Felhasználói kézikönyv
Biztonsági eloírások A fényképezogép homérséklete Ha a fényképezogépet hosszabb ideig használja, akkor az felmelegedhet. Kérjük legzen ennek tudatában, és óvatosan járjon el, ha hosszú ideig használja a fényképezogépet. Az LCD monitor Az LCD monitor precíziós csúcstechnológiával készült. A képpontok 99.99%-os hatékonysággal muködnek. Elofordulhat, hogy a képpontok kevesebb mint 0.01%-a nem megfeleloen muködik, fekete vagy vörös színnel jelenik meg. Ez a jelenség nincs hatással a rögzített képre, és nem utal hibára. A fényképezogép elso használata elott kérjük figyelmesen olvassa el a 4. oldalon kezdodo, kezelési és biztonsági eloírásokat tartalmazó fejezeteket. Felelosség kizárása Ez a leírás a leheto legnagyobb gonddal és körültekintéssel készült a benne található információk pontossága és teljessége érdekében. Az ennek ellenére eloforduló hibákért és hiányosságokért a Canon semmilyen felelosséget nem vállal. A Canon fenntartja a jogot, hogy az itt leírt hardver és szoftver specifikációját bármikor elozetes figyelmeztetés nélkül megváltoztassa. Tilos ezen leírás egészének vagy bármely részének reprodukálása, közlése, másolása, adatrendszerekben történo tárolása vagy lefordítása bármilyen nyelvre bármilyen módon a Canon elozetes írásos engedélye nélkül. A Canon semmilyen felelosséget nem vállal a fényképezogép, a CF kártya, a személyi számítógépek és perifériák meghibásodásából valamint a nem Canon gyártmányú CF kártyák használatából illetve a szoftverek nem megfelelo muködésébol származó adathibákért és adatvesztésekért. Védjegyek A Canon és a PowerShot a Canon Inc. védjegye. A CompactFlash a Sandisk Corporation védjegye. Az ibook és az imac az Apple Computer Inc. védjegye. A Macintosh, a PowerBook, a Power Macintosh és a QuickTime az Apple Computer Inc. védjegye az USA-ban és a többiországban. A Microsoft, a Windows és a Windows NT a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban ésnagy a többi országban.
Próbafelvételek Mielott olyan képeket készít, amelyek fontosak Önnek, javasoljuk, hogy készítsen próbafelvételeket. Ezáltal meggyozodhet arról, hogy a fényképezogép megfeleloen muködik-e és Ön annak kezelését megfeleloen elsajátította-e. Kérjük vegye figyelembe, hogy a Canon Inc., annak leányvállalatai és partnerei valamint viszonteladói semmilyen felelosséget nem vállalnak a fényképezogép, bármely tartozék vagy a CompactFlash(tm) kártya hibájáért, ami a kép nem megfelelo vagy nem megfelelo formában történo rögzítését okozza. Figyelmeztetés a szerzoi jogok megsértésének elkerülésére Kérjük vegye figyelembe, hogy a Canon digitális fényképezogépek személyi használatra készültek és nem használhatók olyan módon, hogy az nemzetközi vagy helyi, a szerzoi jogokra vonatkozó törvényeket vagy eloírásokat sértsen. Kérjük ne feledje, hogy bizonyos esetekben az eloadásokról, kiállításokról vagy kereskedelmi termékekrol fényképezogéppel vagy más eszközzel készített képek még abban az esetben is sérthetnek szerzoi vagy egyéb jogokat, ha azok személyes használatra készültek. A garancia korlátozása A garancia csak abban az országban érvényes, amelyben a fényképezogépet értékesítették. Ha a fényképezogéppel külföldön adódik probléma, akkor a garancia érvényesítése elott kérjük szállítsa azt vissza abba az országba, ahol megvásárolta. Kérjük, hogy a fényképezogépet csak azután használja, miután figyelmesen elolvasta és megértette az alábbi biztonsági eloírásokat. A fényképezogépet minden esetben az eloírásoknak megfeleloen használja. A következo oldalakon található biztonsági eloírások azt a célt szolgálják, hogy Ön a fényképezogépet és tartozékait biztonságosan és szabályszeruen használhassa és ezáltal elkerülhesse az esetlegesen személyeket és eszközöket éro sérüléseket vagy károkat. A következo oldalakon az eszköz" kifejezés elsosorban a fényképezogépre és annak tápegységére vonatkozik. Ne irányítsa a fényképezogépet közvetlenül a Nap vagy más eros fényforrás felé, mert ez látássérülést okozhat. Ne villantsa a vakut közelrol emberek vagy állatok szemébe. Az eros fény károsíthatja a látást. Ha vakut használ, ne fényképezzen kisgyermekeket egy méternél közelebbrol. A fényképezogépet úgy tárolja, hogy gyerekek vagy csecsemák ne férhessenek hozzá. A fényképezogépben vagy az akkumulátorban a gyermekek által esetlegesen okozott rongálódás komoly sérüléseket okozhat. Továbbá a szíj a gyermekek nyakára csavarodhat és ez fulladást okozhat. Különösen ügyeljen arra, hogy gyermekek ne férhessenek hozzá a fényképezogépben és a távirányítóban használt gombelemekhez. Azonnal hívjon orvosi segítséget ha egy gyermek lenyel egy elemet. Ne próbálja meg szétszerelni vagy átalakítani az eszköz azon részét, ami nincs bemutatva ebben az útmutatóban. A szétszerelés vagy átalakítás nagyfeszültségu áramütést okozhat. A belso átvizsgálást, átalakítást vagy javítást csak a fényképezogép eladója vagy a Canon által feljogosított szakember végezheti. A nagyfeszültségu áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne érintse meg a fényképezogép vakujának környékét, ha az megsérült. Továbbá soha ne érintse meg az eszköz belsejét, ha az valamilyen sérülés következtében hozzáférhetové vált. Ebben az esetben nagyfeszültségu áramütés veszélye áll fenn. Kérjük, hogy az elso adandó alkalommal forduljon a fényképezogép eladójához vagy a legközelebbi Canon szervizhez. Kérjük, hogy a fényképezogépet csak azután használja, miután figyelmesen elolvasta és megértette az alábbi biztonsági eloírásokat. A fényképezogépet minden esetben az eloírásoknak megfeleloen használja. A következo oldalakon található biztonsági eloírások azt a célt szolgálják, hogy Ön a fényképezogépet és
Ne használjon alkoholt, benzint, oldószert vagy más gyúlékony anyagokat tartalmazó tisztítószert az eszköz tisztításához. Ezek használata tüzet okozhat. Ne vágja el, ne rongálja meg, ne alakítsa át a tápegység vezetékét és ne tegyen rá nehéz tárgyat. Az elobbiek rövidzárlatot okozhatnak, ami tuzhöz vagy áramütéshez vezethet. A törött vagy sérült vezetéket azonnal cserélje ki. Vizes vagy nyirkos kézzel ne érintse meg a tápegység vezetékét, mert ez áramütést okozhat. A csatlakozókábelt a dugvillánál fogva húzza ki, különben a vezeték megsérülhet, ami tüzet vagy áramütést okozhat. A nem megfelelo áramforrások használata túlmelegedés, az eszköz deformációja, tuz, áramütés vagy más veszélyek kockázatát rejti magában. Csak az eloírt tápegységet és tartozékokat használja. Mielott az interfészkábeleket (kivéve az USB kábelt) csatlakoztatja, minden esetben kapcsolja ki a számítógépet és húzza ki a fényképezogépbol a DC kábelt. A kábelek nagyfeszültségu áramkörök részei, ezért fennáll az áramütés v eszély e. Ne tegye az akkumulátort futotest közelébe, ne tegye ki azt közvetlen hohatásnak, ne dobja tuzbe és soha ne mártsa vízbe. Az elobbiek az akkumulátor megrongálódásához vezethetnek, ami maró folyadékok kiszivárgását, tüzet, áramütést, robbanást vagy súly os sérüléseket okozhat. Ne próbálja meg szétszerelni, átalakítani vagy hohatásnak kitenni az akkumulátort. Ezek robbanást és komoly sérülést okozhatnak. Ha az akkumulátor beltartalma érintkezésbe kerül valamelyik testrészével - különösen, ha az a szem vagy a száj - vagy ruhájával, azonnal mossa le bo vízzel. Ha ezek az anyagok a szemmel vagy a szájjal érintkeznek, azonnal mossa le vízzel és hívjon orvosi segítséget. Kerülje az akkumulátor leejtését vagy más, a burkolat megrongálódását okozó cselekedetet. Ez szivárgáshoz és sérüléshez v ezethet. Ne zárja rövidre az akkumulátor kivezetéseit fémtárgyakkal, mint pl. kulcstartó. Ez túlmelegedéshez, égéshez és más sérülésekhez vezethet. Az akkumulátor szállításához és tárolásához a mellékelt tokot használja. Mielott eldobja az akkumulátort, az érintkezoit ragassza le valamilyen szigetelo anyaggal, hogy közvetlenül ne érintkezhessenek más tárgyakkal. Az érintkezok a szeméttárolóban más tárgyak fémrészeivel érintkezhetnek és ez tüzet vagy robbanást okozhat. Amennyiben lehetséges, az akkumulátort speciális szeméttárolóba dobja. A nem megfelelo akkumulátor használata robbanást vagy szivárgást okozhat, ami tuzhöz vagy sérüléshez vezethet. Csak az eloírt akkumulátort és tartozékokat használja. Az esetleges tüzek és egyéb kockázatok elkerülése végett, valamint ha a fényképezogépet nem használja újratöltés után, a tápegység csatlakozóit húzza ki a konnektorból és a fényképezogépbol. A tápegység túl hosszú ideig tartó használata túlmelegedéshez és az eszköz eldeformálódásához vezethet, ami tüzet okozhat. A tápegység fényképezogép-csatlakozó kábele kizárólag ehhez a fényképezogéphez használható. Ne használja a tápegységet más termékekkel vagy akkumulátorokkal. Ez tuzzel vagy egyéb kockázatokkal járhat. Fokozott óvatossággal járjon el, amikor a külön megvásárolható nagylátószögu objektívet vagy makró elotétlencsét használja. Ha nem megfeleloen rögzíti ezeket, akkor leeshetnek és összetörhetnek, az üvegszilánkok pedig sérüléseket okozhatnak. Az objektíveket soha ne irányítsa a Nap vagy más eros fényforrás felé, mert ez komoly látássérülést okozhat. Az eszközt ne használja, ne tárolja vagy ne tegye olyan helyre, ahol eros napsütésnek vagy magas homérsékletnek van kitéve, mint pl. az autó muszerfala, kesztyu- vagy kalaptartója. Az elobbiek az akkumulátor szivárgását, túlmelegedését vagy felrobbanását okozhatják, ami tuzhöz vagy égési és egyéb sérülésekhez vezethet. A magas homérséklet továbbá a burkolat deformálódását is okozhatja. A tápegy séget jól szellozo hely en használja az akkumulátor újratöltéséhez és egyéb muveletekhez. Ne tárolja az eszközt nyirkos, poros helyen, mert ez tuzhöz, áramütéshez és egyéb károkhoz vezethet. Ha a fényképezogépet a szíjnál fogva hordja, ügyeljen arra, hogy ne üsse hozzá semmihez és ne tegye ki erohatásoknak, mert ez sérüléshez vagy rongálódáshoz vezethet. Fotózás közben ne takarja le a vakut az ujjaival. Azután se érintse meg a vakut, ha rövid ido alatt többször használta. Az elobbiek égési sérüléseket okozhatnak.
Rövid áttekintés Helyezze be az akkumulátort. Nyissa ki az akkumulátortartó fedelét és helyezze be az akkumulátort, miközben az akkumulátor rögzítojét az ábrán látható nyíl irányába nyomja. Csatlakozók Töltse fel az akkumulátort. Gyözódjön meg róla, hogy a Fo vezérlotárcsa ~ állásban Narancs szinu kontroll lámpa van. Töltse fel az akkumulátort. Az akkumulátor kb. 90%- os töltöttségi állapotban van (ez elegendo a fényképezogép használatához), amikor a hátlapon található LED abbahagyja a narancs színu villogást és folyamatos fénnyel kezd világítani. A töltés befejezése után a tápegység csatlakozóit húzza ki a fényképezögépböl és a fali csatlakozóból. Helyezze be a CF kártyát. Nyissa ki a CF kártya foglalatának fedelét és helyezze be a CF kártyát. (27. oldal) Távolítsa el az objektívsapkát. Kapcsolja be a fényképezogépet. A Fö vezérlotárcsát (alsó tárcsa) forgassa a (Fényképezés) állásba.
A Módválasztó tárcsát (felso tárcsa) forgassa a megfelelo állásba. A legegyszerubben úgy készíthet el egy felvételt, ha AUTO állásba forgatja a Módválasztó tárcsát. Komponálja meg a képet és állítsa élesre a témát A fényképezogépet irányítsa a téma felé és nyomja le félig az exponáló gombot. Az élesség automatikus beállítását két hangjelzés jelzi. Készítse el a fényképet. Nyomja le teljesen az exponáló gombot. A fénykép elkészítésekor a zár hangja lesz hallható. Ellenorizze a rögzített képet. A rögzített kép kb. 2 mp-re megjelenik az LCD monitoron. Ha azt szeretné, hogy a kép hosszabb ideig legyen látható, akkor tartsa lenyomva az exponáló gombot vagy nyomja meg a Set gombot, mialatt a kép az LCD monitoron látható. A megjelenített kép azonnali törlése. 1. Nyomja meg a * gombot, mialatt a kép az LCD monitoron látható. 2. A > nyíllal válassza az [OK] (Rendben) pontot. 3. Nyomja meg a Set gombot.
A fényképezogép alkotórészei Elölnézet Optikai kereso Távirányító érzékelo Vörös szem effektus csökkento lámpa Idozíto egység visszajelzo Beépített vaku Hangszóró Manuális fókusz gomb Csatlakozó fedél Hordszíj fül Mikrofon Lencse A/V OUT (Audio/Video kimenet) DIGITÁLIS kimenet Tápegység csatlakozó (DC) * A fényképezogép és a számítógép USB porton keresztül történo összekötéséhez a mellékelt interfészkábelt csatlakoztassa a DIGITAL aljzathoz. A soros porton keresztül történo csatlakoztatáshoz a külön megvásárolható soros kábel (Windows-hoz IFC200PCS, Macintosh-hoz IFC-200MC) szükséges.
Hátulnézet Keresoablak Hordszíj fül CF Memóriacsatlakozó fedél Elem fedél Elem fedél zár Állvány csatlakozó
Fo vezérlotárcsa / Módválasztó tárcsa Fo vezérlotárcsa Módválasztó t árcsa A Fo vezérlotárcsával válthat a fényképezogép kikapcsolva, fényképezés, megjelenítés és PC kapcsolat módok között. Kikapcsolva Fényképezés Megjelenítés
Módválasztó tárcsa A Módválasztó tárcsa a felvételi mód kiválasztására szolgál, ha a Fo vezérlotárcsa fényképezés állásban van. Kreatív zóna Auto Programozott képvezérlés zóna Automata: A fényképezogép mindent automatikusan állít be. Programozott képvezérlés zóna Önnek csak a témának megfelelo módot kell kiválasztania, ezután a fényképezogép Kreatív zóna A zársebességet és a rekeszt Ön állíthatja be a különbözo speciális értékekre. Program AE Zársebesség prioritásos AE Rekesz prioritásos AE Manuális Expozíció Panoráma mód Portré mód Tájkép mód Éjszakai (közeli) Színes effektek Szerkeszto mód Mozgókép mód
Kijelzo A kijelzo mutatja a fényképezogép beállításait, a még rögzítheto képek számát, a mozgókép hosszát, az akkumulátor töltöttségi szintjét és egyéb adatokat. A H szimbólum jelenik meg a fehéregyensúly beállításakor. AE rögzítés / FE rögzítés pp. 75, 77 Zársebesség / Mozgókép hossza - Rekesz beállítás - Tömörítés p. 58 Felbontás p. 58 Fájl formátum p. 60 Szpot mérés p. 78 Egy kép / Sorozatfelvétel p. 55 Vaku be / Vaku ki p. 43 Vörös-szem hatás csökkentés p. 43 Makró mód p. 53 Vaku expozíció korrekció p. 74 Önkioldó / Távirányító pp.54, 122 Manuális élességállítás p. 81 Akkumulátor töltöttségi szintje p. 18 Még rögzítheto képek száma / Üzenet kód / p. 136 Fehér-egyensúly beállítások p. 70 AEB Expozíció sorozat p. 73 Expozíció korrekció szint / AEB szint / Vaku expozíció korrekció szint pp, 6g, 73, 74 A fenti diagramon az összes ikon látható. A normál használat során a kijelzon csak a kiválasztott módnak illetve a fényképezogép állapotának megfelelo ikonok lesznek láthatók.
A fényképezogép elokészítése Az akkumulátor feltöltése A tápegység DC kábelét csatlakoztassa a fényképezogép DC IN aljzatához. Elektromos hálózathoz A Fo vezérlotárcsát forgassa ~ állásba. A Töltse hátlapon fel a található akkumulátort LED narancs az alábbiak színnel szerint villog az elso az akkumulátor használat elott töltése illetve alatt ha megjelenik és folyamatos az akkumulátor narancs fénnyel lemerülését világít, jelzo miután ikon az (~) akkumulátor és az Az Lb elérte akkumulátortartó (Lb) üzenet a 90%-os villog. töltöttségi szintet, ami elegendo a fényképezogép fedelének használatához. Az zárját akkumulátor csúsztassa kb. 2 az órányi ábrán további látható töltés után nyíl töltodik irányába fel teljesen. és nyissa A LED ki ekkor a fedelet. zöld színure vált. Helyezze be az akkumulátort, majd zárja be az akkumulátortartó fedelét. A hálózati kábelt csatlakoztassa a tápegységhez és az elektromos hálózathoz. - Narancs LED
Ha a töltés alatt a Fo vezérlotárcsát elforgatja ~ állásból, akkor az akkumulátor töltése félbeszakad és a fényképezogép a tápegységrol fog üzemelni. A fényképezogép lítium-ion akkumulátorról üzemel, amit nem kell teljesen lemeríteni feltöltés elott. Az akkumulátort vegye bármikor ki a feltöltheto. fényképezogépbol a töltés A teljesen lemerített akkumulátor után, kb. 80 ha perc a fényképezogépet alatt töltheto fel nem kb. kívánja 90%-os használni. töltöttségi szintre (ez elegendo a használathoz). A teljes feltöltéshez további kb. 2 órára van szükség (a Canon mérései alapján). Az akkumulátor töltésekor a környezet homérséklete 5 C és 40 C között legyen. A töltési ido függ a levego páratartalmától és az akkumulátor töltöttségi szintjétol. A fényképezogéppel (opcionálisan) a BP-512 akkumlátor is használható. Óvintézkedések az akkumulátor kezeléséhez Tartsa mindig tisztán a fényképezogép és az akkumulátor érintkezoit (00 ). Az elszennyezodött érintkezok következtében rossz lehet az elektromos kapcsolat a fényképezogép és az akkumulátor között. Az akkumulátor használata vagy töltése elott törölje meg annak érintkezoit finom papírral vagy száraz ruhával. Amikor tölti az akkumulátort, semmivel - pl. konyharuha, párna, takaró - ne takarja le a tápegységet. A keletkezo ho tüzet okozhat. A mellékelt tápegységet csak BP-511 típusú akkumulátor töltésére használja. Más esetben meghibásodhat a fényképezogép. A fényképezogépben hagyott akkumulátor akkor is lemerül egy ido után, ha a fényképezogépet nem használja. Ez csökkenti az akkumulátor élettartamát. Vegye ki az akkumulátort a fényképezogépbol, tegye rá a mellékelt védofedelet és száraz, huvös helyen tárolja. Használat elott töltse fel az akkumulátort. A feltöltött akkumulátorok akkor is lemerülnek egy ido után, ha nem használják azokat. Javasoljuk, hogy az akkumulátort azon a napon töltse fel, amikor használni kívánja vagy egy nappal elotte. A teljesen feltöltött akkumulátor tárolása csökkentheti annak élettartamát és teljesítményét. Ha a fényképezogép be van kapcsolva, az akkor is meríti az akkumulátort, ha egyik funkcióját sem használják. Az akkumulátor kímélése érdekében mindig kapcsolja ki a fényképezogépet, ha nem használja. Az akkumulátor használható ugyan 0 C és 40 C között, de azt javasoljuk, hogy 10 C és 30 C között használja. Az alacsony környezeti homérséklet - pl. sípályán - átmenetileg csökkenti az akkumulátor teljesítményét, vagyis kevesebb ideig lesz használható az akkumulátor, mielott újra fel kell tölteni. Ha az akkumulátor túl gyorsan merül le egy teljes feltöltés után, akkor ki kell cserélni.
Az akkumulátor behelyezése A mellékelt BP-511 akkumulátort az alábbiak szerint helyezze be a fényképezogépbe. Ha a fényképezogépet hosszabb ideig kívánja használni, akkor a tápegységrol üzemeltesse. A Fo vezérlotárcsát forgassa ~ állásba. Az akkumulátortartó fedelének zárját csúsztassa az ábrán látható nyíl irányába és nyissa ki a fedelet. Helyezze be az akkumulátort az ábrán látható módon, majd zárja be az akkumulátortartó fedelét. Az elso használat elott az akkumulátort fel kell tölteni. A villogó zöld LED azt jelzi, hogy a fényképezogép olvassa/írja/törli a CF kártyát. Ne nyissa ki az akkumulátortartó fedelét, és ne távolítsa el az akkumulátort, amíg a zöld LED villog. Az akkumulátort csak a használaton kívüli kamerából távolítsa el. Az akkumulátor töltöttségi szintjét jelzo ikonok Az akkumulátor töltöttségi szintjét az alábbi ikonok jelzik. Ezek nem jelennek meg, ha a fényképezogépet a tápegységrol üzemelteti. (Folyamatos): (Villog): (Villog): Akkumulátor töltöttségi szintje megfelelo. Akkumulátor töltöttségi szintje alacsony. Cserélje ki vagy töltse fel az akkumulátort.
Az akkumulátor teljesítménye Rögzítheto képek száma Megjelenítés ideje LCD Monitor be LCD Monitor ki BP-511/BP-512 akku (teljesen feltöltve) Kb. 400 images Kb. 1000 images Kb. 300 minutes A fenti adatok a felvételi szituációtól és a beállításoktól függoen változhatnak. A mozgóképekre vonatkozó adatok nem szerepelnek. Alacsony környezeti homérséklet esetén az akkumulátor teljesítménye csökkenhet és az alacsony töltöttségi szintet jelzo ikon rövid idon belül megjelenhet. Ebben az esetben javítható az akkumulátor teljesítménye, ha használat elott felmelegíti pl. a zsebében. A tesztkörülmények Fényképezés: Szobahomérséklet (23 C, felváltva nagy látószöggel és tele állásban készült felvételek 20 mp-es idoközönként, vakuhasználat minden 4. képnél, fényképezogép ki-és bekapcsolása minden 8. képnél. CF kártya. Megjelenítés: Szobahomérséklet (23 C, folyamatos megjelenítés 5 mp-es képváltási idokkel. CF kártya.
A tápegység használata Javasoljuk, hogy a fényképezogépet a tápegységrol üzemeltesse, ha hosszabb ideig használja vagy ha számítógéphez csatlakoztatja. A hálózati kábelt csatlakoztassa a tápegységhez és az elektromos hálózathoz. A fényképezogépen nyissa ki a csatlakozók fedelét és a tápegység DC kábelét csatlakoztassa a fényképezogép DC IN aljzatához. Használat után mindig húzza ki a tápegység kábeleit a fényképezogépbol és a fali csatlakozóból. Mindig kapcsolja ki a fényképezogépet, mielott a tápegységet csatlakoztatja vagy eltávolítja. Az akkumulátor nem töltodik, miközben a fényképezogép hálázatról muködik (a Módválasztó tárcsa nem OFF állásban van). A CA-560 tápegységet kizárólag olyan eszköz áramellátására használja, amely BP-511 akkumulátorral üzemeltetheto.
A tölto adapter / autós készlet használata (opcionális) Az (opcionális) CR-560 tölto adapter / autós készlet segítségével az autó szivargyújtóját felhasználva lehet az akkumulátorokat tölteni illetve a fényképezogépet üzemeltetni. Emellett az akkumulátort a tápegységgel úgy is feltöltheti, hogy ehhez nem használja a fényképezogépet. A fényképezogéphez mellékelt CA -560 tápegységet csatlakoztassa a CR-560 tölto adapter / autós készlethez. A szivargyújtó használata áramforrásként Csatlakoztassa a DC kábelt és a szivargyújtóhoz csatlakozó kábelt a tölto adapterhez. Charge Adapter A DC kábelt csatlakoztassa a fényképezogép DC IN aljzatához. Ellenorizze, hogy a fényképezogép kikapcsolt állapotban van-e. To a Car's Cigarette Lighter Socket A kábelt csatlakoztassa a szivargyújtóhoz, miközben jár az autó motorja. A motor akkor is járjon, amikor a kábelt kihúzza. Kapcsolja be a fényképezogépet. Az autó motorjának mindig járnia kell, amikor a CR-560 tölto adapter / autós készletet használja. Ellenkezo esetben lemerülhet az autó akkumulátora. Mielott leállítja a motort, minden esetben húzza ki a csatlakozót a szivargyújtóból.
Az akkumulátor feltöltése A szivargyújtóhoz meno kábel másik végét csatlakoztassa a tölto adapterhez. To a Car's Cigarette Lighter Socket A kábelt csatlakoztassa a szivargyújtóhoz, miközben jár az autó motorja. Helyezze az akkumulátort a töltore. Illessze egymás mellé az akkumulátoron és a tápegységen található ~ jeleket és az akkumulátort csúsztassa a helyére. A tölto adapterre egyszerre két BP-511 akkumulátort lehet felhelyezni. Egy akkumulátor töltésére az A vagy a B foglalat is használható. Ha két akkumulátort helyez fel a tölto adapterre, akkor a töltés az elobb felhelyezett akkumulátorral kezdodik. A másodjára felhelyezett akkumulátor feltöltése az eloször felhelyezett akkumulátor teljes feltöltése után kezdodik meg. Ha azelott helyez fel két akkumulátort a tölto adapterre, mielott azt az áramforráshoz csatlakoztatja, akkor a töltés az A foglalatban lévo akkumulátorral kezdodik. A töltés ideje alatt a LED vörös fénnyel villog, míg a töltés bejezodése után a LED villogása megszunik és folyamatos fénnyel világít. Egy akkumulátor feltöltéséhez kb. 80 percre van szükség. A töltés befejezése után távolítsa el az akkumulátort. Az akkumulátor eltávolításához csúsztassa azt a felhelyezéssel ellentétes irányba.
Miközben jár az autó motorja, húzza ki a kábelt a szivargyújtóból. Ha leállítja a motort, a töltési folyamat megszakad. A kábelt ilyenkor húzza ki a szivargyújtóból. Az akkumulátorokat úgy is töltheti, A hogy kábelt a csak tölto a adaptert motor beindítása nem a szivargyújtóhoz, után hanem a CA-560 tápegységhez csatlakoztatja. csatlakoztassa Így ismét Ön használhatja a szivargyújtóhoz, a ha fényképezogépet, miközben tölti a folytatni tartalék akkumulátorokat. kívánja a töltést. Töltés a tápegység használatával Csatlakoztassa az elektromos hálózathoz CA-560 tápegység
A CF kártya behelyezése A Fo vezérlotárcsát forgassa ~ állásba. A CF kártya foglalat fedelét csúsztassa a nyíl irányába és nyissa ki. CF Card Eject Button Helyezze be a CF kártyát az ábrán látható nyíl irányába úgy, hogy a címkézett oldala felfelé nézzen. Tolja be teljesen a kártyát, amíg a kártya kidobató gomb elo nem ugrik. A kártya kivételéhez nyomja be a kidobató gombot és húzza ki a kártyát. A LED zöld fénnyel villog, ha a fényképezogép valamilyen muveletet (írás, olvasás, törlés) végez a CF kártyán. Soha - ne kapcsolja ki a fényképezogépet, - ne vegye ki a CF kártyát, - ne tegye ki a fényképezogépet ütésnek, rázkódásnak amíg a LED villog. Soha ne nyissa ki a CF kártya foglalat fedelét, ha a fényképezogép be van kapcsolva. Kérjük vegye figyelembe, hogy a más gyártó fényképezogépével illetve számítógépes programokkal formázott vagy írott CF kártyák esetleg nem muködnek megfeleloen ebben a fényképezogépben.
A CF kártyák típusai és a rögzítheto képek száma L (Nagy) 2272 x 1704 képpont LM (Közepes 1) 1600 x 1200 pont M (Közepes 2) 1024 x 768 pont $ (Kicsi) 640 x 480 képpont RAW 2272 x 1704 képpont Movie ~ 320 x 240 pont IGs öi 160 x 120 pont * Az 1000-nél nagyabb számok esetén 999" jelenik meg a kijelzon, mivel csak 3 számjegy kijelzésére van lehetoség. A feltüntetett adatok a Canon tesztmódszerein alapulnak. Az aktuális értékek ezektol eltérhetnek a témától, felvételi viszonyoktól és a felvételi módtól függoen. Mozgóképfelvételek hozzávetoleges maximális hossza: a a 30 mp, >i 120 mp. B Superfine, Fine and ~ Normal ikonok a tömörítési arányra utalnak. FC-8M FC-16M FC-32M FC-64M FC-128M 3 7 14 30 61 6 13 27 54 110 13 26 54 110 220 7 14 30 61 123 13 26 54 109 219 26 52 108 217 435 12 25 53 107 215 23 46 94 189 379 42 84 174 349 700 29 58 120 241 483 47 94 196 394 789 83 165 337 677 1355 1 4 10 20 42 30 mp 61 mp 124 mp 250 mp 502 mp 112 mp 223 mp 457 mp 916 mp 1834 mp Óvitézkedések a CF kártyák használatához A CF kártyák precíziós elektronikus eszközök. Ne hajlítsa meg azokat, ne tegye ki azokat ütésnek, erohatásnak és vibrációnak. Ne próbálja a CF kártyát szétszerelni vagy átalakítani. Ha a CF kártyát a hidegrol hirtelen meleg helyre viszi, páralecsapódás képzodhet a felületén, ami hibás muködéshez vezethet. Ezt megakadályozhatja, ha a CF kártyát megfelelo tokba teszi, és csak azután veszi ki, miután már (fokozatosan) átvette a környezet homérsékletét. Ha a CF kártyán páralecsapódás keletkezik, a kártya használata elott várja meg amíg a vízcseppek teljesen elpárolognak. A CF kártyát a mellékelt tokban tárolja. A CF kártyát ne használja vagy tárolja: - poros, koszos környezetben - magas homérsékletu vagy páratartalmú helyeken. A microdrive egy merevlemezes tárolóegység. Elonye a viszonylag nagy kapacitás és az alacsony fajlagos ár; de érzékenyebbek az ütésre és a rázkódásra, mint a CF kártyák. Ne tegye ki a microdrive-val üzemelo fényképezogépet ütésnek, rázkódásnak, különösen felvétel vagy lejátszás közben.
Dátum/Ido beállítása A Fo vezérlotárcsát forgassa O vagy Lejátszás állásba. A fényképezogép bekapcsol. Nyomja meg a Menu gombot. Megjelenik a (~ (Rec.)) (Felvétel) vagy a (Q (Play)) (Megjelenítés) menü. A nyíl megnyomásával válassza ki a [ (Set up)] (Beállítások) menüt. A menük között a Jump gombbal is válthat. A vagy ~ nyilak valamelyikével válassza ki a [Date/Time] (Dátum/Ido) pontot és nyomja meg a Set gombot. Az alapértelmezett dátum formátum eltérhet az ábrán láthatótól. Állítsa be a dátumot és az idot. A és nyilakkal mozoghat a mezok között. A ~ és ~ nyilakkal állíthatja be az értékeket. Nyomja meg a Set gombot. A beállítások elvégzése után a Menu gomb megnyomásával léphet ki a menübol. Ha a fényképezogép bekapcsolása után megjelenik a Set Date/time (Dátum/ido beállítása) menü, akkor a fényképezogépben lemerült a gombelem és a beállítások elvesztek. A gombelem kicserélése után állítsa be a dátumot és az idot. A dátum 2030-ig állítható be.
A nyelv beállítása A fo vezérlotárcsát forgassa a ~ vagy D pozícióba. A fényképezogép bekapcsol. Nyomja meg a MENU gombot. A D (Rec.) vagy 0 (Play) menü jelenik meg. A t nyíl megnyomásával válassza a m (Set up) menüt. A JUMP gombbal is választhat a menüpontok közül. A ~ vagy ~ nyíl megnyomásával válassza a [Language] menüt, és nyomja meg a SET gombot. A ~, ~, vagy nyíl megnyomásával válassza ki a kívánt nyelvet. Nyomja meg a SET gombot. A beállítások elvégzése után a Menu gomb megnyomásával léphet ki a menübol. Megjelenítés m ódban a JUMP gomb nyomvatartásával és a SET gomb megnyomásával is elohívhatjuk a Language menüt, ha a CP-10-es (opcionális) fotónyomtató nincs csatlakoztatva.
A szíj felhelyezése A szíjat fuzze át a fényképezogép szíjtartóján, a szíj csatján és a rögzíton. Feszítse meg a szíjat úgy, hogy ne csúszhasson ki a csatból. Ismételje meg ugyanezt a gép másik oldalán. Az objektívsapka használata Illessze az objektívsapkát az objektív házára úgy, hogy az takarja el a teljes objektívet. Mindig tegye a helyére az objektívsapkát a fényképezogép használata után. A hordtáska (opcionális) használata A kistáskában tárolhatja a fényképezogépet, a CF kártyát és a távkioldót. A hordtáska megjelenése eltérhet a képen láthatótól.
Alapfunkciók A Fo vezérlotárnát forgassa jobbra vagy balra az OFF állásból. Ha a tárcsa OFF állásban van, akkor a fényképezogép kikapcsolt állapotban van, az összes többi pozíció esetén a fényképezogép be van kapcsolva. A bekapcsoláskor indítóhang hallható, valamint indítóképernyo látható, ha az LCD monitor nincs kikapcsolva vagy becsukva, és nem csatlakoztattuk a PC vagy AV kábelt.
Automatikus kikapcsolás funkció A fényképezogép rendelkezik automatikus kikapcsolás funkcióval. Fényképezés mód: Automatikusan kikapcsol a fényképezogép, ha kb. 3 percig egyik funkcióját sem használta. Az LCD monitor akkor is kikapcsol kb. 3 perc után, ha nem használja a fényképezogépet, ha az automatikus kikapcsolás funkció nem aktív. Megjelenítés mód: Automatikusan kikapcsol a fényképezogép, ha kb. 5 percig egyik funkcióját sem használta. Card Photo Printer CP-10 (opcionális) kapcsolat: 5 perc után kikapcsol, ha a nyomtatás véget ért és egyik funkciót sem használta. PC kapcsolat: Ha kb. 5 percig a fényképezogép egyik funkcióját sem használja, akkor a számítógép képernyojén megjelenik egy figyelmezteto üzenet. Ha további t percig nem használja a fényképezogépet, akkor az automatikusan kikapcsol. Az exponáló gomb félig történo lenyomása újra bekapcsolja a fényképezogépet, ha azt elotte az automatikus kikapcsolás funkció kapcsolta ki. Kérjük vegye figyelembe, hogy a fényképezogép akkor is fogyaszt valamennyi áramot, miután automatikusan kikapcsolt. Automatikus megjelenítés (diavetítés) alatt az automatikus kikapcsolás funkció nem aktív. Az automatikus kikapcsolás funkciót a Set up (Beállítások) menüben kapcsolhatja ki. Átkapcsolás a fényképezés és megjelenítés módok között Fényképezés A Fo vezérlotárcsát forgassa O állásba. Megjelenítés Nyissa ki az LCD monitort és a Fo vezérlotárcsát forgassa D állásba. Ne érjen az objektívhez, ha a fényképezogép megjelenítés módban van.
Az LCD monitor használata Az LCD monitor fényképezés közben használható a kép ellenorzésére illetve a rögzített képek vagy a menük megjelenítésére. Az LCD monitor az alábbi pozíciókba állítható. Kinyitható 180 -ban, 90 -nál is rögzítheto. Az objektív felé billentheto 180 -ban vagy visszafelé 90 -ban. Az LCD monitor automatikusan kikapcsol, ha behajtja a fényképezogép vázához. Használat után mindig hajtsa be az LCD monitort. Notice Concerning Shooting Túl világos témák fényképezésekor vörös színu, függoleges csík jelenhet meg az LCD monitoron. Ezek csak a mozgóképeken láthatók viszont, az állóképeken nem. Ez a CCD-t használó eszközök normális viselkedése, és nem jelez hibás muködést.
Az LCD monitor az alábbi pozíciókba is állítható. Váltás a megjelenítési módok között Nyissa ki az LCD monitort balra 180 -kal és billentse elore az objektív felé 180 -kal. Ebben a pozícióban az LCD monitoron nem jelennek meg ikonok és üzenetek. Az LCD monitoron automatikusan átfordul a kép, így az objektív felol a helyes állásban lesz látható. Hajtsa vissza az LCD monitort a fényképezogép vázához. Hajtsa vissza az LCD monitort, amíg a helyére nem kattan. Ha nem hajtja vissza teljesen, akkor a kép fordított állásban lesz látható és az ikonok, illetve az üzenetek nem fognak megjelenni. Ha az LCD monitort teljesen visszahajtja, akkor a képek a helyes állásban lesznek láthatók és az ikonok, illetve az üzenetek is megjelennek. A DISPLAY gomb az LCD monitort megjelenítés módba kapcsolja. Fényképezés A Display gomb minden lenyomására a monitor ciklikusan vált az alábbi módok között: megjelenítés be (nincs információ) ~ megjelenítés be (információ nézet) ~ megjelenítés ki. Az LCD monitor beállításait Felvétel módban is megváltoztathatja, ha az éppen elkészített kép visszanézése közben megnyomja a SET majd a DISPLAY gombot. A kijelzo beállításai megmaradnak a fényképezogép kikapcsolása után is. Ha az LCD monitort használtuk kép készítésekor, és az akkumulátor kimerüloben van, az LCD monitor nem feltétlenül kapcsol be a fényképezogép elindításakor. A Felvétel mód megváltoztatásakor az LCD monitoron kb. 6 mp-ig információk jelennek meg akkor is, ha az információ módot kikapcsolta. A Módválasztó tárcsát k~, ~ vagy ~~ állásba forgatva az LCD monitor bekapcsol, függetlenül a beállításoktól.
A bemozdulásjelzo ikon megjelenik az LCD monitor közepén, ha gyengék a fényviszonyok. Ez esetben használja a vakut, vagy rögzítse állványra a fényképezogépet. Megjelenítés Az LCD monitor bekapcsol, ha a fo vezérlotárcsát Q állásba forgatja. A DISPLAY gomb megnyomásával változtathatja a megjelenítés módját. Single Replay: Simple Display (Egyszeru) ~ Detailed Display (Részletes) ~ No Display (Nincs kijelzés) Index Replay: Simple Display (Egyszeru) ~ No Display (Nincs kijelzés) Az LCD monitoron megjeleno információk Fényképezés vagy megjelenítés módban az LCD monitoron többek között az alábbi információk jelennek meg: fényképezogép beállításai, még rögzítheto képek száma, rögzítés dátuma/ideje. Szpot mérokeret AF keret Az alábbiak jelennek meg információ módban: Fényképezési mód p. 14 Vaku p. 43 Meghajtási Mode pp. 54, 55 Fénymérés módja p. 78 Fehéregyensúly p. 70 Rekesznyílás MF (kézi fókusz) jelzo Zársebesség Rögzítheto képek száma v. rögzítheto mozgókép hossza (mp) Expozíció p. 69 AEB Mód p. 73 Vaku expozíciókompenzáció p. 74 Tömörítés p. 58 Felbontás p. 58 Fájlformátum p. 60 Rekesz/Idoprioritás pp. 75, 77 Mozgókép mód p. 52 Makró mód p. 53 Kézi fókusz p. 81 Zoom mértéke p. 57 Bemozdulásjelzo I p. 33 Gyenge akku p. 16 Az ikonok megjelenése a kijelzon és az LCD monitoron eltéro lehet. A fenti táblázat árnyékolt celláiban látható ikonok akkor is megjelennek, ha az LCD monitor információs módja ki van kapcsolva.
Megjelenítés Fájl sorszáma Egyszeru megjelenítési módban a következo információk jelennek meg: Tömörítés Felbontás Fájlformátum Mozgókép Zár állapota 58. oldal 58. oldal 60. oldal 52. oldal 96. oldal Kép sorszáma és összes kép (megjelenített kép/összes) Felvétel dátuma, ideje A fentieken kívül a fájl sorszáma és a felvétel ideje is megjelenik, ahogy az a bal oldali példán is látható. Részletes módban a fentieken túl megjeleno információk a következok: Felvételi mód 14. oldal Rekesznyílás Zársebesség ISO érzékenység Felbontás Expozíció Fehéregyensúly Fénymérési mód Vakuexpocíciókompenzáció Makró mód Kézi fókusz 58. oldal 69. oldal 70. oldal 78. oldal 74. oldal 53. oldal 81. oldal A fentieken kívül az ISO érzékenység, a zársebesség, a rekesznyílás értéke, a hisztogram és a túlexponálásra figyelmezteto jel is megjelenik. A hisztogramról A hisztogram segítségével pontosíthatja az elkészítendo kép fényerejét. Minél inkább balra tolódik a grafikon, annál sötétebb a kép; minél inkább jobbra tolódik, annál világosabb. Ha a kép sötét, állítsa az expozíció-korrekciót pozitív értékre. Ennek megfeleloen a korrekciót negatív értékre kell állítani, ha a kép túl világos. Sötét kép Jól exponált kép Világos kép Túlexponálásra figyelmezteto jelzés Részletes megjelenítési módban a kép túlexponált részei villognak. Állítsa az expozíció-korrekció értékét negatívra és készítse el újra a képet.
Néhány képfájl esetén további információkat láthatunk: A képhez hangfájl (wav fájl) tartozik A képhez hangfájl (ismeretlen formátumú) tartozik A JPEG-fájl formátuma nem megfelelo a fényképezogép számára Ismeretlen formátumú fájl. Vegye figyelembe, hogy ezzel a fényképezogéppel készített képeket más fényképezogépek nem feltétlenül tudják megjeleníteni; a más gépekkel készített képek nem biztos, hogy megjeleníthetok ezzel a fényképezogéppel.
Az exponáló gomb megnyomása Az exponáló gomb két fokozatban nyomható meg. Félig lenyomva Az exponáló gomb félig történo lenyomása után a fényképezogép automatikusan beállítja az expozíciót, az élességet és a fehér-egyensúlyt. AF keret " LED A LED-ek jelentése: - Zöld: Távolságmérés kész (két hangjelzés) - Narancs: A vaku villanni fog - Villogó narancs: A kamera rázkódik / elégtelen expozíció - Sárga: Makró mód/kézi fókusz mód - Villogó sárga: Élességállítási gondok (egy hangjelzés) *Rögzítse a fókuszt, vagy állítsa be kézzel, ha a villogó sárga jelzést látja (80. oldal). Az AF keret a képen látható módon jelenik meg, ha az LCD monitor be van kapcsolva. Teljesen lenyomva A gomb teljes lenyomása kioldja a zárszerkezetet. A felvétel elkészítése után a zárszerkezet bezáródásának hangja hallható. A felvétel elkészítésének befejezéséig ne mozgassa a fényképezogépet. A kép CF kártyára rögzítése alatt a LED zöld fénnyel villog. A felvételt akkor is el tudja készíteni, ha az exponálógomb félig lenyomásakor a sárga LED villog. A rögzített képek átmenetileg a fényképezogép beépített memóriájában tárolódnak és utána kerülnek kiírásra a CF kártyára. Egy kép elkészítése után azonnal készítheto a következo kép, ha elegendo hely áll rendelkezésre a beépített memóriában. Ha a zármuködés hangját kikapcsolja, de a hangjelzés be van kapcsolva, akkor az exponáló gomb teljes lenyomásakor egy hangjelzés lesz hallható. Mozgókép módban nem hallható a zármuködés hangja.
Az optikai kereso használata fényképezéskor A fényképezogép rendelkezik beépített optikai keresovel. Kereso Fókusztávolságszabályozó Komponálja meg a felvételt úgy, hogy az autofókusz keresztje éppen a témára irányuljon. A fókusztávolság-szabályozóval Ön a látásához igazíthatja a keresot, így a téma mindig élesen jelenik meg a keresoben. A kereso látómezeje kb. 84%-os. A parallaxis-jelenség A fényképezogép által rögzített kép eltérhet a keresoben látott képtol. Ennek oka, hogy a kereso és az objektív fizikailag el van különítve egymástól. Ezt parallaxis-jelenségnek nevezik, és annál jobban észreveheto, minél közelebb van a tárgy az objektívhez. Bizonyos esetekben a közelkép azon részei, amelyek láthatók a keresoben, nem jelennek meg a rögzített képen. Közelképek készítésekor ajánlott az LCD kijelzo használata. Shooting with an Off-Center AF Frame Selected You should always use the LCD monitor to compose images when you have seleded an off-center AF frame (p. 68).
A zoom használata Az objektív gyújtótávolsága 34 és 102 mm között állítható (35 mm-es filmre vonatkoztatva). Tele / Nagy látószög A zoom gyuru C~] ikon felé történo forgatása (tele) közelebb hozza" a témát. A zoom gyuru ~~~ ikon felé történo forgatása (nagy látószög) távolabb viszi" a témát. Digitális zoom Ha az objektív elérte a legnagyobb gyújtótávolságát, akkor a kép tovább nagyítható digitálisan kb. a 11-szeresére. A digitális zoom nem használható a ~, ~ és '! módokban, ha az LCD monitor ki van kapcsolva. Minél jobban nagyítjuk a képet digitálisan, annál szemcsésebbé válik.
A menü használata; beállítások A menük segítségével állíthatjuk be a fényképezés, a megjelenítés módját, a dátumot/idot és a rendszerhangokat. A muveletek elvégzése közben figyelje az LCDt! Nyomja meg a MENU gombot. ~ Fényképezés módban a (~ (Rec.)) (Felvétel) menü jelenik meg. D Megjelenítés módban a (~ (Play)) (Megjelenítés) menü jelenik meg. A vagy nyilak valamelyikével válassza ki a kívánt menüt. A nyíl megnyomásának hatására a (m (Set up)) (Beállítások) menü jelenik meg, míg a nyíl a (~ (Rec.)) (Felvétel) vagy a (~ (Play)) (Megjelenítés) menüt jeleníti meg. A menük között a Jump gombbal is válthat. A D vagy ~ nyilak valamelyikével válassza ki a kívánt menüpontot. A vagy nyilak valamelyikével válassza ki a kívánt beállítást. Azoknál a menüpontoknál, amelyek mögött három pont (...) látható, nyomja meg a Set gombot és utána végezze el a beállít ást. A beállítás érvényesítéséhez nyomja meg újra a Set gombot. Nyomja meg a MENU gombot. A Menu gomb megnyomásának hatására a menü bezáródik és a beállítások érvénybe lépnek. Fényképezés módban a menübol az exponáló gomb félig történo lenyomásával is ki lehet lépni.
Menü beállítások és alapértelmezett értékek Ebben a táblázatban az egyes menüpontoknál választható opciók és az alapértelmezett értékek láthatók. Felv. menü (vörös) Megj. Menü (kék) Beáll. menü (sárga) * Alapértékek. Az alapértelmezett nyelv és a videorendszer régiók szerint eltérhet. (1) Single az értéke, ha az optikai keresot használjuk az LCD monitor nélkül. Egyes menüpontok bizonyos felvételmódokban nem elérhetok.
Fényképezés - A beállításokat a fényképezogép végzi el Automata mód Ebben a módban Önnek csak az exponáló gombot kell megnyomnia, a fényképezogép minden beállítást elvégez. A Módválasztó tárcsát forgassa ~ állásba. Használja a zoom gyurut a kívánt képkivágás beállításához. Készítse el a képet. Nyomja le félig az exponálógombot. Amikor a fényképezogép befejezte a távolságmérést, két hangjelzés hallható, és a keresoben zöld vagy narancsszínu folyamatos fényjelzés látható. Ha az LCD be van kapcsolva, az AF keret zöld színnel jelenik meg. A zársebesség és a rekeszérték automatikusan kerül beállításra, az értékek megjelennek a kijelzon. A beállított értékek a keresoben illetve az LCD monitoron is megjelennek. A sárga LED villog és egyetlen hangjelzés hallható, ha a fókuszálás nem sikerült. Az AF keret ekkor sárga színu. Nyomja le teljesen az exponálógombot.,4f Frame A zárszerkezet kioldásának hangja hallható. Ha az LCD monitor be van kapcsolva, az elkészült kép 2 másodpercig látható rajta.
A következo beállítások megváltoztatására van lehetoség. * Default settings A Review pontban beállíthatjuk, hogy az exponálás után mennyi ideig legyen látható a kép az LCD-n; vagy ki is kapcsolhatjuk a megjelenítést. A fénykép ellenorzése közvetlenül annak elkészítése után A kép ellenorzése Az éppen elkészített kép akkor is megjelenik 2 mp-re az elkészítés után, ha Ön elengedi az exponáló gombot. A képet az alábbiak szerint is megjelenítheti. Az exponáló gomb nyomva tartásával Amíg az exponáló gombot teljesen lenyomva tartja, a kép látható lesz a keresoben vagy az LCD monitoron. A set gomb megnyomásával Ha megnyomja a Set gombot, mialatt a kép látható a keresoben vagy az LCD monitoron, akkor a kép továbbra is látható marad, akkor is, ha elengedi az exponáló gombot. A kép megjelenítését az exponáló gomb félig történo lenyomásával szüntetheti meg.
A kép megjelenítési idejének megváltoztatása Az elkészített képek a Review (Visszanézés) funkció alapértelmezett beállítása szerint 2 mp-re jelennek meg a keresoben vagy az LCD monitoron. Ezt a funkciót Ön kikapcsolhatja vagy a megjelenítés idejét átállíthatja 10 mp-re. A [p (Rec.)] (Felvétel) menüben válassza a [Review] (Visszanézés) pontot. ld. Menü használata (39. o.). Válassza ki a kívánt beállítást és nyomja meg a MENU gombot. [Off] (Ki) beállítás esetén a kép nem jelenik meg automatikusan. [2 sec.] (2 mp) vagy [10 sec.] (10 mp) beállítás esetén a kép a beállított ideig jelenik meg, akkor is, ha Ön elengedi az exponáló gombot. A képet 2 vagy 10 mp-nél hosszabb ideig is megjelenítheti, ha lenyomva tartja az exponáló gombot vagy ha a kép megjelenítésének ideje alatt megnyomja a SET gombot. Egy kép megjelenítése alatt lehetséges egy másik képet rögzíteni. A beépített vaku használata A beépített vakut az alábbiak szerint használja. * Automata módban a kijelzon nem jelenik meg ikon. A vaku automatikusan villan, ha szükséges, a vörösszem-csökkento lámpával együtt. A vaku automatikusan villan, ha szükséges A vaku mindig villan, a vörösszem-csökkento lámpával együtt. A vaku mindig villan A vaku sosem villan
A ~ gombbal válthat a vaku üzemmódok között. A kiválasztott vaku mód ikonja megjelenik a kijelzon és az LCD monitoron, ha az be van kapcsolva. Készítse el a képet. A vaku az exponáló gomb félig történo lenyomása után automatikusan elougrik, ha szükség van rá. A kép elkészítésének módja megegyezik az Automata mód" alatt leírtakkal. (41. oldal) A beépített vaku beállításai Néhány felvételi módban nem használható a vaku. Alapértelmezett beállítás Lehetséges beállítás. A beállítás csak az elso képnél lehetséges. A beállítás nem lehetséges.
A legrövidebb vakuszinkron ido 1/250 mp. Ha Ön rövidebb idot állít be, akkor a fényképezogép automatikusan 1/250 mp-et fog használni. A vaku feltöltodése egyes esetekben 10 mp is lehet. A feltöltodési ido függ a használat módjától és az akkumulátor állapotától. A vaku fényintenzitása automatikus az M mód kivételével. M módban a vaku mindig teljes fényerovel villan. Ha a fényképezogépet P, Tv, Av vagy M módban kapcsolja ki, akkor a vaku mód beállítása eltárolásra kerül. A vaku kétszer villan. A zár muködtetése elott a vaku elovillantást bocsát ki, ezt követi a fo villantás. A fényképezogép az elovillantás segítségével határozza meg az expozícióhoz szükséges vakuteljesítményt. A vörösszem-hatás csökkentésrol. Ha gyenge megvilágítás mellett használ vakut, akkor a vaku fénye visszaverodhet a lefényképezett személyek retinájáról és ez vörös színnel jelenhet meg a fényképen. Ezt nevezik vörös-szem hatásnak. A vörös-szem hatás csökkentés mód lényege, hogy a fényképezogép fényforrása finoman a modell szemébe villant, ennek hatására annak írisze összehúzódik, ami csökkenti a fény retináról történo visszaverodésének esélyét. - A vörös-szem hatás csökkentés csak akkor hatásos, ha a modell a vörös-szem hatás csökkento lámpába néz. Kérje meg erre a modellt. - A vörös-szem hatás csökkentés hatékonyabb jól megvilágított belso terekben és ha a fényképezogép közel van a modellhez.
Rögzített fókusz mód Ebben a módban rögzített élességgel lehet fényképezni, így az exponáló gomb megnyomásakor a kép gyorsabban készítheto el. Ezt a módot akkor has ználja, ha nem akar lemaradni egy eseményrol és nem tudja megjósolni, hogy a téma hol lesz az expozíció pillanatában. Az objektív ebben a módban a legnagyobb látószöggel dolgozik. A Módválasztó tárcsát forgassa ~ állásba. A kép elkészítésének módja megegyezik az Automata mód" alatt leírtakkal. (41. oldal) * Ebben a módban az alábbiak beállítása, illetve használata nem lehetséges: zoom, AE rögzítés, FE rögzítés, fénymérési mód, manuális élességállítás, fájl formátum (RAW) és kép jellemzok (ISO érzékenység, kontraszt, élesség, színtelítettség). Ebben a módban - a legnagyobb látószög mellett - a téma legkisebb távolsága 60 cm lehet. Portré mód Ezt a módot akkor használja, ha azt szeretné, hogy a téma éles legyen, a háttér pedig elmosódott. A Módválasztó tárcsát forgassa ql állásba. A kép elkészítésének módja megegyezik az Automata mód" alatt leírtakkal. (41. oldal) Ebben a módban az alábbiak beállítása, illetve használata nem lehetséges: AE rögzítés, FE rögzítés, fénymérési mód, fájl formátum (RAW) és kép jellemzok (ISO érzékenység, kontraszt, élesség, színtelítettség). A háttér elmosódottabb lesz (jobban elválik a témától), ha az objektívet hosszabb gyújtótávolsággal használja.
Tájkép mód Használja ezt a módot nagy kiterjedésu, mozdulatlan tém ák fényképezéséhez. A Módválasztó tárcsát forgassa ~ állásba. A kép elkészítésének módja megegyezik az Automata mód" alatt leírtakkal. (41. oldal) Ebben a módban az alábbiak beállítása, illetve használata nem lehetséges: AE rögzítés, FE rögzítés, fénymérési mód, fájl formátum (RAW) és kép jellemzok (ISO érzékenység, kontraszt, élesség, színtelítettség). Ebben a módban a fényképezogép gyakran használ hosszú záridot. Ha a keresoben vagy az LCD monitoron megjelenik az (a fényképezogép bemozdulására figyelmezteto) ikon, akkor használjon állványt a kép Éjszakai felvétel mód Ezt a módot akkor használja, ha embereket szeretne lefényképezni az esti égbolt alatt. Az embereket a vaku világítja meg, a háttér helyes exponálásához pedig hosszú záridot használ a fényképezogép. A Módválasztó tárcsát forgassa ~i állásba. A kép elkészítésének módja megegyezik az Automata mód" alatt leírtakkal. (41. oldal) Ebben a módban az alábbiak beállítása illetve használata nem lehetséges: AE rögzítés, FE rögzítés, fénymérési mód, fájl formátum (RAW) és kép jellemzok (ISO érzékenység, kontraszt, élesség, színtelítettség). A fényképezogép bemozdulásának elkerülésére ebben a módban mindig használjon állványt. Kérje meg a lefényképezni kívánt embereket, hogy a vaku villanása után még néhány másodpercig ne mozogjanak. Erre a hosszú zárido miatt van szükség. Ebben a módban is használhatók az opcionális külso EX sorozatú Speedlite vakuk (123. o.). Ha eros megvilágítás mellett használja ezt a módot, akkor annak ahhoz hasonló hatása lesz, mintha az AUTO Automata módot használná.
Színhatás megváltoztatása A képet különbözo színhatásokkal készítheti el: (élénk) Megnöveli a színek telítettségét. (semleges) Csökkenti a kontrasztot és a színtelítettséget (szépia) Barnított képet készít. (FF) Fekete-fehér képet készít. Nyissa ki az LCD monitort és forgassa a Módválasztó tárcsát k~ állásba. Az LCD monitor bekapcsol és megjeleníti a Színhatások menüt. A nyilakkal válassza ki a kívánt színhatást. Nyomja meg a SET gombot. A SET gomb megnyomása helyett az exponálógomb lenyomásával is beállíthatja a színhatást. Készítse el a képet. A kép elkészítésének módja megegyezik az Automata mód" alatt leírtakkal. (41. oldal) Ha exponálás után megnyomja a SET gombot, a menü újra megjelenik. A sorozatfelvétel, rekeszprioritás, zársebesség-prioritás, AF keret, fénymérés, RAW fájlformátum, ISO érzékenység, kontraszt, élesség, telítettség beállításai nem végezhetok el ebben a módban. A fehéregyensúly nem állítható a Sepia (szépia) és a B/W (fekete-fehér) módok esetében.
Illesztés mód Ebben a módban több, egymást átfedo felvétel készítheto, amelyek késobb egy számítógép segítségével egy nagyobb képpé állíthatók össze. Vízszintes Függoleges A képek összeillesztéséhez használja a mellékelt PhotoStitch programot. A képek megkomponálása A PhotoStitch program megkeresi a képeken az egymást átfedo részeket és ez alapján illeszti össze a képeket. Amikor fényképez, próbálja úgy megkomponálni a képeket, hogy a széleiken valamilyen könnyen azonosítható objektum legyen.