Rotációs rendsodrók HU
KRONE több mint 100 sikeres év Kompetencia Innovatív Vásárló centrikus A KRONE vállalat neve közismert a mezőgazdaság világában több mint egy évszázada. A kezdetekben egy kis patkolókovács műhely volt, amiből egy vezető takarmány betakarítógép specialista lett. A vállalatot az innovációs erő, a piacvezető szakértelem és a vásárlókhoz fűződő szoros viszony tette sikeressé. Számos különleges fejlesztés jellemző, melyek erősen érvényesülnek a minőségben és a vállalat vevő orientált filozófiájában. A folyamatokat megbeszélések előzik meg, a KRONE dolgozói szoros kapcsolatban állnak a vevőkkel és a forgalmazókkal. Ők folyamatosan elemzik a piacot, a trendeket és a gépszükségleteket. A gépek tervezését a legmodernebb számítógépes technológia segíti. A kiválóan megalkotott tervezőprogramok segítségével a gép munkavégzése szimulálható a képernyőn. Ezzel a módszerrel a gép folyamatosan optimalizálható a tervezési folyamat során is. A következő lépés a prototípus megépítése, amely feladatot tapasztalt mérnökök végeznek el saját kezükkel, szoros kapcsolatot tartva a tervezői gárdával, minden alkatrészt elsőként építenek be, ami egy új KRONE gépet eredményez. 2
A trendek megismerése, a folyamatos kapcsolattartás a vevőkkel és a folyamatos reagálás a piac követelményeire az, ami a KRONE fő jellemzője. Például a rotációs rendképzők, amelyeket a Krone robosztusra tervezett a kezdetektől fogva, és éveken át tesztelték nagy tömegű szilázst adó növényekben. A zárt vezérlőpályával és a karbantartásmentes, folyékony zsírral töltött hajtóművel a KRONE kész volt arra, hogy kielégítse az igényeket már 1989 óta. Ez pontosan teljesül, amikor a KRONE filozófiája belép, nevezetesen számba veszik a felhasználók igényeit és ezeket a szükségleteket gyorsan és rugalmasan beépítik a gépekbe. Semmilyen számítógépes szimuláció sem tudja a szántóföldi teszteket pótolni. Ez az, amiért az új gépeinket kitesszük a világ minden tájára kiterjedő vizsgálatoknak, melyekkel minden lehetséges üzemeltetési körülmény esetén megismerjük viselkedésüket. A minőség kifizetődik. Ennek érdekében ellenőrzéseket végzünk és dokumentáljuk azokat, amikor lehetséges a gyártás folyamán. Mindezek felett a KRONE ellenőrizteti a termékeit az összeszerelő soron külső független ellenőrökkel is. A megelégedett felhasználók világszerte megerősítik azt, hogy a fokozott figyelem, a folyamatos párbeszéd a vásárlókkal legalább annyira fontos, mint a szüntelen minőségellenőrzés, és nem véletlenül vált időközben a KRONE név az egész világon a takarmány termelés szimbólumává Made in Spelle, Németország. 3
6 A hajtás. Erre mindig számíthat. Kiváló működés és tervezés ez jellemzi a rotort. 8 Swadro 35 38 42 46 Hárompont felfüggesztésű, egy rotoros rendképzők munkaszélesség 3,50 4,60 m. 12 Swadro 46 T Vontatott egy rotoros rendképző munkaszélesség 4,60 m. 14 Swadro 700 800 900 Vontatott iker rotoros középre hordó rendképző munkaszélesség 6,80 8,80 m. 20 Swadro 1000 Vontatott iker rotoros középre hordó rendképző munkaszélesség 8,90 10 m.
Swadro 710/26 T Vontatott iker rotoros oldalra hordó rendképző munkaszélesség 6,20 m egy renddel, vagy 2 x 3,40 m dupla renddel. 22 Swadro 807 810 Vontatott iker rotoros oldalra hordó rendképző munkaszélesség 6,20 m egy renddel, vagy 2 x 3,70 m dupla renddel. 26 Swadro 907 Vontatott iker rotoros oldalra hordó rendképző munkaszélesség 8,00 m. 30 Swadro 1010 Vontatott három rotoros oldalra hordó rendképző munkaszélesség 9,70 m. 32 Swadro 1400 Vontatott négy rotoros középre hordó rendképző munkaszélesség 11,00 13,50 m. 34
Mindig számíthat rá Folyékony zsírral töltött rotoros hajtóművek Zárt rotor ház: teljesen karbantartásmentes A rotorok és a fogak zsírzószem nélküliek DuraMax, kétszeresen edzett vezérlőpálya Extra erős fogtartó karok Annak érdekében, hogy a munka zavartalanul menjen a területen, az előző munkaműveleteket megfelelő munkaszélességű gépekkel kell elvégezni. Magas minőség, kiváló gyártási folyamat és fejlesztés azok a részletek, melyek a KRONE termékeket jellemzik. Természetesen ez igaz a Swadro rotációs rendképző gépekre is a név szinonimája a teljesítménynek és a zavartalan kibocsátásnak. DuraMax: a vezérlő egység kétszer edzett, és kivételesen ellenálló Baitine edzett öntöttvasból készül annak érdekében, hogy magas fokú ellenállású legyen, és karbantartásmentesen működjön. Ez a vezérlő egység három év garanciával bír. A kiváló rendképzésért: a fogak vezérlését egy erősre méretezett, a hosszú élettartam érdekében tömített házban futó görgők végzik. A pálya biztosítja a sima futást, és kiemelkedően formált, doboz alakú rendeket képez. Fejlesztés: a fogtartó karok csapágyháza alumíniumból készül. Ez súlycsökkenéshez vezet és garantálja a legkiválóbb merevséget. A nagy távolság a a csapágyak között növeli a teherbíró képességet kiváló előny, amikor nagy tömegű terménnyel dolgozik. 6
Zsírzószemek a hajtóművön, a vezérlő kamrákban vagy a fogaknál? Nem kérünk belőle! A KRONE rotációs rendképzői nem csupán kiváló teljesítményt nyújtanak, hanem ami a karbantartást illeti, a vezérlőegység, a vezetőgörgők és a fogtartó karok mindannyian zárt házban dolgoznak, és nem igényelnek karbantartást. A DuraMax speciálisan edzett vezérlőegység, a nagyméretű vezetők és az extra erős cső alakú fogtartó karok és azok csapágyai alumínium ötvény házban vannak. Úgy építették őket, hogy a legnagyobb erőhatást is kibírják nagy tömegű takarmány esetén is, és így növeljék a gazdaságosságot. Gyors és egyszerű: a komplett fogtartó kar csapágyazással és vezető görgővel együtt könnyen össze és szétszerelhető. Mindössze két csavar kivétele után a komplett egység kiemelhető a rotorból. Két csap kivétele után cserélhető a kar külső része is. A tiszta munkavégzés érdekében: minden karon négy darab kettős fog van. A vastag falú karok és a 9,5 mm átmérőjű fogak a nagy tekercsátmérőjükkel biztosítják a hosszú élettartamot, a rugalmasságot és a robosztusságot. Karbantartás mentes és folyamatosan kent: A Swadro rotorok a hajtást egy teljesen zárt, folyékony zsírral töltött fogaskerékhajtáson át kapják. Ez egyenletes és folyamatos kenést biztosít, és további zsírzóval történő feltöltést nem igényel. 7
SWADRO 35 38 42 46 Hárompont függesztésű Egy Rotoros Rendképző Folyékony zsírral töltött rotoros hajtóművek Zárt rotor ház: teljesen karbantartásmentes A rotorok és a fogak zsírzószem nélküliek Családi gazdaságok számára: a hárompont függesztésű egy rotoros Swadro rendképzőt 3,50 4,60 m munkaszélességig. A példátlan robosztusság és a kivételes technológia meggyőző, és biztosít minden műszaki jellemzőt, amit a KRONE nagyméretű rendképzők igazoltak. DuraMax, kétszeresen edzett vezérlőpálya Nagy abroncsok: a Swadro egy rotoros rendképző gépeket eredetileg 16 x 6,50, 6 Ply ballon abroncsokkal szerelik. Ezek az abroncsok nem csak a stabilitást biztosítják, hanem csökkentik a talajnyomást is. Kiegyensúlyozás: A Swadro rotációs rendképzőket tandem tengelyekkel szerelték alap felszereltségben úgy, hogy a kerekek a lehető legközelebb kerüljenek a forgó fogakhoz. Ezzel garantálják a legjobb talajkövetést és a legtisztább rendképzést még egyenetlen talajokon is. Abszolút tiszta: Semmit sem hagy maga után a talajon, semmilyen növény esetén sem. A rotorok szögét az egyik oldalon lehet beállítani a furatok segítségével. 8
A futóműnél kezdődik: a nagy rotor kerület még fontosabbá teszi a futóművet. A tiszta rendképzés érdekében a fogaknak az egész munkaszélességben egyforma magasan kell járniuk a talaj felett. A talajegyenetlenségek vagy a bakhátak terményfelhalmozódást okozhatnak, ami súlyos takarmányminőség csökkenéshez vezethet. Ennek elkerülése érdekében, a KRONE kiegyensúlyozott tandem tengelyekkel szereli ezeket az egy rotoros rendképző gépeket. A legkiválóbb talajkövetés elérése érdekében első támasztó kerekek is felszerelhetőek, mint opcionális berendezések. Pontos a munkában: az akár 13 kar használata lehetővé teszi, hogy a SWADRO 35 46 egy rotoros rendképző gépek tiszta és egyenletes rendeket hozzanak létre. Tökéletes vezetés: kiegészítésként a gép felszerelhető egy magasság állító kerékkel. Ennek köszönhetően a rotor magassága jobban beállítható a talajhoz képest, különösen egyenetlen talajfelületen. Optimális megvezetés: a felső kar bekötésének helye megválasztható, ami biztosítja az optimális rotor vezetést minden körülmények között. Amikor az első támasztókereket használja, akkor az ovális nyílásba kell bekötni, hogy szabad mozgást biztosítson. Könnyű beállítás: a rotor magasságának végső beállítása fokozat nélküli. Ez gyorsan végrehajtható a traktor vezetőüléséből egy kar segítségével. Ez egy tiszta termény szállítást eredményez, és semmi sem marad hátra. 9
Fürge végestelen végig: mindent felemel, nincs veszteség. A 20 os fordulási szög lefedi a sarkokat, és a következő rotor sem hagy el semmit, és kifogástalan rendet képez még a sarkokban is. Ez az előny kulcsa, mivel a KRONE rotációs rendképzőit általában kis, kanyargós parcellákon használják. Nyomon tartás: legyen az bármilyen forduló, a KRONE Swadro egy rotoros rendképzők mindig követik a traktort. Mindig optimális a rendszélesség: A rend szélességének beállítása egyszerű. Nem csak a termény tömegétől függ, hanem a kívánalmaknak megfelelően is szabályozható a rend szélessége. A rend nagysága könnyen állítható a terelő függöny kinyújtásával vagy behúzásával, hidraulikus karokkal. 10 Kivételesen fürge: Az utánkövető, önbeálló támasztókerékkel a KRONE rendképzők képesek legyőzni a legszűkebb fordulókat is. Köszönhetően a csapos szögállításnak és a lengést csillapító függesztő karoknak, a rotációs rendképzők kimagaslóan fürgék 20 os kormányzási szöggel is. Csillapítva jobb: a lengéscsillapított függesztő karok biztosítják a sima futást minden körülmény esetén, kanyarodáskor, nagy sebesség esetén, vagy akár amikor lejtős területeken dolgozik.
Biztonság a közúton: a nagy forgalom és a traktorok egyre magasabb haladási sebessége nagy kihívás a függesztett munkagépek biztonságos szállítása érdekében. A KRONE rendképzői teljes mértékben megfelelnek a kihívásoknak. A felhajtott karokkal és a felhajtott terelő függönnyel a Swadro egy rotoros rendképző gépek kompakt felépítésűek és gyorsan átállíthatók szállítási helyzetbe. Kiválóan alkalmazható a szántóföldön, kopakt a közúton: ezek a műszaki paraméterek jellemzik az összes KRONE rotációs rendképzőt. Kényelmes és automatikus: a gép szállítási helyzetbe emelése. Ekkor a lengéscsillapítók a határolókhoz mozdulnak és rögzítik a rotort középső helyzetben, a függesztő szerkezet mögött. Nem szükséges a rendképző kézi rögzítése. Praktikus: A túlméretezett rugók könnyítik a rendterelő függöny felemelését szállítási helyzetbe. Ezzel egy időben a rotort egy rögzítő kengyel megvédi az elfordulástól. A felhajtott fogtartó karokkal biztosított a kis szállítási szélesség. Könnyű, mint a hájas tészta széles a munkaterületen, keskeny a közúton: a külső fogtartó karok felhajthatóak szállítás esetén. Ezek gyorsan és könnyen lehajthatóak erőlködés nélkül. 11
SWADRO 46 T Az egy rotoros rendképző vontatott változata Nagy munkaszélesség Kis teljesítmény szükséglet Vonóberendezés paralelogrammavezérléssel A vontatott egy rotoros rendképzők iránti hazai és a nemzetközi igény, és a kipróbált Swadro technológia késztette a KRONEt arra, hogy a SWADRO 46 T gépet bevezesse a rendképző programjába. A Swadro 46 T esetén a tandem tengely tartja a gépet a közúti közlekedéskor, mint futómű. Könnyű csatlakoztatás Tandem tengely 18 os abroncsokkal alapfelszereltségként Zsúfoltság a vonórúdon? Ez nem történhet meg a paralelogramma vezérelt, magasság állítású traktor vonóberendezésére, vagy felfüggesztésére kapcsolt vonóberendezéssel. A vonóberendezésre szerelt hidraulikus munkahenger, a rotor első részét minden esetben vízszintes helyzetben tartja csatlakoztatáskor és kiemeléskor. 12 Nagyra tör: a rotor emelése hidraulikusan történik. A tandem futómű konstrukciója és az emelő munkahenger függesztése nagy hasmagasságban testesedik meg, ami kb. 600 mm ideális akkor, amikor magas rendek felett kell elhaladni. Mindent felszed: a munkamélység könnyen beállítható a kinyújtható, állítható tartókkal csak a csapokat kell beilleszteni a kívánt furatokba.
A vontatott rotációs rendképzők esetében a korlátozó tényező nem a TLT teljesítménye normál esetben, hanem az, hogy az első tengelyen túl kicsi a tömeg. Mint vontatott gép a Swadro 46 T kiváló megoldást kínál erre, és lehetővé teszi azt, hogy kisebb és nagyobb traktorok is üzemeltethessék, akár lejtős területeken is. A Swadro 46 T ideális megoldás alacsony teljesítmény igényével és nagy munkaszélességével. A fel és lekapcsolása a traktor vonóberendezésére nem lehetne ennél könnyebb. 40 km/h sebességgel gyorsan és biztonságosan a közúton. Ez egy kisebb traktorral is lehetséges. Nem billenhet fel. A traktor kormányozhatósága megmarad. A tandem tengely a túlméretezett 18 os abroncsokkal alap felszereltségként: még nagy tömegű termény esetén is felemel mindent, a rotor keresztirányú szögállítása az orsóval állítható be pontosan. A legjobb eredmény minden körülmények között: az opcionális első támasztó kerék. A munkamélység könnyen beállítható a csap áthelyezésével a furatokban. Keskeny szállításkor: az oldalsó fogtartó karok könnyen felhajthatóak. Ez a gépet kompakttá teszi és biztosítja a biztonságos közúti szállítást. 13
Swadro 700 800 900 A profi középre hordó rendképzők A KRONE Jethatás Opcionális kardán rugózás Opcionális elektronikus fogmagasság állítás Nagy nyomtávolságú futómű nagy méretű abroncsokkal Felhajtható karok szállítási helyzetben Annak érdekében, hogy simábban menjen a munkavégzés a szántóföldön, megfelelő tervezésre és összeszerelési minőségre van szükség a kezdetektől fogva. A KRONE név hallatán nyugtázhatja azt, hogy önnek mindig első osztályú gépe van, a technológia hatásos. Ez igaz a KRONE középre hordó rendképzőire is, melyek munkaszélessége 6,808,80 m. Könnyű a kezelésük és karbantartásuk, munkára éhesek, minden növény rendrakására alkalmasak. A hosszú élettartam alapja: Az I. és II. kategóriás alsó csatlakozók szilárd építésűek, és a függesztő szerkezet ingarugózással csatlakozik. A TLT tengely nem sérülhet meg még extrém alsó kar felemelés esetén sem. Követi a talajt: A golyós csapos függesztési rendszer és a vezető görgő az ovális furatokkal biztosítják a kiváló talajkövetést, és a fő váz maximális adaptálását minden talajon függetlenül a függesztő szerkezet helyzetétől. Az egy tengelyes futómű a SWADRO 700 gépnél alap felszereltségként 18x8,50 8/6 PRRT abroncsokkal: a nagy abroncsok extra széles nyomtávolsággal közel futnak a fogakhoz, ami ideális a tiszta rendképzéshez. 14
Gyengéd és hatékony: a középre hordó rendképző előnyöket nyújt, ami a takarmány minőségében jelenik meg. A gép nagyon tisztán dolgozik, mivel a takarmányt mindkét oldalról egy rotor szélességben kezeli. A szögletes, kiemelkedően egyenletes rend ideális a következő munkaműveletet végző betakarító gép számára. A középre hordó rendképzővel egyrészről gyorsan tud haladni, és nagy területet tud megművelni. A Swadro 900 a nagy átmérőjű rotorokkal és az oldalankénti 13 fogtartó karral nagy teljesítményre képes, könnyen eléri a körülbelüli 8,5 hektáros teljesítményt óránként. A Swadro 700, 800, és 900 nagyon figyelemre méltó gépek könnyű üzemeltethetőségükkel, jó vezethetőségükkel és úttartásukkal, valamint kompakt, tiszta tervezésükkel. Tiszta: mivel a takarmányt csak egy rotor kezeli. A KRONE kétrotoros középre hordó rendképzői a takarmányt egy szellős, laza rendre rakják minden törés nélkül. Széles nyomtáv: a három tengely gyengéd a rendekhez és tiszta takarmányt biztosít. Az első kerekek önbeállóak. Ezek simább futást eredményeznek, miközben a hátsó fix kerekek stabilizálják a gépet és vezetik a gépet, még nagyobb lejtőkön is. Vezető kerék: a kiegészítő kerekek a harmadik tengelyen alap felszerelések a Swadro 900 típusokon. Így a hátsó tengely tandem tartóvá válik, kiegyensúlyozza a vázat és biztosítja a tiszta rendképzést, még nagy rotor átmérő esetén is. A keresztirányú szögállás beállítása: a rotorok állásszöge gyorsan és könnyen állítható az egyik oldalon az egy és a háromtengelyes gép esetén is, biztosítva azt, hogy nem marad el termény a gép mögött még nagy tömegű anyag esetén sem. 15
A KRONE Jet hatás: tiszta landolás és tiszta start! A vontatott rotor felfüggesztés kombinálva a kardán tipusú függesztéssel kiváló érzékenységet biztosít: amikor a rotorokat leereszti, akkor a hátsó tengely ér talajt először, majd csak ez után az első amikor felemeli, akkor a folyamat a fordított sorrendben zajlik le. Ez az, ami lehetetlenné teszi azt, hogy a fogak a talajhoz ütődjenek, megsértsék a rendet vagy összetolják a terményt amikor a gépet leereszti, vagy a kiemelés folyamán. Ez a KRONE megoldás garantálja a kiváló minőségű takarmányt. Azonos talajnyomás az egész munkaszélességben: mivel a rotorokat középen függesztették a fő hajtómű felett, a fogak párhuzamosan hagyják el a talajfelszínt a haladási irányhoz képest a kiemelés közben. Az eredmény: a középső felfüggesztés tiszta takarmányhoz vezet. Vontatott rotoroknál: a rotorok függesztése ami a karok mögött van, egy ideális viselkedéshez vezet felemelt állapotban, kombinálva a kardán tipusú függesztéssel. Az előny az, hogy nem károsítja a rendet. 16
A kiváló minőségű takarmány előállítása professzionális technológiát igényel. A szakértő nem csak a nagy teljesítményre helyezi a hangsúlyt, hanem a munka minőségére is, ami hozzájárul a haszon optimalizálásához. Annak érdekében, hogy ezeknek az igényeknek megfeleljen, a KRONE Swadro 700, 800 és 900 rotációs rendképzők felszerelhetőek kiegészítő berendezésekkel az igényeknek megfelelően. Több kiegészítés lehetséges: mint a csuklós rotor felfüggesztés, a háromtengelyes futómű és a magasság állítás elektromos motorral, ami biztosítja a legtisztább rendképzést, és így garantálja a kiváló minőségű takarmányt és biztosítja az Ön sikerét. A KRONE Swadro 700, 800 és 900 rotoros rendképző gépekkel biztosíthatja a legmegnyugtatóbb takarmánykészítési folyamatot. Csuklós függesztés alap felszereltségben! A tárcsa a nyújtott furattal szabad mozgást enged a haladási irányban. Ettől a ponttól kezdve a hármas tengely vezeti a csuklós függesztésű rotorokat a váz felett. A termény összetorlódása elképzelhetetlen: A csuklós függesztés kiváló a jó minőségű takarmány előállításában. A csuklós függesztés azt jelenti, hogy a rotorok optimálisan követik a talaj egyenetlenségeit, még a haladási irányban is, és ez biztosítja a meghatározott munkamélység tartását elsősorban akkor, amikor egyenetlen talajon dolgozik. Ez rövidtávon megtérül Önnek. A fogak követik a talaj egyenetlenségeit, tisztán dolgoznak és kizárják a terheléseket. A KRONE Swadro nem hagy semmit maga után a talajon, még lejtős vagy egyenetlen területeken sem. 17
A táblaszéli forgón: a vezető képes a rotorok gyors kiemelésére a vezető ülésből. Amikor nagy teljesítményre van szükség, akkor a könnyű kezelhetőség nem téveszthető szem elől. A KRONE ezért építette meg a középre hordó rendképzőket. Az opcionális magasságállító elektromos motor, a rotorok felemelése a forgókon a szállítási helyzetbe, a rotorok egyenkénti emelése a Swadro 700, 800 és 900 típusokon, valamint a munkaszélességállítás a Swadro 800 és 900 típusokon mind a vezető ülésből működtethető. A vezető szintén gyorsan meg tudja változtatni a beállításokat rendképzés közben. Ez a kényelem csökkenti a munkaterhelést, növeli a munkaminőséget és a hatékonyságot. Könnyű működtetés: csak egy egyszeres működésű szelepre van szükség a traktoron, hogy felhajtsa a rotorokat a Swadro 700, 800 és 900 típusokon egyszerre vagy egyenként. A kívánt működés egy előválasztó szeleppel végezhető el. Kényelmes: az elektronikus vezérlő berendezés a Swadro 700, 800 és 900 típusokhoz opcionális felszerelés. Két funkciója van: az egyik a munkamélység beállítása az elektromos motorral, a másik a választás a bal vagy jobb oldali rotor külön felemelésére. Megbirkózik minden feladattal: a megfelelően méretezett, egyszeres működésű hidraulikus munkahengerek hajtják fel a rotorokat a forgókon vagy szállítási helyzetben. A kötéllel működtetett rögzítők zárják a rotorokat szállítási helyzetben. 18
40 km/h sebesség az egyik munkaterülettől a másikig így időt és pénzt takarít meg. a KRONE 700, 800 és 900 típusú gépeket szállító kerekekkel szerelték fel, melyek 40 km/h haladási sebességre alkalmasak. Ez a jellemző különösen figyelemre méltó, ha eső veszélye áll fenn és szükség van a gyors szállításra. A nagy nyomtávolság és a hatalmas 10.0/7515,3 8PR abroncsok lehetővé teszik a 40 km/h sebességet és biztosítják az ideális biztonságot nagy sebességnél is. Rendképzés csak egy rotorral: a Swadro kielégíti ezt az igényt is. Annak az igénye, hogy csak egy rotorral dolgozzon, nagyon gyakran előfordul: amikor nagyon kevés a termény, rövid parcellán dolgozik vagy pedig a tábla szélén kell rendet képezni. Változtatható munkaszélesség: a rendek nagyságát a következő munkagépek igényeinek megfelelően kell kialakítani, ami növeli azok teljesítményét és csökkentik a folyamat költségeit. A kettős működésű munkahengerek képesek arra, hogy változtassák a munkaszélességet a Swadro 800 és 900 típusokon. Alacsony szállítási magasság: a közúti szállításkor, áthaladáskor alacsony helyeken és hidakon a felső fogtartó karok behajthatóak, így drasztikusan csökkenthető a szállítási magasság. 19
Swadro 1000 Középre hordó rendképző 10 m munkaszélességgel Változtatható 8,80 10 m munkaszélesség 15 fogtartó kar rotoronként 8 tartókerék rotoronként Elektromos munkamélység állítás Kardánrugózás Szabadonfutós kardán tengelykapcsoló a rotorok védelmére A Swadro 1000 KRONE középre hordó rendképzők a nagy kibocsátásért és a nagy terület teljesítményért. A megnövelt két rotor 15 fogtartó karral egyenként lehetővé teszik a 10 ha területteljesítményt. A 8,80 10,0 m munkaszélesség hidraulikusan állítható a teleszkópos karokkal. A karbantartásmentes rotorok kardán típusú függesztéssel és a talajkövető kerekek önbeállással kombinálva, nagyfokú üzemeltetési kényelemmel teszik a középre hordó rendképzőt rugalmas és nagyteljesítményű eszközzé. Nagy kibocsátás, szuper kényelem és kivételes stabilitás köszönhetően a karbantartásmentes rotoroknak, melyeket 15 fogtartó karral szereltek, a DuraMax vezérlésnek, a nagy vezető görgőknek folyamatosan kent csapágyakkal, és a fogtartó karok alumíniumból készült csapágyházának, mely méreténél fogva biztosítja a karok tökéletes alátámasztását. 20 Egyszerű és jó: A kezelőnek csak ki kell vennie négy csavart, és azután kihúzhatja a fogtartó karokat a rotorból a csapágyazással és a vezető görgőkkel együtt. A kar külső végének cseréjéhez csak két csapot kell eltávolítani. Magasságszabályozás mozgás közben: A vezető a munkamélységet gyorsan, fokozat nélkül és pontosan tudja állítani a szabályozó egységgel, a rendszer kivételes rugalmasságot biztosít az eltérő körülmények között.
A Swadro a KRONE válasza a piac két rotoros, középre hordó és nagy munkaszélességű rendképző igényére. Köszönhetően a speciális építésnek és az egyszerű tervezésnek, a rotációs rendképzők könnyen kezelhetőek és nagy hatásfokúak, a terményt egyenletes rendekbe teszik le. A 15 fogtartó kar rotoronként és a négy kettős fog minden karon a Swadro 1000 esetében a legnagyobb területteljesítményt és a pontos rendképzést biztosítja, ami maximalizálja a hatékonyságot ennél a gépnél. Egy kissé oldalra döntve lehetővé teszi a precíz beállítást a legtisztább munkavégzés érdekében. Nincs termény veszteség: A tandem tengelyes futóművek a Swadro 1000 típuson nyolc keréken futnak az optimális talajkövetés, és a legtisztább rendképzés érdekében. A szabadon elforduló kerekek nagyon jó úttartást biztosítanak még a legszűkebb fordulókban is. Profi gép: A trapéz fő váz erős és tartós. A fogtartó karok felhajthatóak a 4 méter alatti szállítási magasság érdekében és a váz lehetővé teszi a 40 km/h haladási sebességet a gyors szállítás érdekében, a következő munkaterületre. Kiváló úttartás: A gépre jellemző a vezérelt kormányzás a kanyarokban. A rendszer egy rúdból áll, ami a hárompont felfüggesztéshez csatlakozik, és biztonságos kanyarodást tesz lehetővé még a legszűkebb kanyarokban is a nagy 15.0/5517/10 PR abroncsokkal. 21
SWADRO 710/26 T Az állítható oldalra hordó rendképzők Egy és két rend képzése Rendképzés jobbra hordva Állítható munkaszélesség Kardánrugózás A KRONE 710/26 T két rotoros oldalra hordó rendképző 13 fogtartó karral nem csak egy kivételes minőség a pénzéért, hanem a minőségi munka záloga is. A Swadro 710/26 T egy vagy két rendet tud képezni, amikor két kis méretű rendre van szüksége. A gép alapvető tartozéka a hidraulikus rendszer, mellyel beállítható a munkaszélesség és ezzel együtt a rend szélessége. Hidraulikus rendterelő állítás 13 fogtartó kar rotoronként a Swadro 710/26 T esetében A biztonságos csatlakozás érdekében a traktor függesztő szerkezetéhez vagy vonószeméhez: a vonóberendezés magassága állítható és a paralelogramma rendszer vezérli. Az első rotor magasságát egy hidraulikus munkahenger tartja meg a csatlakoztatáskor és emeléskor. 22 Tandem tengellyel: nagy nyomtáv és 18" os abroncsok az optimális talajkövetés érdekében. A lehetséges legnagyobb lejtőstabilitás érdekében az első kerekek a legszélső külső helyzetbe állíthatóak. A munkamélység állítását a tartókon lehet beállítani a csapokkal és a furatok sorával. A rotor dőlésének beállítása: a veszteség nélküli tiszta anyagáramot biztosítani kell még nagy tömegű anyag esetében is. A rotorok keresztirányú dőlése könnyen beállítható a karokkal, így mindkét rotor tisztán dolgozik, mivel a termény a rendterelő felé halad, a fogak több terményt továbbítanak.
Egy Ein rend Schwad 6,20 méterről aus 6,2 m Két Zwei rend Schwaden egyenként aus 6,806,8 méterről m Kettős Ein Doppelschwad rend 12,40 méterről aus 12,4 m Három Drei Funktionen funkció Sokoldalú Vielseitig einsetzbar! hasznosítás Egy rend képzése Két rend képzése Iker rend Az egyszeres rend képzése jobb oldalra történik: ideális betakarítógép nagy befogadással kis tömegű takarmány esetén. A hátsó rotor balra dolgozik jobbra dolgozik: ez gyorsan és könnyen végrehajtható egy hidraulikus munkahengerrel a vezető ülésből vezérelve. A munkaszélesség egy rend képzésekor szintén ezzel a munkahengerrel végezhető el. Baloldalra állítás két rend képzéséhez: kis befogadás nagy mennyiségű takarmány esetén, vagy amikor kint marad a rend. 23
40 km/h lehetséges szállítási sebesség: a gyors haladás és a rövid szállítási idő alapvető feltétel, ami növeli a gép kihasználását. A széles nyomtávú szállító kerekek 18"os abroncsokkal ideálisak nagy haladási sebesség esetén. Szellemes megoldás: Az első rotor kardáncsuklós csatlakoztatása az úszó helyzetű hidraulikus munkahengerrel, mely a vonószerkezetbe van építve és a hátsó rotor számára a nyújtott furatos elmozdulás. Hatásos eredmény: nagy ingamozgás a legjobb rotor talajkövetés érdekében. A kardáncsuklós rotor rugózás: ez a legcsodálatosabb rendképző technológia. A rotorok kardáncsuklós rugózása mindig biztosítja az optimális talajkövetést kereszt és hosszirányban egyaránt. A KRONE Swadro rendképzői felszednek minden terményt tisztán és alaposan minden időben, még hegyes vagy egyenetlen területeken sem hagynak el semmit maguk után. 24
Okok, melyek következtében a Swadro 710 T gépet válassza 26 fogtartó karral: a sokoldalúság. A munkaszélesség változtatható egy rend képzésekor. Ezen kívül két különálló kisebb rend képezhető egy menetben, ami ideális éjszakai munkavégzéskor, vagy ha a következő betakarító gép teljesítménye kicsi. Szakértői vélemény, hogy a 710 T kiemelkedően pontos munkát végez. Szintén dicsérik a kompakt szállítási méreteket, a könnyű össze és szétszerelést, valamint azt, hogy nincs szükség szerszámra a munkahelyzetből szállítási helyzetbe állításhoz. Pontos rendképzés jobb oldalra: mivel a vezérlő szervek a vezetőfülke jobb oldalán vannak, ezek a rendképzők a legnagyobb fokú vezetési kényelmet biztosítják. Első támasztó kerekek a pontos rotor vezetéshez kombinálva a kardán tipusú függesztéssel: ezek vontatottak, magasságuk állítható, és kiegészítésképpen a takarmánytól függően oldal irányban is mozgathatóak, ha szükséges. Magasra emel: a fő váz, melyet négyzet alakú zárszelvényből erősre terveztek, elviselnek minden terhelést. Ez biztosítja azt, hogy biztonságosan közlekedhet nagy sebességgel rossz minőségű utakon és nehéz munkakörülmények között is. Kényelmes: hidraulikus terelőlemez állítás a hátsó rotornál. A különböző rendszélesség beállítható a vezetőülésből. A közúti szállításhoz a terelőlemez hidraulikusan felhajtható. 25
Swadro 807 Swadro 810 Iker rotoros oldalra hordó rendképzők Swadro 810: egy és két rend képzése Kardán tipusú rotor felfüggesztés Nagy nyomtávolság kormányzott hátsótengellyel Felhajtható fogtartó karok a Swadro 810nél A Swadro 807 oldalra rendrakó gép egy rend képzéséhez. A Swadro 810 kiegészítésként lehetővé teszi azt, hogy egy menetben két kisméretű rendet képezzen. Ha két nagy, egyes rendet egymás mellé tesz úgy, hogy odavissza halad, akkor a teljes munkaszélesség 15,00 méter, ahonnan a rendet képzi. Ilyen formán elegendően nagy rend képezhető ahhoz, hogy maximalizálja a következő betakarító gép munkateljesítményét, különösen a harmadik vagy negyedik kaszálás után. Változatosan állítható a munkamélység: Alap felszereltség a kar, mellyel gyorsan és kényelmesen beállíthatja a munkamélységet rotoronként, amivel biztosíthatja a legjobb rendképzést minden körülmény esetén. 26 Az elektronikus vezérlődoboz elektromos működtetéssel megrendelhetőek a munkamélység beállításához opcionálisan a Swadro 810 géphez. A vezérlődoboznak két működése van: a munkamélység állítása a fülkéből és a jobb vagy a baloldali rotor külön működésének választása. Munkamélység állítás egy mozdulattal: amennyiben a Swadro 810 gépet felszerelték az opcionális beállító eszközökkel, akkor a munkamélység finoman és pontosan beállítható. A rendszer vízhatlan és menet közben is működtethető.
A Swadro 807 oldalra hordó 6,20 m, míg a Swadro 810 6,80 m területről képzi a rendet. A kardánfüggesztésű rotorok kombinálva a három tengellyel követnek minden talaj egyenetlenséget. Az eredmény: a legtisztább rendképzés veszteség nélkül. Kettős rendképzés két 3,70 m munkaszélességről a Swadro 810nél: ideális abban az esetben, ha a következő betakarító gép teljesítménye kicsi, vagy ha a rendet éjszaka képzi. Egy rendről két rendre: nem probléma a Swadro 810 számára. Ha szükséges a belső rotor kitolható teleszkópikusan a vezető ülésből úgy, hogy helye adjon a második rend képzéséhez. Teljesen felszerelt: két terményterelő a Swadro 810 gépen. Egy rend képzésénél a külsőt kell használni, két rend képzésekor mindkettőt le kell ereszteni. Ha a belső terelőre nincs szükség, akkor azt csak egyszerűen fel kell hajtani. Mindig megfelelő méretű: a rendterelő teleszkópikusan állítható a szélességtől függően. A magasságállítás gyors és könnyű a hézagolókkal. A többféle beállítási lehetőség minden körülmény esetén biztosítja a jól formázott rendet. 27
Szállítás 40 km/h sebességgel biztonságosan: amikor közúton szállít, vagy alacsony hídon, átjárón, vezetékek alatt halad át, akkor a felső és oldalsó fogtartó karok behajthatóak. Fürgeség mindenkor: a Swadro 807 és 810 mindent felszed a nagy manőverező képességének köszönhetően, még a szabdalt területeken is. A nagy nyomtávolságával és a kormányzott tengellyel mester minden kanyarodáskor. Optimális felszereltség: a nagy 10,0/75 15,3 8PR abroncsok, és a nyomkövető rendszer biztosítja az abszolút sima és stabil futást nagy előny, amikor lejtős területen dolgozik vagy nagy sebességgel halad. Összecsukás: a túlméretezett, egyszeres működésű hidraulikus munkahengerek emelik fel kényelmesen a rotort a táblaszéli forgón vagy szállítási helyzetbe. 28
A Swadro 807 és 810 oldalra hordó rendképzők alkalmasak arra, hogy együtt dolgozzanak a legjobb betakarítógépekkel. Az éjszakai rendképzés megvalósítható a kettős működésű Swadro 810 géppel. Köszönhetően a kormányzott hátsó tengelynek nagyon mozgékonyak, kiváló a nyomkövetésük és nagy mesterei a kanyarodásnak. A jól méretezett széles nyomtáv biztosítja a teljes stabilitást a lejtős területeken. A rendképzőkkel könnyen manőverezhet, abszolút simán haladhat a közúton akár 40 km/h sebességgel. A táblavégi tiszta munkavégzés érdekében mint minden tandem tengelyes Swadro modell természetesen felszerelhetőek a KRONE Jet Effect szerkezettel. A kívánt rendszélességtől függően a munkaszélesség odavissza 15,00 méter is lehet. Ennek az eredménye a megfelelően nagy rendméret, ami kielégíti a nagy teljesítményű betakarítógépek igényeit akár a harmadik, negyedik kaszálás után is. Elegendő hasmagasság: A távolság a fő rotor és a váz között lehetővé teszi a gyorsabb, és magasabbra történő emelést a fogaknál a talajhoz képest. Ez nagyobb távolságot biztosít, amikor áthalad a képzett rendek felett. A rotorok sorba vannak kötve: a felemeléskor vagy leeresztéskor mindig az első rotor emelkedik ki, vagy kerül vissza munkahelyzetbe először, és ezt követi a hátsó. A leeresztés ideje a traktoron beállítható. Nagy igénybevételre tervezve: a Swadro 807 és 810 vázának közepe magasabban van. Így elegendő a hasmagasság ahhoz, hogy áthaladhasson a már kész rendek felett. 29
Swadro 907 8 méterről egy rendre 8,00 m munkaszélesség a legnagyobb teljesítmény érdekében 15 fogtartó kar rotoronként Széles futómű egyenként 8 kerékkel Kardán típusú rotorfüggesztő rendszer Hidraulikusan állítható terményterelő Szabadonfutós tengelykapcsoló a rotorok védelmében A Swadro 907 a KRONE 8,00 méter munkaszélességű oldalra hordó rendképzője. Széle futóművön jár és 15 fogtartó karja van, valamint 8 kereke rotoronként. Ez a rendképző a legtisztább munkát végzi a legnagyobb teljesítménnyel. A karbantartásmentes rotorok, a DuraMax vezérlés, a nagy vezető görgők állandóan kent csapágyazással és a nagy térközű alumínium csapágyházzal kivételes vezetői kényelmet, a legnagyobb teljesítményt és kivételes tartósságot biztosítanak. Tiszta munka nagytömegű termény esetén: A nagyméretű rotorok, melyek közel futnak a kerekekhez, az opcionális munkamélységállító rendszer, valamint az opcionális rotor dőlésállítás garantálja a legtisztább munkát és a legnagyobb teljesítményt. Közvetlen és funkcionális: Minden hajtómű és tengely kívül van elhelyezve a könnyebb hozzáférhetőség érdekében. A rotorok védelmét racsnis szerkezet, és a hajtásláncot szabadonfutó tengelykapcsoló védi. Állítható rugós rotor felfüggesztés: Ezek áthelyezik a gerendely és a rotor súlyának túlnyomó részét a fő vázra, biztosítva a megfelelő úttartást lejtős területeken a könnyű és sima haladás érdekében. 30
A KRONE Swadro 907 egy nagy oldalra hordó rendképző gép. A területteljesítménye 8 ha/h lehet, és a 16,00 m munkaszélesség jelenti Önnek a betakarítás csúcsát. Az első rotor nagyobb kerületi sebességgel működik, aztán a hátsó egység fejezi be a legszabályosabb és leglazább rend képzését. A felemelt rotorok nagy hasmagasságot biztosítanak, mely lehetővé teszik azt, hogy áthaladhasson a rendek felett. A hátsó rotor késleltetve emelkedik ki a fő rotorhoz képest, biztosítva a szabályos rend képzését a fogás végén. A modellek jellemzője a rotorok kardán típusú függesztése. A speciális KRONE Jet Effect tiszta takarmányt és sértetlen forgót biztosít. A traktor vezetőüléséből: A bal oldali rotor rendelkezik egy terményterelő beállító rendszerrel, ami a terelőt alsó szállítási helyzetbe hozza, és beállítja azt a különböző növényekhez és hozamokhoz. Alacsony szállítási magasság a biztonságos közúti haladáshoz: A külső fogtartó karok gyorsan és könnyen felhajthatóak a Swadro 907 gépen. Amikor a fogtartó karok be vannak hajtva, akkor a rendképző könnyen áthaladhat a hidakon és az alacsony átjárókon. Kiváló nyomtartás: Köszönhetően a két csapos kormányzásnak a Swadro jó nyomtartású a traktor mögött bármely kanyarban. A robusztus és nagy nyomtávú váz nagyméretű 15,0/5517/10 PR abroncsokon fut a nyugodt futás érdekében, lehetővé teszi a 40 km/h haladási sebességet. 31
Swadro 1010 Oldalra hordó rendképző három rotorral Nagy teljesítmény 9,70 m munkaszélességgel Munkamélységállítás elektromos egységgel Szállító futómű a nagy szállítási kényelemhez Kardán típusú rotorfüggesztés a jobb beállítás érdekében KRONE Jet Effect Dupla rend esetén közel 20 méteres munkaszélesség ez egy ideális megoldás a nagy teljesítményű pontos betakarításhoz. A KRONE Swadro 1010 három rotoros oldalra hordó rendképző ezt a feladatot teljes mértékben kielégíti, és meggyőző a potenciális 10 hektáros óránkénti teljesítmény, ami hatékonyabbá teszi a takarmányláncot. Köszönhetően a széles nyomtávnak és a kormányozható kerekeknek, ez a nagy méretű rendképző kiemelkedően fürge, és nagyon könnyű vele manőverezni. Beszennyezett takarmány? Nem kérünk belőle! A változó munkakörülmények gyakran azt igénylik, hogy munka közben változtassa meg a munkamélységet. Ezt végrehajthatja haladás közben a vízhatlan elektromos állítószerkezetekkel, melyek a vezető ülésből szabályozhatóak az elektromos vezérlő egységgel. 32 Az úttartás a legjobb: a háromtengelyes futómű, és a kardán típusú rotorfüggesztés biztosítja a tiszta munkát még egyenetlen talajon is. Az első követő kerekek egy rúddal kapcsolódnak, követik a talajt még a legszűkebb fordulókban is. Kormányozható hátsó kerekek: az optimális úttartás és a kiemelkedő mozgékonyság érdekében. A túlméretezett nyomtáv, és a nagy 15,0/5517/10 10PR abroncsok szavatolják a biztonságot és gyengédek a rendhez.
Pontosan sorba állított rotorok: annak érdekében, hogy tiszta rendet rakjon oldalra, a teljes 9,70 m munkaszélességben mindennek rendben kell lennie. Ennek érdekében a Swadro 1010 különböző átmérőjű otorokkal szerelt, melyek fordulatszáma is eltérő. Az első rotor 10 fogtartó karral, míg a középső és a hátsó rotor 13 fogtartó karral szerelt. Az első és a második rotor sebessége nagyobb és ez jobb anyagáramlást eredményez. A lassabban forgó hátsó rotor 5 dupla foggal szerelt karonként, mivel ennek nagyobb mennyiségű anyagot kell megmozgatnia, és ez felelős a szabályos alakú rend képzéséért. A munkaterület megközelítése 40 km/h sebességgel, a szállítási szélesség kisebb, mint 3,00 m: a három rotor gyorsan szállítási helyzetbe állítható. Mivel a középső rotor magassága 3,00 m alatt van, nincs szükség arra, hogy a fogtartó karok behajthatóak legyenek a középső rotoron. A pontos egymáshoz viszonyított beállítással a munkaszélesség 9,70 m: nincs takarmány, melyet a traktor a talajba taposna, mivel a Swadro 1010 a KRONE BiG M II nagy teljesítményű kaszálógép keréknyomában fut. 33
Swadro 1400 Négyszeres erő Változtatható munkaszélesség 13,50 méterig Nincsenek kenési helyek a rotorokon Magasság állítás elektromos egységgel KRONE Jet Effect A négy rotoros középre hordó KRONE rendképző egy termelékeny igásló. A Swadro 1400 rendképző az állítható 11,00 13,50 m munkaszélességgel könnyen teljesít több, mint 13 hektárt óránként egy traktorral. Ez a hatalmas teljesítmény lehetővé teszi azt, hogy két ikerrotoros gépet kiváltson csupán egy Swadro 1400al. Robusztus és jól kigondolt: Az alsó függesztő karokra szerelt tartókeret inga megoldású, ideálisan állítható minden oldalirányú traktormozgáshoz. Amikor a traktor alsó emelő karjait felemeli, véletlenül sem sérülhet a TLT tengely. 34 Nagy terhelhetőségű csapágyazás: vannak olyan helyzetek, amikor az átlagos terhelés nem mindig ideális. Ennek érdekében a Swadro 1400 egy nagyon erős vázzal bír, így teljes mértékben kielégíti a gyakorlat legmagasabb igényeit is. Rugó kiegyenlítés: Nyomórugók mozdítják el az első teleszkópos karok és a rotorok tömegének nagy részét, amikor azok visszatérnek a fő vázhoz. Ez megelőzi azt, hogy a rotorok elsüllyedjenek különösen nedves talajon, és biztosítják azt, hogy a rendkezelő követi a traktor nyomvonalát lejtős területeken is.
Az egyenletes, jól formált középső rend, amelyet a Swadro 1400 maga után hagy, biztosítja a jobb hatásfokú munkát bármely betakarító gép részére, ami követi őt. A vevők állítása szerint a takarmánybetakarítók teljesítménye több, mint 20 %kal növekedett. A Swadro 1400 magába foglalja az összes fejlesztési ötletet, mint a kardán típusú rotorfüggesztés, a KRONE Jet Effekt, a DuraMax speciálisan edzett vezérlőpályát, ami 3 év garanciát kap, és mint egy abszolút úttörő fejlesztést a Roto Protectet, ami opcionálisan rendelhető meg egy aktív ütközés gátló egység ultra érzékeny érzékelőkkel. A rend pazar: a Swadro 1400 gépen az első rotor kerületi sebessége nagyobb, mint a hátsó rotoré. A két rotor sebességének optimális illesztése KRONE fejlesztés, az eredmény egy pontos, jól formázott, laza rend. Távolság bőségesen: a csatlakozó karok egy vízszintes munkahengerrel kapcsolódnak a fő vázhoz, ami kiegészítő emelőerőt biztosít, és az időzített működésnek köszönhetően az első rotorok mindig hamarabb emelkednek fel és ereszkednek le. Erős és közvetlen: a hajtások és a TLT tengelyek egyszerű elrendezésűek. A hajtóműveket a lehetséges legkülső pontra szerelték fel, optimalizálandó a TLT tengelyek haladását. A rotorok túlterhelési védelmét racsnis tengelykapcsolók látják el. Professzionális használat: a 13 fogtartó karral rotoronként, a dupla fogakkal karonként, a talajkövető hármas tengellyel, és a kardán típusú rotor függesztéssel biztosítja az optimális talajkövetést minden irányban. 35
Széles a szántóföldön, kompakt a közúton. A fékrendszerrel, a széles nyomtávú szállító futóművel, a flotációs abroncsokkal és a 3,00 m alatti szállítási magassággal teljes biztonságban érezheti magát a közúton akár még 40 km/h haladási sebesség mellett is. A szállítási magasság 4,00 m alatt van, mert a váz első része leereszkedik a traktor alsó emelőkarjaival amikor közúton halad. Ilyen módon a széles szántóföldi méretekkel rendelkező gép szállítási méretei jók, belül vannak a szabványokon, és így nincs probléma az átjárókkal, a vezetékekkel és a vázzal. Hidraulikusan szállítási helyzetbe: a szállítási magasság 4,00 m alatt van behajtott fogtartó karokkal, mivel a gép eleje lesüllyed a traktor alsó emelőkarjaival együtt, amikor közúton halad. Az 500/5017/10 PR abroncsok alap felszereltségűek a szállító kerekeken, ami csendes futást és gyors haladást biztosít 40 km/h sebességgel a két munkahely között. Kisebb talajnyomás nagyobb vezetési kérelem: a Swadro 1400 at nagyméretű 560/4522,5 abroncsokkal szerelik. Ezek a legelőnyösebbek puha talajon. 36
Munkaszélesség: 11,00 13,50 m Rend szélesség 1,40 2,20 m A legkönnyebb kezelés: minden vezérlés megoldható egy billentyűzettel a vezérlő egységből, a traktor hidraulikarendszere folyamatosan keringeti az olajat a rendképző rendszerében. A kijelző biztosítja a folyamatos ellenőrzést minden működésről, és segít a beállítások elvégzésében. A Swadro 1400 terhelésérzékeléssel munkára kész. 11,00 13,50 m munkaszélesség: A rendszer lehetővé teszi az Önnek szükséges üzemelést különböző viszonyok és különböző szükségletek esetén. Be tudja állítani a rend szélességét 1,40 2,20 m között a hátsó rotorok állításával. Az első és hátsó rotorok munkaszélessége hidraulikusan állítható a teleszkópos karokkal. Ez egyúttal átállítja a hajtóműveket, amelyek az első rotorokat hajtják hajtótengelyeket át. A rendszer biztosítja az optimális átfedést a teleszkópos karok számára. 37
Műszaki adatok Típus 35 38 42 46 46 T 710/26 T Munkaszélesség 3500 3800 4200 4600 4600 6200 (2x3400) Terület teljesítmény kb. ha/h 3 3,54 44,5 4,55 4,55 5,56 / 66,5 Szállítási szélesség mm 1900 1900 2265 2550 2550 2995 Fogtartó karok száma db 10 10 13 13 13 26 Dupla fogak száma db 30 40 52 52 52 91 Rotor átmérő mm 2700 2960 3300 3600 3600 2960 Rotor abroncsok 16x6.508 16x6.508 16x6.508 16x6.508 18/8.58/6 PR 18/8.5x8/6 Szállító abroncsok 18/8.58/6 PR 18/8.5x8/6 Teljesítmény szükséglet kb. kw/le 22/31 22/31 37/50 37/50 21/31 37/50 Tömeg kb. kg 532 569 640 665 740 1600 Hárompont felfüggesztés Alap Alap Alap Alap Vonóberendezés Tárolási hossz Alap Alap Magasság mm 3120 3390 3690 3990 5160 8400 tárolási magasság mm 2210 2210 2490 2640 2200 1300 Opcionális felszerelések Kerékagy pótsúlyok a Swadro 700, 800, 807 és 810 két rotoros gépekre. Többlet stabilitást biztosít ezeknek a pótsúlyoknak a használata. Ez biztonságot nyújt a lejtős területeken és akkor, ha úgy dolgozik, hogy egy vagy több rotort felemelt. Kiegészítő kerekek háromtengelyes Swadro 700, 800, 807 és 810 két rotoros gépekre. Ha a hátsó kereket úgy használja, mint egy tandemet, akkor az tiszta munkát eredményez egyenetlen talajon. Fogelveszítés biztosítása lehetséges minden KRONE rotációs rendkezelő géphez. Törés esetén a fogakat megtartja egy biztonsági berendezés, így az nem tud elveszni a rendben, és nem tud további károsodásokat okozni. 38
700 800 900 1000 807 810 907 1010 1400 6800 68007600 77008800 890010000 6200 6800 (2x3700) 8000 9700 1100013500 6,57 7,5 88,5 910 6,0 6,57 / 7,5 89 910 13 2900 2900 2990 2990 2990 2995 2995 2995 2995 20 26 26 30 23 26 30 36 4x13 80 104 104 120 96 104 120 157 52x4 3300 3300 3600 4200 2960 3300 3800 1x2960/2x3600 3600/3300 18/8.58/6 PR 16x6.508 16x6.508 16x6.508 16x6.508 16x6.508 16x6.50x8 16x6.508 16x6.508 10.0/7515.3/8 PR 10.0/7515.3/8 PR 10.0/7515.3/8 PR 15.0/5517/10 PR 10.0/7515.3/8 PR 10.0/7515.3/8 PR 15.0/5517/10 PR 15/5517/10 500/5017/10 PR 37/50 37/50 40/55 51/70 37/50 37/50 51/70 59/80 59/80 1550 1700 2050 2800 1800 1980 2800 2920 4600 Alap Alap Alap Alap Alap Alap Alap Alap Alap 7300 5160 5725 6350 7000 3890 7770 8500 9800 8440 3570 3570 3780 3900 3720 3900 3800 3850 Opcionális: a Swadro 700, 800, 807 és 810 esetében elektromos magasságállítás vezérlő egységgel. Az elektromos motorral végzett magasság állítás lehetővé teszi a vezetés közben történő beállítást. Opcionális: Swadro 700, 800, 807 és 810 két rotoros gépekre vezérlőegység. Ezzel nem csak a munkamélység állítható be, hanem szintén beállíthatja az egyes rotorok kiemelését a vezető ülésből. Eredeti tartalék alkatrészek. A gyakorlati tapasztalatok és a szaksajtó egyaránt bizonyították, hogy a gyártó által tesztelt alkatrészek hosszabb élettartamúak. Ne alkudjon meg! Mindig eredeti KRONE alkatrészeket használjon! 39
A KRONE mezőgazdasági gépajánlata: Rotációs fűkaszák Rotációs rendkezelők Rotációs rendképzők Rendfelszedő pótkocsik Kettős hasznosítású pótkocsik Hengeres bálázók Bálázó bálacsomagoló kombináció Szögletes nagybálakészítők Önjáró, nagyteljesítményű fűkasza szársértővel Járvaszecsákzók A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak, néhány fényképen az opcionális tételek is láthatóak. Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Swadro_HU 12/08 082485 HeinrichKroneStraße 10, D48480 Spelle Postfach 1163, D48478 Spelle Telefon: +49(0) 5977/9350 Telefax: +49(0) 5977/ 935339 info.ldm@krone.de www.krone.de