KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/1 123 Az ünnepélyes buszátadás 20 BOVA MAGIQ AZ ORANGEWAYS ZRT.-NEK HIBÁTLANUL VIZSGÁZOTT A D-TEC KONTÉNERSZÁLLÍTÓJA A holland D-TEC által kifejlesztett és gyártott variálható konténerszállító rendszer hibátlanul vizsgázott Németország azon tartományaiban, ahol erre teszt céljából ideiglenes közlekedési engedélyt kaptak 25,25 méteres, 60 tonnás össztömegû szerelvények. A képen látható 6x2-es nyergeshez egy olyan B-double kombináció kapcsolódik, amelynek elsô, háromtengelyes egysége egy 20 lábas konténer szállítására alkalmas, és az alváz végén egy normál nyeregszerkezet van. Ehhez kapcsolódik egy olyan emelhetô és kormányzott tengellyel szerelt, szintén 20 lábas konténer szállításához alkalmas, önállóan is alkalmazható egység, amelynek alvázába csatlakozik a hátsó, szintén önállóan is vontatható, 20 lábas tridemegység vonórúdja. Ezáltal az 1 és 3 2007. november 26-án kezdte meg tevékenységét a hazai OrangeWays Zrt., amely a diszkont légitársaságokhoz hasonlóan olcsó árfekvésû, de minôségi szolgáltatást nyújt menetrend szerinti nemzetközi autóbuszjáratain. tengelyes egységek egy 13,6 méteres konténervázzá állnak össze rögzítôadapterrel áthidalva a szintkülönbséget, és egy darab 40 lábas konténer szállításához tehetô alkalmassá. A tengelyek közül több elektrohidraulikusan kormányzott, illetve emelhetô a terhelés függvényében. Ezek a kombinációk Hollandiában regionálisan (a rotterdami kikötô környékén) már korábban forgalomban voltak és vannak, mint a skandináv típusúak. Bár a németországi tesztek eredményei pozitívan zárultak a konténerszállítóval, az ilyen és más megaszerelvények jövôje mégis bizonytalan. Kedvezô holland és német tapasztalatok a konténerszállítóval, elterjedésüket mégis sokan ellenzik A 20 darabos flotta elsô 8 jármûve már forgalomba is állt, a másik 12 busz 2008 tavaszán kerül leszállításra és áll forgalomba. A jármûvek a Bova Magiq széria 14,8 méteres, 3 tengelyes, MHD 148-460 típusaiból állnak, 63+1+1 üléssel. Az ülések luxuskivitelûek, bôrkárpitozással, ülésenként 4 audiocsatorna közül választhat az utas. A helyfoglalás, jegyvásárlás és az ülôhely kiválasztá sa interneten keresztül lehetséges. A jegyek árai nem tartalmazzák a fedélzeten választható frissítôk árait, az újságok viszont ingyenesek. Az utasok kényelmérôl utaskísérô is gondoskodik. Elsôként Bécs, Kolozsvár, Krakkó, Munkács és Prága között indultak el a járatok, amelyek amszterdami és milánói összeköttetéssel is bôvülnek 2008 tavaszán. GYORSZÁR KONTÉNEREKHEZ ÉS CSERESZEKRÉNYEKHEZ A konténerszállító pótkocsik gyártására szakosodott holland D-TEC cég egy újfajta, önzáró rögzítôfejet fejlesztett ki, amely lényegesen meggyorsítja a konténerek és csereszekrények szállítását, pontosabban az eddig percekig tartó, idôigényes rögzítési és oldási mûvelettôl szabadítja meg a gépkocsivezetôket. A konténerek gondatlan rögzítésébôl egyébként világszerte számos baleset származott, de ettôl függetlenül nem árt indulás elôtt ellenôrizni a Az új rögzítôfej automatikusan zár és sûrített levegôs mûködtetéssel nyit rakományt. A reteszelés automatikusan történik, a zárszerkezetek oldását pedig egyetlen gombnyomásra kisméretû, sûrített levegôs munkahengerek végzik. A sûrített levegôs mûködtetés ellenére az éppen nem használt rögzítôfej elfordítható, lehajtható. A D-TEC ezért a mûszaki újításért a Legjobb kiegészítô tartozék díját vehette át a belgiumi Trailer 2007 kiállításon. INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK
124 CAMION TRUCK&BUS 2008/1 KALEIDOSZKÓP 100 ÉVES A VDL BERKHOF HEERENVEENI GYÁRA 2007. november végén ünnepelte alapításának 100. évfordulóját a VDL Bus & Coach heerenveeni gyáregysége, amelyet Berkhof Hainje alapított 1907-ben. Kocsi- és szekérépítéssel foglalkozott, majd 1922-tôl tért át az autóbuszgyártásra. Az üzem 1989. január 1-jén került a Berkhof tulajdonába, majd 1998-tól már a VDLcsoport része lett. A nagyüzemi szériagyártás azonban csak 1951-ben kezdôdött meg, ezután sorra álltak forgalomba az ott készült jármûvek Hollandia számos városában. Itt készültek a sikeres Hainje minibuszok, a Premier trolibuszok, a sikeres SB250-es városi és elôvárosi modellek, jelenleg az Ambassador-szériát is itt gyártják, amelybôl eddig 1800 darabot értékesítettek. Az alapítás 100. évfordulóját nagyszabású ünnepségsorozat kísérte VEZETÉKÉRZÉKELÔ ÁRAMÜTÉS MEGELÔZÉSÉRE FUVARBAN AZ ELSÔ ACÉL KÜLSÔ FALÚ KÖGEL HÛTÔS FÉLPÓT A Kögel Cool-MAXX hûtôs félpótkocsinál az ügyfél választhat, hogy a szokásos szálerôsítéses mûanyag külsô borítást vagy az új rozsdamentes acéllemez burkolatot kéri. Ez utóbbiak közül már forgalomba is állt az elsô darab. A külsô illesztések szinte Kögel Cool-MAXX acélos külsôvel A légvezetékérzékelô billenôs gépkocsiba, autódaruhoz, mobildarus tehergépkocsihoz, kotrógéphez stb. Hazai viszonylatban is elôforduló, rendszerint családok ezreit és több-kevesebb üzemet, közintézményt érintô probléma a munka közben megrongált, leszakított elektromos légvezetékek. Ennek kivédésére alkotta meg az angol Transport Support nevû cég azt a fülkébe telepíthetô, 12 és 24 voltról üzemeltethetô, mindössze 130 x 65 x 25 milliméter méretû, 155 gramm súlyú készüléket, amelynek körülbelül 23 centiméteres külsô antennája a nagyfeszültségû légvezetékeket, beállítástól függôen, legfeljebb 80 méter távolságig képes érzékelni. Szaggatott hangjelzéssel, piros led villogásával adja tudtára a gépkocsivezetônek, daru vagy kotrógép kezelôjének, hogy légvezeték felé közeledik. A készüléket természetesen el lehet némítani, de ettôl kezdve két rövid hangjelzést hallat 30 másodpercenként, ha változatlanul légvezetéket érzékel a beállított távolságon belül. A készülék jelenlegi ára átszámolva 77 000 forint körül van. nem is láthatók, tökéletesen vízzáróak, a hôszigetelést természetesen CFC-mentes hab biztosítja. A portálajtók vázszerkezete és burkolata szintén rozsdamentes acélból készül, ezáltal az egész konstrukció komoly szilárdsággal rendelkezik, ugyanakkor a félpótkocsi önsúlya nem éri el 7 tonnát, és kiviteltôl függôen alkalmasak kétszintes raktér kialakítására és egyéb rakományrögzítô rendszerek beépítésére is. Hirdetôk listája Márkakereskedôk márkaképviseletek DaimlerChrysler Automotive Hungária Kft. Elsô belsô borító. Actros, Axor, Atego. Sohasem fogják cserbenhagyni Delta-Truck Kft. (A Renault Csoport tagja) Hátsó borító. Renault Premium raktárról Fliegl Jármûgyár 11. old. A Flieglnél megtalálja az igényeinek megfelelô pótkocsit Hungarotruck Kft. 17. old. DAF jármûvek a minôség üzenete Iveco vezérképviselet 3. old. Új Stralis. Hódolat a színvonalnak MAN Kft. 1. old. Az új TGX az MAN-tôl. A Trucknology ereje Renault Trucks Hungária Kft. 13. old. Az új Renault Mascott. Válassza a legjobbat! Scania Hungária Kft. 19. old. V8 Euro 5 Mindenbôl több Truck Savaria 8. old. Iveco márkakereskedés és szerviz TTC M0 Kft. 31. old. Térjen be hozzánk, várjuk Volvo szakszervizünkben Szolgáltatás Agentsped 101. old. Szállítmányozás, fuvarozás, vámügyintézés Casa de la Música 25. old. Szórakoztatóközpont Budapest szívében CitiLeasing Hátsó belsô borító, 127. old. Miért érdemes a CitiLeasinget választania? Convoy Truck Shop 128. old. Tehergépjármû-kiegészítô tartozékok IbB Hungary 115. old. Közúti biztonsági kutatócsoport Knorr-Bremse Kft. 79. old. Haszonjármû-fékrendszerek. Féken tartott lendület Langex Kft. 105. old. Volvo tehergépkocsik márkaszervize Liberatus Kft. 49. old. Fûtôkészülékek és hálófülkeklímák Lombard Lízing Csoport 15. old. Havi fix konstrukció a Lombardtól. Tartjuk a tétet L.V. Technik 53. old. SAF futómûvek és futómûalkatrészek Navigátor Kft. 119. old. Túlsúlyos, túlméretes berendezések szállítmányozása NeHGOSZ 97. old. Nemzetközi gépjármûvezetôk érdekvédelmi szervezete NiT Hungary 7. old. Fuvarozó Vállalkozói Farsangi Bál Prévost Hungária 105. old. Magas kereseti lehetôség gépjármûvezetôknek VIA Bérautó Kft. 18. old. Ha jármûvet bérel, a hasznot ingyen adjuk Alkatrész Handel Kft. 127. old. Vásároljon a hûtôspecialistától! Sinaopt Kft. 71. old. Professzionális gumiabroncsok haszongépjármûvekhez Unitrak Kft. 49. old. Mercedes haszongépjármû-alkatrészek Felépítmény Gif Modul Kft. 49. old. Önrakodó gépek értékesítése és szervize Heves Ponyva Kft. 10. old. Jármûszerelvények, felépítmények gyártása információk és érdekességek
KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/1 127 Tipikus szlovák buszmegálló a párkányi vasútállomásnál, a járat hamarosan továbbindult Ipolyszakállosra (Ipel ský Sokolec) SZLOVÁK BUSZOK MAGYAR RENDSZÁMMAL Különleges dologra lettem figyelmes, amikor a szlovákiai Párkányban (Stúrovo) jártam. Feltûnt, hogy a helyi buszpark látványosan megváltozott, a régi Karosák helyett immáron piros MAN-ek vették át a személyszállítási feladatok nagy részét. Ez még önmagában nem is lenne olyan furcsa, de a jármûveken magyar forgalmi rendszámok vannak. Ennek magyarázata, amint azt egy helyi buszvezetôtôl megtudtam, hogy a 20 darab MAN ÜL típusú autóbuszt egy magyarországi cégtôl lízingeli a Slovenská Autobusová Doprava AS (Szlovák Autóbusz-közlekedési Rt.). Minden jármû az érsekújvári (Nové Zámky) térségben közlekedik, elsôsorban a Párkány környéki településekre. A piros buszok színezése árulkodó, beazonosításuk pedig nagyon könnyû volt, hiszen az oldalukon jól látszanak a leáztatott matricázások nyomai. Hét évvel ezelôtt, 2000-ben álltak forgalomba Bécs környékén az Osztrák Szövetségi Vasutak (ÖBB) Bahn Bus szolgáltatásának keretében. Ennek lényege, hogy a Bécs melletti Schwechat repterérôl expressz kapcsolatot teremtenek az autóbuszok a belvárosi Schwedenplatzhoz, valamint a szintén belvárosi Südbahnhof Südtirolerplatz útvonalon a Westbahnhoffal. Még egy harmadik útvonalon is közlekednek expresszjáratok, azok az egyik üzleti negyed irányába, a Kaisermühlen elnevezésû városrészben található UNO- Cityhez. KOMMUNÁLIS PREMIER A TGM-NÉL A középkategóriát képviselô, eddig fôleg építôipari és áruterítôként megismert TGM szériánál most a kommunális célú alkalmazhatóságok is elôtérbe kerültek. Erre jó példa a 18 tonnás össztömegû, Johnston VT6500-as seprô-felszedô felépítménnyel szerelt gépkocsi, amely szintén nagy érdeklôdésnek örvend a piacon, de természetesen a könnyebb össztömegû modellek esetében is számtalan fülkésalváz-variáció áll rendelkezésre az ilyen és hasonló (hulladékgyûjtô, hóeke, csatornatisztító stb.) jellegû feladatokhoz. A TGM széria kommunális alkalmazásoknál is megállja a helyét. TGM 18.240 seprô-felszedô gépkocsi Az egykori Bahn Bus és az ÖBBembléma matricázás nyomai Gázolajárak Andorra Ausztria Belgium Bulgária Cseh Közt. Dánia Egyesült Királyság Észtország Finnország Franciaország Görögország Hollandia Horvátország Írország Lengyelország 0,95 euró 1,19 euró 1,15 euró 2,03 leva 30,60 korona 9,46 korona 1,00 font 15,70 korona 1,15 euró 1,22 euró 1,10 euró 1,21 euró 8,00 kuna 1,17 euró 4,18 zloty Lettország Litvánia Luxemburg Magyarország Németország Norvégia Olaszország Oroszország Portugália Románia Spanyolország Svájc Svédország Szerbia Szlovákia Szlovénia Ukrajna 0,71 lat 3,34 litas 0,98 euró 295,80 forint 1,32 euró 11,62 korona 1,30 euró 18,16 rubel 1,18 euró 3,43 lej 1,04 euró 1,96 frank 11,63 korona 86,50 dínár 40,67 korona 1,09 euró 5,05 hryvnia MAN, IVECO, MERCEDES, SCANIA, VOLVO, RENAULT Vásároljon a hûtôspecialistától! Olajhûtôk, vízhûtôk, coolerhûtôk, futómûalkatrészek, pótkocsialkatrészek (BPW, SAF, Fruehauf ), FLEETGUARD szûrôk, TIMKEN kerékcsapágyak, ATEX kipufogórendszerek értékesítése, kompresszorok felújítása! 9028 Gyôr, Külsô Veszprémi út 7., tel.: 06-96-510-740 CitiLeasing vezessen velünk! Egyedi ajánlatok: (1) 374-5444 INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK
KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/01 125 E havi rejtvényünk megfejtései a Neoplan egyik csúcskategóriás autóbuszával kapcsolatosak. A keresztrejtvény megfejtôi között a Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetését sorsoljuk ki. Beküldési határidô január 20. Decemberi megfejtés: 1. Teljes automata Eaton Fuller váltó 2. Jellegzetesen amerikai forma 3. Cascadia. Nyertesünk: Neményi Róbert (Gyöngyössolymos). közlekedési múzeum Januári program Nyitva tartás Kedd péntek: 10.00 16.00 óra Szombat, vasárnap, ünnepnap: 10.00 17.00 óra Hétfôn zárva BELÉPÔDÍJ Az állandó kiállítások megtekintése díjtalan. Idôszaki kiállításokra a belépôdíj: felnôtteknek 600 Ft diákoknak (diákigazolvánnyal) 300 Ft Állandó kiállítások A magyar autóközlekedés története A magyar vasút másfél évszázada A városi közlekedés története Közúti közlekedés Magyarországon 1920-ig Közúti közlekedés Magyarországon 1920 után Idôszaki kiállítások A magyar állami hajózás története A tengerhajózás 150 éves a Tiszavidéki Vasút (november 23-tól 2008. január 27-ig) Modellmánia (november 30-tól 2008. január 27-ig) TRUCK-KVÍZ Ismeri? Felismeri? TUDJA, MILYEN TÍPUS, HOL ÉS MIKORTÓL GYÁRTJÁK, MEKKORA A TELJESÍTMÉNYE? HA TUDJA, ÍRJA MEG! Beküldési határidô 2008. január 20. A helyes választ adók közül a szerencsés nyertes Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetést kap. A magazint postán küldjük el a pontos címre. Truck-Kvíz DECEMBERI megfejtése Típus: Renault Kangoo Gyártó ország: Franciaország Gyártási év: 2007 Teljesítmény: 70, 85, 105 LE Nyertes: Pluhár László (Békéscsaba)
convoy truck shop Sok száz féle termékkel várjuk személyes vagy telefonos érdeklôdésüket! www.convoytruck.hu E-mail: info@convoytruck.hu onvoy Újdonság! 2 kg-os (töltetlen) gázpalack és hozzávaló 22 cm átmérôjû gázfôzô fej Akció! Kiváló minôségû, európai uniós gyártmányú haszonjármûhóláncok, minden méretben, az összes szükséges minôsítéssel, valamint indulásés haladássegítôk is rendkívül kedvezô áron! ruck shop bevezetô áron! Új! Elsô ködlámpa Volvo FH12-16-hoz, beépíthetô ledes oldalhelyzetjelzô Scaniához, valamint rendszámvilágítások kábellel is onvoy ruck shop convoy Újdonság! A 6 kg-os mûanyag tûzoltókészüléktartó dobozokhoz fém felfogatás csavarszettel kedvezô áron! rendkívül kedvezô áron! Új! Kiváló minôségû, európai uniós gyártmányú holttértükrök a kamion elejére (a szélvédô fölé), tartókarral is bevezetô áron! Újdonság! Kiváló minôségû, európai uniós gyártmányú motoros tükör Scania 4-es sorozathoz alacsony áron! truck shop CONVOY TRUCK SHOP PÉCS SZENTLÔRINCI ÚT 15. TEL.: 72/215-183 TEL./FAX: 72/325-520 BUDAPEST ÓCSAI ÚT 1 3. TEL.: 287-3297 TEL./FAX: 287-3294 SZEGED, Szegedi Logisztikai Központ TEL./FAX: 62/471-969 GYÔR BÉCSI ÚT 14. TEL./FAX: 96/328-929 BESZEREZHETÔ MÉG: SOMLAI TRUCK KFT. ZALAEGERSZEG SZÁLLÍTÓK ÚTJA 1. Tel.: 92/550-667, valamint Kanizsai út Tel.: 92/401-180 LÉBÉNY IPARI PARK TEL.: 96/564-009
126 CAMION TRUCK&BUS 2008/1 KALEIDOSZKÓP az INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR szervezet magyarországi hivatalos lapja Camion Truck&Bus Az év haszongépjármûve 2007 pályázat kategóriagyôztesei az olvasók szavazatai alapján I. kategória Haszongépjármû 2 tonnáig VOLKSWAGEN CADDY INTRO 2.0 PD SDI II. kategória Haszongépjármû 2 3,5 tonnáig FORD TRANSIT VAN CÍM: 1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL./FAX: 390-4474 Official Hungarian journal of the INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR awards internetcíme: www.camiontruck.com e-mail: cambus@hu.inter.net CAMION TRUCK&BUS HASZONJÁRMÛ, ÁRU- ÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP KIADJA: CAMION TRUCK&BUS A KIADÓ IGAZGATÓJA: KLÉZL MARINA MÛVÉSZETI IGAZGATÓ: MOLNÁR ZOLTÁN SZERKESZTI: A SZer- KESZTÔBIZOTTSÁG FÔMUNKATÁRS: PAPP ERZSÉBET MUNKATÁRSAK: BALOGH JÁNOS, BALOGH MAGDI, B. LENGYEL ANNA, Boncsér SÁndor, FEKETE ÁRPÁD, HEGEDÛS VIKTOR, JON REEVES, KADOCSA ANDRÁS, KISS BERTALAN, KISS FERENC, KÔFALUSI PÁL, DR. KÔFALVI GYULA, KRIVÁNSZKY ÁRPÁD, MERUK RÓZSA, OSCAR HOOGENDOORN, ROSZPRIM LÁSZLÓ, TEKES ANDRÁS, TÓTH I. GÁBOR, TÓTH LAJOS, VARGA VILMOS LAPMANAGER: HORVÁTH ZOLTÁN IRODAVEZETÔ TERJESZTI: HÍRKER NEMZETI HÍRLAPKERESKEDELMI RT. KIADÓI ÉS LAPTERJESZTÔI KFT., VALAMINT ALTERNATÍV TERJESZTÔK ISSN 1586 8729 MEG NEM RENDELT KÉZIRATOKAT ÉS FOTÓKAT NEM ÔRZÜNK MEG ÉS NEM KÜLDÜNK VISSZA. KÖZÖLT CIKKEINK ÉS FOTÓINK ÁTVÉTELE CSAK A KIADÓ ENGEDÉLYÉVEL LEHETSÉGES. SZERKESZTÔSÉGÜNK JOGSZABÁLYBA ÜTKÖZÔ, ETIKAILAG KIFOGÁSOLHATÓ HIRDETÉSEK KÖZLÉSÉTÔL ELZÁRKÓZIK, A MEGJELENTETETT HIRDETÉSEK TARTAl- MÁÉRT FELELÔSSÉGET NEM VÁLLAL. III. kategória Haszongépjármû 3,5 5 tonnáig MERCEDES-BENZ SPRINTER 518 CDI IV. kategória Haszongépjármû 5 10 tonnáig DAF FA LF 45.180 G12 STYL MEDIA Hirdetésfelvétel: 1162 BUDAPEST, CSÖMÖRI ÚT 218. MOBIL: 06-20/942-8586 Tel./fax: 405-4503 OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELÔ KFT. A lapot szemlézi Az OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT. Tel.: 303-4738 Fax 303-4744 Megrendelôlap A megrendelôlapot küldje el postán a camion truck&bus, 1141 Budapest, mogyoródi út 127/b címre, vagy faxon a 390-4474 telefonszámra. ugyanezen a telefonszámon kérhet csekket, ha bemondja nevét és címét. az elôfizetési díj hat hónapra 2370 ft, tizenkét hónapra 4740 ft. a díjak az áfát is tartalmazzák! megrendelem a camion truck&bus címû havonta megjelenô lapot hat hónapra tizenkét hónapra példányban V. kategória Haszongépjármû 10 15 tonnáig VOLVO FL VI. kategória Haszongépjármû 15 tonna felett VOLVO FH 16/660 csekket kérek számlát kérek megrendelô neve: cím: VII. kategória Konstrukciós/terepes nehézjármû MAN TGA 35.440 8x6 HYDRODRIVE VIII. kategória Terepjáró pick-up MITSUBISHI L200 (ÚJ) 2.5 DI D irányítószám: E-MAIL cím: telefon: fax: Aláírás: dátum: megrendelését elküldheti fénymásolat, fax, e-mail formában is Hirdetések (ZÁRÓJELBEN A HIRDETÉSEK OLDALSZÁMA TALÁLHATÓ) AGENTSPED (101) CASA DE LA MÚSICA (25) CitileA- SING (127, B/III) CONVOY TRUCK SHOP (128) DAIM- LERCHRYSLER AUTOMOTIVE HUNGÁRIA KFT. (B/II) DELTA-TRUCK KFT. (B/IV) FLIEGL KFT. (11) GIF MODUL KFT. (49) HANDEL KFT. (127) HEVES PONYVA KFT. (10) HUNGAROTRUCK KFT. (17) IBB HUNGARY (115) IVECO VEZÉRKÉPVISELET (3) KNORR-BREMSE KFT. (79) LANGEX KFT. (105) LIBERATUS KFT. (49) LOMBARD (15) L.V. TECHNIK (53) MAN KFT. (1) NAVIGÁTOR KFT. (119) NEHGOSZ (97) NIT HUNGARY (7) PRÉVOST HUNGÁRIA (105) RENAULT TRUCKS HUNGÁRIA KFT. (13) SCANIA HUNGÁRIA KFT. (19) SINAOPT KFT. (71) TRUCK SAVARIA KFT. (8) TTC M0 KFT. (31) UNITRAK KFT. (49) VIA BÉRAUTÓ KFT. (18) IX. kategória Minibusz, midibusz 6 9 méter KRAVTEX CREDO LC 9,5H XI. kategória Távolsági, turista-autóbusz, egyszintes SCANIA IRIZAR PB X. kategória Városi, elôvárosi autóbusz MJT D02D Gratulálunk az eredményekhez, és reményünket fejezzük ki, hogy a korszerû, ember- és környezetbarát technika népszerûsítését ez az esemény is elôsegíti! A szerkesztôség
jármû és felépítmény CAMION TRUCK&BUS 2006/5 III CÍMISMÉTLÉS