Üzemeltetési kézikönyv

EUWA15HDZW1 EUWA20HDZW1 EUWA25HDZW1 EUWA30HDZW1 EUWA35HDZW1

EUWA15HDZ EUWA20HDZ EUWA25HDZ EUWA30HDZ EUWA35HDZ Tartalomjegyzék Oldal Műszaki adatok (1) Bevezetés... 1 Műszaki adatok... 1 Elektromos jellemzők... 2 Leírás... 2 A fő alkatrészek funkciója... 3 Biztonsági eszközök... 3 Belső kábelezés - alkatrésztáblázat... 4 Üzemeltetés előtt... 5 Első indítás előtti ellenőrzés... 5 Vízellátás... 5 Tápfeszültség-csatlakozás és forgattyúházfűtés... 5 Általános előírások... 5 Üzemeltetés... 6 Digitális vezérlőegység... 6 Az egység kezelése... 6 A digitális vezérlőegység felsőbb szintű funkciói... 8 Hibaelhárítás... 13 Karbantartás... 15 Fontos információk a használt hűtőközeggel kapcsolatban... 15 Karbantartási munkák... 15 Hulladékelhelyezési követelmények... 15 Bevezetés OLVASSA EL EZT A KÉZIKÖNYVET FIGYELMESEN, MIELŐTT A KÉSZÜLÉKET BEKAPCSOLNÁ. NE DOBJA EL! ŐRIZZE MEG, KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉG LEHET RÁ. Ez az üzemeltetési kézikönyv a Daikin EUWA-HDZ sorozatú levegőhűtésű tokozott vízhűtő berendezésekre vonatkozik. Az egységeket kültéri üzemre, különféle hűtési célokra tervezték. Az EUWA egységek légkondicionálás céljából kombinálhatók Daikin ventilátorkonvektor vagy légkezelő egységekkel. Használhatók folyamathűtés vízellátására is. A kézikönyv a berendezés helyes üzemeltetését és karbantartását írja le. Leírja az egység rendeltetésszerű használatát, és segít az esetleg felmerülő problémák megoldásában. A berendezés el van látva biztonsági eszközökkel, de ezek nem minden esetben küszöbölik ki a helytelen üzemeltetésből vagy karbantartásból adódó problémákat. Ha állandó problémát tapasztal, keresse fel a helyi Daikin forgalmazót. A berendezés első bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy megfelelően üzembe lett-e helyezve. Feltétlenül olvassa el figyelmesen az egységhez mellékelt szerelési kézikönyvet, és az Első indítás előtti ellenőrzés fejezetben felsorolt utasításokat. EUWA általános 15 20 25 Névleges hűtőkapacitás (a) (kw) 32,8 45,4 53,0 Névleges felvétel (b) (kw) 12,7 17,0 21,2 Méret M x Sz x Mélys. Tömeg (mm) 1535 x 1930 x 700 1535 x 2575 x 700 1535 x 2575 x 700 a berendezés tömege (kg) 375 510 510 tömeg működés közben (kg) 380 516 516 Csatlakozások víz bemenet FBSP 2 FBSP 2 FBSP 2 víz kimenet FBSP 2 FBSP 2 FBSP 2 Kompresszor Modell JT265DA-YE JT140BF-YE 2x JT265DA-YE 2x JT335DA-YE Sebesség 2900 2900 2900 Olaj típusa FVC68D FVC68D FVC68D Olajtérfogat (l) 2,7+1,5 2 x 2,7 2 x 2,7 Forgattyúházfűtés (W) 50+33 2 x 50 2 x 50 Hűtőközeg típusa R407C R407C R407C Hűtőközeg mennyisége (kg) 5,3+3,2 2 x 5,3 2 x 4,7 Evaporátor Modell CB52-24H+ CB52-44H 2 x CB52-44H 2 x CB52-60H Vízmennyiség (l) 2,1+1,1 2 x 2,1 2 x 2,8 Vízáramlás sebessége (l/min) 56~180 76~240 96~300 Kondenzátor Névleges levegőfúvás (m 3 /min) 170+80 2 x 170 2 x 170+80 Ventilátormotor telj. (W) 140+190+230 2 x 190+2 x 230 2x190+2x230 EUWA általános 30 35 Névleges hűtőkapacitás (a) (kw) 68,1 79,5 Névleges felvétel (b) Méret M x Sz x Mélys. Tömeg (a) (b) (kw) 25,5 31,8 (mm) 1535 x 3865 x 700 1535 x 3865 x 700 a berendezés tömege (kg) 780 780 tömeg működés közben (kg) 789 789 Csatlakozások víz bemenet FBSP 2-1/2 FBSP 2-1/2 víz kimenet FBSP 2-1/2 FBSP 2-1/2 Kompresszor Modell 3 x JT265DA-YE 3 x JT335DA-YE Sebesség 2900 2900 Olaj típusa FVC 68D FVC 68D Olajtérfogat (l) 3 x 2,7 3 x 2,7 Forgattyúházfűtés (W) 3 x 50 3 x 50 Hűtőközeg típusa R407C R407C Hűtőközeg mennyisége (kg) 3 x 5,6 3 x 4,7 Evaporátor Modell 3 x CB52-44H 3 x CB52-60H Vízmennyiség (l) 3 x 2,1 3 x 2,8 Vízáramlás sebessége (l/min) 114~360 114~450 Kondenzátor Névleges levegőfúvás (m 3 /min) 3 x 170 3 x 170 Ventilátormotor telj. (W) 3x 190 + 3x 230 3x 190 + 3x 230 A névleges hűtőkapacitás a következő körülmények között mérhető: - a belépő víz hőmérséklete 12 C - a lehűtött víz hőmérséklete 7 C - a környezeti levegő hőmérséklete 35 C A névleges felvétel a berendezés teljes felvételét jelenti: kompresszor, ventilátormotor és vezérlőáramkör. (1) Az adatokat teljes részletességgel a műszaki adatok kézikönyve tartalmazza. 1

Elektromos jellemzők (1) EUWA modell 15 20 25 30 35 Tápfeszültség Fázis 3N~ Frekvencia (Hz) 50 Feszültség (V) 400 Feszültségingadozás (%) ± 10 Ajánlott biztosíték 50 am 50 am 50 am 80 am 80 am Kompresszor Fázis 3~ Frekvencia (Hz) 50 Feszültség (V) 400 Névleges üzemi áram (A) 6,6+13,1 2 x 13,1 2 x 15,0 3 x 16,1 3 x 15,0 Vezérlő és ventilátormotor Fázis 1~ Frekvencia (Hz) 50 Feszültség (V) 230 Névleges üzemi áram (A) 3,7 4,9 6,1 7,3 7,3 Leírás Az EUWA levegőhűtésű tokozott vízhűtő berendezések 4 szabványos méretben rendelhetők, névleges hűtőkapacitásuk 31,0-től 79,5 kw-ig terjed. EUWA20, EUWA25 Ábra - Fő alkatrészek 1 Levegő-hőcserélők 8 Árambevezetés 2 Kompresszorok 9 Víztelenítő kifolyó 3 Központi kapcsolódoboz 10 Légtelenítő 4 Segéd kapcsolódoboz 11 Digitális vezérlőegység 5 Víz-hőcserélők 12 Kisnyomású nyomásmérő (szívónyomás) (külön rendelhető) 6 Víz bemenet csatlakozás 13 Nagynyomású nyomásmérő (fúvónyomás) (külön rendelhető) 7 Víz kimenet csatlakozás 2

A fő alkatrészek funkciója EUWA15-20-25 Kondenzátor Evaporátor t < R4T Osztómű Szűrő Szabályozószelep t < R5T t > R7T EUWA30-35 Víz kimenet Víz bemenet Kompresszor t < R4T Kisnyomáskapcsoló t < R5T p < S * LP M * C p > S * HP Túlnyomáskapcsoló t < R6T t > R7T Víz kimenet Víz bemenet Ábra - Működési vázlat Ahogy a hűtőközeg az egységben kering, a fizikai jellemzői vagy a halmazállapota megváltoznak. Ezeket a változásokat az alábbi fő alkatrészek okozzák: Kompresszor A kompresszor (M*C) egy szivattyúként működik: hűtőközeget keringtet a hűtőkörben. Összenyomja az evaporátorból jövő gáz halmazállapotú hűtőközeget olyan nyomásra, hogy az a kondenzátorban könnyen cseppfolyósítható legyen. Kondenzátor A kondenzátor funkciója az, hogy a hűtőközeg halmazállapotát gázneműről folyékonyra változtassa. Az evaporátorban a gáz által felvett hőt a rendszer a kondenzátorban adja le a környezeti levegőnek, miközben a gáz cseppfolyósodik. Szűrő A kondenzátor mögé szerelt szűrő eltávolítja a hűtőközegből az apró részecskéket, megelőzve a csövek eldugulását. Szabályozószelep A kondenzátorból kilépő folyékony hűtőközeg a szabályozószelepen keresztül jut az evaporátorba. A szabályozószelep olyan nyomást ad a folyékony hűtőközegnek, amin az evaporátorban könnyen elpárolog. Evaporátor Az evaporátor elsődleges szerepe abban áll, hogy elvonja a hőt a rajta átfolyó víztől. Ez úgy történik, hogy a kondenzátorból jövő folyékony hűtőközeget gáz halmazállapotúvá alakítja. Víz be- és kimenet csatlakozás A víz be- és kimenet csatlakozás úgy van kialakítva, hogy a berendezést könnyen rá lehessen kötni a légkezelő egység vagy az ipari berendezés vízkörére. Biztonsági eszközök A berendezés háromféle biztonsági eszközzel van felszerelve: 1 Általános biztonsági eszközök: az összes kört és az egész berendezést leállítják. 2 Körszintű biztonsági eszközök: csak az általuk védett áramkört állítják le, a többi áramkör aktív marad. 3 Részleges biztonsági eszközök: csak az általuk védett részt állítják le. Túláramrelé (körszintű biztonsági eszköz) A túláramrelék (K*S) az egységek kapcsolódobozaiban található, és védik a kompresszorok motorjait túlterhelés, fáziszárlat vagy túl alacsony feszültség ellen. A relék gyárilag beállítottak, és a beállítás nem módosítható. Ha bekapcsoltak, akkor kézzel kell kikapcsolni őket, majd a vezérlőt is lenullázni. Túlnyomás-kapcsoló (körszintű biztonsági eszköz) A túlnyomás-kapcsolók (S*HP) a berendezés kilépő csövébe vannak iktatva, és a kondenzátornyomást mérik (a kompresszor kimenetének nyomását). Ha a nyomás túl nagy, a nyomáskapcsolók bekapcsolnak. Ilyenkor a hűtőkör leáll. Aktiválódás után automatikusan visszakapcsolnak, de a vezérlőt kézzel kell lenullázni. Kisnyomás-kapcsoló (körszintű biztonsági eszköz) Ha a hűtőkör szívónyomása túl alacsony, a kört a vezérlője leállítja. Ha a nyomás a normális tartományba visszatér, a vezérlőn a biztonsági eszköz kikapcsolható. Fázissorrend-figyelő (általános biztonsági eszköz) A fázissorrend-figyelő (R1P) az egység központi kapcsolódobozában található. Megakadályozza, hogy a kompresszorok rossz irányba forogjanak. Ha az egység nem kapcsol be, a tápfeszültség valamelyik két fázisát fel kell cserélni. Kilépési hőmérséklet hővédő (körszintű biztonsági eszköz) A kilépési hőmérséklet hővédők (Q*D) akkor kapcsolnak be, ha a kompresszort elhagyó hűtőközeg hőmérséklete túl magas. Ha a hőmérséklet újra normális, a hővédő automatikusan visszakapcsol, de a vezérlőt kézzel kell lenullázni. 3

Kilépő víz hőmérséklet-érzékelők (körszintű biztonsági eszköz) A kilépő víz hőmérséklet-érzékelői (R4~6T) a víz-hőcserélő kimeneténél mérik a víz hőmérsékletét. A védőberendezés leállítja a kört, ha a hűtött víz hőmérséklete túl alacsony, hogy megelőzze a víz megfagyását a működés közben. Ha a kilépő víz hőmérséklete újra normális, a védőberendezés automatikusan visszakapcsol. Kiegészítő reteszelő érintkező (általános biztonsági eszköz) Annak megelőzésére, hogy a berendezés a víz-hőcserélőn át keringő víz nélkül is elindulhasson, egy reteszelő érintkezőt (S10L), például egy áramláskapcsolót kell az egység indítóáramkörébe iktatni. Ventilátormotor hővédő (részleges biztonsági eszköz) A kondenzátorok ventilátorainak motorjai hővédővel vannak felszerelve (Q*F). A védőberendezések akkor kapcsolnak be, ha a hőmérséklet túl magasra szökik. Ha a hőmérséklet újra normális, a védőberendezések automatikusan visszakapcsolnak. Mérőberendezések A hűtőkörben a nagy- és kisnyomás-határérték ellenőrzésével lehet biztosítani az egység helyes működését és a névleges teljesítmény leadását. Ezért az egység felszerelhető külön rendelhető nagy- és kisnyomású nyomásmérővel. A nyomásértékekkel kapcsolatos részleteket lásd: 6. oldal, "Az egység bekapcsolása". Nagynyomású nyomásmérő A nagynyomású nyomásmérő a kimenőnyomást jelzi (a kompresszor kimenetén mért nyomás). Kisnyomású nyomásmérő A kisnyomású nyomásmérő a szívónyomást jelzi (a kompresszor bemenetén mért nyomás). Belső kábelezés - alkatrésztáblázat Lásd az egységhez mellékelt belső kábelezési rajzot. A használt rövidítések az alábbiak: C1~6...Ventilátormotorok kondenzátorai E1,2,3H...Forgattyúházfűtés F1,2,3U...Biztosítékok (nem tartozék) F5B...TR1 primer biztosítéka F6B...TR1 szekunder biztosítéka F7B...Ventilátor-áramkör + vezérlőáramkör biztosítéka H1P...Vész visszajelző lámpa (nem tartozék) H2P...Általános működés-visszajelző lámpa (nem tartozék) H3,4,5P...Kompresszorműködés visszajelző lámpa (nem tartozék) J1,2...Analóg bemenet csatlakozó J3,4,21...Digitális bemenet csatlakozó J5,6,22,24...Digitális kimenet csatlakozó J17...A vezérlőegység áramellátásának csatlakozója K1,2,3M...Kompresszor védőrelé K4,5,6S...Túláramrelé K1,2,3A...Biztonsági segédrelé K4A...A fázissorrend-figyelő segédreléje K12,13,14,15A... A ventilátorsebesség-vezérlés segédreléje KP...Szivattyú védőreléje (nem tartozék) L1,L2,L3...Fázis M11~32F...Ventilátormotor M1,2,3C...Kompresszor motor N...Nulla PE...Fő földcsatlakozó Q1,2,3D...Kilépési hőmérséklet hővédő Q11~32F...Ventilátor hővédő R1P...Fázissorrend-figyelő R3T...A környezeti hőmérséklet mérőszenzora R4,5,6T...Kilépő víz hőmérséklet-érzékelő R7T...Az evaporátor belépő vízhőmérsékletének szenzora S1,2,3HP...Túlnyomás-kapcsoló S1,2,3LP...Kisnyomás-kapcsoló S8S...Kettős beállítás kapcsoló (nem tartozék) S9S...Távoli indítás/leállítás kapcsoló (nem tartozék) S10L...Áramláskapcsoló (nem tartozék) S11L...Védőrelé, amely a szivattyú működésekor zár (nem tartozék) S12S...Áramtalanító főkapcsoló (nem tartozék) TR1...Trafó 230 V 24 V (30 VA) a vezérlők áramellátására TR2...Trafó 24 V 24 V (10 VA) X*A,X*B...Összeköttetés csatlakozó, 1. kapcsolódoboz, 2. kapcsolódoboz X*A,X*C...Összeköttetés csatlakozó, 1. kapcsolódoboz, 3. kapcsolódoboz X*B,X*C...Összeköttetés csatlakozó, 2. kapcsolódoboz, 3. kapcsolódoboz 4

Üzemeltetés előtt Első indítás előtti ellenőrzés Ellenőrizze, hogy az egység tápfeszültség panelén a megszakító le van-e kapcsolva. A berendezés összeállítása után, a megszakító bekapcsolása előtt ellenőrizze a következőket: 1 Helyszíni huzalozás Ellenőrizze, hogy a helyi áramforráspanel és a berendezés közötti helyszíni huzalozás kivitelezése megfelel-e a szerelési kézikönyv előírásainak, a kábelezési rajznak, valamint a vonatkozó európai és nemzeti előírásoknak. 2 Kiegészítő reteszelő érintkező Egy további reteszelő érintkezőnek (S11L) kell felszerelve lennie (például áramláskapcsolónak, a szivattyú védőrelé érintkezőjeként). Ellenőrizze, hogy a megfelelő kivezetésekhez lett-e csatlakoztatva (lásd az egységhez mellékelt kábelezési rajzot). Az S11L-nek egy normális nyitott érintkezőnek kell lennie. 3 Biztosítékok vagy védőberendezések Ellenőrizze, hogy a biztosítékok vagy a helyben felszerelt védőberendezések értéke és típusa megfelel-e a szerelési kézikönyvben megadottaknak. Ellenőrizze, hogy nincs-e biztosíték vagy védőberendezés kiiktatva. 4 Földelés Ellenőrizze, hogy a földelővezetékek megfelelően csatlakoznake, és a földkivezetések meg vannak-e szorítva. 5 Belső kábelezés Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy nincsenek-e a kapcsolódobozokban laza csatlakozások vagy sérült elektromos alkatrészek. 6 Rögzítés Ellenőrizze, hogy a berendezés megfelelően rögzítve van-e, elkerülendő az egység indításakor jelentkező abnormális zajok és vibráció keletkezését. 7 Sérült berendezés Ellenőrizze, hogy nincsenek-e az egységben sérült alkatrészek vagy deformált csövek. Vízellátás Töltse fel a vízcsöveket, figyelembe véve az egységnél szükséges minimális vízmennyiséget. Lásd a szerelési kézikönyvet. Ellenőrizze, hogy víz minősége megfelel-e a szerelési kézikönyvben megadottaknak. Légtelenítsen a rendszer magasabb pontjain, és ellenőrizze a keringtetőszivattyú és az áramláskapcsoló működését. Tápfeszültség-csatlakozás és forgattyúházfűtés A kompresszor védelme érdekében hosszabb üzemszünet után a forgattyúházfűtést legalább hat órával a kompresszor beindítása előtt be kell kapcsolni. A forgattyúházfűtés bekapcsolását a következők szerint kell végezni: 1 Kapcsolja be a hálózati megszakítót a helyi áramforráspanelen. Ellenőrizze, hogy a berendezés ki van-e kapcsolva. 2 A forgattyúházfűtés automatikusan bekapcsol. 3 Ellenőrizze az L1, L2, L3, (N) kivezetéseken a tápfeszültséget voltmérővel. A feszültségnek meg kell egyeznie az egység adattábláján feltüntetett feszültséggel. Ha a voltmérő olyan értéket mutat, amely kívül esik a műszaki adatokban megadott tartományon, ellenőrizze a helyszíni huzalozást, és cserélje ki az elektromos hálózati kábeleket, ha szükséges. 4 Ellenőrizze a fázissorrend-figyelő LED-jét. Ha világít, akkor a fázissorrend helyes. Ha nem, kapcsolja ki a hálózati megszakítót, és hívjon egy villanyszerelőt, hogy csatlakoztassa a tápkábeleket a helyes fázissorrendben. 6 óra elteltével az egység működésre kész. Általános előírások A berendezés bekapcsolása előtt olvassa el a következőket: 1 Ha az üzembe helyezés és minden szükséges beállítás készen van, zárjon be minden panelt az egység elején. 2 A kapcsolódobozok szervizpaneleit csak egy képesített villanyszerelő nyithatja ki, javítási/karbantartási célból. 8 Hűtőközeg-szivárgás Ellenőrizze, hogy nincs-e az egység belsejében hűtőközegszivárgás. Ha hűtőközeg-szivárgást észlel, jelezze a helyi Daikin forgalmazónak. 9 Olajszivárgás Ellenőrizze, hogy nem szivárog-e olaj a kompresszorból. Ha olajszivárgást észlel, jelezze a helyi Daikin forgalmazónak. 10 Levegőbemenet/-kimenet Ellenőrizze, hogy az egység levegőbemenetét vagy -kimenetét nem torlaszolják-e el papírok, csomagolóanyag, vagy bármi más. 11 Tápfeszültség Ellenőrizze a tápfeszültséget a helyi áramforráspanelen. A feszültségnek meg kell egyeznie az egység adattábláján feltüntetett feszültséggel. 5

Üzemeltetés Az EUWA egységek egy digitális vezérlővel vannak ellátva, amely felhasználóbarát módját kínálja a berendezés beállításának, használatának és karbantartásának. A kézikönyv most következő része feladatorientált, moduláris szerkezetű. Eltekintve az első fejezettől, amely magának a vezérlőnek a rövid leírása, minden fejezet és alfejezet az egységgel kapcsolatban végezhető adott feladattal foglalkozik. Csatlakoztatás az egységhez A digitális vezérlőegység egy 6 eres kábellel csatlakozik az egységhez, pontosabban a berendezésben a vezérlő PCB panelhez, és egy csatlakozó található a vezérlőegység hátsó oldalán. Egy max. 1000 méter hosszú kábel engedélyezett a digitális vezérlőegység és az egység között. Ezzel a berendezés jelentős távolságból is vezérelhető. A kábel adataival kapcsolatban lásd A digitális vezérlőegység kábele fejezetet a szerelési kézikönyvben. Digitális vezérlőegység Kezelőfelület 1 A digitális vezérlő egy alfanumerikus kijelzőből, felirattal ellátott nyomógombokból, a menüműveleteket visszajelző LED diódákból és egy felhajtható fedélből áll. Ha a fedél le van csukva, akkor csak a leggyakrabban használt gombok hozzáférhetők. Ábra - A vezérlőegység hátsó oldala és a csatlakozó (1) Az egység kezelése Ábra - Digitális vezérlőegység Lecsukott fedél mellett hozzáférhető gombok: o p k q gomb: az egység be- vagy kikapcsolása. gomb: a Biztonsági beállítások menübe lépés vagy egy vészjelzés kikapcsolása. gomb: egy menüképernyőn való lépegetés (csak ha a W, X vagy C jelzés megjelenik), illetve egy beállítás növelése vagy csökkentése. gomb: egy beállítás kijelölésének eltárolása. Csak nyitott fedél mellett hozzáférhető gombok: u s z e r t y a i MEGJEGYZÉS gomb: belépés a Mérések menübe. gomb: belépés a Beállítások menübe. gomb: belépés a Felhasználói beállítások menübe. gomb: belépés az Időzítések menübe. gomb: belépés az Előzmények menübe. gomb: belépés az Info menübe. gomb: belépés a Bemenet/kimenet állapota menübe. gomb: belépés a Jelszó menübe. gomb: nincs hatása az EUWA egységeknél. Ez a gomb a hűtés/fűtés üzemmód választására való az EUWY egységeken. Az EUWA vezérlőegységen is megtalálható, de a vezérlő PCB panelén az EPROM minden műveletet megtagad, hiszen a fűtési üzemmód lehetetlen. A hőmérséklet leolvasási pontossága: ± 1 C. Az alfanumerikus kijelző olvashatósága közvetlen napfényben romolhat. Ez a fejezet az egység mindennapi használatát tárgyalja. Megtudhatja, hogyan kell olyan szokványos feladatokat elvégezni, mint például: 6. oldal, "Az egység bekapcsolása" és 7. oldal, "Az egység kikapcsolása", 7. oldal, "Aktuális üzemi információk leolvasása", 7. oldal, "A hőmérséklet beállítása", 7. oldal, "Az egység nullázása (reset)". Az egység bekapcsolása 1 Nyomja meg a J gombot a vezérlőegységen. A távvezérléssel történő be- és kikapcsolás paraméterének beállításától függően (8. oldal, "Felhasználói beállítások menü z"), a következő feltételek adódhatnak. Ha a távvezérléssel történő be- és kikapcsolás paraméter értéke NO, a J gomb LED-je világít, és elkezdődik az inicializációs folyamat. Ha minden időtartam-kapcsoló nulla értékre futott, az egység bekapcsol. Ha a távvezérléssel történő be- és kikapcsolás paramétere YES, az alábbi táblázat érvényes: Helyi gomb Távoli kapcsoló Egység o LED BE BE BE BE BE KI KI Villog KI BE KI KI KI KI KI KI 2 A berendezés első bekapcsolásakor vagy hosszabb üzemszünet után ajánlatos az alábbiakat ellenőrizni. Szokatlan zajok vagy vibráció Ellenőrizze, hogy az egység nem kelt-e szokatlan zajokat vagy vibrációt: ellenőrizze a rögzítéseket és a csöveket. Ha a kompresszor furcsa hangot ad, azt a hűtőközeg túltöltése is okozhatja. Üzemi nyomás Fontos a hűtőkörben a nagy- és kisnyomás-határérték ellenőrzése, így lehet biztosítani az egység helyes működését és a névleges teljesítmény leadását. Hivatkozásul az R407C átlagos telítettségi hőmérsékletének és a mért nyomásnak a viszonya megtalálható itt: 16. oldal, "II. melléklet". 6

A mért nyomás egy maximum és minimum érték között változó ez a víz hőmérsékletének és a kültéri hőmérsékletnek a függvénye (a mérés pillanatában). 3 Ha az egység néhány percen belül nem kapcsol be, nézze meg a Mérések menüt, amely különböző körök állapotáról nyújt tájékoztatást (lásd 7. oldal, "Aktuális üzemi információk leolvasása"). Lásd még 13. oldal, "Hibaelhárítás". Az egység kikapcsolása Ha a távvezérléssel történő be- és kikapcsolás paramétere No : 1 Nyomja meg a o gombot a vezérlőegységen. A o gomb LED-je kialszik. Ha a távvezérléssel történő be- és kikapcsolás paramétere Yes : 1 Nyomja meg a o gombot a vezérlőegységen, vagy kapcsolja ki az egységet a távoli BE/KI kapcsolóval. A o gomb LED-je kialszik az első esetben, és villogni kezd a második esetben. Aktuális üzemi információk leolvasása 1 Lépjen be a Mérések menübe az u gombbal. A vezérlő automatikusan megjeleníti a Mérések menü első képernyőjét, amely a következő információkat nyújtja: MANUAL/COOLING vagy COOLSETP1/2: automatikus/kézi vezérlésmód és hűtés. Ha az automatikus vezérlésmód van kijelölve, a vezérlőegységen az érvényes hőmérsékletbeállítás jelenik meg. INLET WATER: a belépő víz aktuális hőmérséklete. AMBIENT: az aktuális környezeti hőmérséklet. THERM. STEP: az aktuális termosztátfokozat. 2 Nyomja meg a m gombot a Mérések menü második képernyőjére való ugráshoz. A Mérések menü OUTLET WATER TEMP képernyője a kilépő víz hőmérsékletéről nyújt információt: OUTL. WATER 1: a kilépő víz aktuális hőmérséklete az 1. körben. OUTL. WATER 2: a kilépő víz aktuális hőmérséklete a 2. körben. OUTL. WATER 3: a kilépő víz aktuális hőmérséklete a 3. körben (ha van). 3 Nyomja meg a m gombot a Mérések menü harmadik képernyőjére való ugráshoz. A Mérések menü CIRCUITS STATUS képernyője a különböző körök állapotáról szolgál információkkal. C1: az 1. kör aktuális állapota. C2: a 2. kör aktuális állapota. C3: a 3. kör aktuális állapota (ha van). Ha a kör beállítása ON, a következő állapotinformáció jelenhet meg: COOLING: a kör hűt. Ha a kör beállítása OFF, a következő állapotinformáció jelenhet meg: SAFETY ACTIVE: valamelyik körszintű biztonsági eszköz bekapcsolt (lásd 13. oldal, "Hibaelhárítás"). A vezérlőegység nem tudja kijelezni, hogy melyik biztonsági eszköz kapcsolt be, mert azok sorba vannak kapcsolva. FREEZE UP DIS: a kör le lett állítva, mert a víz-hőcserélő fagyásveszélyt érzékelt. Az egység automatikusan visszatér normál üzemmódba, ha a fagyásveszély megszűnik. 7 Minimum Névleges Maximum ( 5 C DB) ( 35 C DB) ( 38 C DB) (LW 4 C) (LW 7 C) (LW 16 C) Kis nyomás 3 bar 4 bar 6,5 bar Nagy nyomás 7 bar 21 bar 24 bar LW kültéri hőmérséklet távozó víz hőmérséklete TIMERS BUSY: a szoftveres időtartam-kapcsolók valamelyikének aktuális értéke nem nulla (lásd 8. oldal, "Időzítések menü e"). CAN STARTUP: a kör készen áll a bekapcsolásra, ha nagyobb hűtésteljesítményre van szükség. 4 Nyomja meg a l gombot a Mérések menü második, majd első képernyőjére való visszatéréshez. A hőmérséklet beállítása A hűtéshez az egység két, egymástól független hőmérsékletérték megadását és kiválasztását teszi lehetővé: SETP. COOL 1: belépő víz hőmérséklete, 1. hűtési hőmérséklet, SETP. COOL 2: belépő víz hőmérséklete, 2. hűtési hőmérséklet. Az 1. és 2. beállítás közötti választás egy kettős beállítás távkapcsolóval történik (az ügyfél szerelteti fel). Az aktuális beállítás a Mérések menüben leolvasható. Ha kézi vezérlésmód van kijelölve (lásd 8. oldal, "Felhasználói beállítások menü z"), akkor a fent említett egyik beállítás sem lesz érvényes. A beállítások megadását a következők szerint kell végezni: 1 Lépjen be a Beállítások menübe a s gombbal. Ha a felhasználói jelszó a hőmérsékletmódosításokra le van tiltva (lásd 8. oldal, "Felhasználói beállítások menü z"), a vezérlő közvetlenül a Beállítások menübe ugrik. Ha a felhasználói jelszó a hőmérsékletmódosításokra engedélyezve van, a k gombbal adja meg a helyes kódot (lásd 9. oldal, "Felhasználói jelszó menü a"). Nyomja meg a q gombot a jelszó beviteléhez, és a Beállítások menübe lépéshez. 2 Válassza ki a megadni kívánt beállítást a q gombbal. Egy beállítás akkor van kijelölve, ha a kurzor a beállítás neve mögött villog. A > jelzés az aktuális aktív hőmérséklet-beállítást jelzi. 3 Nyomja meg a k gombot a hőmérséklet-beállítás módosításához. A hűtési hőmérséklet beállításainak alapértelmezett értékai, határértékei és léptetése a következő: SETP. COOL alapértelmezett érték +12.0 C határértékek (a) +7,0 - +25,0 C léptetés értéke 0,1 C (a) A glikolos egységek esetében a hűtési hőmérséklet-beállítás alsó határértéke 5 C, 3 C, 2 C, vagy 7 C értékre állítható gyárilag. 4 Nyomja meg a q gombot a beállított hőmérséklet mentéséhez, vagy nyomja meg a s gombot a módosítás törléséhez. Ha a beállítás el lett tárolva, a kurzor a következő beállításra vált. Ha a beállítás törölve lett, a kurzor a képernyő bal felső sarkába tér vissza. 5 A többi beállítás megadását szükség szerint ismételje a 2. lépéstől. Az egység nullázása (reset) A berendezések kétféle biztonsági eszközzel vannak felszerelve: egységvédőkkel (fázissorrend-figyelő és áramláskapcsoló) és körvédőkkel. Ha egy egységszintű biztonsági esemény történik, minden kompresszor leáll. A Biztonsági beállítások menü megmutatja, ha a fázissorrend-figyelő bekapcsolt vagy a keringtetés leállt (az áramláskapcsoló aktiválódott). A Mérések menü CIRCUITS STATUS képernyőjén az OFF - SAFETY ACTIVE (kikapcsolva, védelem aktív) üzenet olvasható, amely minden körre vonatkozik. A p gomb piros LED-je kigyullad, és a vezérlőegység hangjelzést ad. Ha egy körszintű biztonsági esemény történik, a körhöz tartozó kompresszor áll le. A Mérések menü CIRCUITS STATUS képernyőjén az

OFF - SAFETY ACTIVE üzenet olvasható, amely csak az adott körre vonatkozik. A p gomb piros LED-je kigyullad, és a vezérlőegység hangjelzést ad. Ha az egység áramkimaradás miatt leáll, akkor az elektromos áramellátás helyreállása után alaphelyzetbe állítja magát és automatikusan újraindul. Az egység nullázását (reset) a következők szerint kell végezni: 1 Nyomja meg a p gombot a vészjelzés nyugtázásához. A hangjelzés elhallgat. A vezérlőegység automatikusan a Biztonsági beállítások menü megfelelő képernyőjére vált: az egységszintű vagy a körszintű biztonságéra. 2 Derítse ki a hiba okát, és javíttassa ki. Lásd 12. oldal, "Az aktiválódott biztonsági berendezések és az egység állapotának megjelenítése" és 13. oldal, "Hibaelhárítás". Ha egy biztonsági berendezés nullázható, akkor a p gomb alatti LED villogni kezd. 3 Nyomja meg a p gombot a már nem aktivált állapotú biztonsági berendezések alaphelyzetbe állításához. Ha minden biztonsági eszköz ki lett kapcsolva és le lett nullázva, akkor a p gomb alatti LED kialszik. Ha valamelyik biztonsági berendezés még aktív, akkor a p gomb alatti LED újból kigyullad. Ebben az esetben lépjen vissza a 2. pontra. 4 Ha egy egységszintű biztonsági esemény történt, vagy minden kör le lett állítva körszintű biztonsági események miatt, az egységet a o gombbal lehet bekapcsolni. Ha a felhasználó egy biztonsági berendezés helyreállítása céljából lekapcsolja a tápfeszültséget, a biztonsági berendezés az újbóli áram alá helyezéskor automatikusan nullázódik. MEGJEGYZÉS Az előzményinformációk (pl. az egység- vagy körszintű biztonsági események előfordulásának száma vagy az egység állapota a kikapcsolás pillanatában) az Előzmények menüben megmaradnak. A digitális vezérlőegység felsőbb szintű funkciói Ez a fejezet a különböző menük képernyőiről ad áttekintést és tömör funkcionális leírást. A következő fejezetből megtudható, hogyan kell az egységet a különféle menüfunkciókkal beállítani. Minden menü közvetlenül elérhető a digitális vezérlőegység megfelelő gombjának a megnyomásával. A lefelé mutató nyíl (X) a kijelzőn azt jelzi, hogy a m gombbal az aktuális menü következő képernyőjére lehet lépni. A felfelé mutató nyíl (W) a kijelzőn azt jelzi, hogy a l gombbal az aktuális menü előző képernyőjére lehet lépni. Ha a C jelzés látható, akkor akár az előző, akár a következő képernyőre tovább lehet lépni. Mérések menü u A vezérlőegység automatikusan a Mérések menüre lép bekapcsolás után. Az alábbi képernyők jelennek meg: BX MANUAL / COOLING INLET WATER : + 18.0 C AMBIENT : + 22.3 C THERM. STEP : 3 / 3 A vezérléssel és az üzemmóddal, a belépő víz és a környezet hőmérsékletével kapcsolatos aktuális üzemi információkat és a termosztát fokozatát jeleníti meg. BW CIRCUITS STATUS C1 : OFF - FREEZE UP DIS C2 : ON - COOLING C3 : OFF - SAFETY ACTIVE Beállítások menü s A Felhasználói beállítások menüben megadott beállításoktól függően a Beállítások menübe közvetlenül vagy felhasználói jelszó segítségével lehet belépni. B SETP. COOL 1 : +12.5 C > SETP. COOL 2 : +18.0 C Felhasználói beállítások menü z A Felhasználói beállítások menüt felhasználói jelszó védi, és a berendezés teljes egyéni beállítását teszi lehetővé. BX REMOTE CONTROL REMOTE ON/OFF :Y BMS INSTALLED :N BC MANUAL SETTINGS FANSPEED : MEDIUM C1 : ON C2 : OFF C3 : OFF PRESENT MODE : MANUAL BC THERM. SETTINGS STEPS : 2 STPL. : 0.8 C STEPDIFFERENCE : 0.5 C LOADUP:000 s - DWN : 000 s BC BMS - SETTINGS BMS CONTROL ALLOWED : Y ADDR.PCB : 01 PROTOCOL : CAREL BC BMS BOARDSETTINGS SERIAL BOARDS RS485 BAUDRATE: 19200 bps BC SETPOINT - PASSWORD PASSWORD NEEDED TO CHANGE SETPOINTS : Y BW SENSOR ACCURACY INLET WATER SENSOR OFFSET : 0.0 C Időzítések menü e BX GENERAL TIMERS LOADUP : 000s - DWN : 000s FLOWSTART : 00s COMPR. STARTED : 00s BW COMPRESSOR TIMERS GRD 1 : 000s AREC 1 : 000s GRD2 : 000s AREC2 : 000s GRD3 : 000s AREC3 : 000s A körök állapotáról tájékoztat. Itt adható meg és állítható be hőmérséklet. A be- és kikapcsolás helyből vagy távolról történő vezérlésének engedélyezése, illetve letiltása végezhető itt. Megadható, hogy van-e BMS kártya beszerelve vagy nincs. Itt adhatók meg a kézi beállítások, és itt engedélyezhető vagy tiltható le a kézi vezérlés üzemmód. Itt adhatók meg a termosztát beállításai. Itt adhatók meg a BMS-vezérlés beállításai. Ez a képernyő csak akkor jelenik meg, ha a külön rendelhető BMS címkártya telepítve van. Itt adhatók meg a BMS-kártya beállításai. Ez a képernyő csak akkor jelenik meg, ha a külön rendelhető BMS címkártya telepítve van. Itt adható meg, hogy a hőmérsékletbeállítás megadásához szükség legyen-e jelszóra vagy nem. Itt kalibrálható a belépő víz hőmérsékletét mérő szenzor. Itt ellenőrizhető az általános szoftveres időtartam-kapcsolók aktuális értéke. Itt ellenőrizhető a kompresszorok időtartam-kapcsolóinak aktuális értéke. BC OUTLET WATER TEMP OUTL. WATER 1 : + 13.2 C OUTL. WATER 2 : + 12.5 C OUTL. WATER 3 : + 12.8 C Az egyes körök kilépő vizének hőmérsékletével kapcsolatos információkat jeleníti meg. 8

Biztonsági beállítások menü p A Biztonsági beállítások menü a hibaelhárításhoz nyújt hasznos információkat. A következő képernyők alapvető információkat tartalmaznak. BX UNIT SAFETY REVERSE PHASE PROT. INLET WATER : + 18.0 C AMB. : +22.0 C / COOLING Itt olvasható le a leállást okozó biztonsági berendezéssel kapcsolatos információ, illetve ellenőrizhető az egységnek a leállás pillanatában rögzített állapota. Bemenet/kimenet menü y A bemenet/kimenet menü megadja az egység minden digitális bemenetének és a relékimeneteinek az állapotát. BX DIGITAL INPUTS SAFETY 1 : OK SAFETY 2 : OK SAFETY 3 : OK BC DIGITAL INPUTS FLOWSWITCH : FLOW OK Itt ellenőrizhető a körszintű biztonsági berendezések állapota. Itt ellenőrizhető az áramláskapcsoló állapota. BC C1 SAFETY OUTL. WATER1 : +13.0 C INLET WATER : +18.0 C AMB. : +22.0 C / COOLING BC C2 SAFETY OUTL. WATER2 : +13.0 C INLET WATER : +18.0 C AMB. : +22.0 C / COOLING BW C3 SAFETY OUTL. WATER3 : +13.0 C INLET WATER : +18.0 C AMB. : +22.0 C / COOLING B TEMPERATURE LIMITS OUTL. WATER : +04 +20 C INLET WATER : +07 +27 C AMB. TEMP. : -5 +43 C Előzmények menü r Itt ellenőrizhető az 1. kör állapota egy körszintű biztonsági berendezés bekapcsolásakor. Itt ellenőrizhető a 2. kör állapota egy körszintű biztonsági berendezés bekapcsolásakor. Itt ellenőrizhető a 3. kör állapota egy körszintű biztonsági berendezés bekapcsolásakor. A képernyőről leolvashatók a kilépő vízre, a belépő vízre és a környezeti hőmérsékletre érvényes határértékek. BC DIGITAL INPUTS DUAL SETPOINT : SETP. 1 REM. START / STOP : START REV. PHASE PR. : OK BC RELAY OUTPUTS COMPR. 1 : NOT ACTIVE COMPR. 2 : NOT ACTIVE COMPR. 3 : NOT ACTIVE BC RELAY OUTPUTS LPBYPASS 1 : NOT ACTIVE LPBYPASS 2 : NOT ACTIVE LPBYPASS 3 : NOT ACTIVE BC RELAY OUTPUTS FANSP. RY 1 : ACTIVE FANSP. RY 2 : ACTIVE FANSP. RY 3 : ACTIVE Itt ellenőrizhető a távoli hőmérsékletbeállítás, a ki- és bekapcsolás távirányítással történő vezérlése, valamint a fázissorrend-figyelő állapota. Itt ellenőrizhető, hogy az egyes kompresszorok be vannak-e kapcsolva. Itt ellenőrizhető az áthidaló kisnyomáskapcsolók állapota. Itt ellenőrizhető a ventilátorsebességrelék állapota. Az Előzmények menü az utolsó leállásokkal kapcsolatos összes információt tartalmazza. BX UNIT HISTORY : 002 REVERSE PHASE PROT. INLET WATER : +18.0 C AMB. : +22.0 C / COOLING Itt olvasható le a leállások számára vonatkozó információ, továbbá a legutóbbi leállást okozó egységszintű biztonsági berendezéssel és az egységnek a leállás pillanatában rögzített állapotával kapcsolatos információ. BC RELAY OUTPUTS ALARM : NOT ACTIVE OPERATION : ACTIVE PUMP : ACTIVE BW RELAY OUTPUTS EV. HEATER : NOT ACTIVE Itt ellenőrizhető a vészjelzés, az üzemi feszültség és a szivattyú feszültségmentes érintkezőinek állapota. Itt ellenőrizhető az evaporátorfűtő állapota. Az evaporátorfűtés azonban nem rendelhető a Daikin berendezésekhez. BC C1 HISTORY : 001 OUTL. WATER1 : +13.0 C INLET WATER : +18.0 C AMB. : +22.0 C / COOLING BC C2 HISTORY : 003 OUTL. WATER2 : +13.0 C INLET WATER : +18.0 C AMB. : +22.0 C / COOLING BW C3 HISTORY : 001 OUTL. WATER3 : +13.0 C INLET WATER : +18.0 C AMB. : +22.0 C / COOLING Info menü t BX UNIT INFORMATION UNITNAME : AC30HP REFRIGERANT : R407C MANUFACT. NR.: 0000000 BW UNIT INFORMATION SOFTWARE : V02.112 Itt olvasható le az 1. kör leállásainak számára vonatkozó információ, valamint a körnek az utolsó leállás pillanatában rögzített állapota. Itt olvasható le a 2. kör leállásainak számára vonatkozó információ, valamint a körnek az utolsó leállás pillanatában rögzített állapota. Itt olvasható le a 3. kör leállásainak számára vonatkozó információ, valamint a körnek az utolsó leállás pillanatában rögzített állapota. Itt az egységgel kapcsolatos kiegészítő információk olvashatók le, például az egység neve, a használt hűtőközeg vagy a gyártási szám. A vezérlő szoftverének verziójáról tájékoztat. Felhasználói jelszó menü a B CHANGE PASSWORD NEW PASSWORD : 0000 CONFIRM : 0000 A Felhasználói beállítások menü műveletei Belépés a Felhasználói beállítások menübe A Felhasználói beállítások menü a felhasználói jelszóval védett (egy 4 jegyű szám 0000 és 9999 között). 1 Nyomja meg a z gombot. A vezérlő kérni fogja a jelszót. 2 A k gombbal adja meg a helyes jelszót. Itt módosítható a felhasználói jelszó. 3 Nyomja meg a q gombot a jelszó beviteléhez, és a Felhasználói beállítások menübe lépéshez. A vezérlőegység automatikusan a Felhasználói beállítások menü első képernyőjére vált. 9

A be- és kikapcsolás helyből vagy távolról történő vezérlésének megadása A be- és kikapcsolás távvezérlését szabályozó felhasználói paraméter a távvezérlő BE/KI gombjával (a felhasználó szereli fel) együtt lehetővé teszi, hogy a felhasználó bekapcsolja az egységet a vezérlőegység o gombjának a használata nélkül. Ha a távvezérléssel történő be- és kikapcsolás paramétere Y (igen): az egység bekapcsol, ha a vezérlőegység o gombja és a távoli BE/KI gomb is be van kapcsolva (a o LED világít), az egység nem kapcsol be, ha a vezérlőegység o gombja be van kapcsolva, de a távoli BE/KI gomb nincs bekapcsolva (a o LED villog), az egység nem kapcsol be, ha a vezérlőegység o gombja ki van kapcsolva (a o LED nem világít). Ha a távvezérléssel történő be- és kikapcsolás paramétere N (nem), az egység csak a vezérlőegység o gombjával kapcsolható ki vagy be. A be- és kikapcsolás helyből vagy távolról történő vezérlésének megadását a következők szerint kell végezni: 1 Lépjen be a Felhasználói beállítások menübe. Ha a vezérlő már a Felhasználói beállítások menün áll, állítsa a kurzort az aktuális képernyő bal felső sarkába a z vagy q gombbal, és lépjen a REMOTE CONTROL képernyőre a k gombbal. 2 Állítsa a kurzort a REMOTE ON/OFF felirat mögé a q gomb használatával. 3 Válassza ki az Y vagy N értéket a k gombbal. 4 Nyomja meg a q gombot a bevitelhez, vagy a z gombot a módosítás törléséhez. A vezérlésmód megadása és aktiválása Az egység el van látva egy termosztáttal, amely a berendezés hűtési teljesítményét vezérli. Ha a felhasználó ezt maga akarja szabályozni, akkor a Felhasználói beállítások menü MANUAL SETTINGS képernyőjével átkapcsolhat kézi vezérlésmódra. Ebben az esetben a következő paramétereket kell megadnia: a ventilátorsebességet (FANSPEED): lassú, közepes, gyors vagy nagyon gyors, a körök (C1, C2, C3) állapotát: be vagy ki. a vezérlésmódot (PRESENT MODE): kézi vagy automatikus. A kézi beállítások megadását és a kézi vezérlés üzemmód engedélyezését vagy letiltását a következők szerint kell végezni: 1 Lépjen be a Felhasználói beállítások menübe, és nyomja meg egyszer a m gombot, hogy a MANUAL SETTINGS képernyőre lépjen. Ha a vezérlő már a Felhasználói beállítások menün áll, állítsa a kurzort az aktuális képernyő bal felső sarkába a z vagy q gombbal, és lépjen a MANUAL SETTINGS képernyőre a k gombbal. 2 Állítsa a kurzort a módosítandó paraméter mögé a q gomb használatával. 3 A k gombbal adja meg a kívánt értéket. 4 Nyomja meg a q gombot a bevitelhez, vagy a z gombot a választás törléséhez. Ha a beállítás el lett tárolva, a kurzor a következő paraméterre vált, amely azután módosítható. Ha a választás törölve lett, a kurzor a képernyő bal felső sarkába tér vissza. 5 Ismételje a 2. lépéstől, ha további paramétereket szeretne módosítani. MEGJEGYZÉS Ha a beállítás el lett tárolva, a kurzor a BMSCARD INSTALLED paraméterre vált. Ha a beállítás törölve lett, a kurzor a képernyő bal felső sarkába tér vissza. MEGJEGYZÉS A kézi vezérlésmód engedélyezéséhez jelölje ki a MANUAL módot. A kézi vezérlésmód tiltásához jelölje ki az AUTO módot. BMS címkártya telepítése A BMSCARD INSTALLED paraméter és a címkártyák (külön rendelhető PCB panel) lehetővé teszik az egység felügyeleti rendszerről történő vezérlését. Ha a BMSCARD INSTALLED paraméter beállítása Y (igen), akkor lehetséges a felügyeleti rendszerrel történő kommunikáció. A Felhasználói beállítások menü BMS SETTINGS és BMSBOARD SETTINGS képernyője elérhető. Ezeken a képernyőkön állíthatók be a BMS paraméterek. Annak megadását, hogy van-e BMS címkártya telepítve vagy nincs, a következők szerint kell végezni: 1 Lépjen be a Felhasználói beállítások menübe. Ha a vezérlő már a Felhasználói beállítások menün áll, állítsa a kurzort az aktuális képernyő bal felső sarkába a z vagy q gombbal, és lépjen a REMOTE CONTROL képernyőre a k gombbal. 2 Állítsa a kurzort a módosítandó paraméter mögé a q gomb használatával. 3 Válassza ki az Y vagy N értéket a k gombbal. 4 Nyomja meg a q gombot a bevitelhez, vagy a z gombot a módosítás törléséhez. A kurzor a képernyő bal felső sarkába tér vissza. A termosztát-beállítások megadása Ha az automatikus vezérlésmód van kijelölve, az egység alapértelmezés szerint egy 2 fokozatú termosztáttal szabályozza a hűtési teljesítményt. A termosztát paraméterei azonban nem rögzítettek, és a Felhasználói beállítások menü THERMOSTAT SETTINGS képernyőjén módosíthatók. A termosztát-paraméterek alapértelmezett értéke, határértékei és léptetése a következő: Alsó határérték Felső határérték Léptetés Alapértelmezett FOKOZATOK 1 3 1 2 STPL ( C) 0.4 2.0 0.1 1.5 STEPDIFFERENCE ( C) 0.2 0.8 0.1 0.5 LOADUP (sec) 15 300 1 180 LOADDOWN (sec) 15 300 1 20 A termosztátbeállítások megadását a következők szerint kell végezni: 1 Lépjen be a Felhasználói beállítások menübe, és nyomja meg kétszer a m gombot, hogy a THERMOSTAT SETTINGS képernyőre lépjen. Ha a vezérlő már a Felhasználói beállítások menün áll, állítsa a kurzort az aktuális képernyő bal felső sarkába a z vagy q gombbal, és lépjen a THERMOSTAT SETTINGS képernyőre a k gombbal. 2 Állítsa a kurzort a módosítandó paraméter mögé a q gomb használatával. 3 A k gombbal adja meg a kívánt értéket. 10

4 Nyomja meg a q gombot a bevitelhez, vagy a z gombot a módosítás törléséhez. Ha a módosítás el lett tárolva, a kurzor a következő paraméterre vált, amely azután módosítható. Ha a beállítás törölve lett, a kurzor a képernyő bal felső sarkába tér vissza. 5 Ismételje a 2. lépéstől, ha további paramétereket szeretne módosítani. MEGJEGYZÉS Működési vázlat a termosztát-paraméterekről: 16. oldal, "I. melléklet". A BMS beállítások megadása (Csak akkor, ha külön rendelhető BMS-kártya van telepítve, és a BMSCARD INSTALLED paraméter beállított értéke Y.) A BMS-paraméterek határozzák meg az egység és a felügyeleti rendszer közötti kommunikációt, és a Felhasználói beállítások menü BMS SETTINGS és BMSBOARD SETTINGS képernyőjén módosíthatók. A BMS-paraméterek a következők: BMS SETTINGS képernyő: BMS CONTROL ALLOWED: ha a beállított értéke Y (igen), az egység felügyeleti rendszerről irányítható és beállítható. Ha a beállított értéke N (nem), a felügyeleti rendszer csak olvashatja az értékeket, de nem módosíthatja őket. ADDR.PCB: a PCB panel címzésére használatos. PROTOCOL: a kommunikációs protokollt mutatja. Ha a külön rendelhető Daikin átjárót használják az egységek felügyeleti rendszerhez történő csatlakoztatására, a protokoll CAREL lesz. BMSBOARD SETTINGS képernyő: SERIAL BOARD: a soros kapcsolat típusát mutatja. Az alapértelmezett beállítás az RS485. BAUD RATE: a kommunikáció sebességét mutatja. Az alapértelmezett beállítás 19200 bps, ezt kell használni, ha a külön rendelhető Daikin átjáró van csatlakoztatva. A BMS vagy a BMS-kártya beállításainak megadását a következők szerint kell végezni: 1 Lépjen be a Felhasználói beállítások menübe, és nyomja meg háromszor a m gombot, hogy a BMS SETTINGS képernyőhöz jusson, vagy négyszer, hogy a BMSBOARD SETTINGS képernyő jelenjen meg. Ha a vezérlő már a Felhasználói beállítások menün áll, állítsa a kurzort az aktuális képernyő bal felső sarkába a z vagy a q gomb használatával, és lépjen a BMS SETTINGS vagy a BMSBOARD SETTINGS képernyőre a k gombbal. 2 Állítsa a kurzort a módosítandó paraméter mögé a q gomb használatával. 3 A k gombbal adja meg a kívánt értéket. 4 Nyomja meg a q gombot a bevitelhez, vagy a z gombot a választás törléséhez. Ha a beállítás el lett tárolva, a kurzor a következő paraméterre vált, amely azután módosítható. Ha a választás törölve lett, a kurzor a képernyő bal felső sarkába tér vissza. 5 Ismételje a 2. lépéstől, ha további paramétereket szeretne módosítani. A Beállítások menüt megnyitó jelszó engedélyezése és tiltása A Felhasználói beállítások menü SETPOINT PASSWORD képernyője lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a hőmérsékletbeállításokhoz szükséges felhasználói jelszót engedélyezze vagy letiltsa. Ha le van tiltva, akkor a felhasználónak nem kell a jelszót beírnia, ha a beállítást módosítani akarja. A Beállítások menüt megnyitó jelszó engedélyezését vagy tiltását a következők szerint kell végezni: 1 Lépjen be a Felhasználói beállítások menübe, és nyomja meg négyszer a m gombot, hogy a SETPOINT PASSWORD képernyőre lépjen. Ha a vezérlő már a felhasználói beállítások menün áll, állítsa a kurzort az aktuális képernyő bal felső sarkába a z vagy q gombbal, és lépjen a SETPOINT PASSWORD képernyőre a k gombbal. A PASSWORD NEEDED TO CHANGE SETPOINTS üzenet jelenik meg. 2 Nyomja meg a q gombot a módosítás megkezdéséhez. A kurzor az üzenet mögött villog. 3 Válassza ki az Y vagy N értéket a k gombbal. 4 Nyomja meg a q gombot a bevitelhez, vagy a z gombot a választás törléséhez. Mindkét esetben a kurzor a képernyő bal felső sarkába tér vissza. A belépő víz hőmérsékletét mérő szenzor kalibrálása A belépő víz hőmérsékletének pontos mérése érdekében lehetőség van egy állandó hiba értékkel pontosítani a mért hőmérsékletet. A beállítás alapértelmezett értéke, határértékei és léptetése a következő: Alsó határérték Felső határérték Léptetés Alapértelmezett -2,0 C +2,0 C 0.1 C 0.0 C Az állandó hiba érték módosítását a következők szerint kell végezni: 1 Lépjen be a Felhasználói beállítások menübe. Ha a vezérlő már a Felhasználói beállítások menün áll, állítsa a kurzort az aktuális képernyő bal felső sarkába a z vagy q gombbal, és lépjen a SENSOR ACCURACY képernyőre a k gombbal. 2 Állítsa a kurzort az állandó hiba érték mögé a q gomb használatával. 3 A k gombbal adja meg a kívánt értéket. 4 Nyomja meg a q gombot a bevitelhez, vagy a z gombot a módosítás törléséhez. Ha a beállítás tárolva vagy törölve lett, a kurzor a képernyő bal felső sarkába tér vissza. Az Időzítések menü műveletei A szoftveres időtartam-kapcsolók aktuális értékének ellenőrzése A helyes működést biztosító védelmi intézkedésként a vezérlőegység szoftvere számos időszabályzó funkcióval rendelkezik. LOADUP (LOADUP lásd a termosztát-paramétereket): számolni kezd, ha a termosztátfokozat megváltozik. A visszaszámlálás alatt az egység nem léphet magasabb termosztátfokozatba. LOADDOWN (DWN lásd a termosztátparamétereket): számolni kezd, ha a termosztátfokozat megváltozik. A visszaszámlálás alatt az egység nem léphet alacsonyabb termosztátfokozatba. FLOWSTART (FLOWSTART 15 sec): visszaszámol, ha az evaporátoron átfolyó víz áramlása folyamatos, és a berendezés készenléti állapotban van. A visszaszámlálás alatt az egység nem tud bekapcsolni. FLOWSTOP (FLOWSTOP 5 sec): akkor kezd számolni, ha az evaporátoron átfolyó víz áramlása leáll, miután az áramlás megindulásától számoló időtartam-kapcsoló nullára futott. Ha a vízáramlás nem indul meg újra a visszaszámlálás alatt, az egység kikapcsol. 11

STARTTIMER (COMPR. STARTED 5 sec): elkezd számolni, ha egy kompresszor elindul. A visszaszámlálás alatt másik kompresszor nem tud bekapcsolni. GUARDTIMER (GRD1,2,3 60 sec): akkor kezd számolni, ha az 1. kör, illetve a 2. és a 3. kör kompresszora le lett kapcsolva. A visszaszámlálás alatt a kompresszor nem tud újra bekapcsolni. ANTIRECYCLING 1/2/3 (AREC1,2,3 240 sec): akkor kezd számolni, ha az 1. kör, illetve a 2. és a 3. kör kompresszora bekapcsolt. A visszaszámlálás alatt a kompresszor nem tud újra bekapcsolni. Az általános szoftveres időtartam-kapcsolók aktuális értékének ellenőrzését a következők szerint kell végezni: 1 Nyomja meg a e gombot, és lépjen az Időzítések menübe. A vezérlő megjeleníti a GENERAL TIMERS időtartam-kapcsoló aktuális értékét: a LOADUP időzítést, a LOADDOWN időzítést, a FLOWSTART és a FLOWSTOP időzítést (ha az egység be van kapcsolva, és a FLOWSTART időzítés elérte a nulla értéket), valamint a STARTTIMER időzítést. 2 Nyomja meg a m gombot a fennmaradó időtartam-kapcsolók ellenőrzéséhez. A vezérlő megjeleníti a COMPRESSOR TIMERS időtartam-kapcsoló aktuális értékét: a védelmi időzítéseket (körönként egy) és a visszakapcsolást gátló időtartam-kapcsolókat (körönként egy). A Biztonsági beállítások menü műveletei Az aktiválódott biztonsági berendezések és az egység állapotának megjelenítése Ha a figyelmeztető hangjelzés bekapcsolt, és a felhasználó megnyomja a p gombot, a vezérlő automatikusan a Biztonsági beállítások menübe lép. A vezérlőegység a Biztonsági beállítások menü UNIT SAFETY képernyőjére vált, ha az egység leállását biztonsági berendezés okozta. A képernyőn az alábbi információk jelennek meg: az aktiválódott biztonsági berendezés: a fázissorrend-figyelő vagy az áramláskapcsoló, az egység állapota a leállás pillanatában: a belépő víz hőmérséklete és a környezeti hőmérséklet. Az 1., 2. vagy a 3. kör aktiválódásakor a vezérlőegység a Biztonsági beállítások menü C1, C2 vagy C3 SAFETY képernyőjére vált. Ezek a képernyők az egyes köröknek a leállás pillanatában rögzített állapotával kapcsolatos információkat jelenítik meg: a kör kilépő vizének hőmérsékletét, a belépő víz hőmérsékletét és a környezeti hőmérsékletet. A vezérlőegység nem tudja kijelezni, hogy melyik biztonsági eszköz kapcsolt be, mert azok sorba vannak kapcsolva. 1 Nyomja meg a p gombot, ha a figyelmeztető hangjelzés megszólalt. A megfelelő biztonsági berendezés képernyője megjelenik. 2 Ha egynél több képernyő tartalmaz információkat (ezt a W, X vagy a C jel mutatja), használja a k gombot a leolvasásukhoz. A határértékek leolvasása Az egység megfelelő működése csak akkor garantálható, ha a kilépő víz hőmérsékletére, a belépő víz hőmérsékletére és a környezeti hőmérsékletére vonatkozó határértékeket betartják. Ezek a határértékek gyári beállításban rögzítettek, és csak akkor olvashatók le, ha a Biztonsági beállítások menü elérhető. A határértékek leolvasását a következők szerint kell végezni: 1 Lépjen be a Biztonsági beállítások menübe a p gombbal. 2 Nyomja meg a q gombot, megjelenik a TEMPERATURE LIMITS képernyő. A vezérlőegység 20 másodperc elteltével automatikusan visszatér a Biztonsági beállítások menübe. Az Előzmények menü műveletei A biztonsági információk és az egység állapotának ellenőrzése nullázás (reset) után A Biztonsági beállítások menüben rendelkezésre álló információ az Előzmények menüben is el van tárolva, ahol a kör újraindítása után is megjeleníthető. Így az Előzmények menü módot ad az egység utolsó leálláskor rögzített állapotának ellenőrzésére. A biztonsági információk és az egység állapotának az ellenőrzését a következők szerint kell végezni: 1 Nyomja meg a r gombot, és lépjen az Előzmények menübe. A vezérlőegység a UNIT HISTORY képernyőre vált, ami az alábbi információkat tartalmazza: a leállások száma, továbbá a legutóbbi leállást okozó biztonsági berendezés és az egységnek a leállás pillanatában rögzített állapota. 2 Nyomja meg a k gombot a C1, C2 vagy C3 SAFETY képernyő megjelenítéséhez. Ezek az előzményképernyők a következő információkat tartalmazzák: az 1. (2. vagy 3.) kör leállásainak száma, valamint a körnek az utolsó leállás pillanatában rögzített állapota. Az Info menü műveletei Kiegészítő információk megjelenítése 1 Nyomja meg a t gombot, és lépjen az Info menübe. A vezérlőegység a UNIT INFORMATION képernyőre vált, ami az alábbi információkat tartalmazza: az egység nevét, a használt hűtőközeget és a gyártási (sorozat-) számot. 2 Nyomja meg a m gombot a második UNIT INFORMATION képernyő leolvasásához. Ez a képernyő a vezérlő szoftverének verziójáról tájékoztat. A Bemenet/kimenet állapota menü műveletei A bemenetek és kimenetek állapotának ellenőrzése A Bemenet/kimenet menü megadja az egység minden digitális bemenetének és a relékimeneteinek az állapotát. A digitális bemenetek az alábbiak: SAFETY 1 (2 vagy 3): jelzi, hogy van-e valamelyik körön aktiválódott biztonsági berendezés. FLOWSWITCH: megmutatja az áramláskapcsoló állapotát: aktiválódott vagy nem. DUAL SETPOINT: jelzi a kettős beállítás távkapcsoló állását: 1. vagy 2. beállítóhely REM. START/STOP: megmutatja a távvezérlő BE/KI kapcsoló állását. REV. PHASE PR.: jelzi, hogy van-e aktiválódott fázissorrendfigyelő. A relékimenetek az alábbiak: COMPR. 1 (2 vagy 3): jelzi az egyes kompresszorok állapotát: aktiválódott vagy nem. LPBYPASS 1 (2 vagy 3): jelzi az áthidaló kisnyomás-kapcsolók állapotát. FANSP. RY 1 (2 vagy 3): jelzi a ventilátorok sebességét meghatározó ventilátorsebesség-relék állapotát. ALARM: jelzi, hogy van-e jel a vészjelzés kivezetésen (külső jelzőberendezés csatlakoztatására való). OPERATION: jelzi, hogy az egység működik-e vagy le van állítva (külső működésjelző csatlakoztatására való). PUMP: a szivattyúcsatlakozás állapotát jelzi. EV. HEATER: az evaporátorfűtés állapotát jelzi. Az evaporátorfűtés azonban nem rendelhető a Daikin berendezésekhez. 12