Eddig megjelent katalógusaink!

Eddig megjelent katalógusaink! Szerviz-Trade Kerekek és görgõk IV. - Formatervezett bútorgörgõk és speciális intézményi felhasználású kerékszerkezetek Kiadja a Szerviz Trade Kft. Kerék Üzletága 2005. Felelõs kiadó: Csirmaz Gáspárné ügyvezetõ igazgató Fõszerkesztõ: Jurai Zsolt üzletág igazgató Nyomdai munkák: Szelker Nyomda Kft. Minden jog fenntartva A katalógusban elõforduló esetleges nyomdahibákért felelõsséget nem vállalunk!

Tartalom Intézményi kerekek horganyzott préselt acél villaszerkezettel 4 Modell 24 Modell 30 Modell 31 Modell 32 Modell 330 Modell 33A Intézményi kerekek préselt acél villaszerkezettel, INOX 10 Modell 33X Modell 33K Formatervezett bútorgörgõk 12 Modell 47 Modell 53 Ikerkerekes intézményi kerékszerkezetek poliamid villaszerkezettel 14 Modell 55G Modell 55W Intézményi kerékszerkezetek központi mûködtetésû fékszerkezettel 16 Modell 55 Formatervezett intézményi kerékszerkezetek 17 Modell 70 Intézményi kerekek poliamid villaszerkezettel 18 Modell 840 Modell 850 Intézményi kerekek poliamid villaszerkezettel, INOX 20 Modell 85X Modell 85K Ikerkerekes kerékszerkezetek repülõgép tálalókocsihoz 22 Modell 32A Modell 82A 3

Modell 24 - Préselt acéllemez villaszerkezet - Horganyzott felület - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral (talpas) - Egyes golyóscsapágy forgó PA-tárcsával (hátfuratos) - Pressed steel casing - Zinc plated finish - Double ball bearing swivel (top olate) - Singe ball bearing swivel with PA-disc (bolt hole) 240.PBB - Fekete poliamid kerék - Acél persely - Ø60, Ø65 - Black polyamide wheel - Steel bush - Ø60, Ø65 Forgóvillával Szerelési méretek 240.PBB.065.P0-90x90 65 38 200 25 92 90 x 90 7 1x 71 10 Hátfuratos 240.PBB.060.O0-12,5 60 30 100 30 79 12,5 4

Modell 30 - Préselt acéllemez villaszerkezet - Horganyzott felület - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral - Pressed steel casing - Zinc plated finish - Double ball bearing swivel 300.GGK - Ø75, Ø100, Ø125 - Ø75, Ø100, Ø125 Forgóvillával Szerelési méretek Hátfuratos 300.GGK.075.O0-10,5 75 23,5 60 30 100 10,5 300.GGK.100.O0-10,5 100 32 90 36 129 10,5 300.GGK.100.O0-12,5 100 32 90 36 129 12,5 300.GGK.125.O0-10,5 125 32 100 37 155 10,5 300.GGK.125.O0-12,5 125 32 100 37 155 12,5 300.TPB - Nyommentes szürke szintetikus gumi futófelület - Polipropilén keréktárcsa - Acél persely - Teherbírás: 60, 80, 90 kg. - Ø75, Ø100, Ø125 - Non marking grey thermoplastic rubber tyred - Polypropylene hub - Steel bush - Load capacity: 60, 80, 90 kg. - Ø75, Ø100, Ø125 5

Modell 31 - Préselt acéllemez villaszerkezet - Horganyzott felület - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral - Préselt acél fékpedál, fekete - Kerékfék (Ø50) vagy totálfék (Ø75, Ø100, Ø125) - Pressed steel casing - Zinc plated finish - Double ball bearing swivel - Pressed steel brake pedal, black - Wheel brake (Ø50) or total lock (Ø75, Ø100, Ø125) 310.GGB (TPB) - Nyommentes szürke gumi vagy szintetikus gumi (Ø75) futófelület - Poliamid vagy polipropilén (Ø75) keréktárcsa - Horganyzott acéllemez porvédõ - Ø50, Ø75, Ø100, Ø125 - Non marking grey rubber or thermoplastic (Ø75) tyred - Polyamide or polypropylene (Ø75) hub - Zinc plated pressed steel thread guard - Ø50, Ø75, Ø100, Ø125 Forgóvillával Fékes-forgóvillával Fix villával Szerelési méretek 310.GGB.050.P0-58x58 310.GGB.050.PB-58x58 50 19 40 25 70 58 x 58 40/47 x 40/47 6,2 310.TPB.075.P0-58x58 310.TPB.075.PB-58x58 310.TPB.075.PF-58x58 75 23,5 60 30 97 58 x 58 40/47 x 40/47 6,2 310.GGB.100.P0-58x58 310.GGB.100.PB-58x58 310.GGB.100.PF-58x58 100 25 70 35 121 58 x 58 40/47 x 40/47 6,2 310.GGB.125.P0-58x58 310.GGB.125.PB-58x58 125 25 80 35 147 58 x 58 40/47 x 40/47 6,2 Hátfuratos 310.GGB.050.O0-10,3 310.GGB.050.OB-10,3 50 19 40 25 70 10,3 310.TPB.075.O0-10,3 310.TPB.075.OB-10,3 75 23,5 60 30 97 10,3 310.TPB.075.O0-12,3 310.TPB.075.OB-12,3 75 23,5 60 30 97 12,3 310.GGB.100.O0-10,3 310.GGB.100.OB-10,3 100 25 70 35 121 10,3 310.GGB.100.O0-12,3 310.GGB.100.OB-12,3 100 25 70 35 121 12,3 310.GGB.125.O0-10,3 310.GGB.125.OB-10,3 125 25 80 35 147 10,3 310.GGB.125.O0-12,3 310.GGB.125.OB-12,3 125 25 80 35 147 12,3 310.GGB.050.F0-M10 310.GGB.050.FB-M10 50 19 40 25 79 M10 x 25 310.GGB.050.F0-M12 310.GGB.050.FB-M12 50 19 40 25 79 M12 x 25 310.TPB.075.F0-M10 310.TPB.075.FB-M10 75 23,5 60 30 106 M10 x 25 310.TPB.075.F0-M12 310.TPB.075.FB-M12 75 23,5 60 30 106 M12 x 25 310.GGB.100.F0-M10 310.GGB.100.FB-M10 100 25 70 35 130 M10 x 25 310.GGB.100.F0-M12 310.GGB.100.FB-M12 100 25 70 35 130 M12 x 25 310.GGB.125.F0-M10 310.GGB.125.FB-M10 125 25 80 35 156 M10 x 25 310.GGB.125.F0-M12 310.GGB.125.FB-M12 125 25 80 35 156 M12 x 25 310.GGK 310.GAK - Porvédõ - Ø50, Ø75, Ø100 - Thread guard - Ø50, Ø75, Ø100 - Fekete gumi futófelület, elektromosan vezetõ - Mûanyag keréktárcsa - Porvédõ - Ø50, Ø75 - Electrically conductive, black rubber tyred - Plastic hub - Thread guard - Ø50, Ø75 310.PBB - Fekete poliamid kerék - Acél persely - Teherbírás: 50, 70, 80 kg. - Ø50(porvédõvel), Ø75, Ø100 - Black polyamide wheel - Steel bush - Load capacity: 50, 70, 80 kg. - Ø50(with thread guard), Ø75, Ø100 Mûanyag feszítõ persely Ø10,3-as hátfurathoz Plastic expander bush for 10,3 bolt hole 6

Modell 32 - Préselt acéllemez villaszerkezet - Horganyzott felület - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral - Kerékfék (Ø50) vagy totálfék (Ø75) - Pressed steel casing - Zinc plated finish - Double ball bearing swivel - Wheel brake (Ø50) or total lock (Ø75) 320.GGK - Porvédõ - Ø50, Ø75 - Thread guard - Ø50, Ø75 Forgóvillával Fékes-forgóvillával Szerelési méretek 320.GGK.050.P0-55x55 320.GGK.050.PB-55x55 50 19 55 25 73 55 x 55 40/42 x 40/42 6,2 320.GGK.075.P0-60x60 320.GGK.075.PB-60x60 75 23,5 90 28 103 60 x 60 36/47 x 36/47 6,4 320.GGK.075.P0-77x67 320.GGK.075.PB-77x67 75 23,5 90 28 103 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 Hátfuratos 320.GGK.050.O0-10,5 320.GGK.050.OB-10,5 50 19 55 25 70 10,5 320.GGK.075.O0-10,5 320.GGK.075.OB-10,5 75 23,5 90 28 100 10,5 320.GGK.075.O0-12,8 320.GGK.075.OB-12,8 75 23,5 90 28 100 12,8 320.GGK.050.F0-M10 320.GGK.050.FB-M10 50 19 55 25 76 M10 x 25 320.GGK.050.F0-M12 320.GGK.050.FB-M12 50 19 55 25 76 M12 x 25 320.GGK.075.F0-M10 320.GGK.075.FB-M10 75 23,5 90 28 103 M10 x 25 320.GGK.075.F0-M12 320.GGK.075.FB-M12 75 23,5 90 28 103 M12 x 25 320.GGB (TPB) - Nyommentes szürke gumi (Ø50) vagy szintetikus gumi (Ø75) futófelület - Poliamid (Ø50) vagy polipropilén (Ø75) keréktárcsa - Porvédõ - Ø50, Ø75 - Non marking grey rubber (Ø50) or TPE (Ø75) tyred - Polyamide (Ø50) or polypropylene (Ø75) hub - Thread guard - Ø50, Ø75 320.UGK - Porvédõ - Ø75 - Thread guard - Ø75 320.PBB - Fekete poliamid kerék - Acél persely - Teherbírás: 60, 90 kg. - Ø50 (porvédõvel), Ø75 - Black polyamide wheel - Steel bush - Load capacity: 60, 90 kg. - Ø50 (with thread guard), Ø75 Elektromos vezetõ változat Electrically conductive version available Mûanyag feszítõ persely Ø10,5-ös hátfurathoz Plastic expander bush for 10,5 bolt hole 7

Modell 330 - Préselt acéllemez villaszerkezet - Horganyzott felület - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral - Poliamid fékpedál, totálfék - Pressed steel casing - Zinc plated finish - Double ball bearing swivel - Polyamide brake pedal, total lock 330.GGK Forgóvillával Fékes-forgóvillával Fix villával Szerelési méretek 330.GGK.100.P0-77x67 330.GGK.100.PB-77x67 100 32 90 40 132 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 330.GGK.100.P0-90x70 330.GGK.100.PB-90x70 100 32 90 40 132 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 330.GGK.125.P0-77x67 330.GGK.125.PB-77x67 125 32 100 40 158 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 330.GGK.125.P0-90x70 330.GGK.125.PB-90x70 330.GGK.125.PF-90x70 125 32 100 40 158 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 Hátfuratos 330.GGK.100.O0-10,5 330.GGK.100.OB-10,5 100 32 90 40 132 10,5 330.GGK.100.O0-13 330.GGK.100.OB-13 100 32 90 40 132 13 330.GGK.125.O0-10,5 330.GGK.125.OB-10,5 125 32 100 40 158 10,5 330.GGK.125.O0-13 330.GGK.125.OB-13 125 32 100 40 158 13 330.GGK.100.F0-M10 330.GGK.100.FB-M10 100 32 90 40 135 M10 x 25 330.GGK.100.F0-M12 330.GGK.100.FB-M12 100 32 90 40 135 M12 x 25 330.GGK.125.F0-M10 330.GGK.125.FB-M10 125 32 100 40 161 M10 x 25 330.GGK.125.F0-M12 330.GGK.125.FB-M12 125 32 100 40 161 M12 x 25 330.GGK.100.C0-18 330.GGK.100.CB-18 100 32 90 40 135 Ø18 x 62 330.GGK.125.C0-18 330.GGK.125.CB-18 125 32 100 40 161 Ø18 x 62 330.UGK 330.GGB - Acél persely - Teherbírás: 80, 90 kg. - Steel bush - Load capacity: 80, 90 kg. 330.TPB - Nyommentes szürke szintetikus gumi futófelület - Polipropilén keréktárcsa - Acél persely - Teherbírás: 80, 90 kg. Préselt acél fékpedál, horganyzott Inox változat (11. oldal) Egyéb felfüggesztés - Non marking grey thermoplastic rubber - Polypropylene hub - Steel bush - Load capacity: 80, 90 kg. Pressed steel brake pedal, zinc plated Stainless steel version (page 11) Further fittings available Mûanyag feszítõ persely Ø10,5-ös hátfurathoz Plastic expander bush for 10,5 bolt hole 8

Modell 33A - Préselt acéllemez villaszerkezet - Horganyzott felület - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral - Cink fröccsöntött fékpedál - Totál fékkel vagy irányzárral - Pressed steel casing - Zinc plated finish - Double ball bearing swivel - Zinc die cast brake pedal - Total lock or directional lock 33A.GGK - Ø75, Ø100, Ø125 - Ø75, Ø100, Ø125 33A.UGK, Ø150, Ø150 33A.GAK (UAK) Forgóvillával Fékes-forgóvillával Irányzáras-forgóvillával Fix villával Szerelési méretek 33A.GGK.075.P0-77x67 33A.GGK.075.PB-77x67 33A.GGK.075.PF-77x67 75 30 80 28 103 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 33A.GGK.075.P0-90x70 33A.GGK.075.PB-90x70 33A.GGK.075.PF-90x70 75 30 80 28 103 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 33A.GGK.100.P0-77x67 33A.GGK.100.PB-77x67 33A.GGK.100.PD-77x67 33A.GGK.100.PF-77x67 100 32 90 40 135 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 33A.GGK.100.P0-90x70 33A.GGK.100.PB-90x70 33A.GGK.100.PD-90x70 33A.GGK.100.PF-90x70 100 32 90 40 135 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 33A.GGK.125.P0-77x67 33A.GGK.125.PB-77x67 33A.GGK.125.PD-77x67 33A.GGK.125.PF-77x67 125 32 100 40 161 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 33A.GGK.125.P0-90x70 33A.GGK.125.PB-90x70 33A.GGK.125.PD-90x70 33A.GGK.125.PF-90x70 125 32 100 40 161 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 33A.UGK.125.P0-77x67 33A.UGK.125.PB-77x67 33A.UGK.125.PD-77x67 33A.UGK.125.PF-77x67 125 32 100 40 161 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 33A.UGK.125.P0-90x70 33A.UGK.125.PB-90x70 33A.UGK.125.PD-90x70 33A.UGK.125.PF-90x70 125 32 100 40 161 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 33A.UGK.150.P0-77x67 33A.UGK.150.PB-77x67 33A.UGK.150.PD-77x67 33A.UGK.150.PF-77x67 150 32 110 45 190 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 33A.UGK.150.P0-90x70 33A.UGK.150.PB-90x70 33A.UGK.150.PD-90x70 33A.UGK.150.PF-90x70 150 32 110 45 190 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 Hátfuratos 33A.GGK.075.O0-10,5 33A.GGK.075.OB-10,5 75 30 80 28 100 10,5 33A.GGK.075.O0-12,8 33A.GGK.075.OB-12,8 75 30 80 28 100 12,8 33A.GGK.100.O0-10,5 33A.GGK.100.OB-10,5 33A.GGK.100.OD-10,5 100 32 90 40 132 10,5 33A.GGK.100.O0-12,8 33A.GGK.100.OB-12,8 33A.GGK.100.OD-12,8 100 32 90 40 132 12,8 33A.GGK.125.O0-10,5 33A.GGK.125.OB-10,5 33A.GGK.125.OD-10,5 125 32 100 40 158 10,5 33A.GGK.125.O0-12,8 33A.GGK.125.OB-12,8 33A.GGK.125.OD-12,8 125 32 100 40 158 12,8 33A.UGK.125.O0-10,5 33A.UGK.125.OB-10,5 33A.UGK.125.OD-10,5 125 32 100 40 158 10,5 33A.UGK.125.O0-12,8 33A.UGK.125.OB-12,8 33A.UGK.125.OD-12,8 125 32 100 40 158 12,8 33A.UGK.150.O0-10,5 33A.UGK.150.OB-10,5 33A.UGK.150.OD-10,5 150 32 110 45 187 10,5 33A.UGK.150.O0-12,8 33A.UGK.150.OB-12,8 33A.UGK.150.OD-12,8 150 32 110 45 187 12,8 33A.GGK.075.F0-M10 33A.GGK.075.FB-M10 75 30 80 28 103 M10 x 25 33A.GGK.075.F0-M12 33A.GGK.075.FB-M12 75 30 80 28 103 M12 x 25 33A.GGK.100.F0-M10 33A.GGK.100.FB-M10 33A.GGK.100.FD-M10 100 32 90 40 135 M10 x 25 33A.GGK.100.F0-M12 33A.GGK.100.FB-M12 33A.GGK.100.FD-M12 100 32 90 40 135 M12 x 25 33A.GGK.125.F0-M10 33A.GGK.125.FB-M10 33A.GGK.125.FD-M10 125 32 100 40 161 M10 x 25 33A.GGK.125.F0-M12 33A.GGK.125.FB-M12 33A.GGK.125.FD-M12 125 32 100 40 161 M12 x 25 33A.UGK.125.F0-M10 33A.UGK.125.FB-M10 33A.UGK.125.FD-M10 125 32 100 40 161 M10 x 25 33A.UGK.125.F0-M12 33A.UGK.125.FB-M12 33A.UGK.125.FD-M12 125 32 100 40 161 M12 x 25 33A.UGK.150.F0-M10 33A.UGK.150.FB-M10 33A.UGK.150.FD-M10 150 32 110 45 190 M10 x 25 33A.UGK.150.F0-M12 33A.UGK.150.FB-M12 33A.UGK.150.FD-M12 150 32 110 45 190 M12 x 25 33A.GGK.075.C0-18 33A.GGK.075.CB-18 75 30 80 28 103 Ø18 x 62 33A.GGK.100.C0-18 33A.GGK.100.CB-18 33A.GGK.100.CD-18 100 32 90 40 135 Ø18 x 62 33A.GGK.125.C0-18 33A.GGK.125.CB-18 33A.GGK.125.CD-18 125 32 100 40 161 Ø18 x 62 33A.UGK.125.C0-18 33A.UGK.125.CB-18 33A.UGK.125.CD-18 125 32 100 40 161 Ø18 x 62 33A.UGK.150.C0-18 33A.UGK.150.CB-18 33A.UGK.150.CD-18 150 32 110 45 190 Ø18 x 62 - Elektromosan vezetõ fekete gumi (Ø100, Ø125) vagy szürke poliuretán (Ø150) futófelület - Mûanyag keréktárcsa, Ø150 - Electrically conductive, black rubber (Ø100, Ø125) or grey polyurethane Ø150) tyred - Plastic hub, Ø150 33A.GGB - Acél persely - Teherbírás: 70, 80, 90 kg. - Ø75, Ø100, Ø125 - Steel bush - Load capacity: 70, 80, 90 kg. - Ø75, Ø100, Ø125 - Préselt acél fékpedál, horganyzott - Inox változat (10. oldal) - Egyéb felfüggesztés - Pressed steel brake pedal, zinc plated - Stainless steel version (page 10) - Further fittings available - Mûanyag feszítõ persely Ø10,5-ös hátfurathoz - Plastic expander bush for 10,5 bolt hole 9

Modell 33X - Rozsdamentes acél villaszerkezet - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral - Totálfék - Stainless steel casing - Double ball bearing swivel - Total lock 33X.GGK - Poliamid házas golyóscsapágy rozsdamentes acélgolyókkal - Stainless steel ball bearing with polyamide housing Forgóvillával Fékes-forgóvillával Fix villával Szerelési méretek 33X.GGK.100.P0-77x67 33X.GGK.100.PB-77x67 33X.GGK.100.PF-77x67 100 32 80 40 135 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 33X.GGK.100.P0-90x70 33X.GGK.100.PB-90x70 100 32 80 40 135 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 33X.GGK.125.P0-77x67 33X.GGK.125.PB-77x67 33X.GGK.125.PF-77x67 125 32 100 40 161 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 33X.GGK.125.P0-90x70 33X.GGK.125.PB-90x70 125 32 100 40 161 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 Hátfuratos 33X.GGK.100.O0-10,5 33X.GGK.100.OB-10,5 100 32 80 40 132 10,5 33X.GGK.100.O0-12,5 33X.GGK.100.OB-12,5 100 32 80 40 132 12,5 33X.GGK.125.O0-10,5 33X.GGK.125.OB-10,5 125 32 100 40 158 10,5 33X.GGK.125.O0-12,5 33X.GGK.125.OB-12,5 125 32 100 40 158 12,5 33X.GGK.100.F0-M12 33X.GGK.100.FB-M12 100 32 80 40 135 M12 x 25 33X.GGK.125.F0-M12 33X.GGK.125.FB-M12 125 32 100 40 161 M12 x 25 33X.UGK 33X.GGB - Nyommentes szürke poliuretán futófelület - Poliamid házas golyóscsapágy rozsdamentes acélgolyókkal - Stainless steel ball bearing with polyamide - housing - Rozsdamentes acél persely - Rust free bush 33X.TPB - Nyommentes szürke szintetikus gumi futófelület - Polipropilén keréktárcsa - Rozsdamentes acél persely - Teherbírás: 100, 100 kg. - Non marking grey thermoplastic rubber - Polypropylene hub - Rust free bush - Load capacity 100, 100 kg. - Elektromos vezetõ változat - Electrically conductive version available - Mûanyag feszítõ persely Ø10,5-ös hátfurathoz - Plastic expander bush for 10,5 bolt hole 10

Modell 33K - Rozsdamentes acél villaszerkezet - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral - Poliamid fékpedál, totálfék - Megfelel a DIN 18867-8 szabványnak, ipari konyhákhoz, Ø10,5 mm furattal, 95x70 mm talppal vagy Ø18x62 csappal M6-os menetes furattal. - Stainless steel casing - Double ball bearing swivel - Polyamide brake pedal, total lock - According to DIN 18867-8, commercial kitchens with bolt hole Ø10.5 mm, top plate 95 x 70 mm or plain stem with M6 threaded hole 33K.GGK - Poliamid házas golyóscsapágy rozsdamentes acélgolyókkal - Stainless steel ball bearing with polyamide housing Forgóvillával Fékes-forgóvillával Fix villával Szerelési méretek 33K.GGK.125.P0-77x67 33K.GGK.125.PB-77x67 125 32 100 40 158 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 33K.GGK.125.P0-90x70 33K.GGK.125.PB-90x70 33K.GGK.125.PF-90x70 125 32 100 40 158 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 33K.GGK.125.P0-95x70 33K.GGK.125.PB-95x70 33K.GGK.125.PF-95x70 125 32 100 40 158 95 x 70 75 x 50 11 Hátfuratos 33K.GGK.125.O0-10,5 33K.GGK.125.OB-10,5 125 32 100 40 158 10,5 33K.GGK.125.O0-13 33K.GGK.125.OB-13 125 32 100 40 158 13 33K.GGK.125.C0-18 33K.GGK.125.CB-18 33K.GGK.125.CF-18 125 32 100 40 161 Ø18 x 62 33K.UGK 33K.GGB - Nyommentes szürke poliuretán futófelület - Poliamid házas golyóscsapágy rozsdamentes acélgolyókkal - Stainless steel ball bearing with polyamide housing - Rozsdamentes acél persely - Rust free bush 33K.TPB - Nyommentes szürke szintetikus gumi futófelület - Polipropilén keréktárcsa - Rozsdamentes acél persely - Non marking grey thermoplastic rubber - Polypropylene hub - Rust free bush - Elektromos vezetõ változat - Szintetikus puha gumiabroncs, 63 ShA. - Electrically conductive version available - Thermoplastic soft rubber tyre, 63 shore A 11

Modell 47 - Cink fröccsöntött villaszerkezet - Porbevonat fehér (RAL 9016), fekete vagy króm - Kombinált sikló-golyóscsapágyas forgóház - Kerékfék - Zinc die cast casing - Powder coated white (RAL 9016), black or chrome plated - Combined plain-ball bearing swivel - Wheel brake 47W.GGK, 47B.GGK, 47C.GGK - Ø50 - Ø50 Forgóvillával Fékes-forgóvillával Szerelési méretek 47B.GGK.050.P0-39x39 47B.GGK.050.PB-39x39 50 19 40 26 70 39 x 39 24/30 x 24/30 5,2 47W.GGK.050.P0-39x39 47W.GGK.050.PB-39x39 50 19 40 26 70 39 x 39 24/30 x 24/30 5,2 47C.GGK.050.P0-39x39 47C.GGK.050.PB-39x39 50 19 40 26 70 39 x 39 24/30 x 24/30 5,2 47B.GGK.050.F0-M10 47B.GGK.050.FB-M10 50 19 40 26 68 M10 x 15 47C.GGK.050.F0-M10 47C.GGK.050.FB-M10 50 19 40 26 68 M10 x 15 47W.GGK.050.F0-M10 47W.GGK.050.FB-M10 50 19 40 26 68 M10 x 15 47B.GGK.050.C0-10 47B.GGK.050.CB-10 50 19 40 26 63 Ø10 x 34 47C.GGK.050.C0-10 47C.GGK.050.CB-10 50 19 40 26 63 Ø10 x 34 47W.GGK.050.C0-10 47W.GGK.050.CB-10 50 19 40 26 63 Ø10 x 34 47W.GGB, 47B.GGB, 47C.GGB - Acél persely - Ø50 - Steel bush - Ø50 JELMAGYARÁZAT: - 47W - fehér / white (RAL 9016) - 47B - fekete / black - 47C - króm / chrome - További RAL színek vagy matt krómbevonat, rendelési mennyiségtõl függõen - Elektromos vezetõ változat - További rögzítések - Further RAL colours or matt chrome plated available, minimum order quantity required - Electrically conductive version available - Further fittings available 12

Modell 53 - Búrás ikerkerekes forgóvillás kerékszerkezet - Fekete poliamid (Ø52, Ø75) vagy krómbevonatú cink fröccsöntött (Ø52, Ø75, Ø100) villaszerkezet - Kombinált sikló-golyóscsapágyas forgóház - Kerékfék - Hooded twin wheel swiwel castor - Black polyamide casing (Ø52, Ø75) or chrome plated zinc die cast casing (Ø52 mm, Ø75 mm, Ø100 mm) - Combined plain-ball bearing swivel - Wheel brake 53B.UGB, 53C.UGB - Szegecselt tengely - Ø52, Ø75, Ø100 - Riveted axle - Ø52, Ø75, Ø100 Fekete poliamid Fekete poliamid Krómbevonatú Krómbevonatú forgóvillával fékes-forgóvillával forgóvillával fékes-forgóvillával Szerelési méretek 53B.UGB.052.P0-39x39 53B.UGB.052.PB-39x39 53C.UGB.052.P0-39x39 53C.UGB.052.PB-39x39 52 8 40 20 63 39 x 39 24/30 x 24/30 5,2 53B.UGB.075.P0-55x55 53B.UGB.075.PB-55x55 53C.UGB.075.P0-55x55 53C.UGB.075.PB-55x55 75 13 60 26 96 55 x 55 40/42 x 40/42 6,2 53C.UGB.100.P0-55x55 53C.UGB.100.PB-55x55 100 15 70 35 127 55 x 55 40/42 x 40/42 6,2 53B.UGB.052.F0-M10 53B.UGB.052.FB-M10 53C.UGB.052.F0-M10 53C.UGB.052.FB-M10 52 8 40 20 62 M10 x 15 53B.UGB.075.F0-M10 53B.UGB.075.FB-M10 53C.UGB.075.F0-M10 53C.UGB.075.FB-M10 75 13 60 26 93 M10 x 15 53B.UGB.075.F0-M10L 53B.UGB.075.FB-M10L 53C.UGB.075.F0-M10L 53C.UGB.075.FB-M10L 75 13 60 26 93 M10 x 42 53C.UGB.100.F0-M10 53C.UGB.100.FB-M10 100 15 70 35 124 M10 x 15 53C.UGB.100.F0-M10L 53C.UGB.100.FB-M10L 100 15 70 35 124 M10 x 42 53C.UGB.100.F0-M12 53C.UGB.100.FB-M12 100 15 70 35 124 M12 x 15 53B.UGB.052.C0-10 53B.UGB.052.CB-10 53C.UGB.052.C0-10 53C.UGB.052.CB-10 52 8 40 20 62 Ø10 x 34 53B.UGB.075.C0-10 53B.UGB.075.CB-10 53C.UGB.075.C0-10 53C.UGB.075.CB-10 75 13 60 26 94 Ø10 x 34 53C.UGB.100.C0-10 53C.UGB.100.CB-10 100 15 70 35 125 Ø10 x 34 53B.UAB, 53C.UAB 53B.PBB, 53C.PBB - Elektromosan vezetõ fekete poliuretán futófelület - Szegecselt tengely - Ø52, Ø75, Ø100 - Electrically conductive, black polyurethane tyred - Riveted axle - Ø52, Ø75, Ø100 - Fekete poliamid kerék - Szegecselt tengely - Ø52, Ø75 - Black polyamide wheel - Riveted axle - Ø52, Ø75 53B.PAB, 53C.PAB - Elektromosan vezetõ fekete poliamid kerék - Szegecselt tengely - Ø52, Ø75 - Electrically conductive, black polyamide wheel - Riveted axle - Ø52, Ø75 JELMAGYARÁZAT: - 53B - fekete / black - 53C - króm / chrome - További RAL színek rendelési mennyiségtõl függõen - Rozsdamentes acél változat - További rögzítések - Terheléssel vezérelt fékkel (Ø52), DIN 68131 szabvány szerint poliamid villával, egyszerû vagy menetes csapos felfüggesztéssel. - Further RAL colours available, minimum order quantity required - Stainless steel version - Further fittings available - With load controlled brake (Ø52) according to DIN 68131, available with polyamide casing plain- or threaded stem fitting 13

Modell 55G - Ikerkerekes kerékszerkezet - Szürke (RAL 7004) poliamid villa - Kombinált sikló-golyóscsapágyas forgóház (Ø65, Ø75, Ø100) - Precíziós golyóscsapágyas forgóház (Ø125) - Kerékfék (Ø65) - Totálfék (Ø75, Ø100, Ø125) - Irányzár (Ø125) - Twin wheel castor - Grey (RAL 7004) or polyamide casing - Combined plain-ball bearing swivel (Ø65, Ø75, Ø100) - Precision ball bearing swivel (Ø125) - Wheel brake(ø65) - Total lock Ø75, Ø100, Ø125) - Directional lock (Ø125) 55G.UGB - Szürke (RAL 7004) poliamid keréktárcsa - Ø65, Ø75, Ø100 - Grey (RAL 7004) polyamide hub - Ø65, Ø75, Ø100 55G.UGK - Szürke (RAL 7004) poliamid keréktárcsa - Precíziós golyóscsapágy - Grey (RAL 7004) polyamide hub - Precision ball bearing Fix villával Forgóvillával Fékes-forgóvillával Irányzáras forgóvillával Szerelési méretek 55G.UGB.065.P0-55x55 55G.UGB.065.PB-55x55 65 14 70 20 79 55 x 55 40/42 x 40/42 6,2 55G.UGB.065.PF-90x55 65 14 70 79 90 x 55 75 x 41 5,1 55G.UGB.075.P0-55x55 55G.UGB.075.PB-55x55 75 18 70 23 95 55 x 55 40/42 x 40/42 6,2 55G.UGB.100.P0-55x55 55G.UGB.100.PB-55x55 100 20 100 31 124 55 x 55 40/42 x 40/42 6,2 55G.UGK.100.P0-55x55 55G.UGK.100.PB-55x55 100 20 100 31 124 55 x 55 40/42 x 40/42 6,2 55G.UGK.125.P0-77x67 55G.UGK.125.PB-77x67 55G.UGK.125.PD-77x67 125 20 110 40 154 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 55G.UGB.065.F0-M10 55G.UGB.065.FB-M10 65 14 70 20 79 M10 x 15 55G.UGB.065.F0-M12 55G.UGB.065.FB-M12 65 14 70 20 81 M12 x 15 55G.UGB.075.F0-M10 55G.UGB.075.FB-M10 75 18 70 23 90 M10 x 15 55G.UGB.075.F0-M12 55G.UGB.075.FB-M12 75 18 70 23 92 M12 x 15 55G.UGB.100.F0-M10 55G.UGB.100.FB-M10 100 20 70 31 119 M10 x 15 55G.UGB.100.F0-M12 55G.UGB.100.FB-M12 100 20 100 31 121 M12 x 15 55G.UGK.100.F0-M10 55G.UGK.100.FB-M10 100 20 70 31 119 M10 x 15 55G.UGK.100.F0-M12 55G.UGK.100.FB-M12 100 20 100 31 121 M12 x 15 55G.UGK.125.F0-M12 55G.UGK.125.FB-M12 125 20 110 40 149 M12 x 25 55G.UGB.065.C0-10 55G.UGB.065.CB-10 65 14 70 20 78 Ø10 x 34 55G.UAB - Elektromosan vezetõ nyommentes szürke poliuretán futófelület - Szürke (RAL 7004) poliamid keréktárcsa - Ø65, Ø75, Ø100 - Electrically conductive non marking grey polyurethane tyred - Grey (RAL 7004) polyamide hub - Ø65, Ø75, Ø100 55G.UAK - Elektromosan vezetõ nyommentes szürke poliuretán futófelület - Szürke (RAL 7004) poliamid keréktárcsa - Precíziós golyóscsapágy - Electrically conductive non marking grey polyurethane tyred - Grey (RAL 7004) polyamide hub - Precision ball bearing - További RAL színek rendelési mennyiségtõl függõen - További rögzítésekkel - Precíziós golyóscsapágyas forgóház (Ø100) - Szürke poliamid siklócsapágyas kerekek (Ø65, Ø75) - Further RAL colours available, minimum order quantity required - Further fittings available - Precision ball bearing swivel (Ø100) - Grey polyamide plain bearing wheels (Ø65, Ø75) 14

Modell 55W - Ikerkerekes kerékszerkezet - Szürkésfehér (RAL 9002) poliamid villa - Precíziós golyóscsapágyas forgóház - Totálfék - Kétfunkciós (irányzár + totálfék) fékszerkezet - Twin wheel castor - Grey-white (RAL 9002) polyamide casing - Precision ball bearing swivel - Total lock - Dual lock (total lock + directional lock) 55W.UGK - Szürkésfehér (RAL 9002) poliamid kerék tárcsa - Precíziós golyóscsapágy, Ø150 - Grey-white (RAL 9002) polyamide hub - Precision ball bearing, Ø150 Kétfunkciós forgóvillával Forgóvillával Fékes-forgóvillával (irányzár+totálfék) Szerelési méretek 55W.UGK.125.P0-77x67 55W.UGK.125.PB-77x67 55W.UGK.125.PE-77x67 125 20 110 40 170 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 55W.UGK.150.P0-77x67 55W.UGK.150.PB-77x67 55W.UGK.150.PE-77x67 150 20 110 52 192 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 55W.UGK.125.C0-18,65 55W.UGK.125.CB-18,65 55W.UGK.125.CE-18,65 125 20 110 40 168 Ø18,65 x 25 55W.UGK.150.C0-18,65 55W.UGK.150.CB-18,65 55W.UGK.150.CE-18,65 150 20 110 52 190 Ø18,65 x 25 55W.UAK - Elektromosan vezetõ nyommentes szürke poliuretán futófelület - Szürkésfehér (RAL 9002) poliamid keréktárcsa - Precíziós golyóscsapágy, Ø150 - Electrically conductive non marking grey polyurethane tyred - Grey-white (RAL 9002) polyamide hub - Precision ball bearing, Ø150 - További RAL színek rendelési mennyiségtõl függõen - További rögzítésekkel - Kábelvezetõ (Ø125, Ø150) - Further RAL colours available, minimum order quantity required - Further fittings available 15

Modell 55 Central Ikerkerekes kerékszerkezet központi mûködtetésû fékszerkezettel Szürkésfehér (RAL 9002) vagy szürke (RAL 7004) poliamid villa Precíziós golyóscsapágyas forgóház Csendes, sima és pozitív fékezési teljesítmény A zár 30 -os elforgatással aktíválható a fékezési funkció Központi mûködtetésû kerékfék( Ø100) Központi mûködtetésû totálfék ( Ø125, Ø150) Központi mûködtetésû kétfunkciós (irányzár + totálfék) fékszerkezet ( Ø125, Ø150) Twin wheel castor with central operating brake Grey-white (RAL 9002) or grey (RAL 7004) or polyamide casing Precision ball bearing swivel Quiet, smooth and positive brake performance The cam requires a short 30 rotation from neutral to engage the brake function Central operating wheel brake ( Ø100) Central operating total lock (Ø125, Ø150) Central operating dual lock (total lock + directional lock) (Ø125, Ø150) 55W.UGK - Szürkésfehér (RAL 9002) poliamid keréktárcsa - Precíziós golyóscsapágy, Ø150 - Grey-white (RAL 9002) polyamide hub - Precision ball bearing, Ø150 Központi Központi kétfunkciós fék- Forgóvillával fékes forgóvillával szerkezettel (irányzár+totálfék) Szerelési méretek 55W.UGK.100.CBC-28 100 20 100 31 116 Ø28 x 100 55W.UGK.100.CBC-32 100 20 100 31 116 Ø32 x 50 55W.UGK.125.C0-28 125 20 110 40 158 Ø28 x 45 55W.UGK.125.CBC-28 55W.UGK.125.CEC-28 125 20 110 40 158 Ø28 x 100 55W.UGK.125.CBC-32 55W.UGK.125.CEC-32 125 20 110 40 158 Ø32 x 50 55W.UGK.150.C0-28 150 20 150 52 180 Ø28 x 45 55W.UGK.150.CBC-28 55W.UGK.150.CEC-28 150 20 150 52 180 Ø28 x 100 55W.UGK.150.CBC-32 55W.UGK.150.CEC-32 150 20 150 52 180 Ø32 x 50 55W.UGB 55W.UAK - Nyommentes szürke poliuretán futófelület - Szürkésfehér (RAL 9002) poliamid keréktárcsa - Szegecselt tengely - Ø100 - Grey-white (RAL 9002) polyamide hub - Ø100 - Elektromosan vezetõ nyommentes szürke poliuretán futófelület - Szürkésfehér (RAL 9002) poliamid keréktárcsa - Precíziós golyóscsapágy, Ø150 - Electrically conductive non marking grey polyurethane tyred - Grey-white (RAL 9002) polyamide hub - Precision ball bearing, Ø150 55G.UGK 55G.UGB - Nyommentes szürke poliuretán futófelület - Szürke (RAL 7004) poliamid keréktárcsa - Precíziós golyóscsapágy - Ø100 - Grey (RAL 7004) polyamide hub - Precision ball bearing - Ø100 - Nyommentes szürke poliuretán futófelület - Szürke (RAL 7004) poliamid keréktárcsa - Szegecselt tengely - Ø100 - Grey (RAL 7004) polyamide hub - Ø100 - Menetes csap, furattal, a központi fék pl. bowdenes mûködtetéséhez - Elektromos vezetõ változat (Ø100) - Mosható változatban is (Ø125, Ø150) - Kábelvezetõ (Ø125) - Threaded stem with through hole to operate central brake with e. g. bowden control - Electrically conductive version (Ø100) - Washable version (Ø125, Ø150) Fékpedál / Brake pedal 16

Modell 70 - Formatervezett kerékszerkezet - Cink fröccsöntött villa - Porbevonatos fehér (RAL 9016) - Precíziós golyóscsapágyas forgóház - Totálfék, irányzár vagy kétfunkciós (irányzár + totálfék) fékszerkezet -Ø125 - Designed castor - Zinc die cast casing - Powder coated white (RAL 9016) - Precision ball bearing swivel - Total lock, directional lock or dual lock (total lock + directional lock) -Ø125 70W.TPK - Nyommentes szürke szintetikus gumi futófelület - Fehér (RAL 9016) poliamid keréktárcsa - Precíziós golyóscsapágy - Non marking grey thermoplastic rubber tyred - White (RAL 9016) polyamide hub - Precision ball bearing Fix villával Kétfunkciós fékszerkezettel Forgóvillával Fékes-forgóvillával Irányzáras-forgóvillával (irányzár+totálfék) Szerelési méretek 70W.TPK.125.P0-77x67 70W.TPK.125.PB-77x67 70W.TPK.125.PF-77x67 125 32 100 35 161 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 70W.TPK.125.P0-90x70 70W.TPK.125.PB-90x70 70W.TPK.125.PD-90x70 125 32 100 35 161 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 70W.TPK.125.F0-M10 70W.TPK.125.FB-M10 125 32 100 35 160 M10 x 25 70W.TPK.125.F0-M12 70W.TPK.125.FB-M12 125 32 100 35 160 M12 x 25 70W.TPK.125.C0-18 70W.TPK.125.CB-18 70W.TPK.125.CE-18 125 32 100 35 161 Ø18 x 62 70W.TAK - Elektromosan vezetõ nyommentes szürke szintetikus gumi futófelület - Fehér (RAL 9016) poliamid keréktárcsa - Precíziós golyóscsapágy - Electrically conductive non marking grey thermoplastic rubber tyred - White (RAL 9016) polyamide hub - Precision ball bearing - További RAL színek rendelési mennyiségtõl függõen - Elektromos vezetõ változat - További felfüggesztések - Further RAL colours available, minimum order quantity required - Electrically conductive version - Further fittings available 17

Modell 840 - Szürke (RAL 7004) poliamid villaszerkezet - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral - Mûanyag fedél a forgó részen és a tengelyen - Totálfék vagy irányzár - Grey (RAL 7004) polyamide casing - Double ball bearing swivel - Plastic cover on swivel and axle - Total lock or directional lock 840.GGK Forgóvillával Fékes-forgóvillával Irányzáras forgóvillával Szerelési méretek 840.GGK.125.P0-77x67 840.GGK.125.PB-77x67 125 32 100 40 161 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 840.GGK.125.P0-90x70 840.GGK.125.PB-90x70 840.GGK.125.PD-90x70 125 32 100 40 161 90 x 70 61,5/75 x 51,5/45 8,5 Hátfuratos 840.GGK.125.O0-10,3 840.GGK.125.OB-10,3 840.GGK.125.OD-10,3 125 32 100 40 161 10,3 840.GGK.125.O0-12,8 840.GGK.125.OB-12,8 840.GGK.125.OD-12,8 125 32 100 40 161 12,8 840.GGK.125.F0-M10 840.GGK.125.FB-M10 125 32 100 40 161 M10 x 25 840.GGK.125.F0-M12 840.GGK.125.FB-M12 125 32 100 40 161 M12 x 25 840.GGK.125.C0-18 840.GGK.125.CB-18 125 32 100 40 161 Ø18 x 62 840.UGK 840.GGB - Acél persely - Steel bush 840.TPB - Nyommentes szürke szintetikus gumi futófelület - Polipropilén keréktárcsa - Acél persely - Non marking grey thermoplastic rubber - Polypropylene hub - Steel bush - További RAL színek rendelési mennyiségtõl függõen - Egyéb felfüggesztés - Further RAL colours available, minimum order quantity required - Further fittings available 18

Modell 850 - Szürke (RAL 7004) poliamid villaszerkezet - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral - Mûanyag fedél a forgó részen és a tengelyen - Totálfék - Grey (RAL 7004) polyamide casing - Double ball bearing swivel - Plastic cover on swivel and axle - Total lock 850.GGK Forgóvillával Fékes-forgóvillával Fix villával Szerelési méretek 850.GGK.100.P0-77x67 850.GGK.100.PB-77x67 100 32 90 33 135 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 850.GGK.100.PF-77x67 100 32 90 135 77 x 67 61,5 x 51,5 8,5 850.GGK.100.P0-90x70 850.GGK.100.PB-90x70 100 32 90 33 135 90 x 70 61,5/75 x 45/51,5 8,5 850.GGK.100.PF-90x70 100 32 90 135 90 x 70 60 x 50 8,5 850.GGK.125.P0-77x67 850.GGK.125.PB-77x67 125 32 100 35 161 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 850.GGK.125.PF-77x67 125 32 100 161 77 x 67 61,5 x 51,5 8,5 850.GGK.125.P0-90x70 850.GGK.125.PB-90x70 125 32 100 35 161 90 x 70 61,5/75 x 45/51,5 8,5 850.GGK.125.PF-90x70 125 32 100 161 90 x 70 60 x 50 Hátfuratos 850.GGK.100.O0-10,3 850.GGK.100.OB-10,3 100 32 90 33 135 10,3 850.GGK.100.O0-12,8 850.GGK.100.OB-12,8 100 32 90 33 135 12,8 850.GGK.125.O0-10,3 850.GGK.125.OB-10,3 125 32 100 35 161 10,3 850.GGK.125.O0-12,8 850.GGK.125.OB-12,8 125 32 100 35 161 12,8 850.GGK.100.F0-M10 850.GGK.100.FB-M10 100 32 90 33 135 M10 x 25 850.GGK.100.F0-M12 850.GGK.100.FB-M12 100 32 90 33 135 M12 x 25 850.GGK.125.F0-M10 850.GGK.125.FB-M10 125 32 100 35 161 M10 x 25 850.GGK.125.F0-M12 850.GGK.125.FB-M12 125 32 100 35 161 M12 x 25 850.GGK.100.C0-18 850.GGK.100.CB-18 100 32 90 33 135 Ø18 x 62 850.GGK.125.C0-18 850.GGK.125.CB-18 125 32 100 35 161 Ø18 x 62 850.GAK - Elektromosan vezetõ fekete gumi futófelület - Mûanyag keréktárcsa - Electrically conductive, black rubber tyred - Plastic hub 850.UGK 850.GGB - Acél persely - Teherbírás: 80, 90 kg. - Non marking grey rubber or TPE (Ø75) tyred - Polyamide or polypropylene (Ø75) hub - Steel bush - Load capacity: 80, 90 kg. - További RAL színek rendelési mennyiségtõl függõen - Egyéb felfüggesztés - Inox változat (20. oldal) - Further RAL colours available, minimum order quantity required - Further fittings available - Stainless steel version (page 20) 19

Modell 85X - Szürke (RAL 7004) poliamid villaszerkezet - Forgóvilla szerkezet rozsdamentes acél dupla golyóskosárral - Mûanyag fedél a forgó részen és a rozsdamentes tengelyen - Totálfék - Grey (RAL 7004) polyamide casing - Stainless steel double ball bearing swivel - Plastic cover on swivel and stainless axle - Total lock 85X.GGK - Poliamid házas golyóscsapágy rozsdamentes acélgolyókkal - Stainless steel ball bearing with polyamide housing Forgóvillával Fékes-forgóvillával Fix villával Szerelési méretek 85X.GGK.100.P0-90x70 85X.GGK.100.PB-90x70 100 32 80 33 135 90 x 70 61,5/75 x 45/51,5 8,5 85X.GGK.125.P0-77x67 85X.GGK.125.PB-77x67 125 32 100 35 161 77 x 67 56/61,5 x 46,5/51,5 8,5 85X.GGK.125.PF-77x67 125 32 100 161 77 x 67 61,5 x 51,5 8,5 85X.GGK.125.P0-90x70 85X.GGK.125.PB-90x70 125 32 100 35 161 90 x 70 61,5/75 x 45/51,5 8,5 85X.GGK.125.PF-90x70 125 32 100 161 90 x 70 60 x 50 Hátfuratos 85X.GGK.100.O0-10,3 85X.GGK.100.OB-10,3 100 32 80 33 135 10,3 85X.GGK.100.O0-12,8 85X.GGK.100.OB-12,8 100 32 80 33 135 12,8 85X.GGK.125.O0-10,3 85X.GGK.125.OB-10,3 125 32 100 35 161 10,3 85X.GGK.125.O0-12,8 85X.GGK.125.OB-12,8 125 32 100 35 161 12,8 85X.GGK.100.F0-M10 85X.GGK.100.FB-M10 100 32 80 33 135 M10 x 25 85X.GGK.100.F0-M12 85X.GGK.100.FB-M12 100 32 80 33 135 M12 x 25 85X.GGK.125.F0-M10 85X.GGK.125.FB-M10 125 32 100 35 161 M10 x 25 85X.GGK.125.F0-M12 85X.GGK.125.FB-M12 125 32 100 35 161 M12 x 25 85X.GGK.100.C0-18 85X.GGK.100.CB-18 100 32 80 33 135 Ø18 x 62 85X.GGK.125.C0-18 85X.GGK.125.CB-18 125 32 100 35 161 Ø18 x 62 85X.UGK - Poliamid házas golyóscsapágy rozsdamentes acélgolyókkal - Stainless steel ball bearing with polyamide housing 85X.GGB - Rozsdamentes acél persely - Rust free bush 85X.TPB - Nyommentes szürke szintetikus gumi futófelület - Polipropilén keréktárcsa - Rozsdamentes acél persely - Teherbírás: 100, 100 kg. - Non marking grey thermoplastic rubber tyred - Polypropylene hub - Rust free bush - Load capacity: 100, 100 kg. - További RAL színek rendelési mennyiségtõl függõen - Egyéb felfüggesztés - Elektromos vezetõ változat - Further RAL colours available, minimum order quantity required - Further fittings available - Electrically conductive plain bearing wheel 20

Modell 85K - Szürke (RAL 7001) poliamid villaszerkezet - Forgóvilla szerkezet rozsdamentes acél dupla golyóskosárral - Mûanyag fedél a forgó részen és a rozsdamentes tengelyen - Megfelel a DIN 18867-8 szabványnak, ipari konyhákhoz - Totálfék - Grey (RAL 7001) polyamide casing - Stainless steel double ball bearing swivel - Plastic cover on swivel and stainless axle - According to DIN 18867-8, commercial kitchens - Total lock 85K.GGK - Poliamid házas golyóscsapágy rozsdamentes acélgolyókkal - Stainless steel ball bearing with polyamide housing 85K.UGK - Poliamid házas golyóscsapágy rozsdamentes acélgolyókkal - Stainless steel ball bearing with polyamide housing 85K.TPB - Nyommentes szürke szintetikus gumi futófelület - Polipropilén keréktárcsa - Rozsdamentes acél persely - Non marking grey thermoplastic rubber - Polypropylene hub - Rust free bush Forgóvillával Fékes-forgóvillával Fix villával Szerelési méretek 85K.GGK.125.P0-95x70 85K.GGK.125.PB-95x70 85K.GGK.125.PF-95x70 125 32 100 35 161 95 x 70 75 x 50 11 85K.TPB.125.P0-95x70 85K.TPB.125.PB-95x70 85K.TPB.125.PF-95x70 125 32 100 35 161 95 x 70 75 x 50 11 85K.UGK.125.P0-95x70 85K.UGK.125.PB-95x70 85K.UGK.125.PF-95x70 125 32 100 35 161 95 x 70 75 x 50 11 Hátfuratos 85K.GGK.125.O0-10,3 85K.GGK.125.OB-10,3 125 32 100 35 161 10,3 85K.TPB.125.O0-10,3 85K.TPB.125.OB-10,3 125 32 100 35 161 10,3 85K.UGK.125.O0-10,3 85K.UGK.125.OB-10,3 125 32 100 35 161 10,3 85K.GGK.125.C0-18 85K.GGK.125.CB-18 85K.GGK.125.CF-18 125 32 100 35 161 Ø18 x 62 85K.TPB.125.C0-18 85K.TPB.125.CB-18 85K.TPB.125.CF-18 125 32 100 35 161 Ø18 x 62 85K.UGK.125.C0-18 85K.UGK.125.CB-18 85K.UGK.125.CF-18 125 32 100 35 161 Ø18 x 62 - További RAL színek rendelési mennyiségtõl függõen - Szintetikus puha gumiabroncs, 63 ShA - Further RAL colours available, minimum order quantity required - Thermoplastic soft rubber tyre, 63 sha 21

Modell 32A, 82A Modell 32A - Ikerkerekes kerékszerkezetek repülõgép tálaló kocsijához - Préselt acél villaszerkezet - Sárga színû horganyzott felület - Forgóvilla szerkezet dupla golyóskosárral, rozsdamentes acélgolyókkal - Rozsdamentes függõleges csap és fékezõ egység - Központi mûködtetésû kerékfék és porvédõk - Rozsdamentes golyóscsapágy. -Ø75 - Twin wheel castor for airline catering trolley - Pressed steel casing - Yellow zinc plated finish - Double ball bearing swivel with stainless steel balls - Rust free kingpin and brake unit - Central operating wheel brake and thread guards - Rust free ball bearing - Ø75 Modell 82A - Ikerkerekes kerékszerkezetek repülõgép tálaló kocsijához - Szürke (RAL 7004) poliamid villaszerkezet - Forgóvilla szerkezet rozsdamentes acél dupla golyóskosárral - Rozsdamentes függõleges csap és fékezõ egység - acél részek 1.4301 rozsdamentes acélból - Saját tömeg (fékkel) 480 g. - Központi mûködtetésû kerékfék és porvédõk - Rozsdamentes golyóscsapágy. -Ø75 - Twin wheel castor for airline catering trolley - Grey (RAL 7004) polyamide casing - Stainless steel double ball bearing swivel - Rust free kingpin and brake unit - Steel parts made of 1.4301 stainless steel - Weight per castor (incl. brake): 480 gr. - Central operating wheel brake and thread guards - Rust free ball bearing - Ø75 Központi fékes Forgóvillával forgóvillával Szerelési méretek 32A.UGK.075.P0-70x55 32A.UGK.075.PBC-70x55 75 24 90 28 102 70 x 55 51/57 x 41 5,5 82A.UGK.075.P0-70x55 82A.UGK.075.PBC-70x55 75 24 90 28 102 70 x 55 51/57 x 41 5,5 32A - Szintetikus gumiabroncs 82A - Szintetikus gumiabroncs as kerék. 32A - Thermoplastic rubber tyre 82A - Thermoplastic rubber tyre wheel 22

SZERVIZ-TRADE KFT. - Kerék üzletág Történet, szervezeti felépítés A Szerviz-Trade Kft. 1991-ben alakult. Eleinte gépjármû javítómûhelyek, szervizek felszerelésével, garázsipari berendezések és mûszerek értékesítésével foglalkozott, majd nem sokkal ezután megkezdõdött a kerekek és görgõk forgalmazása is. A Szerviz-Trade Kft-n belül a kerék-kereskedelem teljesen önálló üzletágként mûködik, önálló menedzsmenttel, saját központi raktárbázissal rendelkezik, és az egész ország területét lefedõ önálló üzletkötõi, képviseleti hálózatot mûködtet. A Szerviz-Trade Kft. Kerék Üzletága mára a hazai kerékpiac meghatározó, piacvezetõ szereplõjévé vált. Termékválaszték A Szerviz-Trade Kft. nem kötelezte el magát kizárólagosan csak egy gyártó mellett. Minden termékcsoportban azokkal a cégekkel vettük fel a kapcsolatot, amelyek a kitûnõ minõség mellett az adott termékkörben a legkedvezõbb árfekvésû termékkínálattal rendelkeznek. Ezek a vállalatok a nemzetközi kerékipar meghatározó szereplõi, egy-egy termékcsoport specialistái, kínálatuk jól kiegészíti egymást. Ennek köszönhetõen sikerült olyan - a magyar piacon egyedülálló - termékválasztékot kialakítanunk, hogy minden termékcsoportban a legversenyképesebb kínálattal álljunk ügyfeleink rendelkezésére. Ez vonatkozik a termékek minõségére, az árakra, valamint a termékpaletta szélességére és mélységére egyaránt. Szolgáltatások Arra törekszünk, hogy termékeinkhez olyan szolgáltatásokat és feltételeket nyújtsunk, amelyek segítik viszonteladó és végfelhasználó ügyfeleink munkáját, egyszerûvé, kényelmessé teszik a termékkiválasztás, megrendelés, kiszállítás folyamatát. E törekvésünknek megfelelõen a leadott megrendeléseket 24 órán belül eljuttatjuk az ország bármely pontjára. A megbízható és gyors áruellátás biztosítása érdekében az ország egyik legnagyobb raktárkészletével rendelkezünk. Katalógusokkal, szórólapokkal, és rendszeres akciókkal segítjük a hozzánk csatlakozó viszonteladók értékesítési tevékenységét. A Kerék-Hírek címû hírlevelünket havonta eljuttatjuk viszonteladó partnereinknek, melybõl tájékozódhatnak új termékeinkrõl, szolgáltatásainkról, akcióinkról. Minõségirányítási rendszer Partnereink teljes elégedettségének eléréséhez, és megtartásához rendkívül fontosnak tartjuk szolgáltatásaink minõségének folyamatos biztosítását és fejlesztését. Ezen törekvéseink részeként építettük ki minõségirányítási rendszerünket, melyet 2002-ben sikerült tanúsíttatni az ISO 9001:2001 szabvány szerint. 2005-ben megszereztük az ISO 14001:1997 szabvány szerinti minõsítést is. Céljaink a jövõben A jövõben a termékválaszték folyamatos fejlesztése mellett tovább fejlesztjük szolgáltatásainkat. A XXI. század kihívásainak megfelelõen szeretnénk felhasználni a legmodernebb technikai eszközöket és lehetõségeket is annak érdekében, hogy a megváltozott, nyitottabb piaci környezetben is helyt tudjunk állni a vásárlók elégedettségéért vívott versenyben.