Háttérinformáció a Magyar Termék Nagydíj 2012. évi pályázatáról Szerzõ Magyar Termék Nagydíj Pályázati Iroda 2012. 09 06. Utolsó frissítés 2012. 09 06. A Magyar Termék NagydíjŸ Pályázatra minden természetes és jogi személy, jogi személyiség, egyéni vállalkozó vagy alkotóközösség pályázhatott. Egy pályázó több pályázattal is szerepelhetett, illetve arra is volt lehetõség, hogy több pályázó közös pályázattal induljon a megmérettetésen. Egy pályázatban egy termék vagy, cca. 6 termékbõl álló termékcsalád szerepelhetett. Nem képezhette pályázat tárgyát olyan technológiai eljárás, mely nem testesült meg termékben, illetve olyan szolgáltatás, mely a pályázat benyújtásakor nem került bevezetésre. A pályázatok elbírálása több fordulós értékeléssel történt. A zsûri fokozottan vette figyelembe a kiírási feltételek teljesítését, a hazai és nemzetközi piacokon való versenyképességet, az áruk, szolgáltatások megfelelõségét, az energiatakarékosságot, környezetbarát megoldások alkalmazását a termékben a gyártás során, vagy a szolgáltatás igénybevételekor a fogyasztónak kínált elõnyöket, a fogyasztóvédelmi törvény elõírásainak teljesítését és nem utolsó sorban a szakértõk állásfoglalását. A Kiírók Tanácsának döntése alapján a legkiemelkedõbbnek ítélt pályázatok elnyerték a Magyar Termék NagydíjŸ kitüntetõ címet és ezzel együtt a Magyar Termék NagydíjŸ tanúsító védjegy egyéves díjmentes használatát. A védjegy egy éven túli használata díjköteles és az utóellenõrzésben foglalt állásfoglalástól függ. A Kiírók Tanácsa által felkért szervezetek a díjazott árukat és szolgáltatásokat nem csak megfelelõség, hanem a díjazott általi publikálása szempontjából is ellenõrzik. Negatív változás esetében a díj használatát felfüggesztik, vagy végsõ soron visszavonhatják. A védjegy használatában bekövetkezett változások nyilvánosságra kerülnek. A Magyar Termék NagydíjŸ kitüntetõ címet magyarangol nyelvû díszoklevél és a Hollóházi Hungarikum Nonprofit Kft. alkotógárdája által készített egyedi iparmûvészeti trófea tanúsítja. A Nagydíjakon felül a Kiírók Tanácsa különbözõ Különdíjakat ítélt oda, a díjazott pályázatok elbírálása során. Az elismeréseket díszoklevél és az Ajka Kristály Üvegipari Kft. alkotógárdája által készített egyedi iparmûvészeti trófea tanúsít. Továbbá értékes különdíjakat adományozott a Magyar ExportImport Bank Zrt., a Magyar Exporthitel Biztosító Zrt. (MEHIB), a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság, a Nemzeti Külgazdasági Hivatal, a TERC
Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. és a TÜV Rheinland InterCert Kft. Különdíjat ajánlott fel a Fejér-megyei Kereskedelmi és Iparkamara, Magyar Újságírók Országos Szövetsége (M.Ú.O.Sz.), a HUNGEXPO Vásár és Reklám Zrt., a Sérültek.hu Magazin és a Magyar Elektrotechnikai Egyesület. A Magyar Termék NagydíjŸ pályázat a minõség versenyét is gerjeszti, ehhez friss szemléletre, megújulási képességre, innovációra is szükség van, mely a munkaalapú gazdaság pillére, amelyben az ipar, a termelés, a színvonalas minõségi termék, vagy szolgáltatás elõállítására helyezi a legfõbb hangsúlyt. Együttesen magas hozzáadott értéket hordoz kereskedelmi és társadalmi tartalmában egyaránt. Az új gazdaságpolitika üdvözli és díjazza azt a vállalkozót, aki olyan terméket, szolgáltatást állít elõ, amely exportképes minden régióban. Az elmúlt tizenöt esztendõben a Magyar Termék NagydíjŸ elnyeréséért vívott nemes versenyben résztvevõ termékek, technológiák, eljárások, szolgáltatások és elõállítóik az értéktudat letéteményesei, közvetítõi azoknak az értékeknek, amelyek összhangban vannak hazánk gazdasági érdekeivel, hozzájárulva egy erõsebb gazdaság megvalósulásához. A Magyar Termék NagydíjŸ kitüntetõ cím és tanúsító védjegy használata így válik a tanúsított minõség európai útlevelévé! A tizenöt esztendõ alatt végzett következetes munkával elért sikerek bizonyítják, hogy a MINÕSÉG HAGYOMÁNYT TEREMTETT! A Magyar Termék NagydíjŸ Pályázat 2012. évi Nagydíjasai A Magyar Termék NagydíjŸ a találékonyság és szakértelem kirakata, azok elismerése, akik ismerik és alkalmazzák a KIVÁLÓSÁG TÖRVÉNYÉT, azért dolgoznak, fejlesztenek, hogy jóból kiválóvá váljanak. A díjazottak nemcsak büszkeségeink, akik bizalmat kaptak, hanem akiknek egyben kötelességük és felelõsségük is megnõtt, hiszen példaként szolgálnak, kisugárzói azoknak az értékeknek, amelyek összhangban vannak Magyarország gazdasági érdekeivel. Az eredményhirdetés idén is méltán lett a Gazdaság Ünnepe!
Sorszám Pályázó Pályázat 1. Apáczai Kiadó és Könyvterjesztõ Kft. Apáczai kocka interaktív feladatkészítõ szoftver, a Digital Board Networks Kft. fejlesztésével 2. Állami Nyomda Nyrt. Magyar Posta Zrt. 85. Bélyegnap: Kalocsa különleges alkalmi bélyegsorozat 3. BAKONYERDÕ Zrt. Tapolcai Parkettagyára BEFAG készparketta antibakteriális felületkezeléssel 4. BATZ HUNGARY Kft. Batz komfort talpbetétek 5. Bábolna Környezetbiológiai Központ Kft.
Rágcsálóirtó szerek aroma áteresztõ csomagolásban, MULTIBAITER patkányetetõ láda 6. Budapest Gyógyfürdõi és Hévizei Zrt. Széchenyi Gyógyfürdõ gyógy és wellness szolgáltatásai 7. CSOMIÉP Beton és Meliorációs Termékgyártó Kft. OMEGA drain résfolyókák 8. Deka Union Kft. Címeres kolbász termék család 9. DENT ART- TECHNIK Szolgáltató Kereskedelmi Kft. Titánbázisú fogpótlások és a kapcsolódó komplex szolgáltatások 10. Dr. IMMUN Kft. Dr. IMMUNŸ 25 gyógynövényes hajápoló termékcsalád 11. Detki Keksz Édesipari Kft. Zab álom zabpelyhes és almás zabpelyhes omlós kekszek 12. Díjbeszedõ Nyomda Zrt.- OCÉ - Hungária Kft.
Magyarországon meghonosított transpromo nyomtatás 13. Dunaker Kft. PUMI játszótéri játszóeszközök 14. ERU Hungária Sajtgyártó Kft. Camping tömlõs ömlesztett sajt termékcsalád 15. Ganz Engineering és Energetikai Gépgyártó Kft. Hegesztett házú, kettõs beömlésû szivattyú 16. G & G és Társai Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Elõre gyártott kész fémelemes állvány rendszer és függõleges tehermozgató szerkezet. 17. GEOWATT Kft. Vaporline hõszivattyú család 18. Házisweets Kft. Dr. Torok töltött keménycukorka család 19. Helia- D Kft.
Helia- D Age Control termékcsalád 20. HER CSI HÚS Kft. BOCSI friss elõhûtött csirke 21. HIKSZ Mezõgazdasági Termelõ és Kereskedelmi Kft. Bokri natúr lágy juhsajt különlegességek 22. HOFEKA Elektromos Ipari és Kereskedelmi Kft. CLAUDIA LED közvilágítási lámpatestcsalád 23. IKR Termelésfejlesztési és Kereskedelmi Zrt. IKR BPT- 330 univerzális szervestrágyaszóró kocsi 24. Ilcsi Szépítõ Füvek Kft. Csipkebogyó Bõrápoló termékcsalád 25. ISD DUNAFERR Zrt. Útépítési célra felhasználható dunaferr salakok 26. Kanizsa Trend Kft. Pantone ülõgarnitúra
27. Malatinszky Manufaktúra Kft. 5 és 10 hl. medium pörkölésû magyar típusú tölgyfahordók 28. Manna Natúr Kozmetikum Kft. Coco szappan termékcsalád 29. MEDICOR Elektronika Zrt. BABYLIFEŸ BLR-2100 típusjelû orvosi munkahely 30. MIRELITE MIRSA Zrt. Gyorsfagyasztott vadas mártás 31. Naszálytej Tejfeldolgozó és Kereskedelmi Zrt. Zöldfarm bio- tejtermékcsalád 32. NATURLAND Magyarország Kft. NATURLAND gyógyhatású készítmény termékcsalád 33. Nádudvari Élelmiszer Kft. Nádudvari krémtúró termékcsalád
34. Nemzeti Tankönyvkiadó Zrt. Színes anyanyelvi tankönyvcsalád 35. Nemzeti Tankönyvkiadó Zrt. BLOGGERS 1. angol középiskolai nyelvkönyvsorozat 36. Nemzeti Tankönyvkiadó Zrt. Pethõné Nagy Csilla Irodalomkönyv 9 (I-II) 37. Nemzeti Tankönyvkiadó Zrt. Panoráma komplex természettudományi tankönyvsorozat 38. Nemzeti Tankönyvkiadó Zrt. TeachAR 3D World oktatási szoftver 39. Nemzeti Tankönyvkiadó Zrt. Feladatkészítõ 2.0 szoftver 40. Oktatási Hivatal Országos kompetenciamérés
41. PANELDOCTOR Kft. Zöldotthon szerviz szolgáltatáscsomagok 42. Papp László Mobil lelátó, magasított ülõhelysorral 43. Patmos Records Kiadói és Kereskedelmi Szervezet Mesterprint Nyomda Kft. Károli Gáspár Bibliák 44. Pezomed Kft. PsoriodermŸ termékcsalád 45. Poli Farbe Vegyipari Kft. Poli-Farbe ásványgyapot hõszigetelõ rendszer 46. ROLLBOX Trade Kft. PES sütõfólia RollboxŸ csomagolási rendszerben 47. ROLLBOX Trade Kft. Szilikonos sütõpapír RollboxŸ csomagolási rendszerben
48. Saint Gobain Construction Products Hungary Kft. Rigips divízió Rigips BLUE ACCOUSTIC gipszkarton építõlemez 49. SIKÉR Malomipari Zrt. SIKÉR termelõi márka lisztek 50. SZ + C Stúdió Kft. Segítõkész humánpolitika munkáltatói szolgáltatáscsomag 51. SZICSEK Gyümölcsszesz és Likõr Üzem Kft. SZICSEK Ó-pálinka sorozat. 52. TRANZIT DIÓ Kft. Zöld dió szirupban 53. UNIVER Product Zrt. Kecskeméti Tradíció Prémium lekvárok 54. Wiesbauer Dunahús Kft. Túra felvágott
55. Wiesbauer Dunahús Kft. Bécsi felvágott 56. Wiesbauer Dunahús Kft. Bécsi hosszú virsli 57. Zila Kávéház Kft. Zila tortaforma termékcsalád 58. Zsindelyes Kereskedõház Kft. Kft. Zsindelyes Válogatás prémium pálinkák   A MAGYAR TERMÉK NAGYDÍJ PÁLYÁZAT 2012. ÉVI KÜLÖNDÍJAINAK NYERTESEI  A pályázati rendszer keretében, több pályázó teljesítményét a Kiírói Tanács, a pályázat kiírói külön-külön, valamint különbözõ cégek, intézmények olyan kimagasló színvonalúnak értékelték, hogy a Nagydíjakon felül különbözõ Különdíj elismerésekben is részesítették. Különdíjat csak nagydíjat elnyert pályázatok és pályázók kaphatnak. A Magyar Termék NagydíjŸ Pályázat Gazdaságért Nívódíj elismerést idén a CSOMIÉP Beton és Meliorációs Termékgyártó Kft. nyerte el, több évtizedes kiemelkedõ és újító tevékenységéért, mellyel a betonnak a legszélesebb gazdasági területen való alkalmazásához iránymutatóan járul hozzá.
 A Magyar Termék NagydíjŸ Pályázat Klímabarát Termék Nívódíjat a Poli-Farbe Vegyipari Kft. nyerte el, a Poli-Farbe Policolor ásványgyapot hõszigetelõ rendszerért, mely mérhetõ módon járul hozzá a környezet védelméhez, az energiatudatos környezet kialakításához, a Föld ökológiai egyensúlyának megõrzéséhez. A Magyar Termék NagydíjŸ Pályázat Innovációért Nívódíj elismerést a Bábolna Környezetbiológiai Központ Kft. nyerte el, a Rágcsálóirtó szerek aromaáteresztõ csomagolásban és MULTIBAITER patkányetetõ láda pályázatukért, azért a környezetre és az emberre legkisebb kockázatot jelentõ úttörõ tevékenységért, melyet a kártevõ mentesítés területén végeznek. A Magyar Termék NagydíjŸ Pályázat Kárpát-medencéért Nívódíjat Radetzky Jenõ Miniszteri Biztos, a Fejér Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke vehette át, több évtizedes, a Kárpát-medencei térség összefogása és gazdasági növekedése érdekében megvalósított áldozatos munkájáért. A Magyar Termék NagydíjŸ Pályázat Sajtókövete Nívódíj elismerést idén az ECHO Televízió alkotó kollektívájának ítélték oda, hosszú évek óta a minõség kommunikációjáért, ezen belül a Magyar Termék NagydíjŸ Pályázat népszerûsítéséért végzett kiemelkedõ munkáért. Az ERGOTOP Kft. a Magyar Termék NagydíjŸ Pályázat Kárpát-medencéért Emlékdíját vehette át a magyar termékek és a Magyar Termék NagydíjŸ pályázat díjazottainak határon túli bemutatásáért. A Magyar Export Import Bank Zrt. és a Magyar Exporthitel Biztosító Zrt. különdíjként az általuk kiválasztott pályázó exportõr hitelkérelméhez egyrészrõl díjmentes szakmai tanácsadást biztosít, másrészrõl mentesíti, export szándéka esetén az üzletkötés elõtti, egy vevõre vonatkozó limitmegállapítási díj megfizetése alól. Az elismerést a Ganz Engineering és Energetikai Gépgyártó Kft. érdemelte ki. A Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Különdíját az ÉRTÉK és MINÕSÉG díjat idén a Tranzit Dió Kft.: Zöld dió Szirupban pályázatának adta, hangsúlyozva az õsi recept felelevenítésével és gyártásával kiváló minõségû és élettanilag rendkívül jelentõs élelmiszer került a fogyasztók elé.
A Nemzeti Külgazdasági Hivatal különdíjként a HIKSZ Mezõgazdasági Termelõ és Kereskedelmi Kft.: Bokri natúr lágy juhsajt különlegességek pályázatának kiemelt bemutatkozási lehetõséget biztosít egy közösen egyeztetett saját szervezésû külföldi rendezvényen. A TERC Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., a legnagyobb, széleskörû információs tevékenységet folytató vállalkozása, különdíjként a GEOWATT Kft-nek a TERC Kft. által készített és forgalmazott software-t ajánlott fel. A TÜV Rheinland InterCert Kft. különdíjként engedélyezi a TÜVdotCOMŸ egy éves használatát díjmentesen, a díj elnyerését követõ évben díjmentesen biztosít egy irányítási rendszer tanúsítását, valamint díjmentesen biztosít egy a díjazott által kiválasztott tanfolyamot a TÜV Rheinland Akadémia kínálatából. 2012-ben a Budapest Gyógyfürdõi és Hévizei Zrt. és a Hofeka Elektromos Ipari és Kereskedelmi Kft. érdemelte ki a különdíjat. A Magyar Újságírók Országos Szövetsége Gazdasági Szakújságírók Szakosztálya titkos szavazással az egyedülálló hazai fejlesztésû MEDICOR Elektronika Zrt. BABYLIFEŸ BLR-2100 típusjelû újszülött melegítõ és újraélesztõ munkahely megnevezésû pályázatának ítélte oda különdíját. A HUNGEXPO Vásár és Reklám Zrt. azon céltól vezérelve, hogy a magyar termékek és szolgáltatások népszerûségét növelje, különdíjként a Poli- Farbe Vegyipari Kft-nek 10m2 kiállítói területet ajánlott fel a 2013. évi CONSTRUMA Nemzetközi Építõipari Szakkiállításon. A Fejér-megyei Kereskedelmi és Iparkamara Különdíjat adományozott az Ilcsi Szépítõfüvek Kft-nek a magyar természet értékeinek felhasználásával létrehozott termékek fejlesztése, nemzetközi szintû népszerûsítése és a magyar értékek megõrzése érdekében kifejtett példaértékû vállalkozói tevékenységért.
A Magyar Elektronikai Egyesület különdíjjal jutalmazta a HOFEKA Elektromos Ipari és Kereskedelmi Kft-t a CLAUDIA LED Közvilágítási, led fényforrásokkal ellátott lámpatest család létrehozásáért, mely az ELEKTROTECHNIKA címû lapban egy címoldali megjelenés, valamint cikk formájában a pályázat bemutatása Különdíjat ajánlott fel a SÉRÜLTEK.HU MAGAZIN, az ODAFIGYELÉS DÍJAT. A Magazin széles körû kommunikációs lehetõségeivel megjelenést biztosít a DENT-ART-TECHNIK Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.: Titán bázisú fogpótlások és a hozzá kapcsolódó komplex szolgáltatások pályázatának. A MAGYAR TERMÉK NAGYDÍJ 2012-ES DÍJAZOTTJAI, MEGYÉNKÉNTI MEGOSZTÁSBAN A díjazottak Magyarország 17 megyéjét képviselik, a nyertesek aránya a fõváros és a vidéki városok tekintetében ez évben 40-60%. A díjazottak 42%-a elõször pályázott a Magyar Termék NagydíjŸ kitüntetõ cím elnyerésére, azonban a nagydíjasok 58%-ának különbözõ termékei vagy szolgáltatásai korábban már elnyerték a tanúsító elismerést. Â Megye Díjazott pályázatok (db) Felsorolás Budapest 23 Állami Nyomda Nyrt..-Magyar Posta Zrt./1; Bábolna
Környezetbiológiai Központ Kft./1; Budapest Gyógyfürdõi és Hévizei Zrt./1; Díjbeszedõ Nyomda Zrt. OCÉ Hungária Kft/1.; ERU Hungária Sajtgyártó Kft./1; Ganz Engineering és Energetikai Gépgyártó Kft./1; GEOWATT Kft./1; Helia-D Kft/1; HIKSZ Mezõgazdasági Termelõ és Kereskedelmi Zrt./1; HOFEKA Elektromos Ipari és Kereskedelmi Kft./1; Ilcsi Szépítõ Füvek/1; MEDICOR Elektronika Zrt./1; NATURLAND Magyarország Kft/1; Nemzeti Tankönyvkiadó Zrt/6; Oktatási Hivata/1; Patmos Records Kiadói és Kereskedelmi Szervezet Mesterprint Nyomda Kft./1; Pezomed Kft./1; Zila Kávéház Kft./1 Veszprém 1 Bakonyerdõ Zrt. Tapolcai Parkettagyára (Tapolca)/1 Pest 12 BATZ HUNGARY Kft. (Pomáz)/1; Házisweets Kft (Lajosmizse)/1; HER-CSI-HÚS Kft. (Hernád)/1; Malatinszky Manufaktúra Kft. (Tápióbicske)/1; Manna Natúr Kozmetium Kft. (Tököl)/1; MIRELITE MIRSA Zrt. (Albertirsa)/1; Naszálytej Tejfeldolgozó és Kereskedelmi Zrt. (Vác)/1; PANELDOCTOR Kft. (Biatorbágy)/1; Papp László e.v. (Pécel)/1; ROLLBOX Trade Kft. (Budaörs)/2; Saint-Gobain Construction Products Hungary Kft. Rigips divízió (Pilisvörösvár)/1 Csongrád 1 CSOMIÉP Beton és Melioriációs Termékgyártó Kft. (Hódmezõvásárhely)/1 Békés 1 Deka Union Kft. (Gyula)/1 Gyõr-Moson-Sopron 4 DENT ART TECHNIK Szolgáltató Kereskedelmi Zrt. (Gyõr)/1; Wiesbauer Dunahús Kft. (Gönyû)/3 Heves
2 Dr. Immun Kft (Hatvan)/1; Detki Keksz Édesipari Kft. (Halmajugra)/1 Somogy 1 Dunaker Kft. (Barcs)/1 Komárom-Esztergom 2 IKR Termelésfejlesztési és Kereskedelmi Zrt. (Bábolna)/1; SIKÉR Malomipari Zrt. (Tatabánya)/1 Fejér 1 ISD DUNAFERR Zrt (Dunaújváros)/1 Vas 1 Apáczai Kiadó és Könyvterjesztõ Kft. (Celldömölk)/1 Zala 1 Kanizsa Trend Kft (Nagykanizsa)/1 Hajdú-Bihar 1 Nádudvari Élelmiszer Kft. (Nádudvar)/1 Tolna
1 SZ + C Stúdió Kft. (Szekszárd) Jász-Nagykun-Szolnok 1 SZICSEK Gyümölcsszesz és Likõr Üzem Kft (Tiszaföldvár)/1 Szabolcs-Szatmár-Bereg 2 TRANZIT DIÓ Kft (Jánkmajtis)/1; Zsindelyes Pálinkafõzde Kft. (Érpatak)/1 Bács-Kiskun 3 G&G és Társai Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Kiskunfélegyháza)/1; Poli-Farbe Vegyipari Kft./1; UNIVER Product Zrt. (Kecskemét)/1 Â Â Â 1998. ÉS 2012. ÉV KÖZÖTT ODAÍTÉLT ELISMERÉSEK 2012-ben minden eddiginél több díjat adtak át. Összesen 53 pályázó 58 pályázata részesült Magyar Termék Nagydíjban és nyerte meg a tanúsító védjegy egyéves, díjmentes használatának jogát. Az idei díjazottakkal együtt a Magyar Termék Nagydíj történetében megítélt díjak száma 342-re emelkedett. Év
Nagydíj Egyéb elismerések 1998. 12 5 1999. 11 24 2000. 12 16 2001. 12 35 2002. 13 31 2003. 14 30 2004. 16 41 2005. 12 42 2006. 18 34 2007. 22 37 2008. 29 5 2009. 37 -
2010. 37-2011. 39-2012. 58 Összesen 342 300 Â Â A MAGYAR TERMÉK NAGYDÍJŸ KITÜNTETÉSEK ARÁNYA KIÍRÁSI KATEGÓRIÁK SZERINT A gyõztesek 15 pályázati fõcsoportból kerültek ki, ami azt is bizonyítja, hogy a Magyar Termék NagydíjŸ kitüntetõ cím elnyerésével a gyártók és szolgáltatók a legváltozatosabb termékskálában akarják kiválóságukat bizonyítani. Pályázati Fõcsoportok Nagydíjak %-ban Ruházati termékek
2 Kozmetikai és háztartás-vegyipari termékek, vegyipari termékek 10 Lakás és irodai berendezések, felszerelések, kellékek, bútorok (otthoni és munkahelyi kultúra) 4 Építési termékek 7 Sporteszközök, játékok 2 Kézmûipari, manufaktúrális termékek 2 Élelmiszerek, étrend kiegészítõk 30 Ipari berendezések és alkalmazott technikai megoldások 9
Orvosi eszközök (aktív orvosi eszközök is) mûszerek, egyéb, a segítséggel élõk számára fejlesztett segédeszközök 5 A szabadidõ kulturált eltöltését segítõ szolgáltatások, turisztika 2 Csomagolás 4 Oktatási, képzési, tovább képzési, nevelési módszertan, tankönyvek, segédletek (interaktív eszközök is) és kiadványok 14 Könyvek és egyéb nyomdai kiadványok 5 Világítás, LED 2 Az életminõség javítására szolgáló termékek- szolgáltatások 2 Összesen
100 Â Összességében elmondható, hogy a Magyar Termék NagydíjŸ Pályázat 1998-ban történt meghirdetése óta közel 3000 nemzetközi színvonalú termék, szolgáltatás hirdeti a munkaalapú kreatív gazdaság innovatív készségét, eredetiségét, melyben a minõség és esztétikum egyesül lokális értéktartalommal.