy csizmavarga - a világot dolgokká széthabarja s míg zúg körötte az egy-örök áram, cimkék között jár, mint egy patikában. Hiában száll be földet és eget, mindég semmiségen át üget, mert hol egység van, részeket teremt, és névvel illeti a végtelent. Lehet kis-ember, lehet nagy-vezér, alkot s rombol, de igazán nem él s csak akkor él - vagy tán csak élni látszik - ha nők szeméből rá élet sugárzik. A nő: mindennel pajtás, elven csak az aprózó észnek idegen. A tétlen vizsgálótól összefagy; mozogj és mozgasd s már királya vagy: ő lágy sóvárgás, helyzeti erő, oly férfit vár, kitől mozgásba jő. Alakja, bőre hívást énekel, minden hajlása életet lehel, mint menny a záport, bőven osztogatva; de hogyha bárki kétkedően fogadja, tovább-libeg s a legény vérig-sértve letottyan cimkéinek bűvkörébe. Valóság, eszme, álom és mese úgy fér hozzá, ha az ő köntöse; GDF SUEZ Energia Magyarország Zrt. EDF Démász Zrt. Telefonos ügyfélkapcsolat: Dr. Kőrősi Tibor polgármester (571-923) Havasi Jánosné (473-182, 20/777-8305) Telefonos Ügyfélszolgálat: D-vonal (kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/822-282 A Széchenyi Programiroda munkatársa, Bakos Tamás ingyenesen nyújt segítséget mindent, mit párja bölcsességbe ránt, Dr. Pap Gabriella alpolgármester (571-923) Dr. Héjja István (30/945-1872) Tel.: 06 40 824 825, Fax: 06 62 569 801 Mérőállás bejelentés: ő úgy visel, mint cinkos pongyolát. Gyovai Gáspár alpolgármester (479-128; 20/429-0835) Kiss Péter (483-215) a vállalkozóknak a 2013. évi új pályázatokról, új konstrukciókkal kapcsolatban. E-mail: ugyfel@gdfsuez.hu (zöld szám) ingyenesen hívható: 06 80/828-180 A világot, mely észnek idegenség, Ügyfélszolgálati iroda: (mobil kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/828-180 Bartókné Vincze Zsuzsanna (20/473-8970) Máté Attila (30/380-4002) Következő alkalommal március 20-án szerdán, 9-12 óráig keresheti fel 6600. Szentes, Klauzál u. 24. illetve normál díjas SMS: 06 20/209-9200 bármeddig hántod: mind őnéki fátyla; Dr. Bodor Csaba (30/229-3266) Murányi László (483-136; 30/406-3684) Honlap: www.gdfsuez-energia.hu Hibabejelentés (kék szám) helyi tarifával hívható: 06 40/822-000 és végső, királynői díszruhája Gyovai Zsolt (30/933-35-85) Nagypál Sándor (473-443; 20/952-8244) a Széchenyi Programirodát az Önkormányzat Tükörtermében (I. emelet 102-es szoba). Honlap: www.demasz.hu E-mail: ugyfelszolgalat@demasz.hu a meztelenség. 2 Csongrádi Hírek 2013/III. 47. szám 2013/III. 47. szám Csongrádi Hírek 3

Csongrádon kezdte a megyejárást a kormánymegbízott Új pelletálóüzemben hasznosul a zöldhulladék Tájékoztatjuk a Tisztelt Szülőket, hogy óvodás korú gyermekeiket a következő helyen és időben írathatják be a lakóhelyük szerinti kötelező felvételt biztosító vagy választott intézménybe. Felhívjuk a Szülők figyelmét A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 24. (3) bekezdésére, miszerint a gyermek abban az évben, amelyben az ötödik életévét betölti, a nevelési év kezdő napjától (2013. szeptember 1.) napi négy órát köteles óvodai Megyejáró körúton vesz részt B. Nagy László kormánymegbízott, melynek első állomása Csongrád volt. A kormánymegbízott többek között azért járja végig a járási központokat, hogy a mindennapi munkáról tájékozódjon és a vállalkozók között népszerűsítse a Nemzetgazdasági Minisztérium 10 milliárdos munkahelyteremtést szolgáló pályázati alapját. B. Nagy László látogatását a megye névadó városában, Csongrádon, az Aeroprodukt Zrt.-nél kezdte, ugyanis útja során minden helyszínen meglátogat egyegy olyan vállalkozást, amely sikerrel pályázott, és vissza nem térítendő támogatást nyert a Nemzetgazdasági Minisztérium nevelésben részt venni. Beíratás Csongrád helye: Csongrádi Óvodák és Bölcsődék Igazgatósága (Csongrád, Templom u. 4-8.) időpontja: 2013. április 4. (csütörtök) 7.00-17.30 óráig 2013. április 5. (péntek) 7.00-17.30 óráig Csongrád-Bokros helye: Bokrosi Napsugár Óvoda (Csongrád-Bokros, Gyójai u. 1.) munkahelyteremtő előirányzatából. A kormánymegbízottat a 2011-ben alapított vállalkozás ügyvezetője, Kecskés Áron kalauzolta végig a fémszerkezeteket, azok között is elsősorban légtechnikai eszközöket készítő cég épületében. B. Nagy László elmondta, azért is Csongrád volt körútja első állomása, mert az Aeroprodukt Zrt. az elnyert 63 millió forintos támogatással az egyik legnagyobb fejlesztést valósította meg a megyében. Ezt követően B. Nagy László a Csongrád Járási Hivatal Munkaügyi Kirendeltségén egy munkáltatói fórumot nyitott meg, ahol a mikro-, kis- és középvállalkozások támogatását célzó kormányzati törekvéseket ismertetette. A munkáltatói fórumon köszöntőt mondott Dr. Kőrösi Tibor polgármester időpontja: 2013. április 4. (csütörtök) 7.00-16.00 óráig A beíratáshoz szükséges iratok: A szülő személyi igazolványa, lakcímkártyája A gyermek lakcímkártyája (ami egyben a személyi azonosítója is), születési anyakönyvi kivonata, TAJ kártyája Kérjük, hogy lehetőség szerint a beíratkozáskor szíveskedjen gyermekét is magával hozni kölcsönös ismerkedés céljából. és Dr. Holubán Csilla, a Csongrádi Járási Hivatal vezetője is. Végezetül a kormánymegbízott látogatást tett a Csongrád Járási Hivatalban, ahol megismerkedett az okmányiroda, valamint a hivatal munkatársaival, majd a hivatalvezető asszonnyal és a szakigazgatási szervek vezetőivel folytatott megbeszélést. Közel két hónapja vették át a járási hivatalok az önkormányzatoktól az állami feladatokat, már vannak kézzel fogható tapasztalatok az átállásról. Most módomban állt, hogy megismerjem az időközben felmerült problémákat és tájékozódjak az okmányirodai ügyfélfogadásról, amelyet a jövőben majd egységesíteni szeretnénk. összegezte látogatásának célját B. Nagy László. Óvodai, bölcsődei beíratás a 2013/2014-es nevelési évre a Csongrádi Óvodák és Bölcsődék Igazgatósága tagintézményeibe Az óvodai körzethatárokról tájékozódni lehet Csongrád város honlapján (www.csongrad.hu), Csongrádi Hírek március 8-án megjelenő számában, a tagintézményekben, illetve a Polgármesteri Hivatal Humánpolitikai Irodáján. A bölcsődei felvételt is a fenti időpontokban lehet jelezni, de a bölcsődei beíratás a szülői igényeknek megfelelően egész évben folyamatosan történik. Bercsényi utcai Kincskereső óvoda: Ady Endre. u., Alma u., Aradi u., Arany János u., Attila u., Batsányi János u., Batthyány u., Bercsényi Miklós u., Bihari János u., Bocskai István u., Bólyai János u., Budai Nagy Antal u., Csaba királyfi u., Csókássy Ferenc u., Darányi Ignác u., Dembinszky u., Egyetértés u., Eötvös u., Erdélyi János u., Erzsébet utca a Vasút utcától /38-tól/, Fekete János u., Fohász u., Fő u. 51-től, 56./A-tól, Gárdonyi Géza u., Géza u., Görgey Artúr u., Hock János u., Hosszú u., István u., Jegenye u., József u., Karinthy Frigyes u., Kenderföldek u., Kert u. 19-47-ig, 20-48-ig, Kinizsi Pál u., Kölcsey Ferenc u., Martinovics Ignác u., Mátyás király u., Mikszáth Kálmán u., Móra Ferenc rkp., Móricz Zsigmond u., Munkácsy Mihály u., Nagymező u. 21-41-ig, 16-30-ig, Nyíl u.19-47-ig, 20-48-ig, Összetartás u., Pázmány Péter u. 13-29-ig, Perczel Mór u., Petneházy u., Piroska tér, Pozsonyi u., Radnóti Mikós u., Rigó Sándor u., Rózsa Ferenc u., Segesvári u., Sugár u., Szántó Kovács J. u., Szemere B. u. 19-47-ig, 20-48., Szent Imre u., Szép u., Szív u., Szőlőhegyi u., Temesvári u., Thököly Imre u., Tömörkény István u., Új u., Vadnai u., Vasvári Pál u., Wesselényi Miklós u., Zsilip u., Tanya: 913-1201, Helyrajzi számon nyilvántartott kunyhók a szőlők között, Bökényi Napraforgó, óvoda: Akácfa u., Baross Gábor rkp., Bökényalj út, Búzavirág u., Dália u., Ék köz, Ék u., Gát u., Gyík u., Gyökér u., Gyöngyvirág u., Hajnalka u., Hársfa u., Hegyi Antal u., Hortenzia u., Ibolya u., Ifjúság tér, Iskola köz, Jácint u., Justh Gyula u., Kerekárok u., Kertész u., Kígyó u., Kis- Tisza u., Könyök u., Levendula u., Muskátli u., Nárcisz u., Nefelejcs u., Orgona u., Öregvár u., Pálffy u., Pipacs u., Raisio u., Rozmaring u., Rózsa u., Sport u., Szegfű u., Szent János tér, Szent Rókus tér, Tavasz u., Tulipán u., Vár köz, Vasvirág u., Viola u., Széchenyi utcai Gézengúz óvoda: Árvíz u., Bartók Béla u., Báthory István u., Bem József u., Bethlen Gábor u., Csáki György u., Csengeri u., Damjanich János u., Dobó István u., Gyöngyösi u., Hold u., Josika Miklós u., Katona József u., Kazinczy Ferenc u., Kemény Zsigmond u., Kert u. 1-17-ig, 2-18-ig, Kéttemető út, Kettőshalom: 601-700, Klapka György u., Klauzál G. u., Körtöltés u., Madách Imre u., Mikes Kelemen u., Nádor u., Nagymező u. 1-19-ig, 2-14-ig, Nap u., Nyíl u. 1-17-ig, 2-18-ig, Pázmány Péter u.1-11-ig, Széchenyi u., Széchy Mária u., Szemere B. u. 1-17-ig, 2-18-ig, Szigligeti u., Tinódi L. S. u., Tompa Mihály u., Tópart u., Uzsoki u., Vasút tér, Vég u., Virág Benedek u., Vörösmarty Mihály u., Zöldfa u., Tanya 363-912 és a 291-293, 302-304 és a Kéttemető út Kettőshalom felőli oldalán, Gátér, Templom utcai Delfin óvoda: Árpád u., Bajza József u., Barátság u., Berzsenyi Dániel u., Csemegi Károly u., Csokonai u., Dankó Pista u., Deák Ferenc. u., Dob u., Dohány sor, Dózsa György tér, Dugonics u., Erkel Ferenc u., Erzsébet utca a Vasút utcáig /1-21-ig; 2-36-ig./, Fő u. 1-49-ig.; 2-54-ig, Fövenyi u., Galamb u., Gőzhajó u., Gr. Andrássy Gy. u., Gr. Apponyi A. u., Gyóni Géza u., Gyulai Pál u., Halpiac u., Hunyadi tér, Iskola u., Jókai Mór u., József Attila u., Juhász Gyula u., Kassai u., Kereszt tér, Kereszt u., Kétágú u., Kis u., Kisfaludy u., Kolozsvári u., Kossuth tér, Liliom u., Losonczi u., Nyílt u., Ordódy rkp., Pacsirta u., Part u., Petőfi Sándor u., Rákóczi Ferenc u., Réti János u., Síp u., Szegedi u., Szent György u., Szentesi út, Szentháromság tér, Szűk u., Táncsics Mihály u., Templom u., Vas Gereben u., Vasút u., Villám u., Zöldkert u., Zrínyi u., Zsinór u., Tanya 001-362-ig Kéttemető út Temető dűlő felöli oldala Szegedi út (kivétel: 291, 292, 293, 302, 303, 304 az út másik oldalán a Széchenyi körzetébe tartozó tanyák), Bokrosi Napsugár óvoda: Árpád vezér u., Bokros u., Délibáb u., Gyójai u., Hámán Kató u., Hóvirág u., Pajtás u., Tiszavirág u., Úttörő u., Bokrosi városrészhez tartozó tanyák: 1202-1726, Hrszám:8897, Átadták a Csongrádi Víz- és Kommunális Szolgáltató Kft. új üzemét, melyben zöld biomaszszát, illetve mezőgazdasági másodnyersanyagot felhasználva készítenek pelletet, azaz zöldhulladékból készült magas fűtőértékű anyagot. A projekt célja az volt, hogy a Kft. tevékenysége minél szélesebb legyen, lehetőség szerint minél több lábon próbáljunk állni. tájékoztatta lapunkat Puskás Jenő, a Kft. ügyvezetője. A beruházásnak több előnye van, leginkább az, hogy mivel Csongrád térsége főképp mezőgazdasági jellegű terület, itt viszonylag nagy mennyiségű biohulladék keletkezik, ami ezzel a technológiával felhasználható. Az új üzem a mezőgazdasági melléktermékeket fogja hasznosítani. A pelletáló üzemben szárítjuk az alapanyagot, majd összeállítunk egy megfelelő keverési arányt, ez nagyban befolyásolja a fűtőértéket. Ha kész van a megfelelő receptúra, akkor azt beadagoljuk az előaprító gépbe, ami megfelelő mérettartományra kezeli elő a keverőnek, ami egy puffertartály, innen kerül tovább az anyag egy utóaprítóba, onnan egy homogenizáló puffertartályba kerül, ezt követően jut a pelletáló rendszerbe, ami a kész granulátumot előállítja, amit ezután lehűtünk. avatott be a részletekbe Versegi László, a Kft. munkatársa. A Kft. a GOP-2.1.4-09/K-2010-068 jelű pályázaton a Pelletálási technológia bevezetése fosszilis energiahordozók kiváltása a Csongrádi Víz- és Kommunális Kft.-nél című pályázattal vett részt, melynek értéke nettó 87.460.000,- Ft volt, a támogatási összeg: 26.238.000,- Ft, a támogatás intenzitás: 30%. Pálosok nyomában... A csongrádi Csemegi Károly Könyvtár és Információs Központ volt a helyszíne a Keresztény Értelmiségiek Szövetségének Csongrádi Csoportja által szervezett előadásnak, amit Dr. Vitéz Varga Tibor jogtörténész tartott Jönnek a testvérek, s jön utánuk a zápor a földre a titokzatos Pálosok címmel. Az előadó a Pálos rend kialakulását megelőző idők történelmi, társadalmi, gazdasági és jogi helyzetén keresztül folyamataiban láttatva az eseményeket vezette be hallgatóságát a Pálosok rendjének 1240-től kezdődő történetébe. Az általános történelmi ismereteken felül számos, az adott korra vonatkozó érdekességet tudhattunk meg. Érthető, érdekes összefüggésein keresztül könnyebb volt megértenünk, Ismét remekeltek a csongrádi borok A projekt megvalósulásához mely időszaktól függően 3-5 új munkahelyet is teremt a Homokhátsági Zrt. finanszírozásában megépített csarnok is hozzájárult. hogy mi, miért és hogyan is történt. Sokat könnyített a sok száz évvel ezelőtt történt események átlátásán az is, hogy a mai korral vont számtalan párhuzamot az előadó. A Pálosok történetét egészen 1490-ig, Mátyás haláláig követtük végig részleteiben, majd dióhéjban a rend továbbélését, sőt, aktualitásairól is megtudhattunk újdonságokat egy elgondolkodtató, tartalmas, informatív est keretében. Sarusi István A Magyar Bortelepülések Szövetsége A közgyűlésen dr. Feldman Nemzeti Tanácsának elnöke örö- Kelemen Ferenc Kékfrankos elmúlt évi közgyűlésén Zsolt agrárgazdaságért felelős mét fejezte ki az irányban, hogy 2012 ezüst határozott úgy, hogy megrendezi helyettes államtitkár elmondta, a beérkezett minták nagyon jó Ungerbauer György Cabernet a Szövetség 15 éves és a Borvárosok az állam célja, hogy csökkentsék a minőségűek voltak és minden Cuvée 2011 ezüst 25 éves jubileumi ünnepi kisvállalkozók, köztük a borászok termelőnek sikerült jó eredményt Gulyás Pince Kékfrankos Rozé közgyűlését. Az ünnepi közgyűlésen terheit. Ezért kedvezőbbek lettek elérni. A Borvárosok Bora orszá- 2012 ezüst első alkalommal rendezték a kisebb pincészetek számára a gos versenyen a csongrádi borok Ungerbauer György Erzsébet meg a Borvárosok Bora országos minősítési díjak, egyszerűsítették ismét remek minősítését kaptak: Cuvée 2011 ezüst versenyt, mellyel új lendületet kívántak a melléktermék-lepárlás módját, Ungebauer György Cuvée Rozé Ungerbauer György Cserszegi adni a Szövetség munká- valamint az úgynevezett pince- 2012 arany Fűszeres 2011 ezüst jának. Az ünnepi közgyűlést az könyv vezetését is. Kelemen Ferenc Cuvée 2011 Bodor Borház Kékfrankos 2011 elnök távollétében Gyovai Gáspár A borversenyt követően me- ezüst bronz Csongrád város alpolgármeslyen ötvenhárom bor versenyzett Bodor Borház Kadarka 2012 Gulyás Borház Nemes Kadarka tere vezethette le. Urbán András, a Hegyközségek ezüst 2011 bronz 4 Csongrádi Hírek 2013/III. 47. szám 2013/III. 47. szám Csongrádi Hírek 5

Piroskák a galériában Anna és az amerikai álom Sokakkal beszélgetve egy készülőfélben lévő képzőművészeti kötet kapcsán, gyakran kell felsorolom a régi csongrádi művészeket. Így szoktam kezdeni: Piroska István s itt mindenki rögtön félbeszakít, hogy nem Január óta nem üzemel a kávéház a Művelődési Központban. Ezt az áldatlan állapotot szünteti meg a Városkép Kft. azzal, hogy saját kezébe veszi a kávézó üzemeltetését. A meghirdetett határidőig nem érkezett érvényes pályázat, így úgy döntöttünk, hogy mi üzemeltetjük majd a kávéházat. fogalmazott Szűcsné Sárvári Anita, a Kft. ügyvezetője. István, hanem János. Pedig ez nem csak nyelvbotlás! Másokkal együtt őt is elfelejtette Csongrád. Nem árt hát egy kicsit feleleveníteni emlékét. Piroska István 1886-ban született, rajzkészsége már korán megmutatkozott. 1903-ban a fővárosi Mintarajz Iskola, majd 1904-től a Képzőművészeti Főiskola növendéke lett Zemplényi Tivadar keze alatt. Jó barátságba került Mednyánszky Lászlóval, aki kedvelte és támogatta művészetét. 1906 után Münchenben, Párizsban képezte magát (igen nehéz anyagi körülmények között), majd számos utazást tett: járt Itáliában, Spanyolországban, Észak-Afrikában. Eközben szép számmal készítette érzékeny tanulmányképeit. Hazatérve azonban továbbra is Csongrádot és az Alföldet festette. 1910-ben a Nemzeti Szalonban és Csongrádon, 1911-ben Szentesen volt kiállítása. Igen fiatalon, 1912-ben tüdőbajban hunyt el. Életműve nagyrészt szétszóródott, mintegy ötven képe azonban fennmaradt családjánál, s néhány darab a múzeumba került. Márciusban nyit a Magyar Király Kávéház A kávéház alkalmazkodik majd a felújított Művelődési Központ egyedi miliőjéhez, amit a jó idő beköszöntével a hangulatos terasz egészít ki. A tervek szerint tavasszal változatos programok mellett fogyaszthatja majd a város legjobb kávéját a megújult Magyar Király Kávéházban. Csongrád művészete tulajdonképpen Piroska Istvánnal kezdődik s rögvest olyan magaslatokra hág, ami mutatja, itt valami van a tájban, valami van a levegőben. Ezt ékesen bizonyítja az azóta itt alkotó generációk sora. Piroska István és unokaöccse, János festői életműve egyaránt ugyanazon téma köré szerveződik: a csongrádi tájat festették mindketten. Kiváló mesterek voltak, ugyanakkor főként Piroska Jánost jellemezve igaznak tűnik: a csongrádi vidék színeinek, hangulatainak ismerete nélkül (a kiváló technikai felkészültség ellenére is) valami elveszik műveikből.alkotásiak azonban még egy külső szemlélő számára is rendkívül erőteljesek, önálló gondolatiságról és nagyfokú szenzibilisségről tesznek tanúbizonyságot. Ezért is olyan jelentékeny, egyúttal meglepő Piroska István életműve, mert fájóan korán bekövetkezett halála miatt torzóban maradt munkássága ellenére is egy rendkívül érett művész képe bontakozik ki előttünk piktúrája láttán. Olyan teljesen önálló bár Mednyánszky szavait kölcsönözve mélabús művészi világot alakított ki rövid pályája során, ami csak a legnagyobb mestereket jellemzi. Neve olyan alakok sorába tartozik, mint Koszta, Tornyai, vagy Kohán noha az utókor teljesen megfeledkezett róla. Piroska István és János mintegy hetven alkotást felvonultató kiállítása megtekinthető a Városi Galériában 2013. március 16-án 10 órától április 10-ig. Ujszászi Róbert Hosszú és rögös út vezetett a csongrádi tanmedencétől az Arizona State University sportkomplexumáig, Kertes Anna azonban bebizonyította, hogy kitartással és küzdeni tudással legyőzhető minden akadály, és valóra válthatjuk álmainkat. Anna kalandos történetét két részben ismerhetik meg kedves olvasóink. Gyerekként sok sportot kipróbáltál, hogyan maradtál meg a vízilabdánál? Egész kicsit korom óta úsztam, mondhatni a csongrádi uszodában nőttem fel édesanyám és nagymamám révén. Anyunál nem volt olyan, hogy ne menjek edzésre. Még az is megengedett volt, hogy iskolából hiányozzam, de edzésről tilos volt. Az úszást meguntam, és vagy egy évig könyörögtem anyumnak, hogy engedjen át a pólósokhoz, akiket mindig lestem az úszóedzéseink után, és irigykedtem, hogy ők mennyire egy csapatnak látszanak, és mennyi mókában lehet részük. Végül 12 éves voltam, amire anyu beadta a derekát és végre átengedett Sztankovics Gabi bácsi és Versegi Zoli csapatába. Rengeteg sportot kipróbáltam, a focitól kezdve a kosárig, teniszig, triatloning, eveztem is egy-két szezont és az atlétikába is belekóstolhattam a sulis versenyek révén. Minden sportot élveztem, Bejutott a IV. Mobilrobot Programozó országos csapatverseny döntőjébe a Batsányi János Gimnázium LegoRockers robotszak- 6 Csongrádi Hírek 2013/III. 47. szám 2013/III. 47. szám Csongrádi Hírek 7 körének három tagja, Bálint Karola, Gilicze Kristóf, és Sebők Attila (felkészítő tanáruk Gilicze Tamás). A Kecskeméti Főiskola Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskolai Kara (GAMF) és a kecskeméti Bányai Júlia Gimnázium által középiskolások számára meghirdetett verseny első fordulójában a csapatoknak otthoni munkával kellett Országos döntőbe jutottak a robotépítők tetszőlegesen tervezett és épített Mindstorms NXT robotokra legalább két robot kommunikációját kihasználó programozási feladatot kitalálni és megvalósítani. A batsányis csapat egy labirintuson való áthaladás hatékony megoldását kereste: két felderítő robot a master robotnak bluetooth-on küldött információk és a tőle kapott utasítások alapján megkeresi a kijáratot, majd a garantált útvonalon a mester robot de valahogy kézenfekvőnek tűnt, hogy mivel az úszással már anynyi sikerem volt, a pólóban ezt kamatoztathatom. Ez sikerült is. Már az első edzésen beleszerettem az egész vízben lévő labda dobálgatós dologba. Az alapok elsajátítása után kerültél át Csongrádról Szentesre. Igen, ott a gyerekcsapathoz kerültem, aztán jött a serdülő korosztály, majd pedig az ifi és végül a felnőtt. A csongrádi vízilabdás korszak kicsit bolondosabb vagy komolytalanabb volt, mit a szentesi. Mikor átkerültem, ott már kicsit másabbak voltak az edzések és az elvárások is, és a dolog csak egyre komolyabb lett, ahogy belenőttem az egészbe. Az első válogatott edzőtáborom után döntöttem el, hogy nem szalasztok el semmilyen lehetőséget, és igenis felküzdöm magam olyan szintre, hogy világversenyeken vehessek részt és képviselhessem Magyarországot a válogatott társaimmal. A karrierem a 2008-as Ifjúsági Európa-bajnoki 2. hely és a Junior EB szintén 2. hely lendítette be. A 2008-as győri EB-n figyelt fel rád az Amerikában edzősködő Hruza László, neki meséltél először az álmaidról. Ő segédkezett a csapatunknál és úgymond megfigyelt. Egyik edzésen meglátta, hogy a Győri Esztertől kapott USC (University of Southern California a szerk.) feliratú fürdőruhámban játszom. Meglepetten kérdezte, hogy honnan szereztem én ezt, én pedig büszkén meséltem el a történetem, az álmomat. Elmondtam Lacinak, hogy menynyire szeretnék kijutni, és hogy mindent megtennék érte. Akkor még bele sem gondoltam, hogy ez jelenthet valamit, hogy ebből tényleg lehet valami. Egyszerűen csak elmeséltem neki, mintha ez is olyasmi dolog lenne, mint amikor az ember arról álmodik, hogy egyszer majd gazdag lesz és beutazza a világot. Esztert gyerekkorod óta ismered. Milyen hatással volt rád? Győri Eszti volt rám legnagyobb hatással, mikor elkezdtem vízilabdázni. Egy utcában laktunk, a család rengeteget járt össze és Eszti mindig ott volt bátyáim baráti társaságában, aminek én sokszor voltam középpontja. Ő sokat mesélt nekem Amerikáról, hogy hogyan mennek ott az edzések, meccsek, és maga az élet. Nagyon kíváncsivá tett. Irigyeltem őt és felnéztem rá, úgyhogy nem kevés motiváció jött abból, hogy egy ilyen pozitív példa volt előttem: Eszti, aki csongrádiként eljutott Los Angelesig és bajnoki gyűrűvel tért haza. Mellesleg imádom a filmeket és sorozatokat is, és tetszett az, amit az amerikai filmekből láttam. Miközben nagyimmal a San Francisco utcáin című sorozatot néztem, vagy egyéb filmeket, arról álmodoztam, hogy egyszer én is valahol ott sétáljak vagy görkorizhassak az óceán parti sétányon. Az amerikai álom valóra válásáig Annának még rengeteg akadályt kellett leküzdenie, ezekről bővebben következő számunkban, a cikk második részében olvashatnak. is kijut a labirintusból. A diákok a robotc nyelvet választották a megvalósításhoz. A pályamunkákat szakmai zsűri értékelte, figyelembe véve a programozás formai és tartalmi elemeit, a kreativitást, és a megvalósítás részleteit. A LegoRockersnek az országosan nevezett 33 csapatból sikerült a legjobb 12 közé jutnia, így meghívást kapott a március 22-én rendezendő döntőre.

Csere-bere, fogadom! Vidámsággal búcsúztatták a szürkeséget Közvélemény Ön szerint mi a legkedvesebb nőnapi ajándék? Apró képek Gyerekzsivajjal telt meg február 23-án a Csemegi Károly Könyvtár és Információs Központ foglalkoztató terme, ugyanis az intézmény lehetőséget biztosított a megunt könyvek, játékok cserélgetésére. A résztvevő ifjak egyszerre voltak eladók és vevők ugyanazon a börzén. Érkezés után szép, megkímélt CSONGRÁD MA kötetek, játékszerek kerültek elő a táskák mélyéről. Nem telt bele sok idő, s máris érdeklődők gyűrűje vette körbe a korábbi tulajdonos által felajánlott tárgyakat. A gyerkőcök szinte alig tudtak választani a bőséges kínálatból! Szerencsére azonban sok portéka cserélt gazdát, így a régebbi játékok ismét örömet okoztak újdonsült kis gazdáiknak. S.I. A Csongrád TV megújult magazinműsora minden hétfőn, szerdán és pénteken 19 órától. Csongrád Ma hogy képben legyen! Műsorainkat a tv.csongrád.hu oldalon is megnézheti. Kedves Anyukák! Márciusban is folytatódik a Baba-Mama Klub a Csemegi Károly Könyvtárban! Az érdeklődő anyukákat gyermekeikkel közös játékra, beszélgetésre várjuk! 2013.03.19. 10 óra: Szobatisztaságra nevelésről kaphatunk ismét jó tanácsokat Bárányné Dr Jámbori Szilvia, pszichológustól Bejárat a hátsó kapun! A foglalkozásokon való részvétel ingyenes! Mindenkit szeretettel várnak a szervezők: Kisné Varga Judit, Csernák Edit és Deák Ibolya védőnők A város iskolásai vidám, színes felvonulással és a hagyományos kiszebáb-égetéssel búcsúztatták a hideget. A felvonulók a Magyar Királyi elől indultak és a mozi parkolóig sétáltak, ahol számos mulatságos program várta őket. A hangulat fokozásához a hagyományos, archaikus és pergős narráció, a zene és tánc járultak hozzá. Itt a farsang, áll a bál... Vidám játéktól volt hangos a Pedagógiai Szakszolgálat épülete. Az idén is megrendezésre került a Baba-mama klub farsangi mulatsága. Apró kis katicák, tavasztündér, szarvas, cica, Micimackó, mókus, tűzoltók, Jancsi és Juliska, oroszlán és egy hatalmas sütőtök A műsor fénypontja volt, amikor a telet jelképező kiszebábut a tűzre tették. Az ünneplők fánkevéssel és zenés-táncos mulatsággal folytatták a télbúcsúztatást. Ha olyan hamar köszönt ránk a tavasz, mint amilyen lelkesek és jókedvűek voltak a résztvevők, akkor már tényleg nem kell sokat várnunk! Sarusi István lakta be a termet. A szappanb u b o r é k o k kergetésével és mulatságos sorversenyekkel színesített programot közös énekléssel és fánkevéssel tarkítottuk. A jó hangulatú délelőttön a gyerekek játékkal, a szülők családias hangulatú beszélgetéssel zárták az immár nyolcadik alkalommal megrendezett farsangi mulatságot. Melóné Kati Télűzés a Bökényi Napraforgó Óvodában Február 22-én elűzték a telet az ovisok. Az egész péntek délelőttöt, melyen a szülők is részt vettek, jelmezes mulatozás, furfangos feladatok megoldása, tom- Belépőjegy: 2 700,- Ft, diákoknak és nyugdíjasoknak: 2 500,- Ft. 2013. március 11., 19 óra - 4. bérleti előadás Megvásárolható a Művelődési Központban (Szentháromság tér 8. Tel.: 63/483-414) Minden érdeklődőt szeretettel várunk! bola-húzás, söprű-tánc, eszem- 8 Csongrádi Hírek 2013/III. 47. szám 2013/III. 47. szám Csongrádi Hírek 9 iszom, ovisok, szülők, s az óvónők és dajkák tánca jellemezte. A farsangi parádét délben a Spiral Flames tűzzsonglőrjei színesítették, s végül az ovisok télűző kiszebábja is lángra kapott az udvaron. Kiszebábunk lángolását taps, csattogás-kattogás, kereplők zaja kísérte, amíg az hamuvá nem vált, s a gyermekek hógolyóikkal el nem oltották a tüzet. Hajdú Józsefné tagintézmény vezető Fazekas Erzsébet Az én legkedvesebb ajándékom egy szál vörös rózsa volt. Az akkori párom nem is tudta, hogy az a kedvenc virágom, így meglepte vele saját magát is. Pásztor Pálma Legkedvesebb nőnapi ajándékom egy könyv volt; a Szent Bertalan éjszakája. Általában könyvvel lehet számomra a legnagyobb örömet szerezni, azonban ez különösen értékes volt nekem, ugyanis már régóta kerestem, de sehol sem találtam. Egy kedves barátom végül az ország másik felében lévő antikváriumból rendelte meg, és nagyon hálás voltam az utánajárásért úgy érzem, ha valakire hajlandóak vagyunk időt és energiát áldozni, az tényleg fontos nekünk. Unokánk, Viktor 3 éves és szívesen bebújik a legelképesztőbb helyekre: pl. a kihúzott rekamé alá. Csongrádtól messze laknak, de amikor csak tehetik, itt töltik a hétvégéket, főleg nyáron a Tisza homokos partján. Családi események Újszülött: Romfa Rozália sz.: Kalapács Margit és Romfa Zoltán István Rácz Nikoletta Eszter sz.: Wagner Zsuzsanna Nikoletta és Rácz Attila Gulyás Virág Fanni sz.: Nagy Virág és Gulyás Ferenc Csaba Hérány Zsóka Zsuzsanna sz.: Marsovszki Mónika és Hérány Ferenc Házasságot kötött: Magyar József Deák Ferenc u. 10. és Oláh Zsuzsanna Deák Ferenc u. 10. Hajdú Csaba Dózsa Gy. tér 5. X/55. és Szabó Melinda Hársfa u. 76. Szekeres Gábor Kétágú u. 52. és Pitrik Andrea Kétágú u. 52. Farkas-Tóth Béla Tanya 1428. és Bálint Anita Gyulai P. u. 14. Elhunyt: Bori Sándorné Bús Etelka Csongrád, Eötvös u. 15. Forgó Imréné Keller Margit Csongrád, Fő u. 40. Fehér Mihályné Kovács Matild Csongrád, Gyöngyvirág u. 7-9. Vörös Mihályné Olasz Rozália Csongrád, Tanya 51. Szűcs Tibor Sándor Csongrád, Fő u. 6-10. II/14. Fekete Sándor Csongrád, Tanya 384. Fazekas Imre Csongrád-Bokros, Bokros u. 39. Urbaniczki Lajos Csongrád, Ady E. u. 43. Zsiga Pál Csongrád, Iskola köz 3. Antal János Csongrád, Fövenyi u. 40. Német Jánosné Dányi Erzsébet Csongrád, Fő u. 11-17. IV/51. Kádár József Csongrád, Vörösmarty u. 2. Blázsik Gyuláné Csongrád, József A. u. 13. Kérjük, hogy adója 1%-ával támogassa a CSONGRÁD KISRÉTI OTTHONÉRT ALAPÍTVÁNY-t! Adószám: 18016725-1-06 Köszönettel: az alapítvány kuratóriuma Küldje be gyermeke, unokája fotóját a varoskep@csongrad.hu e-mail címre. A családi albumok kedvenc fotóit szívesen bemutatjuk lapunkban. A fotók mellé, kérjük, írják oda a gyermek keresztnevét, életkorát és azt, hogy épp melyik pillanatot ábrázolja a kép.

Gyereksarok Ki ette meg a madártejet? Manócska egyszer madártejet készített barátainak. Mielőtt azonban tálalhatta volna, a madártej eltűnt. A tökházban Manócskán kívül még négyen voltak: Mazsola, Tádé, Cica-Mica és Morzsi. A kérdésre, hogy ki ette meg a madártejet, így válaszoltak: Mazsola: Tádé volt. Tádé: Cica-Mica volt. Ki ette meg a madártejet, ha négyük közül egy valaki hazudott? Egészítsd ki a szöveget! Morzsi: Nem én voltam. Cica-Mica: Tádé füllent. Megfejtés: Tádénak és Cica-Micának nem lehet egyszerre igaza, ezért valamelyikük a hazudós, így Mazsola állítása igaz, vagyis Tádé ette meg a madártejet. A következő szavak toldalékos alakjait használd! fa, zörög, veréb, Ősszel a levelei megszínesednek. A lehullott levelek a szélben. A tó partjáról elköltöztek a madarak, csak a hangját halljuk. Megfejtés: Ősszel a fák levelei megszínesednek. A lehullott levelek zörögnek a szélben. A tó partjáról elköltöztek a madarak, csak a verebek hangját halljuk. Szentmisék és szertartások Nagyboldogasszony Templom Hétfő-Kedd 18 óra Csütörtök-Szombat 18 óra Vasárnap 10 és 18 óra Szent József Templom Kedd-Szombat 17 óra Vasárnap 8.30 óra Bokros, Szent László Templom Vasárnap 14.00 óra Felgyő, Szent István Templom Vasárnap 11.30 óra Református Istentisztelet Hunyadi téri református templom minden vasárnap 10.30 órától Főzzük ki! Mit eszünk ma? Mi a titkos családi recept? Fotózza le az elkészült finomságokat és a recepttel együt küldje be a varoskep@ csongrad.hu e-mail címre. Minden számban közlünk egy receptet és egy fotót. Kérjük írják meg a elkészítője keresztnevét és azt, hogy mely település lakója. A Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. készülő kiadványához gyűjt anyagot, melynek fő témája a gasztronómia. A kiadványban megjelennének régi és új, Csongrádra és környékére jellemző ételek receptjei. Ha Önnek is vannak jellegzetes csongrádi receptjei, ossza meg velünk! 6640 Csongrád, Szentháromság tér 8., varoskep@csongrad.hu A szegedi kapcsolat kenusok a vízen szeretik tölteni mindennapjaikat. A két egyesület közötti kapcsolat nagyon jó, közös programokat terveznek erre az évre, mint például néhány közös edzés, túrák a Tiszán és a Körösön kajakokkal, kenukkal, sárkányhajókkal vagy túrakenukkal. A túrákra nem csak egyesületi tagok jöhetnek majd, hanem bárki, aki kedveli az említett vízisportokat. A csongrádi sárkányok is vendégül látják a szegedi egyesület sárkányait a közelgő, május 18-án rendezendő Sárkányos Pünkösdön, a sárkányhajós futamokon. K. GY. Győzelemmel indult a tavaszi hadjárat A vártnál nehezebben, de legyűrte első tavaszi ellenfelét a Csongrád, így a csapat őrzi jó formáját. A Szeged elleni szoros győzelem egyben azt is jelenti, hogy csapatunk pontszámban beérte a nagy meglepetésre Csanádpalotán botló, listavezető Algyőt. A neheze azonban még csak most jön, a következő fordulókban a 9. SZVSE-hez utazik a Csongrád, majd az éremesélyes A Zomboron rendezett Szerbiai Téli Nyílt Szeniorúszó Bajnokságon, ahol huszonhat egyesület vett részt, városunkat a Csongrádi Senior úszóegyesület képviselte. A zombori Mostonga városi uszoda 25 m-es medencéjében remek versenyeket láthatott a közönség, ahol az erős mezőnyben Ásotthalmot fogadjuk, aztán az 1. Algyő ellen játszik a csapat idegenben, majd itthon mérkőzünk a dobogós Sándorfalvával. Nagyon kemény március vár a csapatra, de ha ezeken a mérkőzéseken az ősz végi formáját hozza a Csongrád, akkor megőrizheti pozícióját az élbolyban. CSTSE-FK 1899 Szeged: 3-2 g.: Lévai, Bertók, Budai Úszócsúcs Szerbiából több szép csongrádi siker született, Palásti Piroska, Palásti Anna, Palásti Erika, Eszenyi László és Tari László több számban is elhozták az első helyet, Tari László pedig megdöntötte az országos szenior csúcsot 400 métereses gyorsúszásban. Népszerű a vízilabda Csongrádon A Csongrádi Teremlabdarúgó Bajnokság végeredménye A játékvezetők szavazata alapján a legjobb kapus Atkári József (Turbó Kft. Kutyaütők) lett. Góllövőlista: 1. Szarvas Zsolt (Túl a csúcson) 22 gól, 2. Lévai Mihály (Bökény FC) 19 gól, 3. Lantos Norbert (Vestfrost Sporting) 18 gól Az EDF-DÉMÁSZ Szegedi A Csongrád Városi Vízilabda kiöregedő fiataloknak a magas a klub életét hosszú távon segítené. az esélyesebb házigazda Szentest, Vízisport Egyesület kenus mesteredzője, SE újabb sikeres évet zárt, mu- szintű sportolásra. Törekszünk Évek óta adunk otthont utánpótlás így a 3. helyen végeztünk. Ezek- Kása Ferenc azaz tatja ezt az újonnan jelentkezők arra, hogy minél hamarabb mo- válogatott keretek edzőtáborainak nek a gyerekeknek ez volt az első ahogy evezős berkekben ismerik, létszáma. 2012-ben már várólistát bil jellegű lelátókat építsünk és és idén ismét hozzánk látogat két igazi vízilabdás élményük! Kacsa bácsi látta vendégül március is fel kellett állítani az előkészítő reméljük, hogy mérkőzéseinkre keret. Visszatérő külföldi vendégeink Az idei évünk is jól kezdődött Tisztelt Hirdetőink! Apróhirdetési szolgáltatásunk az alábbi díjszabással működik tovább: 2-án a Kis-Tisza Vízi-Sport KHE edzőjét, Dányi Ferencet és csoportokban, mert nem volt több hely, s a Magyar Vízilabda Szö- egyre többen látogatnak majd ki. Mivel nincs a medencénk felett nyaranta a Slagelse csapata Dániából, akik imádják Csongrá- hiszen a CSVVSE nevelése Konkoly Gergő (1994) a Vasas csapatá- 10 szóig 400 Ft növendék kenusait, kajakosait. vetségben is külön figyelemmel fedés, november 15 és március 15 dot, valamint idén az USA-ból is val Ifjsági Kupát nyert, melyhez minden további szó 25 Ft. A csongrádi ifjak kipróbálhatták a tanmedencézést, kedvüket tagja, Dr. Faragó Tamás, a világ kőzéseket, de ezen is dolgozunk, 2012 egyik szép eredménye az és családjának! Jelenlegi edzője kísérik munkánkat. Az elnökség között nem rendezhetünk mér- várunk egy csapatot. ezúton is szívből gratulálunk neki A hirdetési szelvényt kitöltve adja le a Tourinform Irodában (Szentháromság tér 8.). Lapzárta: 2013. március 14. Az ezután beérkezett hirdetések a következő számban jelennek meg. is lelték benne. Jól esett már kimozdulniuk egykori legjobb játékosa szívén hiszen a TAO adta lehetőséggel újabb Diákolimpia siker. Június Kenéz György Montreal (1976) Kérjük a táblázatot nyomtatott betűkkel, olvashatóan töltse ki, egy négyzetbe egy kis vizezésre így viseli egyesületünk létét, és taná- csupán 90 millió Ft-os önerővel elején rendezték a 2.-3. osztályo- olimpiai bajnoka szerint Gergő egy betűt írjon, betartva a helyesírás szabályait! a tavasz közeledtével a kötött téli csaival segíti szakmai fejlődésünket. Csongrád az egyetlen 20 ezer minden igényt kielégítő modern amire Csongrádról az Ének-Zenei okos játékos, akire minden kö- felépíthetnénk egy 33mx25m-es sok országos döntőjét Szentesen, egy nagyon megbízható, gyors, A hirdetés szövege: edzések után, hisz a kajakosok és fő alatti település, ahol virágzik a medencét téli sátras fedéssel, ahol Általános Iskola (Kiss Máté, Szabó Zámor, Fűri Gergő, Kozma csapattársai, kitűnően játszik és rülmények között számíthatnak Honda CITY 1.4 LS eladó. 2006-os évjáratú, megkímélt, szép állapotú. Érd.: adó! Érd.: 30/422-6892 vízilabda élet, az igazolt verseny- minden mozogni vágyónak helyet Üzemképes, használt Yamaha robogó el- 30/655-8660 Csongrád központjában alacsony rezsivel zőink létszáma alapján pedig a tudnánk biztosítani. Jelenleg a Levente, Hegedűs Levente, Molnár értékes gólokat szerez. Büszkék Gergő, Vig Dániel, Gulyás vagyunk rá és további sikereket Csongrádon 4 szobás kertes ház és 300 gázos lakás, garázs, kerékpár olcsón eladó! Érd.: 30/610-1292 középmezőnybe tartozunk. 18 210 millió Ft-os TAO támogatót/ l-es fagyasztóláda eladó! Érd.: 63/475-314 éves korig 5 országos korosztályos kat keressük szerte az országban. Gergő, Pálinkó Péter, Kocsis Bálint. Edző: Szremkó Krisztina) A Csongrád Városi Vízilabda kívánunk! Csongrádon fa etetőszék és autóülés Hirdetésfelvétel a Tourinform Irodában 0-36 kg-ig eladó! Érd.: 70/335-2602 (Csongrád, Szentháromság tér 8.)! és az OB-II felnőtt bajnokságban Ez egy megvalósítható és fenntartható projekt lenne, az üzemel- jutott be. A csoportmeccsek után SE kéri a sportot kedvelőket, hogy veszünk részt, ahol a fiatalok is Impresszum rengeteg játéklehetőséget kapnak. tetést megkönnyítendő edzőtáborokat szerveznénk, melyre jelen tes Szombathely csapatától óriási kánkat. Az egyesület adószáma: az elődöntőben a későbbi győz- adójuk 1%-val támogassák mun- Alapító: Csongrád Város Önkormányzata Kiadó: Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. A szövetség előzetesen hozzájárult, 6640 Csongrád, Szentháromság tér 8. E-mail: sajto@csongrad.hu hogy a 2013/2014-es évadban nevezzünk az OB-I előcsarnokának a medence állapota miatt sokan (Szombathelyen vízilabdaiskola mogatásukat és szeretettel várjuk pillanatban is lenne kereslet, de küzdelemben 1 góllal kaptunk ki 18468490-1-06. Köszönjük tá- Érd.: 06 / - Tel.: 63/483-414, Mobil: 20/418-8045 Megrendelő aláírása: ISSN 2062-6827 számító OB-I/B-be, ami lehetőséget adna az ifjúsági korosztályból fejlesztési terveink is vannak, mely bronzmérkőzésen 2 góllal vertük info: www.csvvse.hu) meggondolják magukat. További működik, szerb edzővel!), de a Önöket mérkőzéseinken! (további Nyomda: SILBER-Nyomda Kft. +36 30/248-7188, www.silbernyomda.hu 10 Csongrádi Hírek 2013/III. 47. szám 2013/III. 47. szám Csongrádi Hírek 11

A Csongrád Városi Önkormányzat tisztelettel meghívja Önt és kedves családját az 1848-49-es forradalom és szabadságharc tiszteletére 2013. március 15-én rendezendő ünnepségre. Program: 9.30-kor toborzó a Művelődési Központ előtt a Városi Fúvószenekar közreműködésével Megemlékezők felvonulása huszárok vezetésével a Városházáig 10 órakor köszöntőt mond: Dr. Kőrösi Tibor Csongrád város polgármestere Ünnepi műsor a gr. Széchenyi István Általános Iskola diákjainak előadásában közreműködik Tyukászné Balázs Katalin és az Alföld Néptáncegyüttes Koszorúzás a Kossuth szobornál Csongrád Város Önkormányzata Pénzügyi, Jogi, Gazdasági és Fejlesztési Bizottsága pályázatot hirdet Csongrád-Bokros, Pajtás u. 3. szám alatti költségelvû bérlakás bérbeadására A pályázatok zárt borítékban történõ beérkezésének helye és határideje: Polgármesteri Hivatal Fejlesztési és Üzemeltetési Iroda 2013. március 27. (szerda) 12 óra. A borítékra kérjük ráírni: Költségelvû lakás pályázat A részletes hirdetmény a www.csongrad.hu honlapon megtalálható. További információval, illetve a részletes hirdetménnyel kapcsolatban ügyfélfogadási idõ alatt a Polgármesteri Hivatal Fejlesztési és Üzemeltetési Irodája áll rendelkezésre. (Csongrád, Kossuth tér 7. fsz. 5., tel.: 63/571-930) Akár 6,7 millió forint állami támogatás is elérhető az OTP Banknál A lakásvásárláskor érdemes körültekintően mérlegelni a finanszírozási lehetőségeket, hiszen jelentős összeget lehet megtakarítani az elérhető állami támogatások igénybevételével, illetve a megfelelő banki konstrukciók kiválasztásával. Hitelfelvétel esetén az állami kamattámogatás, a vissza nem térítendő lakásépítési támogatás, vagyis a szocpol, és a Lakástakarék együttesen is igénybe vehető. Ha ezeket az állami támogatásokat optimális mértékben mind igénybe vesszük, akár 6,7 millió forint előny is elérhető tudtuk meg WINDHEIM JÓZSEFTŐL, az OTP Bank Dél-alföldi Régiójának ügyvezető igazgatójától. Mint ismeretes, a gyermekvállalásra ösztönző szocpol új lakás építéséhez vagy vásárlásához az eltartott, illetve vállalt gyermekek számától, az ingatlan hasznos alapterületétől és energetikai minősítési osztályba sorolásától függően 800.000 forinttól 3.250.000 forintig terjedő vissza nem térítendő támogatást biztosít. A legmagasabb támogatási összegben egy legalább 4 gyermekes, minimum 110 négyzetméteres, újépítésű, alacsony energiafogyasztású lakásba költöző család részesülhet. Számukra egy 15 millió Ft-os Otthonteremtési lakáshitel felvételével az állam közel 2,93 millió Ft kamattámogatást biztosít, míg szocpollal további 3.250.000 Ft-ot lehet igénybe venni. Mindezeken felül megéri Lakástakarékot is kötni, mivel ennek a konstrukciónak köszönhetően szerződésenként 4 év alatt 270 000 Ft, két Lakástakarék szerződés esetén összesen 540.000 Ft állami támogatáshoz juthatnak a hitelfelvevők. A fenti állami támogatásokkal összesen optimális esetben 6,7 millió forint előny is elérhető új lakás vásárlása vagy építése esetén. Ha az előbbi példát egy átlagos, 2 gyermekes családra nézzük meg, akik egy 80 négyzetméteres, A energiaosztályú új ingatlanba költöznének, melyhez 10 millió Ft Otthonteremtési hitelt vesznek igénybe és további két Lakástakarék szerződést kötnek, a támogatás mértéke a következőképpen alakulna: 1,68 millió Ft kamattámogatásra, 1,1 millió Ft szocpolra és az LTP után járó 540 ezer Ft támogatásra lennének jogosultak, ami közel 3,3 millió Ft állami támogatást jelentene tájékoztatott WINDHEIM JÓZSEF. Az OTP Banknál mindhárom támogatás egy kézből hozzáférhető. A hitelhez kapcsolódóan vannak egyszeri (induló) és rendszeres kiadások is. Érdemes ezeket alaposan megismerni. Az induló, vagy egyszeri költségek például a hitelbiztosítéki érték megállapítási díj, hitelkeret-beállítási jutalék, vagy a közjegyzői díj elengedése komoly megtakarítást jelenthet. Az ügyvezető igazgató a megfelelő konstrukció kiválasztásával kapcsolatban elmondta: Az új állami otthonteremtési támogatások kedvező lehetőségeket kínálnak a családoknak a lakáscélú kiadásaik finanszírozásához. A hitelfelvételt most meghosszabbított díjelengedési akcióval is támogatjuk, amellyel mintegy 80 ezer Ft spórolható meg a kezdő költségekből (egy átlagos 10 millió forint összegű lakáskölcsön igénylése esetén). (x) Kérdés esetén mobilbankárunk készségesen áll az Önök rendelkezésére. Topolay Anett, 06-70/702-0874 12 Csongrádi Hírek 2013/III. 47. szám