E L İ T E R J E S Z T É S



Hasonló dokumentumok
E L İ T E R J E S Z T É S

Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés E l n ö k e. Elıterjesztés VI /2011. A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés szeptember 29-ei ülésére

E L İ T E R J E S Z T É S

ELİTERJESZTÉS a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés szeptember 24-ei ülésére

Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés E l n ö k e. Elıterjesztés VI /2010. A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés szeptember 30-ai ülésére

ELİTERJESZTÉS KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI KÖZGYŐLÉS ELNÖKE. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés június 30-ai ülésére VI /2011.

ELİTERJESZTÉS a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés szeptember 29-i ülésére

ELİTERJESZTÉS. Sándorfalva Város Képviselı-testületének. Kakas Béla polgármester

ELİTERJESZTÉS a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés szeptember 27-ei ülésére

ELİTERJESZTÉS. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés március 29-ei ü l é s é r e

Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés E l n ö k e. Elıterjesztés VI /2010. A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés március 25-ei ülésére

ELİTERJESZTÉS a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés június 25-ei ülésére

Tárgy: A Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás Társulási Megállapodásának módosítása

E L İ T E R J E S Z T É S

ELİTERJESZTÉS a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés szeptember 25-ei ülésére

Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés E l n ö k e. Elıterjesztés VI /2009. A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés november 26-ai ülésére

a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés június 28-ai ülésére

Tárgy: Beszámoló a Pápai Szakképzés-Szervezési Társulás tevékenységéről, az elnyert pályázatok megvalósításáról

ELİTERJESZTÉS. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés december 17-ei ü l é s é r e

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program A szakképzés és felnıttképzés infrastruktúrájának átalakítása konstrukció keretében

BESZÁMOLÓ. A Pápai Szakképzés-szervezési Társulás tevékenységéről december 1-jétől december 31-ig

Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyőlésének Elnöke 8200 VESZPRÉM, MEGYEHÁZ TÉR 1. TEL.: (88) , FAX: (88)

30. számú elıterjesztés

VESZPRÉM MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK ELNÖKE 8200 Veszprém, Megyeház tér 1. Tel.: (88) , Fax: (88)

ELİTERJESZTÉS KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI KÖZGYŐLÉS E L N Ö K E VI. 1498/ a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés november 29-ei ü l é s é r e

AZ ELİTERJESZTÉS SORSZÁMA: 67. MELLÉKLET: -.

E L İ T E R J E S Z T É S

ELİTERJESZTÉS. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés április 24-i ülésére

E L İ T E R J E S Z T É S

Projektmenedzsment Szervezet Szervezeti és Mőködési Szabályzat

ELİTERJESZTÉS. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés november 26-ai ü l é s é r e

J E G Y Z İ K Ö N Y V

Elıterjesztés A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés június 25-ei testületi ülésére

T E R J E S Z T É S SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGY

Sárospatak Város Polgármesterétıl

ELİTERJESZTÉS A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés augusztus 28-i ülésére

KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYE KÖZGYŐLÉSÉNEK ALELNÖKE

Elıterjesztés A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés február 25-ei testületi ülésére

ELİTERJESZTÉS. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés február 24-i ülésére

a Képviselı-testület április 28-án tartandó ülésére

JNSZ TISZK TÁMOP NYITÓKONFERENCIA Szolnok

1. Döntés egyes korlátozottan forgalomképes ingatlanok értékesítésre történı kijelölésérıl

HOMOKHÁTI KISTÉRSÉG TÖBBCÉLÚ TÁRSULÁSA

E L İ T E R J E S Z T É S

JEGYZİKÖNYV a képviselı-testület április 10-én megtartott rendkívüli ülésérıl

SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŐLÉSÉNEK GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI BIZOTTSÁGA

Elıterjesztés A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés június 28-ai testületi ülésére

KÖZLEMÉNY a KEOP és KEOP pályázatok módosításáról

J E G Y Z İ K Ö N Y V

Elıterjesztés A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés május 22-ei testületi ülésére

SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŐLÉSÉNEK PÉNZÜGYI BIZOTTSÁGA

4. sz. melléklet. Kódszám: TIOP-1.1.1/09/1.

MIT TEHET A SZAKKÉPZÉS A GAZDASÁG FELLENDÍTÉSE ÉRDEKÉBEN?

Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Szt. Borbála Kórháza Fıigazgatója E L İ T E R J E S Z T É S

KISKÖRE VÁROS ÖNKORMÁNYZATA POLGÁRMESTERI HIVATAL. Szervezetfejlesztés Kisköre Város Polgármesteri Hivatalában ÁROP-1.A.2.

M E G H Í V Ó november 18. (csütörtök) napjára 8.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

1. Felhívás. 2. Általános tudnivalók

Tárgya: évi intézményfejlesztési hazai pályázatok jóváhagyása és döntés az önerı biztosításáról

a Fejér Megyei Szakképzés-szervezési Társulás alapító okiratának módosításáról

M E G H Í V Ó október 30. (péntek) napjára 7.30 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. I. N y i l v á n o s ü l é s

Elıterjesztés Sajószentpéter Városi Önkormányzat Minıségirányítási Programjának 2009/2010-es tanévben történı végrehajtásáról

Salgótarján Megyei Jogú Város. JAVASLAT

Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés E l n ö k e. Elıterjesztés VI /2011. A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés június 30-ai ülésére

VAS MEGYEI SZAKKÉPZÉS-SZERVEZÉSI TÁRSULÁS TANÁCSADÓ TESTÜLETE SZÁMÁRA

TISZK A TÉRSÉGI INTEGRÁLT SZAKKÉPZŐ KÖZPONTOK A SOPRONTISZK SOPRON

ELİTERJESZTÉS. Gazdasági és Foglalkoztatási Bizottság szeptember 8-i, valamint a Költségvetési Bizottság szeptember 7-i ülésére

30. számú melléklet. Útmutató a kapacitásváltozásokkal kapcsolatos eljárásokról. a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében meghirdetett

Elıterjesztés A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés június 24-i ülésére

J E G Y Z İ K Ö N Y V

Szám: 41-4 /2012. Jegyzıkönyv. Készült: a Fejér Megyei Közgyőlés Pénzügyi, Jogi, Fejlesztési és Nemzetiségi Bizottság március 28-i ülésérıl

SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŐLÉSÉNEK HUMÁN BIZOTTSÁGA

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének február 24-ei rendkívüli ülésére

a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés május 26-ai ülésére

Elıterjesztés 9. Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselı-testületének október 31-i ülésére

8. melléklet a 92/2011. (XII.30.) NFM rendelethez A SZERZİDÉS TELJESÍTÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK I. SZAKASZ: A SZERZİDÉS ALANYAI

KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYE KÖZGYŐLÉSÉNEK ALELNÖKE

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERÉTİL Békéscsaba, Szent István tér 7.

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Oktatási, Kulturális és Sport Iroda

Sárospatak Város Polgármesterétıl

Elıterjesztés A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés április 28-ai ülésére

PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE PÁPA, Fő u. 12. Tel: 89/ Fax: 89/

J E G Y Z İ K Ö N Y V. Készült május 3-án a röjtökmuzsaji Faluház tanácskozó termében, a helyi Képviselıtestület

- Szervezeti felépítés, hatáskörök és felelısségek (beleértve az irányító- és a kis projekt

J e g y z ı k ö n y v

E L Ő T E R J E S Z T É S. a Komárom-Esztergom Megyei Közgyűlés április 28-ai ülésére

BESZÁMOLÓ. a Bőnmegelızési Tanács egy éves munkájáról. Készítette: Dombi György Bőnmegelızési Tanács elnöke

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg

Kódszám: TIOP-2.3.4/07/1. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg. 1.

Bér Község Önkormányzata 3045 Bér: Petıfi út 32 Tel, Fax: sz.

JEGYZİKÖNYV. Helyszín: 5231 Fegyvernek, Felszabadulás út 171. Polgármesteri Hivatal tárgyalóterme

ELİTERJESZTÉS a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés április 26-i ülésére

Kivonat. mely készült a Csongrádi Kistérség Többcélú Társulása Társulási Tanácsának október 26. napján megtartott ülésének jegyzıkönyvébıl

A MÁRCIUS 9-I SZENÁTUSI ÜLÉSEN HOZOTT

Nagy Regina Educatio Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft elearning Igazgatóság

SZEKSZÁRD ÉS TÉRSÉGE ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS

Módosító Okirat. Marcali, Barcs, Kadarkút, Nagyatád Szakképzés-szervezési Társulás. Az intézmény alapítóinak/fenntartóinak neve és címe:

J E G Y Z İ K Ö N Y V. Ülés helye: Mélykút Város Polgármesteri Hivatala Tanácskozó Terem

TÁRGY: Javaslat feladat-ellátási megállapodás megkötésére a Szekszárdi Városfejlesztési Kft-vel

E L İ T E R J E S Z T É S

Melléklet a 67/2010.(III.25.) KT határozathoz SAJÓSZENTPÉTER VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT ÉVI KÖZBESZERZÉSI TERVE március

Átírás:

KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI KÖZGYŐLÉS ELNÖKE E L İ T E R J E S Z T É S a Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés 2010. január 28-i ülésére Tárgy: Beszámoló a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás 2009. II. félévi munkájáról Elıterjesztı: Dr. Völner Pál, a közgyőlés elnöke Elıadó: Török Ádám intézményi fıosztályvezetı

Tisztelt Közgyőlés! A Komárom-Esztergom Megyei Közgyőlés 2009. június 25-én tárgyalta a Komárom- Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás 2009. I. félévi beszámolóját, jelen elıterjesztés a tavalyi év második felérıl hivatott beszámolni. A 2009. év második felében a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás Társulási Tanácsa 2 alkalommal ülésezett, az üléseken a következı határozatok születtek: A Társulási Tanács: - 10/2009. (X. 12.) sz. határozatával egyhangú szavazással elfogadta a Komárom- Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás Fejlesztési Stratégiai tervét 2009-2014 évekre. - 11/2009. (X. 12.) sz. határozatával egyhangú szavazással szavazattal döntött a fejlesztési támogatások biztosításáról a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzésszervezési Társulás szakképzı intézményei részére az alábbiak szerint: Alapy Gáspár Szakiskola és Szakközépiskola 6 497 000 Balassa Bálint Szakközépiskola 3 050 000 Bottyán János Mőszaki Szakközépiskola 450 000 Hegyháti Ált. Isk. és Speciális Szakiskola 1 514 000 Kultsár István Szakközépiskola 2 902 400 Móra Ált. Isk. és Speciális Szakiskola 1 189 000 Általános Iskola és Speciális Szakiskola 1 220 000 Bánki Donát Szakképzı Iskola 3 298 000 Géza Fejedelem Ipari Szakképzı Iskola 7 676 000 Jávorka Sándor Szakközépiskola 535 000 Montágh Ált. Isk. és Speciális Szakiskola 2 475 000 Széchenyi Szakközépiskola 4 993 100 Zsigmondy Gimn. és Szakközépiskola 176 000 Összesen: 35 975 000 - A 12/2009. (X.12.) sz. határozatával egyhangú szavazással dönt a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében meghirdetett TIOP 3.1.1. kódszámú pályázat beadásáról, a szükséges önrész biztosításáról - A 13/2009. (X.12.). sz. határozatával egyhangú szavazással - elfogadta a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás Esélyegyenlıségi tervét.

- A 14/2009. (X.12.). sz. határozatával - egyhangú szavazással elfogadta a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás alapító okiratának módosítását. - A 15/2009. (XII. 8.) sz. határozatával elfogadta a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás 2009. évi költségvetésének módosítását. - A 16/2009. (XII. 8.) sz. határozatával elfogadta a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás 2010. évi költségvetését - A 17/2009. (XII. 8.) sz. határozatával elfogadta a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás egységes közbeszerzési szabályzatát - A 18/2009. (XII. 8.) sz. határozatával módosította a 11/2009. (X.12.) sz. határozatát - A 19/2009. (XII. 8.) sz. határozatával elfogadta a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás alapító okiratának módosítását és így 2010. január 1- jétıl a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Tatabányai Gazdasági Szolgáltató Szervezete végzi a társulás gazdasági feladatait. A Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás TÁMOP-2.2.3/07/2-2F- 2008-0028 jelő projektjét érintı fontosabb események a következık voltak 2009. év második felében: - A ESZA Nonprofit Kft, mint közremőködı szervezet az 1. projekt elırehaladási jelentésünket elfogadta, visszaigazoló levelet küldött részünkre. - Benyújtása került az 1. sz. fizetési kérelmünk, melyben 74.166.632,- Ft támogatási igényt nyújtottunk be. - A projektet két alkalommal esett túl szakmai ellenırzésen: 2009. szeptember 10-én ESZA Nonprofit Kft ellenırei által készített jegyzıkönyv megállapítás nélküli, mindent rendben találtak. 2009. október 13-án az ESZA Nonprofit Kft szakmai monitora járt nálunk. Az általa készített jegyzıkönyv is megállapítás nélküli, mindent rendben talált. - Támogatási szerzıdésünk az úgynevezett horizontális szempontok helyes számbavétele miatt módosításra fog kerülni. Ezek a horizontális szempontok: esélyegyenlıség érvényesülése, környezeti fenntarthatóság megvalósulása. Mindkét témakört átölelı rendkívül széles számadatsort a 15 tagintézményünkkel szorosan együttmőködve felülvizsgáltuk: kiinduló adatsor, valamint a vállalásaink tekintetében is. Ez a munka több hónapos egyeztetést és táblázatok sorozatának kitöltését és összesítését igényelte mind a tagintézményünktıl, mind pedig a TISZK menedzsmentjétıl. A támogatási szerzıdésmódosítási kérelmünket a pontosított adatokkal beküldtük a közremőködı szervezetnek, a mindkét fél általi aláírásra várhatóan 2010. januárjában kerülhet sor. Fıbb projekttevékenységek 2009. II. félévében a./ projektmenedzsment tevékenységek Projektmenedzsmenti képzéseken való részvétel. 2009. december 2-án részt vett rajta: Bognár Imre, Bercellyné Nagy Marianna, Hendrik Krisztina. A szakmai tevékenységen belül kiemelten a pedagógus továbbképzések ellenırzése, segítése, kapcsolattartás az intézményekkel és a képzı intézménnyel. Az egyes tagintézményekkel való hatékony kommunikáció és kapcsolattartás továbbfolytatása.

b/ szakmai megvalósítással összefüggı tevékenységek A digitális iskola kialakításának megkezdése, ezen belül - a KEM TISZK tanulói adatainak feltöltése az elektronikus napló adatbázisába, iskolai adatok bevitele az elektronikus napló beüzemeléséhez már megkezdıdött, jelenleg is tart. - a KEM TISZK oktatói adatbázisának feltöltése: az oktatói adatok bevitele az elektronikus napló beüzemeléséhez már megkezdıdött, jelenleg is tart. - az iskolaadminisztrációs szoftver adaptálása a helyi igényekhez (korrekciók megtétele, teszt üzemmód, jogosultsági rendszer kiépítése szintén folyamatban A 26 különféle képzés szerzıdés szerinti ütemének teljesítése, a képzéseken való pedagógus részvétel elısegítése, koordináció a tagintézmények és a képzı intézmény között, menedzsmenti ellenırzés. Lezárult képzések: Mentorpedagógusok és kortárs mentorok képzése Mentorpedagógusok képzése családpedagógiai szolgáltatás céljából Digitális tananyagok fejlesztésének, falhasználásának és értékelésének alapismeretei Jelenleg folyamatban vannak: Projektmódszer, projekt alapú oktatás Tanulási képességek fejlesztése, kooperatív tanulástechnikák Szervezetfejlesztés A tanulásmenedzsmenthez (LMS) kapcsolódóan elıkészítés és részteljesítések történtek. A pályaválasztási orientációs rendszeren belül: pedagógiai program és tananyag átvilágítások megkezdése, pályaorientációs éves ütemterv elıkészítése minden tagintézmény részére, szakmacsoportos bontás megjelöléssel. c/ igénybe vett szakmai szolgáltatások Az igénybe vett szolgáltatásokat kifejezetten a már kiválasztott nyertes ajánlattevık szerzıdéseik alapján végzik. A nyilvánosság biztosítása tárgyában a közbeszerzési eljárásunk folyamatban van, a 2010. január hónapban várható eredmény, szerzıdéskötés és a szerzıdés megvalósítása. A folyamatosan teljesített szakmai szolgáltatások már megkezdıdtek és azóta is folyamatosak a teljesítések. d/ eszközbeszerzés Azon eszközök beszerzése is megtörtént, melyek az elızı idıszakból áthúzódnak. (pl. bútorok beszerzése) Az eszközök egy része használatra átadásra kerül a 15 tagintézményünknek: intézményenként egy-egy számítógép. Az egyes eszközök leltári számokkal való ellátása megtörtént, az átadásátvételre december közepéig került sor. - A Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás 2009. december 15- én Komáromban, a Polgármesteri Hivatal emeleti nagytermében szakmai fórumot tartott ahol a cégek, vállalkozások megismerkedhettek a TISZK mőködésével, szolgáltatásaival, pályázataival és személyes tapasztalatot szerezhetnek az itt folyó munkáról.

A szakmai fórum programja a következı volt: 10:00-10:30 Érkezés, regisztráció 10:30-10:45 Köszöntı Dr. Völner Pál, társulási elnök Komárom Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás 10:45-11:15 A TISZK-ek szerepe és szolgáltatásai a szakképzésben A Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás TÁMOP-2.2.3/07/2 projektjének bemutatása Elıadó: Török Ádám, társulási titkár Komárom Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás 11:15-11:45 A Komárom Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás fejlesztési elképzeléseinek bemutatása Elıadó: Berczellyné Nagy Marianna, igazgató K-EMÖ Alapy Gáspár Szakiskolája, Szakközépiskolája és Kollégiuma 11:45-12:15 Kérdések, észrevételek - A TISZK szakképzési számlájára 2009. december 31-éig szakképzési hozzájárulás címén 130.440.824 E Ft folyt be. Ezt a pénzösszeget 2010. december 31. napjáig lehet szétosztani és a szabályszerő felhasználásról gondoskodni. (A hozzájárulást fizetı vállalkozások listája a www.kemoh.hu oldalon is megtekinthetı hamarosan.) - A tavalyi évet érintı örömteli hír, hogy az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott Új távlatok címő TIOP-3.1.1-09/1-2009-0020 jelő pályázatunkat a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Humán Erıforrás Programok Irányító Hatósága 850.250.000 Ft összegő támogatásra érdemesnek ítélte. A sikeres pályázat keretén belül informatikai, szakképzési eszközök beszerzése mellett a Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Alapy Gáspár Szakközépiskolája, Szakiskolája és Kollégiuma tanmőhelyének egy emelettel történı bıvítése válhat valóra. A fejlesztést követıen a szakképzı intézmény összes tanmőhelye egy épületbe költözhet. A pályázat megvalósítási ideje 24 hónap, a pályázati szerzıdés megkötése folyamatban van. Továbbra is jelentıs feladatot jelent a társulás munkaszervezete számára a szakképzési hozzájárulást fizetı vállalkozásokkal való kapcsolattartás, a nagy számú ( mintegy 100 db) fejlesztési megállapodás nyomon követése, szükség esetén hiánypótlásra való felhívás.

Tisztelt Közgyőlés! A Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás egyik legalapvetıbb feladata továbbra is az, hogy a Közép-dunántúli Regionális Fejlesztési és Képzési Bizottság által meghatározott szakképzési irányok és beiskolázási arányok figyelembe vétele mellett a térségi integrált szakképzı központ egyik modelljének megvalósításával hozzájáruljunk a magyar szakképzési feladat-ellátási rendszer átalakításához, egy új koherens szakképzési rendszer kialakításához. Kérem, szíveskedjenek a fenti beszámolót megtárgyalni! Tatabánya, 2010. január 14. Dr. Völner Pál Határozati javaslat A Komárom Esztergom Megyei Közgyőlés elfogadja a Komárom-Esztergom Megyei Szakképzés-szervezési Társulás 2009. II. félévi munkájáról szóló beszámolóját.