V. é v f l y m 3. s z á m Ár 20 fllér. LŐFIZTÉSI Félévr évr 10 P. 5 í\ AR : gydévr 2*50 P. gys szám r 20 fll. Mgjlnk mndn PATHÓ rös mggyőződésünk, hgy mnknélkülség l küzdésé, blső rmlés fllndíésé, dlgzók mgélhésénk lőmzdíá sá, k ö z - és mgánházr ásk gynsúlyánk bz síásá nm szbd gydül és kzárólg z rszág é s vlág gzdság hlyzénk K m á r m, I g m á n d - 24. Hrdésk ár d j s z b á s GYULA m**0*0*0*í*0*0*0*000*0**00*0*0*0*^^ bszédknk, háb vló kskdásnk, mlyk lán gysk, vgy sprk ér dké szlgálhják s d mgógá jhják r lmr. lélünk mndn lyn örkvés, mly z g y s é g mgbnásár vz és rr örkszünk, hgy mndnyá jnk bldglásá szlgáló ügyk vlénél szmélys rknsznv vgy gyűlöl közérdk rvásár érvé nysülhssn. Csk hly bjk r vslásávl gyógyíhjk z rszágs bjk, mér s mndn l kll kövnünk, hgy mnél ljsbbn és gyrsbbn végzzük l ránk váró fldk, hgy gyrész önmgnkkl, m á s rész nmzünkkl szmbn lrójjk kölsségünk. jvlásó vmnk, h n m mgnk rjér kll lsősr bn ámszkdn, h z krjk, hgy mndnnp élünkbn válzás álljn b. zér sürgjük z rők knnrálásá, gzdság prblémák mgldásá, z érdkképvslk nnzív mnkásságá, hl súlys npk éplődés közp gánsskdó krkáknk mg kll szünnök s j ln düll, rkészséggl, gy krl rmlő mnk kzásá kll lősgínünk. A mgnk rjér vló ámszkdás znbn h z g é s z vnln krszül kr jk vnn, gy lsősrbn hly bjnkkl kl fgll kznnk. Mr nm válhk hnmnővé z, k mndn rjé, hségé z rszágs prblémák mddő mgv ásár fsérl s mgfdkzk hnávl, árs dlm körévl, községévl, szmbn rzó kölssé gről. llnség vgynk há ügys-bjs dlgnk v lénél hngs llnzéks kdésnk, mlynk lh élj szrpln vágyás, szm é l y érvénysülés, d nm lkó mnk s hrdjük, hgy közös nhéz srs s/r mgérés kll vnn llkkb s mgrm z gység mgyr népbn. llnség vgynk dká r fllépésnk, ngy hngú Tlfn 6 1. Kézrk nm dnk 000000*0*0*0*0*0*0* SZRKSZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: : szrksző: Fllős szmbn. K m á r m, 1933. j n á r 21. T z Szbds é v f á s z Isván g y h á z r í é l é k g y l k s. kmárm npszáms bsszúból gy árln mbr üö gyn. A mgbánás mndn lá hó jl nélkül áll brá lő gylks. gy g r á z d, gylks np s z á m s l g é n y fl mnd h é főn íél g y ő r ö r v é n y s z é k Shnnn n á s, mr z lmúl év ő s z n mn nnk djén K m á r m mgy Hírlp mg ír -, hgy gy rj s srlml m g b ő s z ü l j ö n, hlms drnggl /. \ k ás v n d é g l ő löl z z árln mbr üö gyn, k vélln jb krül. Csémrház pszán vl l k l m z á s b n Szbds Isván 22 évs kmárm lks, np s z á m s lgény, k z lmúl év nvmbr hó 6 - á n, mn m á r öbbször s Ásr r á n d l m n k á s á r s v l hévég p h n ő r, s z ó r k z á s r. Ásn ö b b krs má mgjárv éjfél flé b é r Shfr S á n d r nvű br.jávl Kssh Ljs s z l á r s s á g hlységéül s s z l g á l ó gyk vndéglőb. A v r k d ő rmészű, d h j k d á s r hjlms Szbds rndlnkdn kzd és z ö fgylmző vndéglőssl s szmbszáll, mér v n d é g lős kdb z jón. A fl n p s z á m s /, lávlíás ször nyn f ö l b s s z n lhá rz, hgy z szégyn mg bsszlj. Szrzd ké hlms kró, z gyk Shfrnk kzébn nym, k n m s k á r sznén kjö k s m á b ó l, másk pdg m g á n á l r zzl, hgy lük zk z m brk, kk lsőnk lépnk k v n d é g l ő b ő l. Körülblül gy n g y d ó r á g v á r k z k, mkr k jórvló, d ő s b b ksgzd: Pénk Dánl és Pénk Báln ndlk hzflé. Amn klépk /, jón, l ő b b Shfr dg r s drggl ráüö Pénk D á n l r, mjd nymbn lsz ld. B á r z üés kmlybb s é rülés nm kz, mégs rövd dőr s z m é l é vszí, báyj pdg á m d ó án kr szldn. Alg néhány lépés, mkr söébn ö s üés k p fjér. z Szbds S á n dr m é r rá, még pdg lyn rővl, hgy bszkd k p nyáj és P é n k Báln n é h á n y pr l hysznn kszn vd. A r b r h á b ölözö l sny rmű Szbds S á n d r örvényszék árgylásn lőbb zzl védkz, hgy nm dj m slkd, mr ngyn r é szg vl. Mjd z lnök fgyl mzésér, mvl vzsgáló bíró lő mr részls v l l m á s l, bsmr é, znbn smm m g b á n á s nm m b í r ó s á g lő. Kf llgák n k é n Shf r Sándr s, k ársár gn rhlőén vll. lőd, hgy S z b d s n á l kés s vl és m é g ö s lüéssl ínyg, h szrn. vssz. nm sg nk b s s z ú j á n k k légíésébn. A drng z ő kzéb s Szbds r ő s z k k l nym bl. Khllgák még Pénk Dánl, kr Shfr üö rá króvl. Báyjá é s ö ljsn á r l n l ér z üés, mr gyállán smm közük nm v Szbdsnk vndéglőből vló k s í á s á h z. Lgsy Isván dr. örvény szék r v s s z k é r ő rjsz lő zán vélményé, mly sz rn rndkívül ngy rővl sz közöl üés flélnül h l á l s v. A örvényszék Íélébn b ű n ö s n k mnd k Szbds Isván s z á n d é k s mbrölés b ű n é b n é s zér ő ízév fgyházr, vlmn zév hv l és plk jgvszésr íél. Súlysbíó k ö r ü l m é n y k é n mérlgl b í r ó s á g, hgy vndéglő lő v á r k z v, rzv köv l b ű n s l k m é n y és hgy b s s z ú állhssn, gy l jsn árln mbr öl mg. nyhíő k ö r ü l m é n y vl b ü n ln lőél, z s állp é s b s m r é s, z znbn sk ksbb m é r é k b n, mr nm vl őszn. Az íél lln kr. ügyész súlysbíásér, védő n y h í é sér és mnősíés m jln lk b fllbbzés. A v á d l sznén fllbbz zzl z n d k l á s s l, hgy részg vl. Dfér lln hh ósn sk lássl védkzhünk. A gyrmkk lssk lln. dfér A hvls lpbn lvs k blügymnszr m g á l l píás, hgy M g y r r s z á g n dfér m g b g d é s k és h l á l z á s k rén jbbn smé mlkdés pszlhó, hzánk bn szd dfér l g ö b b áldzá. Pdg bgség lln m már mjdnm ljs b z n sággl védkzhünk, mr z ddg pszlk szn dfér lln h á r m s z r bl
1933. jnár 21 I 3l gyrmkk közül klnvn százlékkl kvsbb bgszk mg, mn b nm lk közül. Közgészségügy szmpnból díér lln védőlásknk mnél szélsbb körbn vló lklmzás nmsk kíváns, hnm szükségs s, mér s blügymnszlr rndllg nézkd, hgy CSprQS védőláskhz szükségs lónyg közgészségügy néz díjlnl bsáss közülk áll kjlöl rvsk rndlkzésr. A dífér lln sprs védőlásk lklmzndók gyrmkknél, lsőzbn zk másdk évébn. Az lásk lőkészíés vég mndn szndőbn z lőző év hmőlás ljsrmkból kmás készndő s z bbn szrplő mndn ké évs gyrmk b kll ln díér lln, h sk szülök z lln kfjzn nm lkznk, vgy rvs bznyvv.nnyl nm gzlják, hgy gyrmkk díér lln már blák, llőlg dflérá már kd. A sprs lásk z lléks község, llv várs rvsk végzk, z gzl szgényknk ngynsn, gyébkén snkén 20 fllér lás dj llnébn. Ajánlj mnszr rndlébn 3 6 évs gyrmkk blásá s, d sk kkr, h gyrmkkn díér mgbgdésk gykrk és h évnél dősb gyrmkknk lyn vdékkn, hl díér lrjdés észllhő. A hévs krnál znbn z lás már íkzb vsszhássl járh, d mndé] vszély nélkül, h gyrmk gészségs. Kmármbn már néhány év ó lk 11 mázzák 1 védőlásk, még pdg ly rdménykkl, mlyk már s kdvző hássl vnnk z lynmű járványs bgségkkl szmbn. Pénz krí mg, h fűszr- és smg-ár szükséglé Splmnn Imr fűszr- és snn ^krskdőnél szrz b. Kmrm, Igmánd-. Kérj mndnü Kmármmgy Hrlp! B ú r JL ö w y-ö G Y R, Gr. Tsz I. ér 5. A v á r s k é p v s l ő s ü l ö r n d s é s k é p ó g j á n k m g v á l s z á s á m g s m m s í z g z l ó v á l s z m á n y Az 1932. év dmbr hó 30-án mgr község képvslő gválszás lln mn jlnük - öbbn pnsszl élk, mr mgválszk lsáján szrplnk lyn nvk s, kk z lőr örvénys kövlményk szrn válszhók sm vlk. A bd pnszk z gzó válszmány hv lbíráln, mly árgybn bg lspán ávlléébén Rvzky Gábr dr. másdfőjgyző lnöklésévl jnár hó 18-n, szrdán déllő 10 órkr Kmármbn, vársház ksnásrmébn r ülés. Az gzló válszmány bérkzl pnszk élről élr ávzsgálv mgállpí, hgy dr. Shmdhr Vlms ügyvédnk rndőrhóság bjlnő hvl núsívány szrn hlybn bjln állndó lkás nns, Rész Albr ás krgyár flügylő, Krn Dzső órás és Spk Jáns ny. vss h év nm lknk Kmármbn, Szkár Frn kőművs, Krd Jáns ássgéd és Büj Dánl földmnkás pdg z dófzők ljsrmábn öbb év ó nm szrplnk, mér s z /. krülbn : dr. Shmdhr Vlms ügyvéd, Szkár Frn kőművs, Krd Jáns ássgéd rnds és Rész Albr ás nkrgyár flügylő és Büj Dánl földmnkás póggá, vlmn //. krüléén: Spk Jáns ny. vss és Krn Dzső órás rnds ggá válszásá nn gsm m s. A mgsmmsíő hárz lpján így hánys l képvslősülünk, mér s szükségs hgy flsőbb hóság póválszs rndljn l, mr ms mgsmmsí gk hlyé jkkl kll póln. Épés kölsönök flys z T I. A kölsön flyósíásánk Az ÜTI Örgség rléklpjából kfjzn z épíőpr véknység mgndíás éljából mr ms rndlkzéskr ló összgből, gylőr ízmlló pngő szándékzk épíkzés kölsönök lkjbím g)nmölsözn. Hgy bből ízmllóból mnny frdínk árss! 1, zk. bérházk és sládházk épíkzés ámgásár, z bf génylsk lpján z TI gzgóság jvsl lpján kölsönök lbnylíásár újnnn flállíndó blügymnszérm bzság fgj mgállpín. Az épés kölsön flél llőlg közöljük, hgy még véglg l nm rögzí év 5-6 százléks és 25 évs örlszéss kölsön nm sk fx fzésű gyénk, hnm szbdpályákn lvők s, ső épíők és válllkzóknk s flyósíják, d sk bbn z sbn, h árss és h' zk án lkérkn í.. z épíés kölsön 60 százléká, slád házknál pdg lkérék és z épés kölsön 50 százléká génylk. A mgfllő sjá ök nm sk kmn, hnm léb kll hlyzn z génylők lkóhlyéhz lgközlbb ső TI krndlség pénzáránál. Az épíkzés kölsönr flél. flyósíndó összg rányszü mgállpíásánál lkérék és z összs épíkzés kölség végösszgé kl lpl vnn. A flyósí összg lső hlyű bkblzéssl kll bzsnu ők örlsz s pdg ngydévn kn lőr kll /zn. Az mlínél ngybb rányn kölsön kvéls.-ébn és sk külön bzsíék mllj flyósíhó* Épíőprsk sjál épíkzsr s génylhnk kölsön, ső mgkzd! épíkzésk bfjzésér s ll gényln. Álkíáskr gynlőr nm gény hő kö:;n. Hgy hrmns épülkhz épíndő ldlékkr kölsönflyósnák- vgy sm, z még nm száz kérdés, zér n lyn gényk s íőírjsz'hők. Az génylés sk z TI áll kbsáj kérdőívvl örénk, bélygmnsn. A kérdőívhz gylőr smmfél kmány, rv, vgy kölségvés sln nm kl, z v sk kérdésk pns mgválszlásávl rjszndő b. A sjá őké hrmns ngln* nm hlysh, külön ngln ldz sk rr. szlgálh, hgy ndkl sbn z génylő z lőr százléknál ngybb kölsön kphssn. Az gényk lbírálás bérkzés srrndjébn örék! szükségs kmányk z TI gzgóság z gényk lbírálás lklmávl fgj bkérn. A kölv brjszndő gény') lpk z prsül hvlábn kphók és zk kölés án hvl kívánr 24 órán blül vábbn fgj. z kölsön kdvző flélk nyúj z épín kívánók részér és jánls, hgy z érdklk mlőbb jlnsék b nnál s nkább, mr z génylésk bérkzés srrndjébn bírálják l és z álláns, rszágs érdklődés közp kláás vn rr, hgy rndlkzésr álló ízmlló pngő rövd dőn blül klják. Mgkpák- kmárm bérkssk válszás fvrzás kölség? A Kn m-szrgmvármgy Hírlp gyk közlmény hlys mgvlágíásbn. smrs Kmárm- szrgm vrmgy Hrlp sjómnkásság, mly mndn árgylgsság mllőzésévl közérdk rvásár kős vármgyénkbn kfj, mkr érdkkörénk dsöés mll kérllhln krássl ámd mndn és mndnk, h örénsn érdkllné vél bárhl s flfdzn. Szrnsér, hgy vármgyénk közönség mndnkr kllő érékér dj lszállín z ly hngzs közlményk s sk mslyg, vgy nkább sjnálkzv ér fllük nprndr. Hgy árgy gzság mlv llksmrln mrészségg dbják ők félr s árlnl, mly szmérmlnül gykznék vádln, rámnk lgóbb lpszámk Hvls ls bkásá (Kmármbn) bérkssk bánj!;" rfí közlményükr, mlybn ;zí gykznk szllőzn, hgy válszás fvrzásér kmrm bérkssk nm kpák mg fvrdíj. A Kmárm-lszrgmvármgy Hrlp ngyhngú ámdásávl szmbn mgállpík, hgy kmárm bérkssk v lszás fvrzásér nm szbály rndllg mgállpí fvrdj kpák, hnm Kmárm-szrgmvármgy Hírlp s érdkkör bvkzás nélkül pár ór fvrzásér mgkpák z gész np fvrdj s zn flül még knélys brrvló. Mn érsülünk bérkssnk s ngy flhábrdássl lvsák lászólg érdkük védő közlmény s hlyrgzíás s krk, mr kk árgylgsság s z gzság lpjá nélkülöz. 1
1033. jnár 21. Kmármmgy Hrlp. dlgznk fl, ő b é r l h s s hsz s z n d ő n í, m é g pdg lyn b é r ö s s z g é r, mlyből nmsk ár pr l v s z z épés ök s km, h nm z g é s z üzm flállíásá nk kölség s m r z á l ó d k. ék K s b é r k. zzl szmbn kölzség válll rr s, hgy évn 5000 A ábl íélévl szmbn l nyk év szprdásá á v sz és kszállíj Angláb. Kkö sí Kúr Ksbér Alző- ö, hgy r é s z v é n y á r s s á g gzdságl Iprválllk kárérí köls z á r s h á r d ő n blül 20 és ^nyéí. A ngy gzdság évr szóló s réskv ngdély fllndülés ígérő prválll szrzn. A r é s z v é n y á r s s á g vző sk ' lp dók érzékny vsz Örömml fgdák z z jn l és nymbn k é r v é n y n y ú j ségé rdményz. k b löldnvlésügy m n s z é r m h z kvl ng A ksbér állm m é n s b r dély mgszrzés ügyébn. k gzg d ó s á g f ö l d m ű v l é s A kvl ngdély znbn ügy m n s z é r m lőzs j ó v á kés s sk kkr érkz mg h g y á s á v l 1923-bn gy r é s z K s b é r r, mkr m á r vzbs v é n y á r s s á g m g l k í á s á r hív z g é s z üzl, nrálé, z l k ö r n y é k l k s á g á, k ü ö z r nyk szprlávl l ö n ö s n g z d k ö z ö n s é g, hgy gyü. sóh f g l y á b r b ó l lszrl Trgylk m é g ksbérk vllms b r n d z é s flhsználá sváj, ngl mjd lsz é r d s épísn Ksbérn lkr klségkkl s, d r d m é n y m s közpn;, hnnn z lnül, mr kköö ngdé m é n s b r k é s z gész vdék lyk sh sm d á k mgsz közvlágíásá lláhj. A flhrzn. Végül hzzájárl zv rsr 1923. szpmbr 15-én rkhz, hgy h n v é d l m m mg s lkl ksbér M z ő nszérm vsszkövl sóh g z d s á g I p r v á l l l k R. T., fglyábr lkrms gép mly s z r z ő d é s s köö kns mjd fökmvlésügy mnsz árrl. A s z r z ő d é s rvz z érm vn mg mndn á m án b n y ú j á k lgflső j ó v á gás részvényársságól. h g y á s vég fökmvlésügy Végül r é s z v é n y á r s s á g mnszérmhz. A szrződés k ö z g y ű l é s hív gyb, mly j ó v á h g y á s znbn közl ké gy h á r z, hgy káréríés szndg h ú z ó d é s sk 1925. pr ndí knsár lln. j ú l s á b n érkz l gy é r s í gy Anl dr. ksbér és rról, hgy s z r z ő d é s r ügyvé ndí mg pr vz rd frmájábn nm részvényársság nvébn s hgyj jóvá mnszérm, h zn z lpn, hgy knsr nm különböző módsíásk fllős k é s d l m s s é g m r s z ü k s é g s n k. részvényársságnk kz A r é s z v é n y á r s s á g lpó k á r k é, )őbb h-, mjd hr ké sznd b/nylnság mdfélmllárd krn kérérés l mndn lkövk, hgy gényl. külföld ő k s p r k vnj A bíróság lőször káré nk b j ö v d l m z ő n k gérríés gény j g s l s á g fl k z ö vá lllkzásb, T á rg y 1 ás k b íélkz é s l ő b b ö r v é n y s z é k, b s á k z k öbbk közö Hr mjd ábl mgállpí H m s n éggl, mly h j l n d ó k n s á r nyg fllősségé és vl : é s z v é n y á r s g rndl k11é és kö 1 zségé. kzésé bsán szükségs A kúr T r n v s z k y - n á s őké s, ö s s z s n 15 mllárd lyn prbl l ő z m é n y k án k r n á, mly ngl fnbn hrd ms k íélé, mly kr flyósín. zzl szmbn bn Ksbér Mzőgzdság z k ö ö k, hgy g y á r n k z I p r v á l l l k R.- j g r ő s n l részé, mlybn h ú s s r é s k sí káréríés krsévl. A kúr Íél m g l h ő sn é r z é k n y n érn Ksbér M z ő g z d s á g I p r v á l l l k l F I L M S Z Í H Á Z pó, kk nnk djén vgy Kmárm nk jlnős részé blfkék Kn Mklós-. 11. Tlfn 38. bb jö vdl m z ő n k ígérkző válllkzásb. J n á r 2 1 - é n, szmbn bl~ és fél 9 ór kzdl Ur, nő dv-árk, kn kkk lglsóbb Párs lődásk. bszrzés frrású A m l l á r d s V é g z s lőfzés flhívás. k n s s ó k H A J A L S Z K Á R Lvsn dplm á r l á s. M számnk hrmdk z é v n g y d b n, mér s fl kérjük. lvsónk, hgy sl pslvány fl hsználásávl z lőfzés dj (z lmúl ngydévr s, kk ddg nm küldék vln b) kár psán, kár pdg s z m é l y s n kdóh vlnkhz ( H k r D z s ő könyvnymdáj Kmá r m, Igmánd-ú 24.) js sák l. lőfzés árk : g é s z évr Fél gyd 10 P. 5 P. 2.50 P Hzfs szll : K m á r m m g y Hrlp kdóhvl G y r s m r b d p s b é s v s ú v n l n. Vrsnyképs gyrsjárl Máv. frglmá 3 Ign é r d k s rv lőkészí ésévl fgllkzk Máv. gz g ó s á g, mly b n n ü n k, k m á r m k s közlről érdkl. É r s ü l é s ü n k szrn r r ó l vn gyns s z ó, hgy M á v. bdps bés vsúvnln gyrsmrksk kvn b állín, mlyk rndkívül g y r s s á g bzsínk z zó közönség részér. zknk g y r s m r k sknk mndj jlnősn r ö v d b b lsz, mn példád b d p s - b é s ó b s z k é, ső rvk szrn még mndíj s vrsnyképs lsz z ó b s z z á s kölségnél. A mrk sk, mlyk száz szmély bfgdásr sznk lklm skká, n y r s l j ü z m r rndzk b és százklmérn bssl'gg7 flül s s k ö z l k d h n k. A Máv. g y n l ő r h lyn mrsksnk bállíásá v rvb, m hrk sz rn m é g fkzn s fgnk, mr l ő n y ü k, hgy s b s s é g ü k ö n kí vül zknk ksknk lény gsn kvsbb rzskölség s gy' jlnősn l s ó b b á h z zás lhőség. I I A 4 s z ö k v é n y égy l é g n á r s s z n v d é s, hőssség és hlál. Pénzár pyíás lődás lklmávl d. fél 12 féí-gés kzdéslö 1 órávl, j d k á j Gyár lrk: ö z v. krj mln. zn np mndké l ő d á s j, p á rs l ő d á s " gy jggyl kő szmély mh b. Fél jgy nm dnk k. J n á r 21 -én, vsárnp, 4, 615 és ll 9 ór kzdl 2 4 fllér. Kphó és m g r n d l h ő : L k s h D z s ő n é llszrárábn, Kmárm, Ur- 2. szám, Krásny krász Tbányán,. : H,qr, A flbrá szr gz á é r z é s é lájk bány l árgysül mnkájábn, mr z gysül mglklás ó mndn s l k d é b n lájk lgnmsbb élkűzés ; szgény gyrmkk flrházásá nk szméjé. S zó mndn évbn á l h s krássl, d sérs rdménnyl szrényn, d n n á l s r é n y b b n dlgzk z gysül, hgy sgísn szgénykn. A z. d é n pdg knl m n k s z ü n n pkr készrsn ' végz ngy fldá, mr h v á n y z mérékbn s rás/. rlk á m g á s á r. A bány lárgysü l k r á s n y flrházás skr é r d k é b n z lmúl év végn Sdh Kárly p r l á s - p l é b á s és Rhlng K n r á d n é lnök kz d m é n y z é s é r n g y r á n y ú gyűj és ndík bánylpn, d sk szvslők, sgéd szk és z lszk közöl, mr k s k r s ű m n k á s s á g snk sm kr rhln. A gyűjés r d m é n y 14000 p n g ő l. z z ö s s z g gy gyűl gyb, hgy z lárgyl g díjból és külön d m á n y k b ó l 4400 pngő, szvslők 1600 pngő, s g é d - és lszk 480 p n g ő d m á n y z k, zn kívül z g y h á z k ö z s é g g y m g á bn 4000 pngővl, Rhlng Knrád bánylp gzgó 1400, Flsőgll község 800, Tbány község 5U0,. K. Hszövkz 50 pngővl s m é g ö b b n ksbb d m á n y k kl növlék j ó é k n y s á g l p. Az kó r d m é n y é Végül béz ; sk r m é s z b n dmány s z fárdhln r készség, mllyl r h á k házlg gy há l s ó b bn készíék l. Gnds lőkészíés és sk fárdzás án dmbr íó 2 1 - é n, d é l á n fly l flr h á z á s ü n n p é l y s krk közö. Mgjlnk szülők és fls rkzk gyrmkk srg n g y s z b á s ú ünnpélyr. A n é p ház ö m v vl n é z ő k k l, ' gn skn nm férk b, közülük némlyk z ú g l ó d k s, mér hgy é p p n ők mrdk k s nm hllghák mg z ü n npély. Az ünnpé)y z fjúság é n k k r g y ö n y ö r ű éké vzf b, mly á r z újlp gyr kk gy kdvs k r á s n y szín drb mk' b ngy Sk érrl, mjd Sdh Kárly p r lás p l é b á n s mél z Ön zln nms slkd mgjlnö ksnk,, flfházás npnk jlnőségé. A jó mbrk é r d m z öröm és b l d g s á g, mly- bány szgényknk hn k npn, mkr. 624 gyr mk kp rhá és pő z lrgysü lől. < gy, él álló lmá- vsr Krmr S á n d r fűszr- é s s mgkrskédésébn Kmárm,
H Í R K. S p r l j n k! A hl rmész drmdségévl ljsn llnkző hngl rlkdk z Igmánd rőd lnkás dmbjn ; jégpályáról kgás, jókdv hzdlj mg zk, kk sk kályh mll vélk flfdzn éln bldgság. A ngy rmész nmsk nyárn nyúj lklm pzr bőségbn s dzésér, fldlésér, hnm ródlízás, krslyázás, slés frmájábn éln s fgllkzj spr rjngó. Öröm nézn kprl rú gyrmkk, mn élvzk szánn, vgy krslyávl gyrs, könnyű mzgás, vsklás; örülnék kllmsnk s z l lérk hszn s: élénkül vérkrngésük, gl üdjük, dződnk zmk, rősödnk snjk, jókdv élénkí llkük s h z mgdz s ép gészségs lélk lkóhly lsz. kkr gzán jó bfkésnk fg bznyln él sprkr frdí dő, fárdság és kdás. A mgyéspüspök névünnp. Fsr Anl győr gyházmgy ngyknélyű püspök f. hó 17-én ünnpl népnpjá. z lklmml ppság nvébn dr. Bédy Vn prlásknnk üdvözöl főpászr. A klszmnszr szrgmbn. Hómn Báln dr. vllás- és közkásügy mnszr z lmúl hén szrdán Mdrász Isván mnszr náss és Trbóz Mklós kár ksérésébn szrgmbn láglás Sréd Jsznán bbrs-hrgprmásnál. A hrgprímás bédn lá vndégül klszmnszr és kíséré. A lágás mgánrmészű vl, d z álláns mgbszélésk srán szóbkrülk klks gyház érnő ügyk s. Hómn mnszr lágás még Lngr Sándrnál, Kmárm-szrgm vármgy főspánjánál és bg Plkvs László lspánnál, mjd khllgásn fgd Klmn Illés, Szn Bndk rnd gmnázm gzgójá. Mnszr lsmrés. A m. kr. blügymnszr lsmrésé fjz k Alpy Gáspár m. kr. krmányfőnáss, plgármsrnk és dr. Vrg M. Mhály szrvsnk zér bzgó és rdménys mnkáér, mllyl dfér lküzdés éljából z nxn lásk várs rülén végzk. Bró knvzés. A úlsó kmárm örvényszék gyk közszlbn álló rég bírájá Gffr lk dr.- pzsny bírósághz főnásssá nvzék k. Rzmán Frn lődás. A ksbér Khlks Kör lnökségénk mghívásár f. hó 22-én vsárnp A vlágnézk hr ímml Rzmán Frn hkó lpnk blső mnkárs fg lődás rn Ksbérn. gy készül Sz. Imr Dlkör ánmlságár. A kmárm Sz. Imr Dlkör rndzőgárdáj lázsn dlgzk zn, hgy fbrár 1-én rndzndő mlságá mnél fldhlnbbé gy. A ngy gnddl összállí műsr már knymák. Kmlkdk műsrból B. Szrmy Már nv, gyönyörű hngj ngy érék lsz hngvrsnynk. Kss Ljs, z smr kváló szvló vrsk d lő, s znkívül Sz. Imr Dlkör 60 gú kr j össz állíásbn. Lszkd l jég. F. hó 18-án rggl 6 órkr ndlk únk ksdnár Snr Bél vndéglős és Frks Jáns kőművs szőny lksk jégvrmükhöz szükségs jég krmlésér, hgy z prr hzv kskr rkják. Már körüblül 150 mérr lhk pról, mkr z löl hldó Frks sgély kálásr l fgylms, mgfrdlv lá, hgy Snr l lszkd Dn jg. Szrnsér Snr Bél nm vsz l lélkjlnléé és ddg fnnr mgá, míg bár élmnő Frks Jáns prról hz sákly ányújás vl kmn vzből. A kmárm v. őgyl ánsj. A kmárm v. őgyl rég szkásáhz hívn z dén s mgrndz szkáss frsng sjé. Az álláns rssz hlyz llnér s jggl számh ánsély lgngybb érdklődésr. A rndzőségnk skrül ngy áldzk rán mgszrzn élr közl npkbn mgnyíló Hk-kávéház és érm összs hlység. Az álláns óhjnk mgfllőn, fbrár hó 4 én s 9 ór kzdl rj mg z v. őgyl jóéknyélr rndz ánsjé. Gndskdás örén, hgy lsőrngú znkr szlgáljn ánknk és vársnk színjv vlóságs ngyvárs környzbn mlhssn rgglg. A Márkngrgáó sznlődás. A kmárm kngrgánsák már mgkzdék z lőkészülk fbrár 2-án és 5-én rndzndő ngyszbású lődáskr. A műsrról még bővbbn lógnk rn. Tánmlság. Mn jlzük, z ás Iprsül f. hó 22-én, vsárnp s rj mg szkáss év frsng ánsélyé. A mlság skr, már fővédők, védők és ngyszámú rndzőbzság részvélévl s skr bzs, gy hgy z szórkzás krső vndég srg flélnül sk jól szórkzh. Amn hlljk vársnkból és mgyéből s számsn krsk fl népszrű ás prsül mlságá. Öngylksság. F. hó 13-án pénkn Kós László közhnvéd szrlm bánábn Csém-psz hárábn frgópszllyl gynlő mgá és znnl mghl. épművlés Kmármbn. Tl ház hllg végg smé kmárm sklánkvüí népművlés lődás, mkr s Ángyl Kálmán plgár skl nár lps részlséggl mgyr népvslről érkz ngy érdklődés mll. Frks Józsf nó dkvrgényk kárs hásá fjg ngy hzzáéréssl. Kmlndő szám vl z snk B. Szrmy Már rmk énkszám, k skláz, szán sngő szpránjávl lőször szórkz kmárm közönség. Tljs áérzéssl mgyr nóák énkl Bshff Géz krngy zngrksér mll. Véz Hrváh Kálmán, Kss Ljs háss szvl án végül A szn Jbb" flm krül bmásr. A lgközlbb lődás jnár hó 24-én kddn s 8 ór kzdl rják kövkző műsrrl : 1. Gárdny Géz: ) A lány vsz, b) A hábrú árváj, ) Bölssség hllámkn. Szvlj : Kss Mr. 2. Szép vgy, gyönyörű vgy Mgyrrszág. rdélyrszágbn vn z én hzám. Csínm Plkó. Tárgón lődj: Bgr Józsf mv. s. sz. 3. A bánhd rszágs rőmű és m. kr. állmvsk vllmsíásáról lődás r: dr. Jks Bnő máv. állmásfőnök hlys. 4. Mgyr műdlk: ) Lány rnő: Lángló vörösbn, b) rkl Frn: Szép örömköny rgygás,.) Révfy Géz: ns árvább nmz. Énkl Klpszky rzséb k. óvónő. 5. Ady vrsk : ) Prlóg, b) Imádság hábrú án. ) Hvs Krszs krsz z rdőn, d) Sírn, sírn. Szvlj: Csrn Sándr. 6. lbszélés. Fllvss: gy I k. níónő. 7. Csk gy kslány, Gyr vlm kálmbs flmb. Csárdás. Tárgón lődj : Bgr Józsf mv. ssz. A Szn rzséb mlékbélygk 1932. dmbr hó végév frglmból k lk vnv, ps küldményk bérmnsíésér há fl nm hsználhók. A közönség brkábn lvő Szn rzséb psbélygk f. év jnár 31-g bzárón bármlyk pshvlnál díjmnsn bsrélk más, frglmbn lvő bélygr. Hngvrsny Kmármbn, mly pzsny rádó s közvín fg. Túlsó Kmármbn, Klúrplábn fbr. hó 1-én mnsr hngvrsny rndznk épknyh jvár, mlyn Mlz Mrg, ngyhségű prénksnő, Wsz mm várs znskl gzgó, kűnő zngrművésznő fgnk szrpln s hlyőrség ljs szmfnks znkr fg közrműködn. Az lődás művész sznvnl gzlj, hgy hlms hngvrsny pzsny rádó s közvín fgj. Ismrrjszés Bánhdán. A kr Vlág kölészéről és dlról r gn érdks lődás Rszlr Smn gzgó-nó, mly öbb krdl és kölmény ksér. Közrműködö z skl énkkr s, vábbá Sándr Pnn és Bnkő Frn lbszélő órá r Rákózy szbdsághráról Blshk Isván nó. Műsrs ánsély. A kmárm Rf. Ifjúság gysül f. év fbrár hó 5-én, vsárnp s 8 ór kzdl z Iprsül székház ngyrmébn zárkörű, műsrs nsély rndz. A rndzőség kűnő műsr állí össz, vlmn lsőrndű znéről s gndskd, hgy mlságn részvvők mn mndg, zúl s lgkllmsbbn szórkzznk. Mnkásdlárd skr. Túlsó Kmármbn működk gy mnszrűn szrvz és fgylmz mnkásdlárd, z gyérés", mly mndn plkáól mnsn spán mgyr dl szrénk és müvlsénk él s dls np fárszó kéz mnk án lgszbb klrmnká fjk k. Az gyérés Mnkásdlárd m flvdék gyk lgjbb nvü énkkr, száms skr r z rszágs dlvrsnykn, ház dlsélyn. Az lmúl szmbn Dózs-fél Vgdó ngyrmébn zsúfl közönség löl smé dlsély r, mlyn kűnő dlárd jls krmsr Krsz Mór bníásávl és vzénylésévl sk éz skr. A hngvrsnyn Admk Józsf lnök és Tps Jáns szóló énkszámkkl ék válzssá műsr. Az szlról ls gy ksfú és mbörés sznvd Lks Gyl négyévs ksfú szülnk Szőnybn lévő lkásán fölmász z szlr és nnn pdlór s. Súlys mböréssl győr közkórházb szállíák, hl áplás lá vék. Kdvzménys ár bérjgyk érvényrlmánk mghsszbbíás, A Mgyr Krály Állmvsk gzgósg közl, hgy n. kr. krskdlmügy mnszr z 1932. évr kd kdvzménysár bérjgyk érvény rlm 1933. jnár 31-g mghsszbbí. A pskrékpénzár lszállí bé kmláb. A pénzügymnszr rndl lpján pskrékpénzár gy hrdmény d k, hgy krékbék án fzndő örzs kmláb négy százlékr, különlgs kmzású bék kmlábá pdg négy és fél százlékr szállí l z ddg 45, llv 5 százlékról.
/ I I I I 1933. jnár 21. Kmármmgy Hrlp. 5. 0 j ]. Klrs Alsógllán. Ksán Krly rszággyűlés képvslő, k vlmnny községbn és mndn évbn szk népművlés smrrjsző lődásk rn, nl hén Alsógllán rős érdklődés mll róp gzdság bjról r smrrjsző lődás. Közrműködö még Rsák Géz község főjgyző és Snkvs Ljs sklgzgó. Csébís Igná plébáns Ind mssójáról r lődás. Jnár végén lép élb z épíőnygk fázsdój. Az érdklségk sürgő kívánságr vló knl és hgy mndnképpn kíváns épíkzésk mgndíás zún s lősgíssék, z épíőnygk frglm fázsdójár vnkzó rndlkzés érsülésünk szrn lgközlbb npkbn nylvánsságr krül és jnár 31.-évl élb lép. Győr, Sprn és Széksfhérvr színársl vndégjáék bány épházbn. Szkly Jnő színgzgó árslávl 1933. jnár hó hó 21-én, szmbn s 8 ór kzdl Szlágy Ljs és Krds Andr 3 flvnáss.gy prjül Pllngó,,-*, 22-én vsárnp s 8 órkr, Shbr vlághírű prjé Hárm kslány "-Í. 23-án héfőn s Békffy Isván és Vdny László írókól Kmjáy Kárly znszrző szrzményé, vlágskr r Brln-Lpzg-Münhn - Bs-Bdps várskbn srzsn lőd 3 flvnáss Éjfél ngó" ímű prjé djk lö. A színársl lső ízbn jászk Tbányá, mér s z lőállásk rán ngy érdklődés nylvánl mg s nvs sz (gzgó áblás házr számíh. Jlmzs ánsély Tbányán. A bány róm. k. Ifjúság gysül jnár 15-én vl Alsz Ksznó hysé-, n gn jól skrül jlmzs I 1 séíy rndz, mly -)b hnglbn záró órág r. A dnyh mgfj ssmő. Mgír Kmárm ngy Hrlp, hgy fj. Tóh Józsfné bánhd lks Frn nvü héhónps ssmőjé. fk z gyb, hgy dnyhá vsszhj, mjd kmn knyháb msn. közbn ksgyrmkr dnyh rássz, mnk kövkzébn mgflld. Tóh Józsfné gndlnságból kz mbrölés véség m győr bünőörvényszék lé krül A örvényszék 30 pngő pénzbünés szb k rá, nnk végrhjás s flfüggsz, mr gndlnság lyn skély fkú l, hgy z mjdnm vélln bls hárán áll. A Bölsész Hllgók Sgő és Tdmánys gysül hvn évs jblmánk méló mgünnplésér flkérjük z összs vl lnökök, bízé gk és mndzk, kk z gysül élébn ddg szrp jászk, hgy ímük közöljék z gysüll : Múzm körű 6-8 II. dvr. Hlálll végződő krsly szrnsélnség Tán. F. hó 15-én, vsárnp d.. 5 órkr Káldr Ljs krskdő f d ngy ór mn krslyázn. Brá háb mndk nk - ds n mnj vább, mr vszélys - d háb vl mndn nés, fn mn vább. gyszr sk rr lk fgylmsk, mn f lmrül. Közlébn gy ké fl bráján kívül nm vl gy élmnő férf sm, k kmn vln. A hlszknk sk ké np krsés án kddn d.. fél 11 órkr skrül hrggl khlászn. A szrnsélnségér snk nm rhl fllősség. Tmés f. hó 18-án mn végb ngy részvé mll. Csk ízzr lksú községk kphnk önálló dóhvl. A pénzügymnszr érsí község jgyzők rszágs gysülé, hgy község dóhvl szrvzés knébn álláns szbályk fölállín nm kvn, ksközségkbn gyállán nm, ngyközségkb r, lglább ízzr lélk- : zám mll áll föl község dóhvlk és sk bbn z sbn, h z dóügy ndők lvégzés önálló szrvz kvn és z dóhvl fölállíás élszrűn és rnálsn mgvlósíhó. zr gy lln. Dér Pál és Mr. Knyn fnszks fgdás, mly mndn fjzbn UJ mg j mglpés hz, állndón zglmbn rj s drűs kgásr fkszj z lvsó. Mgjln Mllók Könyv lgújbb szm, r 2ü fllér, kphó mndnü. vdék hlél flfrssíés. A pénzügymnszr hél mgndíásár Pénznéz Közpn ján 40-óÜ mllós hkr rvz vdék pén.nézknk, mllyl Vdék hlp j mzgásb lhn hzn. Blépés z rsz. Frnhrs Szövségb. Hgy z rsz. Frnhrs Szövség Kmárm Szrvz mglklhssn, lső szükség vln, hgy Kmárm Iklvslk mnél ngybb szmbán lépjnk b. A b»épés módzr nézv Kdóhvlnk dj mg flvlágsíás. Fjvdk sz szé földművlésügy mnszérm. A földművlésügy mnszérm körrndll érsí vrsk, vlmn különböző vdnyésző gzdságk, vdászársságk, hgy vdállmányk flfrssíéséhz földmvlésügy mnszérm ján fjvdk kphnk. Azk vársk vgy mgánsk, mlyk nyúl, fáán, fgly állmányk flkrják frssín, frdljnk zrány kérlmkkl földmvlésügv mnszérmhz. GYŐZŐDJÉK MG! A lgújbb, épművlés lődás Tán. A nl h műsr Gbr Jlsk kdvs dl nyák mg és szép énk Hsz Mgd ksér gn ügysn zngrán László Tr Akávrágk" m mldrámá szvl ngy szés mll. Drdák Jáns róm. kh. llkész T öréné smr gn ügys örénlm srrndbn sk lyn részll, m lglg d vlk. A kváló lődó ngy szrl fgd közönség. Mn kváló énks mkz b Wsnbhr Mrg, Wsnbhr Józsf vármgy népművlés kár bájs lány, knk rő'js drám spránj ngy mglpés vl fl és sk rményr jgssó énksnél. Dr. Mhály Géz ízléss zngrksér érdkssé nm mndnnp szám. gy gyümölsnyészés np Hérgn. Hérg község Hly épművlés Bzság ngy súly hlyzvén gyümölsf nyészésr, lmél és gykrl níás d gzdáknk, mly lődás Wsnbhr Józsf vármgy népművlés kár r. Az lődásn rész v Székly Bél főjgyző, Bányász Józsf és László Bél llkészk, község níó és 140 gzd. Az lődás án 30 drb. nms gyümölsf krül ksrslásr gzdák közö, hgy z lmél és gykrl kásnk flyás lhssn és zn mnfák úörő lsznk hérg gyümölsrmlésnk. Bfjzés nyr óvárs Szbd-gym. Mgmlékzünk z szrgm Szqd-gym bfjzéséről, mly án ms vármgy másdk szbdé vén. mly Tóvársn szép rdménnyl működö s bfjzés nyr. A Szbd gym lődásk már nvmbr 4.-k ó flyk és érdms mgfgyln közrműködő, llszrs lődók : Fllnr Pál rszággyűlés képvslö, Övgs Józsf kgysrrnd nár, dr. Lkás Józs kgysrnd gzgó, Thry Már színművész nár, Pyng józsf gmnázm nár, Tlsh Alfréd bány főmérnök, Tóh Sándr bány sklgzgó, émh Isván ás plébáns; Márks Jnő rfrmás hkó, dr. Zsg Jáns vármgy l! gy ző. A Szb d -gym krébn közrműködö Shmd Mhály nár vzés mll gmnázm énkkr, vábbá óvárs róm. kh. nő énkkr. Az lsó lődás í. hó 13-án vl, mlyn bfjzőbszéd Wsnbhr Józsf vármgy népművlés kár mnd. Mhl Gysz lgújbb mgyr nóá kphk: lmshó, ppír fószőnygről, mly rós és lsó árbn, öbbfél mnávl kphó : U n p U r H p 7 n könyv és pprkrskdőnél n d L K L I U/lU Kmárm, Igmdánú. H A C K R D Z S Ő könyv- és pprkrskdéséb K 0 m r m, Igmándkülömböző, színkbn ngyválszékbn lsón bszrzhők: H A C K R pprkrskdésébn, DZSŐ Kmárm. Agynszúr vjé. Lányánk bldgln házsél ngyn lksrí z őszhj dlr Isván flsőgll kőmvs, knk vj mnkkrülő, házsárs, száks vl. Szpmbr hó 2-án éjjl s részgsn állí b s kármkdv flségé lábnál fgv kr szbából khrln, mr ő közblép Vszkdés közbn kés rán lö s zzl vjé, Gr Pál hármszr mgszúr. A hlál vérmérgzés kz, mr kés pszks vl. A örvényszék íélébn hlál kzó súlys ssérés bűnébn mnd k bűnösnk dlr Isván és zér z nyhíő körülményk mérlglésévl gyév börönr Íél. Az él nymbn jgrőr mlkd és vádl mndjá mg s kzd bünésénk lölésé. A szők áldz. (Vlágvárs Rgényk j számábn) Llszy Bél j rgéyy, mly vlág lgngybb vársánk lgsöébb mélységből vló, művész és mghó lkás. wyrknk külső s blső pnrámáj lvnl bnn z lvsó - lő ly zglms és rdkfszö ms krébn, hgy hsszú dg fgllkzj z mbr z lvsás án s. Mghl Rpülj fském,,-í lgszbbn jászó hírs gányprímás. Kmlós Klmpár Ljs rszágsn nvs érskújvár gányprímás 67 évs krábn rskújvár mghl. A mgyr nóák hírs gánykrály sk mzská nkünk s gykrn Kmármbn m már sk mlékzésből smr Grnd kávéházbn. rszágs nv szrz, mr gyln gányprímás sm d z rszágbn Rmény d hrs Rpülj fském gy ljászn mn ő. Klmpár Ljs, k fjdlmk ő mzskál, k mgávl rgd z r ársság, mzskszó nélkül száll srb. Én mr nm mzskálk snknk, nkm s mzskáljn snk" mnd hldkló hrs prímás s sndsn, ngy részvé mll k l vrs áll d'. : díszsírb. Ppírszlvéák kphók : I HACKR DZSŐ könyv- és pprkrskdésébn. H r d é s k f l v é n k
6. ldl. Kmármmgy K m á r m m g y H l b n k R. T. K m á r m - Ú j v á r s. Alpök és rléklp: 200 zr P. Kmárm, Igmánd-ú 6. szám. A bnk működés krjd bnkszkm mndn ágzár: bék; békönyvskékr és flyószámlákr. Érékppírk vél és ldás. Tőzsd mgbízásk lbnylíás bdps és külföld őzsdékn. Kül- és blföld skkk és krskdlm lványk bhjás. Álásk és mghlzésk bl- és külföldr. Külföld pénzk bválás mndnkr hvls np árflymn. Mgyr-Frn Bzsíó Részvényársság Kmármmgy Vzérügynökség. Krékpár lálk. F. hó 8-án Gyár-ábn gy lhgy krékpár lál. Igzl ljdns rndőrhóságnál ávh. Kézrkrül szrgm rém. szrgmbn z óbb dőbn öbb börés kövk l rövd dőközökbn. mrég börk z nykönyvvzö hvlb, hnnn pénz és gy rvrvr vk l. Lgóbb Shlhsz-fél fűszr üzlbn kövk l börés. I znbn rjvsz fszgó, mr ngy sségbn fzés mnkpjá kj zsbéből és hlyszínn flj. nnk lpján rndőrség skhmr kézrkr börő Szbó Mhály 24 évs vsmnkás szmélyébn, k z szrgm Pz-gyárbn vn lklmzásbn. Bsmr, hgy z óbb dőbn vársbn lköv börésknk ő s. P A P I I : á r 3 p n g ő j prpgnd kdásbn 572 ldl rjdlmbn mgjln és mgrndlhő : Hkr Dzső könyvkrskdésébn Kmárm, Igmánd-n 24. F ő v á r s n p l p k, P s H r l p r g é n y k, L v é l p p í r k, D v l p k H g d ű h r k, K é p s l p k, kphók Hkr Dzső pprkrskdésébn, Kmárm. Apróhrdésk. Lkás kdás, házldás vgy gyéb hrdn vlójá gyrsn és rdménysn szközölh, h zn rv l hrd. Árnk mérséklk és lőr fzndő. Vdékről lvélbélygbn s küldhő hrdés djá. Hrdésk ánn érdklődésr vdékről válszbélyg bküldés mll válszlnk. GYTMI HALLGATÓ, jlsn érségz, kváló mmks és nylvész, jánysán lválllj középés plgárskl nlók níásá. A níás slgs lsóbbá él érdkébn öbb, gynzn szályú nlók összvnásá s válllj. Külön ném nflym Brlz módszrrl gy gyrmkk, mn flnők részér. Érdklődn : Fdr zr. llkésznél, Klpk György-ú 47. LADÓ gy jó krbn lévő pédls mblm. Cm kdóbn. KRSK 2 3 szbás, fürdőszbás lkás lgkésőbb májs l.-r. Cm kdóbn. GYÖYÖRŰ SZBADÍSZ Zl György müv, Bd Hnvdszbr ksnyí más lsón ldó. Ár kdóbn mgdhó. HIRDSS kdn vgy ldnvlójá,. m. : lkásá, zngrájá, házá, bkljé, rhnműjé, züsárgy, búrá, gzdság flszrlés sb. sb. Állás krsők részér bzs rdmény, skr gy érhnk l, h lpnk án hrdk. ym Hkr Dzső könyvnymdájábn Kmárm, lgmánd- 24. 4» x: <v Sí 0 01 & «f» j3 f 1 & C x <L? * d I g l d) 2 C/3 3 - x S T3 CÛ J, " ő 3» j C/5 C m CC íg CC ' ' S 2 8 hx CCCC Tf CM pc C S CM l V ï r r- C rf C 00 m CC T l IC C r r d n ^ j ' fv, 00 00C rhí-j ' n n.x) m Q,0 m C -r í C "^fccc C, C 5 f Tf T 5. S 25. s l^rr 'r^ -3" C C 1919) C ' 0 C l f C ^ n M Q IIS g) l IC r^l^tf^ C. l C l C \n " Í M 0 8 CM s S C m 1 I : ì ^?8 m ^1 C -S r 1 * C3 C C s x:» ' m Tf C,3 ^ CC Prág flé C CC R 55= f g22 S 1 CCC C r r- m! C CJÎ K ^-«^ ltfm C Tf lc L S P3 r 2 S.S 5 S Î2 " C I C U Jl^-CC' r- " 00 ^ C. 00 ' n x ) CVJ CM ÇjQ C^J C) L CTCJ CJ) C G m m m h- CM 'JD r x m m CM C^l h- çp r 5 C C X r ^- 2^ mm S C ^1 CM S C ] : - 'C s x: s g S C3 s «8 2 1 00 ^ 9 S 1 ^8 nr T CM m l,20 Állmásk hs n * ; m - 1 C C. kö : g 5 ' 5 f ^ V k* IJQ C C^l ^1 Ö! C C 3 ^ CC : '^C m 2 C S 2 2 È s ^ ÍJíí 1 1 M. 1 póló lmásk Áll M. póló B S S 05 3 m CJ5 C ' m -C ) "<C <r çp C CM 30 '» mrm hérvár M,«n d C C» ~T 00 "2 m n 3 jnár 1. X) <d j2 6 <J» - s M ^ m M '~ Ü q _ x *- m =! m r X C Ï -X n n 1 0 ^ *. ^ ^ ^ ;C3' X ^ = ss m m. I 33 rr Q S2 ^ á ". 2 2 2 2 0 0 -s - - 2 *j 2s x ^ * 45 * * ë È? CZ 5/3 sj JZ 3 d ^ ' 2 8 x X *-* *^.J) X -*r m 5 - ^. ^2 -n n n r: y, 2 0 ^ 1 0 0 *- m ~ * "g_ n r- m m l 0 l C rf l " fj Ó fì j - <ü -) -) 'Öl 5 Q. " I C J Û A2 sz A! AS " " 3=1 AÍ "3 J=l» - *=3 - X Fllős kdó : Hkr Dzső.