A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK. 1908/2012. (X.30.) számú H A T Á R O Z A T A

Ügyiratszám: MN/24103-9/2012. Ügyintéző: személyes adat Telefonszám: Személyes adat E-mail:Személyes adat Tárgy: a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó kötelezettség megsértése Melléklet: I. és II. számú mellékletek A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 1908/2012. (X.30.) számú H A T Á R O Z A T A A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) a Pécs-Baranyai Origó-Ház Egyesülettel (7629 Pécs, Komlói út 94-98., a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató az általa üzemeltetett Origó-Ház Rádió Mecsekszabolcs (vételkörzet: Pécs 87,8 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2012. július 5-11. közötti működése során megsértette a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó kötelezettségét, melynek következtében a Médiaszolgáltatót felhívja, hogy a határozat közlésétől számítva haladéktalanul tegyen eleget a jogszerű magatartás követelményének és tartózkodjék a jövőbeni jogsértésektől. A Médiatanács figyelmezteti a Médiaszolgáltatót, hogy a Médiatanács a médiaigazgatásra vonatkozó szabály következő alkalommal történő megsértése esetén a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 187. -ában meghatározott jogkövetkezmények alkalmazására jogosult. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Törvényszékhez címzett, de a Médiatanácshoz három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el. I N D O K O L Á S A Médiatanács az Mttv. 167. (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató Origó-Ház Rádió Mecsekszabolcs állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatásának 2012. július 5-11. között sugárzott műsorát,

amely során felmerült, hogy a Médiaszolgáltató a vállalt műsorstruktúrától való eltéréssel megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést. Az Mttv. 63. (12) bekezdése szerint: A médiaszolgáltató a hatósági szerződésben rögzítetteknek megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy elektronikus hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély szükséges, de ez érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv. 182. a), j) és l) pontjában foglalt hatáskörében 2012. szeptember 26-án hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdése szerint az 1728/2012. (IX.26.) számú, 24103-4/2012. ügyiratszámú végzésben tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) bekezdése szerinti nyilatkozattételi jogosultságáról és a Ket. 68. (1) bekezdés alapján az iratbetekintés lehetőségéről. A Médiatanács végzésében, illetve annak mellékleteiben megállapította, hogy a Médiaszolgáltató a vizsgált adáshét során, 2012. július 5-én, 6-án, 8-án és 11-én híradásait a napi rendszeres híradásra vonatkozó minimális vállalásának (6%) megfelelően szolgáltatta, azaz e körben tett vállalását vélelmezhetően alulteljesítette. A Médiaszolgáltató a hatósági eljárás megindításáról szóló végzést 2012. október 9-én vette át, nyilatkozata pedig 2012. október 10-én, e-mail útján érkezett meg a hatóságho Nyilatkozatában a jogsértést vitatta, előadta, hogy a médiaszolgáltatást amatőr, a közösségért tenni akaró önkéntesek végzik, ezért fordulhatott elő az, hogy hibásan értelmezte a napi, heti, havi felbontásokat. A hétvégére tervezett hírműsort, mivel azt teljesen a kikapcsolódásra, az értékes gondolatokra szánta. A Médiaszolgáltató kérte az ellene indított hatósági eljárás megszüntetését, valamint hatósági szerződésének oly módon történő módosítását, hogy a hírmagazin minimális időtartama heti felbontásban érje el a 6%- ot. A Médiatanács a rendelkezésre álló iratok, valamint a Médiaszolgáltató nyilatkozata és adatszolgáltatása alapján az alábbi tényállást állapította meg, és azt az alábbiak szerint értékelte: A Médiaszolgáltatót a Médiatanács az 1465/2011. (X.26.) számú határozatával létrehozott hatósági szerződésben (a továbbiakban: Szerződés) kisközösségi médiaszolgáltatási tevékenység végzésére jogosította fel a Pécs 87,8 MHz médiaszolgáltatási jogosultság tekintetében. A Szerződés 5.6. pontjában a Médiaszolgáltató az egyes műsorszám-típusok arányára vonatkozóan, a havi - heti - napi műsoridő tekintetében az alábbi vállalásokat tette: Havi Heti Napi Az Mttv. 83. -ban foglalt célokat szolgáló 70% 70% 70% műsorszámok Helyi közélettel foglalkozó, a mindennapi életet 20% 20% 20% segítő műsorszámok Szöveg aránya 70% 70% 70% Napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő - - 6% A zeti és etnikai vagy más kisebbségek igényeinek - - 0% szolgálatára szánt napi minimális műsoridő Az 5.4. pontban megjelölt célcsoportnak szóló - 69% 69% műsorszámok aránya 2

Az Mttv. 66. (6) bekezdés értelmében a és a körzeti médiaszolgáltatások közösségi médiaszolgáltatásként való elismerését követően a Médiatanács legalább kétévente új médiaszolgáltatás esetében az első év után is részletes, legalább hét műsornapra kiterjedő vizsgálat során eljárásában hivatalból vizsgálja a médiaszolgáltató működését, amelynek érdekében az általa közzétett műsorszámokkal, illetve a médiaszolgáltatás tartalmával kapcsolatban részletes adatszolgáltatásra köteles. Az Mttv. 182. l) pontja értelmében a Médiatanács hatósági hatásköreiben, a 132. -sal összhangban gyakorolja a médiaszolgáltatás közösségi médiaszolgáltatássá nyilvánításával összefüggő hatásköröket, felügyeli működésüket. A fentiek alapján indított hatósági eljárás során a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató a vizsgált adáshéten műsorát a Szerződés 5.6. pontjában rögzített műsorszerkezeti követelményeknek megfelelően sugározta, mivel 2012. július 5-én, 6-án, 8- án és 11-én híradásait a napi rendszeres híradásra vonatkozó minimális vállalásának (6%) megfelelően szolgáltatta, azaz e körben tett vállalását alulteljesítette, a jelen határozat elválaszthatatlan részét képező I. számú melléklet szerint. Mivel a Szerződésben alkalmazott híradás kategória az Mttv. 203. 17. pontjában foglalt hírműsorszám 1 definíciónál tágabb értelmezési lehetőséget biztosít, híradásként kerültek elfogadásra a hírek mellett az évfordulók, események, programok, közlekedési információk, időjárásjelentés, és közéleti tartalmú, illetve aktualitásokat közlő, hírjellegű műsorszámok is. (A vizsgált adáshéten sugárzott egyes műsorszámokat a jelen határozat elválaszthatatlan részét képező II. számú melléklet tartalmazza.) A Médiaszolgáltató a fentebb felsorolt jogsértést nyilatkozatában vitatta. A jogsértés megállapítását alátámasztó adatokat és a hatósági ellenőrzés részletező táblázatait a jelen határozat elválaszthatatlan részét képező I. és II. számú mellékletek tartalmazzák. A mellékletek rögzítik a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A Médiatanács a jogsértés miatt alkalmazandó jogkövetkezmény fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a tartalom előállítása, szolgáltatása állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a feladatok megvalósításában, és célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása az Alaptörvényből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésben vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályok alapján: 1 Mttv. 203. 17. : Hírműsorszám: időtartamának legalább kilencven százalékában a magyarországi és a zetközi közélet aktuális eseményeivel - ide értve a közlekedési híreket, az időjárás-jelentést és a sporthíreket - foglalkozó műsorszám. 3

Az Mttv. 167. (1) bekezdése szerint: A Hatóság kérelemre vagy hivatalból - feladat- és hatáskörének keretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.- ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. Az Mttv. 167. (2) bekezdése szerint: Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. Az Mttv. 186. (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú, és ismételtség állapítható meg. Az Mttv. 186. (1) bekezdés értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. Az Mttv. 187. (4) bekezdése szerint: Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács megállapította, hogy a fentebb részletezett jogsértés csekély súlyú, továbbá ismételtség áll fent, hiszen a Médiaszolgáltató vonatkozásában első alkalommal állapította meg az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértését. A Médiatanács az Mttv. 186. (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezményének alkalmazása mellett döntött, mivel jelen jogsértés esetén e közjogi eszközt alkalmasnak ítélte arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. Az Mttv. 3. -a szerint a médiaszolgáltatás és a sajtótermék tartalmának meghatározása szabad, a médiaszolgáltató és a sajtótermék kiadója felelősséggel tartozik e törvényben foglaltak betartásáért. Tekintettel tehát arra, hogy a Médiaszolgáltatónak a törvénysértésekért való felelőssége objektív, a Médiatanács a jogsértés okát volt köteles vizsgálni, így volt tekintettel arra, hogy a Médiaszolgáltató a napi, heti, havi felbontású vállalásait esetleg hibásan értelmezte. A Médiaszolgáltatónak műsorát mindig a hatályos hatósági szerződésének megfelelően kell szolgáltatnia amelynek 5.6. pontja egyébként félreérthetetlenül rögzíti, hogy a Médiaszolgáltató a rendszeres híradásra vonatkozó 6%-os vállalását napi vonatkozásban tette -, a Médiatanács pedig hatósági ellenőrzése során mindig a vizsgálat idején hatályos hatósági szerződésben foglaltak teljesítését ellenőrzi. A fentiekre való tekintettel a Médiatanács az Mttv. 186. (1) bekezdésében rögzített jogkövetkezményt alkalmazta a Médiaszolgáltatóval szemben, azaz a jogsértés tényének 4

megállapítása és figyelmeztetés mellett felhívta a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására. Az eljárás során a Ket. 153. (2) bekezdése szerinti eljárási költség merült fel. A jogorvoslatra történő figyelmeztetés a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, az Mttv. 163. (1) és (3) bekezdésén, valamint 164. -án alapul, a tárgyalás tartására vonatkozó kérelemről szóló tájékoztatást a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 338. (2) bekezdése tartalmazza. Budapest, 2012. október 30. A Médiatanács nevében Szalai Annamária elnök dr. Kollarik Tamás hitelesítő tag Kapják: 1. Személyes adat 5

I. számú melléklet a Médiatanács 1908/2012. (X.30.) számú határozatához A hatósági ellenőrzés során készített mérések eredményei Időtartam július 5. július 6. július 7. július 8. július 9. július július Teljesítések Vállalások 10. 11. (perc) csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda Összesen nap hét Teljes műsoridő 237 242 241 246 239 241 242 1688 240 Szöveg 170 189 193 204 195 192 180 1323 Szöveg (%) 71,7% 78,1% 80,1% 82,9% 81,6% 79,7% 74,4% 78,4% 70% 70% Zene 67 53 48 42 44 49 62 365 Zene (%) 28,3% 21,9% 19,9% 17,1% 18,4% 20,3% 25,6% 21,6% Magyar zene 67 22 33 29 30 26 16 223 Magyar zene 100% 41,5% 67,3% 69% 68,2% 53% 26,2% 61% 51% 51% (%) Helyi, közéleti műsorszámok Helyi, közéleti műsorszámok (%) 181 107 155 223 51 116 156 989 76,4% 44,2% 64,3% 90,6% 21,3% 48,1% 64,5% 58,6% 20% 20% Hírműsor 10 11 0 0 12 8 13 54 Hírműsor 4,2% 4,5% 0% 0% 5% 3,3% 5,4% 3,2% (%) Híradás 10 11 62 0 56 90 13 242 Híradás (%) 4,2% 4,5% 25,7% 0% 23,4% 37,3% 5,4% 14,3% 6% - Közszolgálati műsorszámok Közszolgálati műsorok (%) 185 210 190 223 219 198 218 1443 78,1% 86,8% 78,8% 90,6% 91,6% 82,2% 90,1% 85,5% 70% 70% Célközönség 185 210 190 223 219 198 218 1443 Célközönség 78,1% 86,8% 78,8% 90,6% 91,6% 82,2% 90,1% 85,5% 67% 67% (%) Saját készítésű műsor, ismétlés nélkül a héten: 26 óra 53 perc 2 másodperc Budapest, 2012. október 30. A Médiatanács nevében Szalai Annamária elnök dr. Kollarik Tamás hitelesítő tag 6

II. számú melléklet a Médiatanács 1908/2012. (X.30.) számú határozatához A hatósági ellenőrzés során készített mérések részletező táblázata Origó-Ház Rádió Mecsekszabolcs FM 87,8 2012. 07. 05. Műsor címe kezdés vége nettó idő szöveg zene magyar külföldi ismeretlen kategória adóazonosító 00:00:00 00:00:16 00:00:16 00:00:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kategória LGT Rádió 00:00:16 00:06:19 00:06:03 00:00:00 00:06:03 00:06:03 00:00:00 00:00:00 névnap, évfordulók, események 00:06:19 00:10:13 00:03:54 00:03:54 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő programok 00:10:13 00:12:16 00:02:03 00:02:03 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális közlekedési információk 00:12:16 00:13:08 00:00:52 00:00:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 1 Ft-ért eladnák a Zsolnai részvényeket 00:13:08 00:14:53 00:01:45 00:01:45 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Orvosi műhiba per 00:14:53 00:15:59 00:01:06 00:01:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Csézy Szívverés / Tedd azt ma éjjel 00:15:59 00:23:31 00:07:32 00:00:00 00:07:32 00:07:32 00:00:00 00:00:00 Manhattan Ha volna két életem 00:23:31 00:28:45 00:05:14 00:00:00 00:05:14 00:05:14 00:00:00 00:00:00 Hevesi Tamás Elszáll a szó 00:28:45 00:32:18 00:03:33 00:00:00 00:03:33 00:03:33 00:00:00 00:00:00 Szandi Jódli-dili 00:32:18 00:36:04 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Ábrahám Béla festőművész kiállítás megnyitója 00:36:04 01:21:10 00:45:06 00:45:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Edda/Mester Tamás Hazatérsz 01:21:10 01:25:25 00:04:15 00:00:00 00:04:15 00:04:15 00:00:00 00:00:00 Animal Cannibals Takarítónő 01:25:25 01:28:51 00:03:26 00:00:00 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 Hungária Kasza Bubu 01:28:51 01:32:36 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:03:45 00:00:00 00:00:00 Carpe Diem Lépj át velem a fénybe 01:32:36 01:36:44 00:04:08 00:00:00 00:04:08 00:04:08 00:00:00 00:00:00 Cipő Kék és narancssárga 01:36:44 01:39:30 00:02:46 00:00:00 00:02:46 00:02:46 00:00:00 00:00:00 Irodalmi est (versek, mesék, dalok) 01:39:30 03:38:37 01:59:07 01:43:20 00:15:47 00:15:47 00:00:00 00:00:00 kulturális Soho Party Szállj 03:38:37 03:42:12 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 00:00:00 Első Emelet Éretlenek 03:42:12 03:46:03 00:03:51 00:00:00 00:03:51 00:03:51 00:00:00 00:00:00 Fontos épületek: Fehér hegyi víztorony épülete; Fehér hegyi Általános Iskola; emlékművek 03:46:03 03:57:14 00:11:11 00:11:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismereterjesztő Origó-Ház Rádió Mecsekszabolcs FM 87,8 2012. 07. 06. 7

Műsor címe kezdés vége nettó idő szöveg zene magyar külföldi ismeretlen kategória adóazonosító 00:00:00 00:00:17 00:00:17 00:00:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kategória LGT A rádió 00:00:17 00:06:13 00:05:56 00:00:00 00:05:56 00:05:56 00:00:00 00:00:00 névnap, évfordulók, események 00:06:13 00:11:02 00:04:49 00:04:49 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő Kővári János nyilvánosságra hozta az urán kutatással kapcsolatos bizottság jegyzőkönyvét 00:11:02 00:14:23 00:03:21 00:03:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Földi kémiai szúnyogirtás 00:14:23 00:14:54 00:00:31 00:00:31 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Modern Magyar Képtár Kiállítás 00:14:54 00:15:25 00:00:31 00:00:31 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Pécsi hajléktalanok munkalehetősége 00:15:25 00:16:08 00:00:43 00:00:43 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 A hőség miatt megnövekedett ózonkoncentrátum 00:16:08 00:16:36 00:00:28 00:00:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Tűzoltóság információi 00:16:36 00:17:30 00:00:54 00:00:54 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Britney Spears Deep In My Heart 00:17:30 00:21:07 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 00:03:37 00:00:00 azonosítatlan zene 00:21:07 00:29:47 00:08:40 00:00:00 00:08:40 00:00:00 00:00:00 00:08:40 Repüléstörténeti kiállítás 00:29:47 00:59:46 00:29:59 00:22:09 00:07:50 00:00:00 00:07:50 00:00:00 ismeretterjesztő azonosítatlan zene 00:59:46 01:05:33 00:05:47 00:00:00 00:05:47 00:00:00 00:00:00 00:05:47 Szása András szavalja saját verseit 01:05:33 01:47:15 00:41:42 00:41:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Abracadabra Mehetnénk délre 01:47:15 01:51:26 00:04:11 00:00:00 00:04:11 00:04:11 00:00:00 00:00:00 versek: Herbák István András, Soós Andrea, Szers András, Vilmos, Zsuzska és mások versei 01:51:26 02:20:41 00:29:15 00:29:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális 30Y Próbáld fel 02:20:41 02:24:08 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:03:27 00:00:00 00:00:00 Őrhegy (környezetbarát tisztítószerek) 02:24:08 02:58:59 00:34:51 00:25:26 00:09:25 00:04:59 00:00:00 00:04:26 környezetvédelmi Róna-Tas András nyelvész Nép és nyelv a magyarság kialakulása c. előadása 02:58:59 03:24:12 00:25:13 00:25:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő Alma együttes Almamánia 03:24:12 03:27:55 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:03:43 00:00:00 00:00:00 mese - A kiskakas gyémánt félkrajcárja 03:27:55 03:32:13 00:04:18 00:04:18 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Cinke félóra irodalmi műsor 03:32:13 04:02:04 00:29:51 00:29:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális 8

(Herbák István, Bakos Erika, Pálinkás Imre, Karinthy Frigyes, Garai Gábor, Szabó Lőrinc, Sárkány Sándor, Fazekas Anna versei) Origó-Ház Rádió Mecsekszabolcs FM 87,8 2012. 07. 07. nettó magyar külföldi ismeretlen Műsor címe kezdés vége idő szöveg zene kategória adóazonosító 00:00:00 00:00:17 00:00:17 00:00:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kategória LGT A rádió 00:00:17 00:06:16 00:05:59 00:00:00 00:05:59 00:05:59 00:00:00 00:00:00 Korál A kőfalak leomlanak 00:06:16 00:12:31 00:06:15 00:00:00 00:06:15 00:06:15 00:00:00 00:00:00 Gyógynövények (acsalapu, apró bojtorján, cickafark bemutatása) 00:12:31 00:24:12 00:11:41 00:11:41 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő, egészségügyi műsorismertetés 00:24:12 00:26:49 00:02:37 00:02:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kategória Smar Béla Negatív ion hatása a szervezetünkre c. előadása 00:26:49 01:06:05 00:39:16 00:39:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közéleti, egészségügyi Gyógynövények (csalán 01:06:05 01:21:33 00:15:28 00:15:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő, egészségügyi Smar Béla egészségügyi előadása a bioptron lámpáról 01:21:33 02:15:50 00:54:17 00:54:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közéleti, egészségügyi Gyógynövények (dió bemutatása) 02:15:50 02:23:11 00:07:21 00:07:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő, egészségügyi Balázs Fecó Évszakok / Gyertyák a téren / Túl az első éjszakán 02:23:11 02:30:15 00:07:04 00:00:00 00:07:04 00:07:04 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 02:30:15 02:34:09 00:03:54 00:00:00 00:03:54 00:00:00 00:00:00 00:03:54 Visszatekintés a Tubesi NATO radar elleni fellépésekre Peták Péterrel Istenkúti Közösségért Egyesület elnökével 1. rész 02:34:09 02:54:20 00:20:11 00:20:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közéleti Korál Kölykök a hátsó udvarból 02:54:20 02:57:07 00:02:47 00:00:00 00:02:47 00:02:47 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 02:57:07 03:00:21 00:03:14 00:00:00 00:03:14 00:00:00 00:00:00 00:03:14 Korál Ne állj meg soha 03:00:21 03:07:01 00:06:40 00:00:00 00:06:40 00:06:40 00:00:00 00:00:00 Visszatekintés a 03:07:01 03:28:50 00:21:49 00:21:49 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közéleti 9

Tubesi NATO radar elleni fellépésekre Peták Péterrel Istenkúti Közösségért Egyesület elnökével 2. rész Korál Hangoddal ébreszt a szél 03:28:50 03:33:07 00:04:17 00:00:00 00:04:17 00:04:17 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 03:33:07 03:38:31 00:05:24 00:00:00 00:05:24 00:00:00 00:00:00 00:05:24 azonosítatlan zene 03:38:31 03:41:33 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:00:00 00:00:00 00:03:02 Visszatekintés a Tubesi NATO radar elleni fellépésekre Peták Péterrel Istenkúti Közösségért Egyesület elnökével 3. rész 03:41:33 04:01:17 00:19:44 00:19:44 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közéleti Origó-Ház Rádió Mecsekszabolcs FM 87,8 2012. 07. 08. nettó magyar külföldi ismeretlen Műsor címe kezdés vége idő szöveg zene kategória adóazonosító 00:00:00 00:00:17 00:00:17 00:00:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kategória LGT A rádió 00:00:17 00:06:18 00:06:01 00:00:00 00:06:01 00:06:01 00:00:00 00:00:00 Cinke Irodalmi est (karácsonyi műsor évértékelő, versek, prózák; zene: Csézy Nem kell neked más, Búcsúzz el) 00:06:18 01:21:21 01:15:03 01:07:11 00:07:52 00:07:52 00:00:00 00:00:00 kulturális Emilio Ne nézz vissza rám 01:21:21 01:25:22 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:04:01 00:00:00 00:00:00 Cinke Irodalmi est (énekek, versek, prózák, zenék) 01:25:22 03:03:35 01:38:13 01:26:48 00:11:25 00:11:25 00:00:00 00:00:00 kulturális Igeliturgia közvetítése (Szentháromság vasárnapja) 03:03:35 03:53:15 00:49:40 00:49:40 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási azonosítatlan zene 03:53:15 04:05:51 00:12:36 00:00:00 00:12:36 00:00:00 00:00:00 00:12:36 Origó-Ház Rádió Mecsekszabolcs FM 87,8 2012. 07. 09. nettó magyar külföldi ismeretlen Műsor címe kezdés vége idő szöveg zene kategória adóazonosító 00:00:00 00:00:17 00:00:17 00:00:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kategória LGT A rádió 00:00:17 00:06:18 00:06:01 00:00:00 00:06:01 00:06:01 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 00:06:18 00:09:20 00:03:02 00:00:00 00:03:02 00:00:00 00:00:00 00:03:02 névnapok, 00:09:20 00:14:40 00:05:20 00:05:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő 10

események, évfordulók Eltűnt egy fiatal lány Pécsett (Bándy Kata) 00:14:40 00:15:58 00:01:18 00:01:18 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Építmény adó bevallások 00:15:58 00:16:58 00:01:00 00:01:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Elismerésben részesült a Pannon Filharmonikusok zenekar 00:16:58 00:17:39 00:00:41 00:00:41 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Előadás sorozat a Janus Pannonius Múzeum Régészeti Osztálya szevezésében 00:17:39 00:18:39 00:01:00 00:01:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Pécs pénzügyi helyzete 00:18:39 00:19:32 00:00:53 00:00:53 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Pécsi rendőrjárőr sikeres intézkedése 00:19:32 00:20:18 00:00:46 00:00:46 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 időjárás 00:20:18 00:21:13 00:00:55 00:00:55 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Mindentudás Egyeteme (Schaff Zsuzsa Vírusok és a rák c. előadása) 00:21:13 00:50:20 00:29:07 00:23:53 00:05:14 00:00:00 00:00:00 00:05:14 ismeretterjesztő Környezetünk, emlékeink, tárgyaink (Mi történne Budapesttel, ha eltűnnének az emberek?) 00:50:20 02:09:41 01:19:21 01:19:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő azonosítatlan zene 02:09:41 02:11:58 00:02:17 00:00:00 00:02:17 00:00:00 00:00:00 00:02:17 Kulcs a muzsikához - Pécsi Géza zenepedagógus műsora (A romantika zenéje) 02:11:58 02:28:33 00:16:35 00:04:21 00:12:14 00:08:59 00:00:00 00:03:15 magyar zene (A Donáth úti orgonák) 02:28:33 02:32:00 00:03:27 00:00:00 00:03:27 00:03:27 00:00:00 00:00:00 Tanácsok biztonságunk érdekében 1. rész (a pécsi Rendőrkapitányság kiadványa alapján) 02:32:00 02:52:29 00:20:29 00:20:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 magyar zene (Nekünk találkozni kellett) 02:52:29 02:54:49 00:02:20 00:00:00 00:02:20 00:02:20 00:00:00 00:00:00 Tanácsok biztonságunk érdekében 2. rész (a pécsi Rendőrkapitányság kiadványa alapján) 02:54:49 03:18:39 00:23:50 00:23:50 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 magyar zene (Szállj, szállj madár) 03:18:39 03:21:15 00:02:36 00:00:00 00:02:36 00:02:36 00:00:00 00:00:00 Alma együttes Almamánia 03:21:15 03:25:00 00:03:45 00:00:00 00:03:45 00:03:45 00:00:00 00:00:00 oktatási, ismeretterjesztő 11

mese Soós Andrea: Mese Pipiskéről és a szép szerdáról 03:25:00 03:33:37 00:08:37 00:08:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 mese A libapásztorból lett királyné 03:33:37 03:48:22 00:14:45 00:14:45 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 mese - Soós Andrea Pötyi mesék Az elveszett mosoly 03:48:22 03:56:05 00:07:43 00:07:43 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Pomázi Zoltán Tíz kicsi cica 03:56:05 03:59:17 00:03:12 00:00:00 00:03:12 00:03:12 00:00:00 00:00:00 Origó-Ház Rádió Mecsekszabolcs FM 87,8 2012. 07. 10. nettó Műsor címe kezdés vége idő szöveg zene magyar külföldi ismeretlen kategória adóazonosító 00:00:00 00:00:17 00:00:17 00:00:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kategória LGT A rádió 00:00:17 00:06:18 00:06:01 00:00:00 00:06:01 00:06:01 00:00:00 00:00:00 Corvina A papa és a mama nekem azt mondta 00:06:18 00:10:17 00:03:59 00:00:00 00:03:59 00:03:59 00:00:00 00:00:00 névnapok, események, évfordulók 00:10:17 00:14:00 00:03:43 00:03:43 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő Hajléktalanok termesztenek bio gyümölcsöket Pécsett 00:14:00 00:15:15 00:01:15 00:01:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Kiemelt zeti státuszt kapott a Pécsi Filharmonikusok zenekar 00:15:15 00:16:15 00:01:00 00:01:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Londoni Paralimpiai Játékokon két versenyző is indul 00:16:15 00:17:30 00:01:15 00:01:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 időjárás 00:17:30 00:18:05 00:00:35 00:00:35 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Corvina Nevem senki 00:18:05 00:22:24 00:04:19 00:00:00 00:04:19 00:04:19 00:00:00 00:00:00 Felnőtt korban látás vesztett emberek rehabilitációja c. előadás, beszélgetés 00:22:24 01:44:11 01:21:47 01:21:47 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közösségi Corvina Gondold meg jól 01:44:11 01:47:57 00:03:46 00:00:00 00:03:46 00:03:46 00:00:00 00:00:00 Térkép és útravaló Barangoló Magyarország régióiba (Balaton bemutatása: A hajózás története, Tapolca - Tavas barlang; 01:47:57 02:10:31 00:22:34 00:20:19 00:02:15 00:00:00 00:00:00 00:02:15 ismeretterjesztő 12

Nagyvázsonyi festett bútorok) Corvina Három szó: I Love You 02:10:31 02:14:34 00:04:03 00:00:00 00:04:03 00:04:03 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 02:14:34 02:23:45 00:09:11 00:00:00 00:09:11 00:00:00 00:00:00 00:09:11 azonosítatlan zene 02:23:45 02:27:03 00:03:18 00:00:00 00:03:18 00:00:00 00:00:00 00:03:18 Krúdy Gyula: Nagy étvágyú ember c. elbeszélése (Álmoskönyv) 02:27:03 02:53:24 00:26:21 00:26:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális azonosítatlan zene 02:53:24 02:56:10 00:02:46 00:00:00 00:02:46 00:00:00 00:00:00 00:02:46 azonosítatlan zene 02:56:10 03:01:30 00:05:20 00:00:00 00:05:20 00:00:00 00:00:00 00:05:20 Alma együttes Almamánia 03:01:30 03:05:13 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:03:43 00:00:00 00:00:00 mese A rozmaring szál 03:05:13 03:15:52 00:10:39 00:10:39 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 mese A libapásztorból lett királyné 03:15:52 03:30:35 00:14:43 00:14:43 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Cinke félóra Irodalmi műsor (versek, prózák) 03:30:35 04:00:32 00:29:57 00:29:57 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális Origó-Ház Rádió Mecsekszabolcs FM 87,8 2012. 07. 11. nettó magyar külföldi ismeretlen Műsor címe kezdés vége idő szöveg zene kategória adóazonosító 00:00:00 00:00:17 00:00:17 00:00:17 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kategória LGT A rádió 00:00:17 00:06:16 00:05:59 00:00:00 00:05:59 00:05:59 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 00:06:16 00:09:32 00:03:16 00:00:00 00:03:16 00:00:00 00:00:00 00:03:16 névnap, események, évfordulók 00:09:32 00:13:20 00:03:48 00:03:48 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő Rendőrségi hírek 00:13:20 00:17:11 00:03:51 00:03:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Fokozódnak az allergiás tünetek 00:17:11 00:18:29 00:01:18 00:01:18 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Vonatjáratok szűnnek meg a horvát menetrend változása miatt 00:18:29 00:19:43 00:01:14 00:01:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Nagy a bizonytalanság a Zsolnayban 00:19:43 00:20:37 00:00:54 00:00:54 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Agrár programra pénzt kaphat a térség 00:20:37 00:21:22 00:00:45 00:00:45 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közlekedés 00:21:22 00:22:04 00:00:42 00:00:42 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 azonosítatlan zene 00:22:04 00:29:46 00:07:42 00:00:00 00:07:42 00:00:00 00:00:00 00:07:42 Aknai Tamás Pécs c. könyvéből az Élő múlt c. fejezet 00:29:46 00:46:07 00:16:21 00:16:21 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 külföldi zene 00:46:07 00:52:41 00:06:34 00:00:00 00:06:34 00:06:34 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő 13

Vadányi Viktor Ősmagyar kard gyártás (részlet) 00:52:41 01:15:46 00:23:05 00:23:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő Cinke (versek, prózák) 01:15:46 03:26:35 02:10:49 01:36:40 00:34:09 00:00:00 00:00:00 00:34:09 kulturális Alma együttes Almamánia 03:26:35 03:30:19 00:03:44 00:00:00 00:03:44 00:03:44 00:00:00 00:00:00 mese A kék meg a sárga 03:30:19 03:33:11 00:02:52 00:02:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 mese A nagyravágyó feketerigó 03:33:11 03:46:13 00:13:02 00:13:02 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 mese Az idő, mese csak gyerekeknek 03:46:13 04:01:50 00:15:37 00:15:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Budapest, 2012. október 30. A Médiatanács nevében Szalai Annamária elnök dr. Kollarik Tamás hitelesítő tag 14