Közbeszerzési Dokumentumok

28410/2016/START Közbeszerzési Dokumentumok Vezetékek, kábelek,, kiegészítő alkatrészek beszerzése tárgyában, a 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) Harmadik rész 112. (1) bekezdés b) pontja szerinti figyelemmel a 307/2015. (X. 27.) Korm. rendeletben foglaltakra tárgyalásos közbeszerzési eljáráshoz 2016. október 4. 1

Tartalomjegyzék: I. Útmutató... 4 A) Útmutató a részvételre jelentkezők részére... 4 1. Általános tudnivalók... 4 2. Előzetes kikötések... 4 3. Az eljárást megindító felhívás és a részvételi jelentkezés visszavonása... 5 4. A részvételi felhívás és egyéb Közbeszerzési Dokumentumok, a részvételi jelentkezés módosítása... 5 5. Kapcsolattartásra vonatkozó szabályok... 5 6. Kiegészítő tájékoztatás... 5 7. Közös részvételi jelentkezésre vonatkozó szabályok... 6 8. A részvételre jelentkezés költsége... 7 9. A részvételi jelentkezés formája, benyújtásának helye és határideje... 7 10. A részvételi jelentkezések bírálata... 8 11. A részvételi szakaszt lezáró döntés... 9 B) Útmutató az ajánlattevők részére... 10 1. Általános tudnivalók... 10 2. Előzetes kikötések... 10 3. Kiegészítő tájékoztatás... 10 4. Ajánlattal kapcsolatos költségek, ajánlatok kezelése... 11 5. Az ajánlat ok összeállításával kapcsolatos információk... 11 6. Az ajánlat formája, benyújtásának helye és határideje... 11 7. Az ajánlattétel nyelve... 12 8. Az ajánlatok bírálata és értékelése... 12 9. A tárgyalások menete... 13 10. Szerződéstervezet... 13 11. Ajánlatkérő tájékoztatása a Kbt. 73. (5) bekezdése alapján... 13 II. Műszaki leírás... 15 III. Szerződéstervezet... 43 IV. Igazolások- és nyilatkozatok jegyzéke... 44 V. Nyilatkozatminták... 46 A) Részvételi szakaszban alkalmazandó nyilatkozatminták... 47 2

1. sz. melléklet: Felolvasólap (részvételi szakasz)... 47 2. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 66. (4) bekezdése tekintetében... 49 3. sz. melléklet: Nyilatkozat közös részvételre jelentkezésről... 50 4. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 67. (1) bekezdése szerint... 51 5. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 66. (6) bekezdés a)-b) pontja tekintetében... 56 6. sz. melléklet: Nyilatkozat a Kbt. 65. (7) bekezdése tekintetében... 57 7. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 65. (8) bekezdése tekintetében... 58 8. sz. melléklet: Nyilatkozat üzleti titokról... 59 9. sz. melléklet: Nyilatkozat a felelős fordításról... 60 10. sz. melléklet: Nyilatkozat a papír alapú és az elektronikus példány egyezőségéről... 61 B) Ajánlattételi szakaszban alkalmazandó nyilatkozatminták... 62 11. számú melléklet: Felolvasólap (ajánlattételi szakasz)... 62 12. sz. melléklet: Ajánlattevői nyilatkozat a Kbt. 66. (2) bekezdése tekintetében... 63 13. sz. melléklet: Nyilatkozat a Kbt. 84. (1) bekezdés d) pontja szerint a kizáró okok fenn nem állásáról... 64 14. sz. melléklet: Nyilatkozat üzleti titokról... 65 15. sz. melléklet: Nyilatkozat a felelős fordításról... 66 16. sz. melléklet: Nyilatkozat a papír alapú és az elektronikus példány egyezőségéről... 67 17. sz. melléklet: Nyilatkozat árbevételről a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdés c) pontja szerinti alkalmassági előírás vonatkozásában... 68 18. sz. melléklet: Referencia nyilatkozat... 69 19. sz. melléklet: Átláthatósági nyilatkozat... 70 3

1. Általános tudnivalók I. Útmutató A) Útmutató a részvételre jelentkezők részére Jelen közbeszerzési eljárás olyan két szakaszból álló eljárás, amelynek első, részvételi szakaszában az ajánlatkérő a részvételre jelentkezőknek a szerződés teljesítésére való alkalmasságáról vagy alkalmatlanságáról dönt. Az eljárás részvételi szakaszában a részvételre jelentkező ajánlatot nem tehet. Amennyiben a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, úgy az ajánlatkérő a részvételi jelentkezést a Kbt. 73. (3) bekezdése alapján köteles érvénytelenné nyilvánítani. 2. Előzetes kikötések A részvételi jelentkezés elkészítésének alapja a Közbeszerzési Dokumentumok című irat, mely tartalmazza a részvételi jelentkezés elkészítésével kapcsolatban a részvételre jelentkezők részére szükséges információkról szóló tájékoztatást, a részvételi jelentkezés részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét, valamint a további ajánlott igazolás- és nyilatkozatmintákat. A részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban, valamint a Közbeszerzési Dokumentumok hivatkozott pontjaiban, valamint a Kbt-ben és a kapcsolódó jogszabályokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell részvételi jelentkezését elkészítenie. Az eljárásban kizárólag azok a gazdasági szereplők nyújthatnak be részvételi jelentkezést, amelyeknek az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást megküldte. A Közbeszerzési Dokumentumokat Ajánlatkérő az eljárást megindító felhívás megküldése időpontjától, korlátlanul és teljes körűen, a részvételi felhívás I.3) pontjában megadott http://www.mavcsoport.hu/mav-csoport/beszerzesi-hirdetmenyek/folyamatban honlapon, elektronikus úton, térítésmentesen teszi hozzáférhetővé a gazdasági szereplők számára. A Közbeszerzési Dokumentumokat részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek, vagy a részvételi jelentkezésében megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie a részvételi határidő lejártáig. A Közbeszerzési Dokumentumok elérése alatt Ajánlatkérő az erre a célra rendszeresített regisztrációs adatlap kitöltését, az ajánlatkérő kapcsolattartója részére történő megküldését és a kapcsolattartó általi visszaigazolást érti. A részvételre jelentkező kötelessége, hogy teljes körű ismereteket szerezzen a maga számára a közbeszerzési eljárás minden vonatkozásában a részvételi jelentkezés benyújtása előtt. Ajánlatkérő feltételezi, hogy a részvételre jelentkező minden olyan információt beszerzett, amely a részvételi jelentkezés elkészítéséhez szükséges. Ajánlatkérő valamennyi részvételre jelentkezőtől elvárja, hogy az összes tájékoztatást, követelményt, meghatározást, specifikációt, amelyet a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmaznak, átvizsgáljon. A részvételre jelentkező kizárólagos felelőssége, hogy a részvételi jelentkezési határidő lejártáig figyelemmel kövesse Ajánlatkérőnek a Közbeszerzési Dokumentumok hozzáférésére rendszeresített honlapját; a részvételre jelentkező nem hivatkozhat adott dokumentum, adat vagy információ nem megismerésére a részvételi jelentkezés valamely hibája kapcsán. 4

Bármely, a részvételi jelentkezés által tartalmazott hiba, hiányosság a részvételre jelentkező kockázatára történik, és adott esetben a részvételi jelentkezés érvénytelenségét eredményezheti. 3. Az eljárást megindító felhívás és a részvételi jelentkezés visszavonása A Kbt. 53. (1) bekezdése alapján Ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást a részvételi határidő lejártáig vonhatja vissza. A visszavonásról a Kbt. 113. (4) bekezdése alapján nem kell hirdetményt közzétenni, hanem az eredeti részvételi határidő lejárta előtt közvetlenül, egyidejűleg írásban kell tájékoztatni azokat a gazdasági szereplőket, akiknek az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást megküldte. A részvételre jelentkező a részvételi határidő lejártáig vonhatja vissza részvételi jelentkezését. 4. A részvételi felhívás és egyéb Közbeszerzési Dokumentumok, a részvételi jelentkezés módosítása A Kbt. 55. -ában foglaltak szerint Ajánlatkérő a részvételi felhívás tartalmát (ideértve a részvételi határidő meghosszabbítását is) a részvételi határidő lejártáig módosíthatja. A módosításról a Kbt. 113. (4) bekezdése alapján nem kell hirdetményt közzétenni, hanem az eredeti részvételi határidő lejárta előtt közvetlenül, egyidejűleg írásban kell tájékoztatni azokat a gazdasági szereplőket, akiknek az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást megküldte. A részvételre jelentkező a részvételi határidő lejártáig teljes körű, új részvételi jelentkezés benyújtásával módosíthatja a részvételi jelentkezését. Ebben az esetben az elsőként benyújtott részvételi jelentkezést visszavontnak kell tekinteni. 5. Kapcsolattartásra vonatkozó szabályok A kapcsolattartásra a Kbt. 41 -a vonatkozik. A részvételre jelentkező kizárólagos felelőssége, hogy olyan telefax-elérhetőséget adjon meg, amely a megküldendő dokumentumok fogadására 24 órában alkalmas. Ugyancsak a részvételre jelentkező felelőssége, hogy a szervezeti egységén belül az ajánlatkérő által megküldendő bármely dokumentum időben az arra jogosulthoz megérkezzen. Ajánlatkérő kapcsolattartója a részvételi felhívás I.1) pontjában megjelölt személy. Referencia igénylésével kapcsolatos központi elérhetőség: referenciakeres@mav-start.hu 1 6. Kiegészítő tájékoztatás Bármely gazdasági szereplő, aki a közbeszerzési eljárásban részvételre jelentkező lehet, a megfelelő részvételi jelentkezés érdekében a Közbeszerzési Dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől. (A kérdéseket e-mail-ben, szerkeszthető formátumban (pl.:.doc/egyéb Word-formátum) is szükséges megküldeni.) A kiegészítő tájékoztatást Ajánlatkérő a részvételi határidő lejárta előtt ésszerű időben köteles megadni. Ajánlatkérő, ha úgy ítéli meg, hogy a kérdés megválaszolása a megfelelő részvételre jelentkezéshez szükséges, azonban az ésszerű időben történő válaszadáshoz és a válasz figyelembevételéhez nem áll megfelelő idő rendelkezésre, a Kbt. 52. (3) bekezdésében foglalt módon élhet a részvételi határidő meghosszabbításának lehetőségével. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás teljes tartalmát egyidejűleg küldi meg valamennyi részvételre közvetlenül felhívott gazdasági szereplő részére. 1 Amennyiben a szerződést kötő másik fél (vagy jogutódja) a MÁV-START Zrt. 5

A kiegészítő tájékoztatás megadása során az ajánlatkérő nem jelöli meg, hogy a kérdést melyik gazdasági szereplő tette fel, valamint hogy válaszát az ajánlatkérő mely gazdasági szereplőknek küldte még meg. Amennyiben a kérdések időbeni eltolódása miatt az ajánlatkérő több kiegészítő tájékoztatást is ad, az egyes tájékoztatásokat folyamatos sorszámozással látja el. Az azonos tartalmú kérdések a válaszban csak egyszer kerülnek feltüntetésre és megválaszolásra. A kiegészítő tájékoztatás(ok), továbbá az ajánlatkérő saját hatáskörében végzett pontosításai a Közbeszerzési Dokumentumok részévé válnak, így azok is kötelező érvényűek a részvételre jelentkezők számára. A részvételre jelentkező bármilyen formában kapott szóbeli információra, melyet az ajánlatkérő írásban nem erősített meg, részvételi jelentkezésében nem hivatkozhat. A kiegészítő tájékoztatás(ok) tartalmának megismerése az érdekelt gazdasági szereplő kizárólagos felelőssége, ezért nem hivatkozhat arra részvételre jelentkezőként, hogy a kiegészítő tájékoztatás tartalmát nem ismerte meg. 7. Közös részvételi jelentkezésre vonatkozó szabályok A Kbt. 35. -ában foglaltaknak megfelelően több gazdasági szereplő közösen is benyújthat részvételi jelentkezést. Közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezőknek írásbeli megállapodást kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös részvételre jelentkezők egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatát. A részvételi jelentkezésben utalni kell a közös részvételi szándékra, s meg kell nevezni a tagokat, illetve a vezető tagot, annak címét, egyéb elérhetőségét. Az együttműködési megállapodást a részvételi jelentkezéshez csatolni kell. A megállapodásnak az alábbi kötelező elemeket kell tartalmazni: a közös részvételre jelentkezők közös fellépési formájának ismertetését és a részvételi jelentkezés aláírása módjának ismertetését, és a részesedés mértékének feltüntetését, és a vezető tag (a képviselő) megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi közös részvételre jelentkezőt képviselni az ajánlatkérővel szemben a jelen közbeszerzési eljárásban, az ajánlatkérő által a részvételre jelentkező, illetve a részvételre jelentkező által az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatokban, és a részvételi jelentkezésben vállalt kötelezettségek megosztásának ismertetését, és a részvételi jelentkezésben vállalt kötelezettségeken belül azokat, amelyeket: a) az egyes részvételre jelentkezők külön-külön teljesítenek (az érintett részvételre jelentkező megnevezésével), b) amelyeket egynél több részvételre jelentkező együttesen teljesít (az érintett részvételre jelentkezők megnevezésével), c) és azon kötelezettségeket, amelyek tekintetében harmadik személlyel kívánnak szerződést kötni, azon megállapodást, miszerint közös részvételre jelentkezők a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért az Ajánlatkérő felé egyetemleges felelősséget vállalnak, és a részvételi jelentkezés benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől és/vagy harmadik személy, illetve hatóság jóváhagyásától. 6

A Kbt. 113. (2) bekezdése szerint azok a gazdasági szereplők, amelyeknek az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást anélkül, hogy az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték volna megküldte, egymással közösen nem nyújthatnak be részvételi jelentkezést. A gazdasági szereplő, amelynek az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást megküldte, jogosult közösen részvételi jelentkezést benyújtani olyan gazdasági szereplővel, amelynek az ajánlatkérő nem küldött részvételi felhívást. A közös részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplők személyében a részvételi határidő lejárta után változás nem következhet be. A közös részvételre jelentkezők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők megjelölését. Továbbá Ajánlatkérő kizárja projekttársaság létrehozását. 8. A részvételre jelentkezés költsége A részvételi jelentkezés elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költség a részvételre jelentkezőt terheli. Az ajánlatkérő nem felel és/vagy nem fizet semmiféle költségért vagy veszteségért, kárért, amely a részvételre jelentkezőt érheti a részvételi jelentkezéssel kapcsolatban. A részvételre jelentkezőnek nincs joga semmilyen, a releváns Közbeszerzési Dokumentumokban kifejezetten jelzett jogcímen kívüli egyéb így különösen anyagi igény érvényesítésére. A közbeszerzési eljárás eredményes vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül az ajánlatkérővel szemben e költségekkel, veszteségekkel, károkkal kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye. Az ajánlatkérő kifejezetten nyilatkozik, hogy a részvételre jelentkezések elkészítéséért sem a részvételre jelentkezőknek, sem másoknak semmilyen ellenértéket nem fizet. 9. A részvételi jelentkezés formája, benyújtásának helye és határideje A részvételi jelentkezést egy eredeti papír alapú, és egy, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező,.pdf formátumú (szkennelt), adathordozón (Pl. CD, DVD) elhelyezett elektronikus másolati példányban kell benyújtani. A részvételi jelentkezést közvetlenül, vagy postai úton, írásban, sérülésmentes, zárt csomagolásban kell benyújtani a részvételi felhívásban megjelölt részvételi határidő lejártáig az alábbi helyszínre: Helyszín: MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt. Beszerzési Igazgatóság, Gépészeti Beszerzési Szervezet 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. 129-es számú iroda Címzett: Cserjési András A részvételi jelentkezés benyújtására a Kbt. 68. (2) bekezdése vonatkozik. A részvételi jelentkezésnek a részvételi határidőre, a fenti helyszínre való megérkezéséért a felelősség a részvételre jelentkezőt terheli. A részvételi jelentkezés csomagolásán a Részvételi jelentkezés Vezetékek, kábelek,, kiegészítő alkatrészek beszerzése Határidő (2016. október 20. csütörtök 11:00 óra) előtt nem bontható fel! feliratot kell feltüntetni. A részvételi jelentkezés eredeti példányát állagsérelem nélkül nem szétbontható módon, lapozhatóan kell összefűzni, mely feltételnek önmagában a spirálozás nem felel meg. Ajánlatkérő ezen formai követelmény teljesítésére javasolja, hogy a részvételi jelentkezés zsinórral kerüljön összefűzésre, melynek csomója matricával a részvételre jelentkezés első vagy hátsó lapjához kerüljön rögzítésre, a 7

matrica legyen lebélyegezve, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosult aláírásával ellátva úgy, hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. A részvételi jelentkezés oldalait folyamatos számozással kell ellátni oly módon, hogy az oldalszámozás eggyel kezdődjön, és oldalanként eggyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. A részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételi jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. A részvételi jelentkezés minden írott oldalát részvételre jelentkező cégjegyzésre jogosultjának, vagy a vezető tisztségviselő által erre meghatalmazott személy(ek)nek szignóval kell ellátnia. A részvételi jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen a részvételi jelentkezés beadása előtt módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. A részvételi jelentkezések bontására a részvételi felhívásban foglaltaknak megfelelően, az ott meghatározott helyszínen kerül sor. A részvételi jelentkezések felbontásakor ajánlatkérő (részenként) ismerteti az alábbi adatokat: - részvételre jelentkező neve, - részvételre jelentkező címe (székhelye, lakóhelye). A részvételre jelentkezések bontására vonatkozó egyéb szabályokat a Kbt. 68. -a tartalmazza. 10. A részvételi jelentkezések bírálata Az eljárás részvételi szakaszában a részvételre jelentkező ajánlatot nem tehet. Amennyiben a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, úgy az ajánlatkérő a részvételi jelentkezést a Kbt. 73. (3) bekezdése alapján köteles érvénytelenné nyilvánítani. Az ajánlatkérő köteles megállapítani, hogy mely részvételi jelentkezés érvénytelen, és hogy van-e olyan gazdasági szereplő, akit az eljárásból ki kell zárni. Ajánlatkérő köteles a részvételi jelentkezéseket elbírálni, kivéve, ha a részvételi határidő lejártát követően beállott, ellenőrzési körén kívül eső és általa előre nem látható körülmény miatt a szerződés teljesítésére nem lenne képes, vagy ilyen körülmény miatt a szerződéstől való elállásnak vagy a szerződés felmondásának lenne helye [Kbt. 53. (4) bekezdése]. A részvételi jelentkezések elbírálása során Ajánlatkérő értelemszerűen alkalmazza a Kbt. 71. -ában foglaltakat. A részvételi jelentkezés érvénytelenségi eseteit a Kbt. 73. -a tartalmazza; a részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet kizárására a Kbt. 74. -a vonatkozik. A részvételi jelentkezések felbontása után sem a részvételre jelentkezők, sem más, a részvételi jelentkezések elbírálásában hivatalosan részt nem vevő személyek nem kaphatnak információt a részvételi jelentkezések értékelésével kapcsolatban az Összegezés a részvételi jelentkezések elbírálásáról szóló dokumentum megküldéséig. 8

11. A részvételi szakaszt lezáró döntés Ajánlatkérő valamennyi részvételre jelentkezőt írásban tájékoztatja a részvételi szakasz eredményéről, a részvételi szakasz eredménytelenségéről, a részvételre jelentkező kizárásáról, a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmatlanságának megállapításáról, részvételi jelentkezésének a Kbt. 73. -a szerinti érvénytelenné nyilvánításáról, valamint ezek részletes indokolásáról. Ajánlatkérő a fenti tájékoztatást a részvételre jelentkezők számára a döntését követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül adja meg. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések elbírálásának befejezésekor írásbeli összegezést készít a részvételi jelentkezésekről, melyet a részvételre jelentkezők számára egyidejűleg, e-mailen és/vagy telefaxon küld meg. A további szabályokat a Kbt. 79. -a tartalmazza. Az eljárás eredménytelenségének lehetséges eseteit a Kbt. 75. -a tartalmazza. 9

1. Általános tudnivalók B) Útmutató az ajánlattevők részére Jelen közbeszerzési eljárás második, ajánlattételi szakaszában kizárólag azon gazdasági szereplők tehetnek ajánlatot, akiket az ajánlatkérő az eljárás első, részvételi szakaszában alkalmasnak minősített a szerződés teljesítésére, és érvényes részvételi jelentkezést nyújtottak be (továbbiakban: ajánlattételre felhívott gazdasági szereplők). Ha a részvételi szakasz eredményes, az eredménynek a részvételre jelentkezőkkel történt közlésétől számított öt munkanapon belül az ajánlatkérő köteles az alkalmasnak minősített jelentkezőknek az ajánlattételi felhívást egyidejűleg megküldeni. 2. Előzetes kikötések Az ajánlatok elkészítésének alapja a Közbeszerzési Dokumentumok, mely tartalmazza az ajánlatok elkészítésével kapcsolatban az ajánlattevők részére szükséges információkról szóló tájékoztatást, az ajánlatok részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét, valamint a további ajánlott igazolás- és nyilatkozatmintákat. Az ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívásban, valamint a Közbeszerzési Dokumentumok hivatkozott pontjaiban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie. Az ajánlattevő kötelessége, hogy teljes körű ismereteket szerezzen a maga számára a közbeszerzési eljárás minden vonatkozásában az ajánlat benyújtása előtt. Ajánlatkérő feltételezi, hogy az ajánlattevő minden olyan információt beszerzett, amely az ajánlat elkészítéséhez szükséges. Ajánlatkérő valamennyi ajánlattevőtől elvárja, hogy az összes tájékoztatást, követelményt, meghatározást, specifikációt, amelyet a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmaz, átvizsgáljon. Bármely, az ajánlat által tartalmazott hiba, hiányosság az ajánlattevő kockázatára történik, és adott esetben az ajánlat érvénytelenségét eredményezheti. 3. Kiegészítő tájékoztatás Az ajánlattételre felhívott gazdasági szereplők a megfelelő ajánlat elkészítése érdekében, a Közbeszerzési Dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhetnek. (A kérdéseket e-mail-ben, szerkeszthető formátumban (pl.:.doc/egyéb Wordformátum) is szükséges megküldeni.) A kiegészítő tájékoztatást Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű időben köteles megadni. Ajánlatkérő, ha úgy ítéli meg, hogy a kérdés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez szükséges, azonban az ésszerű időben történő válaszadáshoz és a válasz figyelembevételéhez nem áll megfelelő idő rendelkezésre, a Kbt. 52. (3) bekezdésében foglalt módon élhet az ajánlattételi határidő meghosszabbításának lehetőségével. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás teljes tartalmát egyidejűleg küldi meg valamennyi ajánlattételre felhívott gazdasági szereplő részére. A kiegészítő tájékoztatás megadása során az ajánlatkérő nem jelöli meg, hogy a kérdést melyik gazdasági szereplő tette fel, valamint hogy válaszát az ajánlatkérő mely gazdasági szereplőknek küldte még meg. 10

4. Ajánlattal kapcsolatos költségek, ajánlatok kezelése Ajánlattevőnek kell viselnie minden, az ajánlatának összeállításával és benyújtásával kapcsolatos költséget. Ajánlatkérő semmilyen esetben sem tehető felelőssé e költségek felmerüléséért, függetlenül a közbeszerzési eljárás lefolytatásától vagy végkimenetelétől. 5. Az ajánlat ok összeállításával kapcsolatos információk Az ajánlatnak tartalmaznia kell: az ajánlat fedlapját tartalomjegyzéket, oldalszám jelöléssel felolvasólapot (adott esetben részenként) beárazott tétellistát (.xls formátumban is, adott esetben részenként) az ajánlattételi felhívás szerinti nyilatkozatokat, dokumentumokat az ajánlatkérő által a Közbeszerzési Dokumentumok részeként rendelkezésre bocsátott szerződéstervezetet az esetleges javítási, módosítási javaslatok jelölésével (korrektúrázva) kell az első ajánlathoz csatolni. A szerződéstervezet CD-n vagy DVD-n, WORD formátumban is csatolandó (korrektúrázva) egyéb, az ajánlattevő részéről fontosnak tartott információkat Az ajánlattevőnek az ajánlathoz nem kell csatolni azt az igazolást, nyilatkozatot, amelyet a részvételi jelentkezéshez már csatolt, kivéve, ha a korábban benyújtott igazolás vagy nyilatkozat már nem alkalmas az előírtak bizonyítására. Az ajánlatban lévő, minden, ajánlattevő, vagy alvállalkozója által készített dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Az ajánlat összeállítására egyebekben a Kbt. 66. -a vonatkozik. 6. Az ajánlat formája, benyújtásának helye és határideje Az ajánlatot egy eredeti papír alapú, és egy, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező,.pdf formátumú (szkennelt), adathordozón (Pl. CD, DVD) elhelyezett elektronikus másolati példányban kell benyújtani. Az ajánlatot közvetlenül, vagy postai úton, írásban, sérülésmentes, zárt csomagolásban kell benyújtani az ajánlattételi felhívásban megjelölt ajánlattételi határidő lejártáig az alábbi helyszínre: Helyszín: MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt. Beszerzési Igazgatóság, Gépészeti Beszerzési Szervezet 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. 129-es számú iroda Címzett:Cserjési András Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, s emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele az ajánlattevők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel az ajánlatok benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő azon dokumentumokat tekinti határidőre benyújtottnak, amelyek a kapcsolattartási pontként megjelölt irodába a megjelölt határidőre megérkeznek. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az ajánlattételi határidő lejártát a www.pontosido.com weboldal Pontos idő Budapest adatai alapján állapítja meg. Az ajánlat benyújtására a Kbt. 68. (2) bekezdése vonatkozik. Az ajánlatnak az ajánlattételi határidőre, a fenti helyszínre való megérkezéséért a felelősség az ajánlattevőt terheli. 11

Az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti, a zárt csomagon AJÁNLAT Vezetékek, kábelek,, kiegészítő alkatrészek beszerzése Ajánlattételi határidő (2016. hónap, nap : óra) előtt nem bontható fel megjelöléseket kell feltüntetni. Az ajánlat eredeti példányát állagsérelem nélkül nem szétbontható módon, lapozhatóan kell összefűzni, mely feltételnek önmagában a spirálozás nem felel meg. Ajánlatkérő ezen formai követelmény teljesítésére javasolja, hogy az ajánlat zsinórral kerüljön összefűzésre, melynek csomója matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához kerüljön rögzítésre, a matrica legyen lebélyegezve, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosult aláírásával ellátva úgy, hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalait folyamatos számozással kell ellátni oly módon, hogy az oldalszámozás eggyel kezdődjön, és oldalanként eggyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A fedlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. Az ajánlat minden írott oldalát ajánlattevő cégjegyzésre jogosultjának, vagy a vezető tisztségviselő által erre meghatalmazott személynek szignóval kell ellátnia. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen az ajánlat beadása előtt módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. Az ajánlatok bontására az ajánlattételi felhívásban foglaltaknak megfelelően, az ott meghatározott helyszínen kerül sor. A (végleges) ajánlatok bontását megelőzően ajánlatkérő ismerteti a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Az ajánlatok felbontásakor ajánlatkérő ismerteti az alábbi adatokat: - ajánlattevők neve, - ajánlattevők címe (székhelye, lakóhelye), - a Kbt. 68. (4) bekezdése alapján a főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek 7. Az ajánlattétel nyelve A részvételi felhívásban valamint az ajánlattételi felhívásban rögzítetteknek megfelelően az ajánlattétel nyelve a magyar, tehát azokról a dokumentumokról, amelyek idegen nyelven íródtak, csatolni kell a magyar nyelvű felelős fordítást is. Ajánlatkérő elfogadja a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is, amelyen ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik arról, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő a felelős. Amennyiben a magyar és az idegen nyelvű dokumentumok között eltérés van, úgy a magyar példány tartalma az irányadó. 8. Az ajánlatok bírálata és értékelése Az ajánlatok bírálatát az ajánlatkérő több szakaszban végzi: Az ajánlattételi felhívásban meghatározott ajánlattételi határidőre benyújtott, ajánlati kötöttséget nem eredményező első ajánlat vonatkozásában az ajánlatkérő megvizsgálja, hogy az megfelel-e a 12

Közbeszerzési Dokumentumokban, a Kbt-ben és a kapcsolódó jogszabályokban meghatározott feltételeknek. Az ajánlatot a tárgyalások megkezdését megelőzően akkor kell érvénytelenné nyilvánítani, ha az ajánlat olyan okból érvénytelen, amellyel kapcsolatban a tárgyalások során vagy hiánypótlás keretében nincs lehetőség az ajánlat megfelelővé tételére. A tárgyalások megkezdését megelőzően csak akkor lehet az ajánlat érvénytelenségét a szakmai ajánlat nem megfelelő volta miatt megállapítani, ha a szakmai ajánlat nem felel meg az ajánlatkérő által meghatározott minimumkövetelményeknek. Az ajánlatban foglalt egyéb nyilatkozatokkal, dokumentumokkal kapcsolatos hiányokat a tárgyalások befejezéséig kell pótolni. A tárgyalások befejezését követően az ajánlatkérő megvizsgálja, hogy a végleges ajánlatok megfelelnek-e a Közbeszerzési Dokumentumok tárgyalás befejezéskori tartalmának, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek és szükség szerint alkalmazza a Kbt. 71. -ában és a 72. -ában foglaltakat. Azon nyilatkozatokra, dokumentumokra vonatkozó hiányok, amelyeket az első ajánlattal kapcsolatban a tárgyalások befejezéséig kellett volna pótolni, ezt követően már nem pótolhatóak. Az ajánlatkérő a Kbt. 72. (1) bekezdése alapján az értékelés szempontjából lényeges ajánlati elemek tartalmát megalapozó adatokat, valamint indokolást köteles írásban kérni és erről a kérésről a többi ajánlattevőt egyidejűleg, írásban értesíteni, ha az ajánlat a megkötni tervezett szerződés tárgyára figyelemmel aránytalanul alacsony összeget tartalmaz az értékelési szempontként figyelembe vett ár vagy költség, vagy azoknak valamely önállóan értékelésre kerülő eleme tekintetében. Az ajánlatkérő köteles érvénytelennek nyilvánítani az ajánlatot, ha a közölt információk nem indokolják megfelelően, hogy a szerződés az adott áron vagy költséggel teljesíthető. A végleges ajánlatokat az ajánlatkérő a Kbt. 76. (2) bekezdés a) pontja szerint, a legalacsonyabb ár étékelési szempontnak megfelelően értékeli, és a Kbt. 69. (4)-(6) bekezdései szerint jár el. A megadott mennyiségek csupán tájékoztató jellegűek, melyet Ajánlatkérő a legalacsonyabb ár megállapításához kíván felhasználni. Az ajánlati árat a jelen Közbeszerzési Dokumentumokban szereplő műszaki leírás szerinti tétellista értelemszerű kitöltésével szükséges megadni, a Felolvasólapon a nettó ajánlati összértéket kérjük feltüntetni. A nettó ajánlati összérték: az egységárak és a tájékoztató mennyiségek szorzatának összege. A nettó ajánlati összértéket, valamint az annak alapját képező, az egyes termékekre megajánlott egységárat két tizedesjegy pontosságig kéri az ajánlatkérő megadni! 9. A tárgyalások menete Az Ajánlattételi Felhívás 12. pontjában foglaltaknak megfelelően történik. 10. Szerződéstervezet Az adásvételi szerződés tervezete a Közbeszerzési Dokumentumok részét képezi (III. fejezet). Az ajánlatkérő által a Közbeszerzési Dokumentumok részeként kiadott szerződéstervezetet az esetleges javítási, módosítási feltételek jelölésével (korrektúrázva) kell az alapajánlathoz csatolni. Az esetlegesen módosított, javaslatokkal ellátott szerződéstervezet CD-n vagy DVD-n, WORD formátumban is csatolandó (korrektúrázva). 11. Ajánlatkérő tájékoztatása a Kbt. 73. (5) bekezdése alapján Ajánlatkérő ezúton tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményekről, vonatkozó kötelezettségekről az alábbiak szerint kérhető tájékoztatás: 13

Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) Székhely: 1097 Budapest, Gyáli út 2-6. Levelezési cím: 1437 Budapest, Pf. 839. Tel.: +36-1-476-1100 Fax: +36-1-476-1390 Honlap: www.antsz.hu Nemzetgazdasági Minisztérium Munkafelügyeleti Főosztály Székhely: 1086 Budapest, Szeszgyár u. 4. Tel.: +36-1- 299-9090 Fax: +36-1- 299-9093 Honlap: www.ommf.gov.hu Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Székhely: 1145 Budapest, Columbus u. 17-23. Levelezési cím: 1590 Budapest, Pf. 95. Tel.: +36-1-301-2900 Fax: +36-1-301-2903 E-mail: hivatal@mbfh.hu Honlap: www.mbfh.hu Nemzetgazdasági Minisztérium Székhely: 1051 Budapest, József nádor tér 4. Telefonszám:06-1-795-1400 Telefax: 06-1-795-0716 E-mail: ugyfelszolgalat@ngm.gov.hu Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat Székhely: 1089 Budapest, Kálvária tér 7. Levelezési cím: 1476 Budapest, Pf. 75. Tel.: +36-1-303-9300 Fax: +36-1-210-4255 Honlap: www.munka.hu A tájékoztatással és tanácsadással kapcsolatos feladatok ellátása 2012. január 19-től az alábbiak szerint működik: A megyeszékhelyeken, a helyszínen, a Fővárosi, Megyei Kormányhivatalok Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelősége (elérhetőségeik megtalálhatók a http://www.ommf.gov.hu/index.php honlap Elérhetőségek Munkavédelmi Felügyelőségek menüben) segíti tájékoztatással és tanácsadással a munkáltatókat és munkavállalókat, a munkavédelmi képviselőket, továbbá az érdekképviseleteket munkavédelemmel kapcsolatos jogaik gyakorlásában, kötelezettségeik teljesítésében. A Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatósága továbbra is működteti központi munkavédelmi információs rendszerét, az ingyenesen hívható zöld számon: Munkavédelmi Információs Szolgálat (MISZ) elérhetőségek Tel.: 06-80/204-292 és információs elektronikus postacímén: E-mail: munkaved-info@ommf.gov.hu 14

S.szám II. Műszaki leírás Tétellista/műszaki tartalom részletes leírása 1. rész: Vezetékek beszerzése Részajánlat neve Tételszám Megnevezés 1 Megnevezés 2 Rajzszám Katalógus szám Anyagmin. Alakszabv. Átvétel módja Tájékoztató mennyisége ME 1 1. Vezetékek 401-500 WRAP HUZAL TEFZEL 26 AWG FEKETE ÓNOZOTT 50 méter 2 1. Vezetékek 401-501 WRAP HUZAL TEFZEL 30 AWG FEKETE ÓNOZOTT 100 méter 3 1. Vezetékek 402-112 VEZETÉK TÖMÖR 3X1,5mm2 MMFAL- SZIGETELT Cu 111 méter 4 1. Vezetékek 403-001 VEZETÉK TÖMÖR SZIGETELT 1x0,5 mm2 H07V-K 25 méter 5 1. Vezetékek 403-006 VEZETÉK PVC 1x0,5 mm2 H05V-K SZIGETELÉSŰ KÉK 675 méter 6 1. Vezetékek 403-007 VEZETÉK TÖMÖR 0,75mm2 H05V-U PVC SZIG FEKETE 25 méter 7 1. Vezetékek 403-028 VEZETÉK TÖMÖR 1,5mm2 H07V-U PVC SZIG FEKETE 323 méter 8 1. Vezetékek 403-036 VEZETÉK TÖMÖR PVC SZIG 1,5mm2 H07V-U Z/S 50 méter 9 1. Vezetékek 403-039 VEZETÉK TÖMÖR 1,5mm2 H07V-U KÉK 50 méter 15

10 1. Vezetékek 403-040 11 1. Vezetékek 403-041 12 1. Vezetékek 403-042 13 1. Vezetékek 403-045 14 1. Vezetékek 403-147 15 1. Vezetékek 403-263 PVC SZIG VEZETÉK TÖMŐR PVC SZIG VEZETÉK TÖMŐR PVC SZIG VEZETÉK TÖMÖR PVC SZIG VEZETÉK TÖMÖR PVC SZIG SPIRÁLKÁBEL PVC/PUR VEZETÉK ÁRNYÉKOLT 16 1. Vezetékek 403-271 KÁBEL 17 1. Vezetékek 403-272 KÁBEL 18 1. Vezetékek 403-273 KÁBEL 19 1. Vezetékek 403-274 KÁBEL 20 1. Vezetékek 403-279 KÁBEL 2,5mm2 H07V-U PIROS 16 43 méter 2,5mm2 H07V-U KÉK 57 méter 2,5mm2 H07V-U FEKETE 50 méter 2,5mm2 H07V-U Z/S 180 méter 4X0,75X500/2000mm DATAFLAMM-C 2x0,75 mm2 35mm2 H07Z-K FEKETE 50 mm2 H07Z-K FEKETE 70 mm2 H07Z-K FEKETE 150 mm2 H07Z-K FEKETE 95mm2 H07Z-K FEKETE 70002634 ÖLFL.SPI R 51831 HELU KÁBEL 51840 HELU KÁBEL 51849 HELU KÁBEL 51876 HELU KÁBEL 51858 HELU KÁBEL 234 db 1 109 méter 342 méter 250 méter 154 méter 1 200 méter 40 méter 21 1. Vezetékek 403-281 VEZETÉK 1,5 mm2; H07Z-K FEKETE 51768 12 625 méter 22 1. Vezetékek 403-282 VEZETÉK 1,5 mm2; H07Z-K KÉK 51770 8 243 méter 23 1. Vezetékek 403-283 VEZETÉK 1,5 mm2; H07Z-K PIROS 51772 4 620 méter 24 1. Vezetékek 403-284 VEZETÉK 1,5 mm2; H07Z-K Z/S 51769 193 méter 25 1. Vezetékek 403-285 KÁBEL 35mm2 H07Z-K 51835 PIROS HELU 360 méter

KÁBEL 26 1. Vezetékek 403-286 KÁBEL 35mm2 H07Z-K KÉK 51833 HELU KÁBEL 170 méter 27 1. Vezetékek 403-287 KÁBEL 51832 35mm2 H07Z-K HELU ZÖLD/SÁRGA KÁBEL 200 méter 51842 28 1. Vezetékek 403-289 KÁBEL 50mm2 H07Z-K KÉK HELU KÁBEL 250 méter 29 1. Vezetékek 403-300 VEZETÉK 2,5 mm2; H07Z-K Z/S 51778 490 méter 30 1. Vezetékek 403-301 VEZETÉK 0,75 mm2; H05Z-K FEKETE 52881 1 982 méter 31 1. Vezetékek 403-302 VEZETÉK 0,75 mm2; H05Z-K KÉK 52883 2 950 méter 32 1. Vezetékek 403-303 VEZETÉK 0,75 mm2; H05Z-K PIROS 52885 1 950 méter 33 1. Vezetékek 403-305 VEZETÉK 1 mm2; H05Z-K KÉK 52892 8 145 méter 34 1. Vezetékek 403-307 VEZETÉK 2,5 mm2; H07Z-K FEKETE 51777 34 850 méter 35 1. Vezetékek 403-308 VEZETÉK 2,5 mm2; H07Z-K KÉK 51779 10 611 méter 36 1. Vezetékek 403-309 VEZETÉK 2,5 mm2; H07Z-K PIROS 51781 3 916 méter 37 1. Vezetékek 403-311 VEZETÉK 4 mm2; H07Z-K KÉK 51788 670 méter 38 1. Vezetékek 403-312 VEZETÉK 4 mm2; H07Z-K PIROS 51790 1 540 méter 39 1. Vezetékek 403-313 VEZETÉK 6 mm2; H07Z-K FEKETE 51795 154 méter 40 1. Vezetékek 403-314 VEZETÉK 6 mm2; H07Z-K KÉK 51797 100 méter 41 1. Vezetékek 403-316 VEZETÉK HELU 6 mm2; H07Z-K Z/S 51796 100 méter 42 1. Vezetékek 403-318 KÁBEL 10mm2 H07Z-K KÉK 51806 HELU KÁBEL 91 méter 43 1. Vezetékek 403-320 KÁBEL 51813 16mm2 H07Z-K HELU FEKETE KÁBEL 100 méter 17

44 1. Vezetékek 403-321 KÁBEL 16mm2 H07Z-K KÉK 45 1. Vezetékek 403-322 KÁBEL 46 1. Vezetékek 403-323 KÁBEL 16mm2 H07Z-K PIROS 25mm2 H07Z-K FEKETE 47 1. Vezetékek 403-324 KÁBEL 25mm2 H07Z-K KÉK 48 1. Vezetékek 403-325 KÁBEL 49 1. Vezetékek 403-351 KÁBEL 25mm2 H07Z-K PIROS MTK 5x1,5mm2 H05VV-F 50 1. Vezetékek 403-353 VEZETÉK 0,5mm2 H05Z-K KÉK 51 1. Vezetékek 403-354 VEZETÉK 52 1. Vezetékek 403-355 VEZETÉK 53 1. Vezetékek 403-356 VEZETÉK 54 1. Vezetékek 403-357 VEZETÉK 0,5mm2 H05Z-K BARNA 0,5mm2 H05Z-K PIROS 0,5mm2 H05Z-K FEHÉR 0,5mm2 H05Z-K SZÜRKE 51815 HELU KÁBEL 51817 HELU KÁBEL 51822 HELU KÁBEL 51824 HELU KÁBEL 51826 HELU KÁBEL 52874 HELU KÁBEL 52875 HELU KÁBEL 52876 HELU KÁBEL 52877 HELU KÁBEL 52878 HELU KÁBEL 138 méter 214 méter 200 méter 100 méter 100 méter 6 méter 286 méter 286 méter 286 méter 229 méter 286 méter 55 1. Vezetékek 403-453 KÁBEL NYY-J 5X16 27 méter 56 1. Vezetékek 404-000 VEZETÉK SODR. MKH/H05V-K 0,5mm2 RÉZ PVC FEHÉR 286 méter 57 1. Vezetékek 404-001 VEZETÉK SODR. H05V-K 0,5mm2 RÉZ PVC PIROS 143 méter 58 1. Vezetékek 404-002 VEZETÉK SODR. H05V-K 0,5mm2 100 méter 18

RÉZ PVC SZÜRKE 59 1. Vezetékek 404-004 VEZETÉK SODR. H05V-K 0,5mm2 RÉZ PVC FEKETE 25 méter 60 1. Vezetékek 404-005 VEZETÉK SODR. RÉZ PVC H05V-K 0,5mm2 KÉK 256 méter 61 1. Vezetékek 404-011 VEZETÉK SODR. MKH/H05V-K RÉZ PVC 0,75mm2SZÜRKE 1 260 méter 62 1. Vezetékek 404-012 VEZETÉK SODR. H05V-K 0,75mm2 RÉZ PVC BARNA 315 méter 63 1. Vezetékek 404-013 VEZETÉK SODR. H05V-K 0,75mm2 RÉZ PVC FEHÉR 44 méter 64 1. Vezetékek 404-021 VEZETÉK MCSKH 1 MM2 SODR.RÉZ PVC BARNA H05V-K 115 méter 65 1. Vezetékek 404-023 VEZETÉK 1mm2 H05V-K HELU 300/500V 29113 1 090 méter 66 1. Vezetékek 404-026 VEZETÉK FEHÉR MCSKH 1mm2 H05V- K 115 méter 67 1. Vezetékek 404-027 VEZETÉK 1,5 mm2 H07V-K FEKETE 24 méter 68 1. Vezetékek 404-028 VEZETÉK MKH 1,5MM2 SODR.RÉZ PVC SZÜRKE H07V-K 702 méter 69 1. Vezetékek 404-032 VEZETÉK MKH 1,5 mm2 H07VK KÉK 79 méter 70 1. Vezetékek 404-038 VEZETÉK MKH 2,5MM2 SODR.RÉZ PVC SZÜRKE H07V-K 458 méter 71 1. Vezetékek 404-049 VEZETÉK MKH 16 MM2 PIROS SODR.RÉZ PVC H07V-K 115 méter 72 1. Vezetékek 404-051 VEZETÉK MKH 25 MM2 PIROS SODR.RÉZ PVC H07V-K 143 méter 73 1. Vezetékek 404-052 VEZETÉK MKH 25 MM2 KÉK SODR.RÉZ PVC H07V-K 343 méter 74 1. Vezetékek 404-062 VEZETÉK 1X6 mm2 H07V-K Z/S 148 méter 75 1. Vezetékek 404-071 KÁBEL 1X10 mm2 H07V-K Z/S 25 méter 76 1. Vezetékek 404-095 VEZETÉK V.RÉZ 50mm2 FEKETE PVC SZIG. MKH 346 méter 77 1. Vezetékek 404-308 VEZETÉK MKH 25MM2 FEKETE H07V-K 40 méter 19

78 1. Vezetékek 404-322 VEZETÉK FEKETE 79 1. Vezetékek 404-323 VEZETÉK FEHÉR 80 1. Vezetékek 404-404 VEZETÉK 81 1. Vezetékek 404-405 VEZETÉK; FEHÉR 82 1. Vezetékek 404-406 VEZETÉK 83 1. Vezetékek 404-407 VEZETÉK 84 1. Vezetékek 404-409 VEZETÉK 85 1. Vezetékek 404-412 KÁBEL 86 1. Vezetékek 404-413 KÁBEL 87 1. Vezetékek 404-418 VEZETÉK 88 1. Vezetékek 404-420 VEZETÉK 89 1. Vezetékek 404-455 90 1. Vezetékek 404-460 91 1. Vezetékek 404-461 92 1. Vezetékek 404-462 VEZETÉK (MT; KEREK) MÜANYAG TÖMLŐ VEZETÉK MT MÜANYAG TÖMLŐ VEZETÉK MT MÜANYAG TÖMLŐ VEZETÉK MT 93 1. Vezetékek 404-466 VEZETÉK 94 1. Vezetékek 404-467 95 1. Vezetékek 404-468 96 1. Vezetékek 404-469 MŰANYAG TÖMLŐVEZETÉK MÜANYAG TÖMLŐ VEZETÉK MT MÜANYAG TÖMLŐ VEZETÉK MT MZSL 2x1,5mm2 H03VH-H MZSL 2X2,5mm2 H03VH-H MKH 1x4 mm2 KÉK H07V-K MT-L 2X0,75MM2 H03VVH2-F MKH 1x4mm2 FEKETE H07V-K MKH 1x4 mm2 Z/S H07V-K MKH 6 mm2 FEKETE H07V-K MKH 16mm2 KÉK H07V-K MKH 16 mm2 Z/S H07V-K MKH 35 mm2 FEKETE H07V-K MKH 35 mm2 Z/S H07V-K MT 2x0,5 mm2 H03VV-F 143 méter 143 méter 343 méter 72 méter 252 méter 50 méter 99 méter 74 méter 115 méter 900 méter 86 méter 286 méter 2X1mm2 H03VV-F 100 méter 3X0,75mm2 H03VV-F 32 méter 3X1mm2 H03VV-F 190 méter MT 2x0,75 mm2 H05VV-F MT 2x1 mm2 H05VV- F 400 méter 286 méter 2X1,5mm2 H05VV-F 228 méter 2X2,5mm2 H05VV-F 386 méter 20

97 1. Vezetékek 404-474 VEZETÉK 98 1. Vezetékek 404-475 VEZETÉK 99 1. Vezetékek 404-476 VEZETÉK 100 1. Vezetékek 404-477 VEZETÉK 101 1. Vezetékek 404-484 VEZETÉK 102 1. Vezetékek 404-485 VEZETÉK 103 1. Vezetékek 404-492 VEZETÉK 104 1. Vezetékek 404-493 VEZETÉK 105 1. Vezetékek 404-494 VEZETÉK 106 1. Vezetékek 404-495 VEZETÉK 107 1. Vezetékek 404-496 VEZETÉK 108 1. Vezetékek 404-710 109 1. Vezetékek 405-030 110 1. Vezetékek 405-038 111 1. Vezetékek 405-046 112 1. Vezetékek 405-047 113 1. Vezetékek 405-050 114 1. Vezetékek 405-066 VEZETEK YSLCY- JZ 4X05 VEZETÉK SODROTT GUMITÖMLŐ VEZETÉK VEZETÉK GUMISZIGETELÉS Ű GUMITÖMLŐ VEZETÉK GUMITÖMLŐ VEZETÉK VEZETÉK GUMISZIGETELÉS Ű MT 3x0,75 mm2 H05VV-F MT 3x1 mm2 H05VV- F MT 3x1,5 mm2 H05VV-F MT 3x2,5 mm2 H05VV-F MT 4x1,5 mm2 H05VV-F MT 4x2,5 mm2 H05VV-F MT 5x1,5 mm2 H05VV-F MT 5x2,5 mm2 H05VV-F MT 5X4 mm2 H05VV- F MT 5X6 mm2 H05VV- F MT 5X10 mm2 H05VV-F 180 méter 762 méter 1 758 méter 1 480 méter 229 méter 167 méter 365 méter 100 méter 147 méter 185 méter 540 méter 4x05 50 méter 1X25MM2 H07 RN-F 1 méter 5X2,5mm2 H07RN-F 298 méter 2x1 mm2 H05RR-F 143 méter 2X0,75mm2 H05RR-F 191 méter GT 3X2,5mm2 IKV 180 méter 2x1,5 mm2 H05RR-F 317 méter 21

115 1. Vezetékek 405-075 116 1. Vezetékek 405-076 117 1. Vezetékek 405-077 118 1. Vezetékek 405-111 119 1. Vezetékek 405-118 120 1. Vezetékek 405-120 121 1. Vezetékek 405-121 122 1. Vezetékek 405-146 123 1. Vezetékek 405-173 124 1. Vezetékek 405-188 VEZETÉK GUMISZIGETELÉS Ű VEZETÉK GUMISZIGETELÉS Ű VEZETÉK GUMISZIGETELÉS Ű VEZETÉK GUMISZIGETELÉS Ű DUGVILLÁS VEZETÉK DUGVILLÁS VEZETÉK VEZETÉK GUMITÖMLŐS VEZETÉK GUMITÖMLŐS VEZETÉK GUMISZIGETELÉS Ű VEZETÉK GUMITÖMLŐS 3X1 mm2 H05RR-F 372 méter 3x1,5 mm2 H05RR-F 370 méter 3x2,5 mm2 H05RR-F 150 méter 7x1,5 mm2 H07RN-F 74 méter 3x1,5mm2 3m GUMIS 4 db 2x1,5mm2 3m GUMI 4 db 12x1,5 mm2 H07RN- F 22 50 méter 2x2,5 mm2 H05RR-F 25 méter 4x2,5 mm2 H05RR-F 1kV 77 méter 5x4mm2 H05RR-F GUMI 54 méter 125 1. Vezetékek 406-206 KÁBEL 4x25 mm2 NYY 25 méter 126 1. Vezetékek 406-395 VEZETÉK 3X1,5mm2 MBCU NYM-J Z/S 443 méter 127 1. Vezetékek 406-402 KÁBEL 3x2,5 mm2 MBCu 2 100 méter 128 1. Vezetékek 406-405 KÁBEL 5x1,5 mm2 MBCu 123 méter 129 1. Vezetékek 406-446 KÁBEL 4x35mm2 NYY 20 méter 130 1. Vezetékek 408-036 KÁBEL KOAXIÁLIS RG 6 FEKETE FÖLDBE 200 méter 131 1. Vezetékek 408-455 KÁBEL 50x2,5mm2 132 1. Vezetékek 408-478 VEZETÉK RIASZTÓHOZ 110 CLASSIC ÖLFLEX 42 méter 4X0,22mm2 15 méter

S.szám 133 1. Vezetékek 408-504 KÁBEL VEZÉRLŐ 2x1 mm2 YSLY-OZ 25 méter 134 1. Vezetékek 408-505 KÁBEL ÁRNYÉKOLT 3X1,5 LiYCY 34 méter 135 1. Vezetékek 408-509 VEZETÉK ÁRNYÉKOLT 2X1,5 LYCY 496 méter 136 1. Vezetékek 408-520 KÁBEL VEZÉRLŐ 25x0,5mm2 YSLY-JZ 6 méter 137 1. Vezetékek 408-521 KÁBEL VEZÉRLŐ ÁRNYÉKOLT 4X0,5 mm2 LIYCY 286 méter 138 1. Vezetékek 408-522 KÁBEL 4x2,5 mm2 YSLY 67 méter 139 1. Vezetékek 408-541 KÁBEL ÁRNYÉKOLT 2X0,75mm2 LIYCY 4 méter 140 1. Vezetékek 408-548 KÁBEL ÁRNYÉKOLT LIYCY 3X0,75mm2 3 méter 141 1. Vezetékek 449-102 KÁBEL ESAB BURNDY YSLY-JZ 16x1,5 4 méter Valamennyi alkatrész anyagában, funkcionalitásában, fizikai paramétereiben, beépíthetőségében, körvonalaiban, működési elvében, reá vonatkozó szabványok, irányelvek, deklarációk tekintetében meg kell, hogy egyezzen a vontató és vontatott járművekbe épített gyári vagy gyártói alkatrésszel, illetve szükséges, hogy azok együtt tudjanak működni a jármű más alkatrészeivel, berendezéseivel. 2. rész: Speciális beszerzése Részajánlat neve Tételsz ám Megnevezés 1 Megnevezés 2 Rajzszám Katalógus szám Anyagmin. Alakszabv. Átvétel módja Tájékoztató mennyisége ME 142 403-086 KÁBEL OLAJÁLLÓ 2X2,5mm2 HALOGÉN MENTES 23 10019944 110H CLASSI ÖLFLEX 1.22.22 600 méter 403- VEZETÉK 143 1,5mm2 750V MVKH 1.22.22 234 méter 142 OLAJÁLLÓ 144 403- VEZETÉK 2,5mnm2 750V 1.22.22 566 méter

143 OLAJÁLLÓ MVKH 145 403- VEZETÉK 150 DÍZELOLAJÁLLÓ 1x1,5 mm2 MV-750V 1.22.22 2 400 méter 146 403- VEZETÉK 151 DÍZELOLAJÁLLÓ 1x2,5 mm2 MV-750 V 1.22.22 13 000 méter 147 403- VEZETÉK 152 DÍZELOLAJÁLLÓ 1x4 mm2 MV-750 V 1.22.22 120 méter 148 403- VEZETÉK 153 DÍZELOLAJÁLLÓ 1x6 mm2 MV-750 V 1.22.22 3 000 méter 149 403- VEZETÉK 155 DÍZELOLAJÁLLÓ 1x16 mm2 MV-750 V 1.22.22 300 méter 150 403- VEZETÉK 156 DÍZELOLAJÁLLÓ 1x25 mm2 MV-750 V 1.22.22 200 méter 151 403- VEZETÉK 157 DÍZELOLAJÁLLÓ 1x35 mm2 MV-750 V 1.22.22 2 100 méter 152 403- VEZETÉK 1x50mm2 MV 158 DÍZELOLAJÁLLÓ 750/NSGAFÖU 1.22.22 700 méter 153 403- VEZETÉK 159 DÍZELOLAJÁLLÓ 1x70 mm2 MV-750 V 1.22.22 300 méter 154 403- VEZETÉK HŐ- ÉS 209 OLAJÁLLÓ 1,5 mm2 SIF KÉK 1.22.22 50 méter 155 403- VEZETÉK HŐ- ÉS 210 OLAJÁLLÓ 2,5 mm2 SIF FEKETE 1.22.22 3 000 méter 156 403- VEZETÉK HŐ- ÉS 213 OLAJÁLLÓ 1,5 mm2 SIF FEKETE 1.22.22 100 méter 157 403- VEZETÉK HŐ- ÉS 214 OLAJÁLLÓ 2,5 mm2 SIF PIROS 1.22.22 2 500 méter 158 403- VEZETÉK HŐ- ÉS 216 OLAJÁLLÓ 2,5 mm2 SIF KÉK 1.22.22 210 méter 159 403- KÁBEL HŐ- 7X2,5MM2 SIHF/GL 224 OLAJÁLLÓ ÁRNY. P 1.22.22 108 méter 160 403- VEZETÉK 1,5 mm2 TEC 231 DÍZELOLAJÁLLÓ 150/SIF Z/S 1.22.22 25 méter 161 403- VEZETÉK 232 HALOGÉNMENTES 4 mm2 TEC 150 KÉK 1.22.22 40 méter 162 403- VEZETÉK HŐ- ÉS 240 OLAJÁLLÓ 35 mm2 SIF FEKETE 1.22.22 62 méter 163 403- VEZETÉK HŐ- ÉS 0,75mm2 SIF PIROS 1.22.22 5 479 méter 24

164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 250 OLAJÁLLÓ 403- VEZETÉK HŐ- ÉS 0,75mm2 SIF 251 OLAJÁLLÓ FEKETE 1.22.22 198 méter 403- VEZETÉK HŐ- ÉS 257 OLAJÁLLÓ 70 mm2 SIF FEKETE 1.22.22 107 méter 403- VEZETÉK 280 SZILIK.HAJLÉKONY SIOH SIOKH 2,5mm2 1.22.22 100 méter 403-347 KÁBEL SZILIKON SIF 4mm2 FEKETE 1.22.22 200 méter 403-348 KÁBEL SZILIKON SIF 25mm2 FEKETE 1.22.22 100 méter 403-352 403-400 403-401 403-402 403-403 403-404 403-405 403-406 403-407 VEZETÉK HALOGÉNM.OLAJÁ LL KÁBEL RADOX 3 GKW, A=0,5 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=1 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=1,5 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=2,5 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=4 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=6 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=10 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=16 1,5mm2 3GKW ÖLFLEX TRAFF SZÜRKE, 600/1000V SZÜRKE, 600/1000V SZÜRKE, 600/1000V SZÜRKE, 600/1000V SZÜRKE, 600/1000V SZÜRKE, 600/1000V SZÜRKE, 600/1000V SZÜRKE, 600/1000V 12548125 HUBER+SU H 12551402 HUBER+SU H 12545286 HUBER+SU H 12545288 HUBER+SU H 12545290 HUBER+SU H 12548127 HUBER+SU H 12545153 HUBER+SU H 12545292 HUBER+SU H 1.22.22 54 méter 1.22.22 123 méter 1.22.22 500 méter 1.22.22 3 693 méter 1.22.22 4 678 méter 1.22.22 345 méter 1.22.22 579 méter 1.22.22 450 méter 1.22.22 100 méter 25

178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 403-408 403-409 403-412 403-413 403-416 403-417 403-418 403-419 403-420 403-421 403-423 403-428 403-430 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=35 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=70 KÁBEL RADOX EN50264-3-1 KÁBEL RADOX EN50264-3-1 KÁBEL RADOX TENIUS-TW/S KÁBEL RADOX EN50306-4 1P KÁBEL RADOX EN50306-4 1P KÁBEL RADOX TENIUS-TW/S KÁBEL RADOX TENIUS-TW/S KÁBEL RADOX GKW-LW/S EMC KÁBEL RADOX GKW-LW/S EMC KÁBEL RADOX DATABUS MVB KÁBEL RADOX 2X2,5 FEKETE SZÜRKE, 600/1000V SZÜRKE, 600/1000V A=4 ZÖLD-SÁRGA 600/1000V A=10 ZÖLD- SÁRGA600/1000V A=2X1 FEKETE 600/1000V A=13X1 FEKETE 300/500V A=19X1 FEKETE 300/500V A=3X1,5 FEKETE 600/1000V A=4X1,5 FEKETE 600/1000V A=2X0,5 FEKETE 600/1000V A=3X0,75FEKETE 600/1000V 120 OHM,1X2X0,5+1X0,5 TENIUS-TW/S EMC 2X2,5 BK 12548128 HUBER+SU H 12543214 HUBER+SU H 12584839 HUBER+SU H 12584843 HUBER+SU H 12568052 HUBER+SU H 12586023 HUBER+SU H 12586024 HUBER+SU H 12582026 HUBER+SU H 12568100 HUBER+SU H 12555592 HUBER+SU H 12556636 HUBER+SU H 12552039 HUBER+SU H EN 50306-4 1P EN 50306-4 1P 1.22.22 49 méter 1.22.22 86 méter 1.22.22 123 méter 1.22.22 25 méter 1.22.22 77 méter 1.22.22 330 méter 1.22.22 30 méter 1.22.22 4 320 méter 1.22.22 140 méter 1.22.22 426 méter 1.22.22 125 méter 1.22.22 250 méter 12568175 1.22.22 12 méter 26

191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 403-431 403-432 403-433 403-434 403-435 403-436 403-438 403-439 403-457 403-459 403-462 403-465 405-241 405-242 405-244 406-132 408-458 408-477 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=1,5 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=4 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=10 KÁBEL RADOX 3 GKW, A=25 KÁBEL RADOX GKW-LW600VMM KÁBEL RADOX GKW-LW600VMM KÁBEL RADOX 3GKW 600V XM KÁBEL RADOX GKW-LW/S EMC ZÖLD-SÁRGA, HUBER+SUHNER ZÖLD-SÁRGA, HUBER+SUHNER ZÖLD-SÁRGA, HUBER+SUHNER ZÖLD-SÁRGA, HUBER+SUHNER A=2x0,75,FEKETE,H UBER+SU A=3x1,FEKETE,HUB ER+SUHN. A=4x10,FEKETE, HUBER+SUH A=2x1,5 FEKETE, HUB+SUHN 12553871 1.22.22 50 méter 12553875 1.22.22 497 méter 12547689 1.22.22 86 méter 12553881 1.22.22 35 méter 12556767 1.22.22 330 méter 12556778 1.22.22 43 méter 12561561 1.22.22 100 méter 12 555 888 1.22.22 100 méter KÁBEL SZILIKON 50 MM 500 1.22.22 100 méter KÁBEL RADOX TENIUS-TW/S KÁBEL RADOX 3 GKW, A=50 KÁBEL RADOX RAILCAT CAT7 HEGESZTŐKÁBEL HEGESZTŐKÁBEL HEGESZTŐKÁBEL EMC,A=6x1,5 FEKETE,HUBER SZÜRKE, 600/1000V A=4x2x24 AWG KÉK,HUBER+S H01N2-D 100/100 35mm2 H01N2-D 100/100 50mm2 H01N2-D 100/100 70mm2 12581465 1.22.22 110 méter 12545155 HUBER+SU H 1.22.22 1 450 méter 84124806 1.22.22 100 méter 1.22.22 214 méter 1.22.22 82 méter 1.22.22 50 méter KÁBEL 3x1,5 SZILIKON 1.22.22 25 méter VEZETÉK VEZETÉK ÁRNYÉKOLT HŐÁLLÓ 6 mm2 HELUTHERM PIROS 1.22.22 40 méter 2X1,5mm2 SIFCUSI 1.22.22 200 méter 27