JELÖLÉSEK 1
3.4. Küldeménydarabra Egyesítő csomagolásra álló helyzetet jelölő nyilak A feladó a szállítónak a korlátozott mennyiség összegzett bruttó tömegét /kivéve kombinált, tengeri szállítás/ meg kell adja a szállítás előtt 2
3.4. A korlátozott mennyiségekre vonatkozó LQ- kódok megszűnnek!!! Veszélyes áru legnagyobb mennyisége belső csomagolásonként illetve tárgyanként jelenik meg! 3
3.4.9. - pontosítás A 3.4.8 szakasz szerinti jelöléssel ellátott, veszélyes árut tartalmazó küldeménydarabokat a légi szállításra előírt további bárcákkal és jelölésekkel vagy azok nélkül úgy lehet tekinteni, hogy megfelelnek a 3.4.1. szakasz előírásainak és adott esetben a 3.4.2-3.4.4 szakasz előírásainak és nem kell ellátni a 3.4.7 szakasz szerinti jelöléssel. 4
3.4.10 Új A 3.4.7 szakasz szerinti jelöléssel ellátott, veszélyes árut tartalmazó küldeményeket, amelyek megfelelnek az ICAO Műszaki Utasítások előírásainak, beleértve az 5. és a 6. részben meghatározott minden jelölést és bárcát, úgy lehet tekinteni, hogy megfelelnek a 3.4.1 szakasz előírásainak és adott esetben a 3.4.2-3.4.4 szakasz előírásainak. 5
- 45 -ban elforgatott négyzet - alsó-felső rész + a keretek feketék - középső rész fehér vagy kellően elütő - legkisebb méret 100x100 mm, kicsinyíthető (50x50 mm) - keretező vonal vastagsága legalább 2 mm (kicsinyítésnél 1mm) - a méret csökkentésénél az arányokat tartani kell - Y jelzés középre, jól látható méretben - járműnél és konténernél 250x250 mm - Átmeneti idő: 2016. dec. 31-ig 6
3.4. A korlátozott mennyiségek: jelölése megszűnt (2015.06.30) Új jelölés: UN szám eltűnt azonosítás megszűnt jelölés közút / légi 7
3.5. kód max nettó menny. belső csomagolás g vagy ml max nettó menny. külső csomagolás g vagy ml E0 nem engedélyezett E1 30 1000 E2 30 500 E3 30 300 E4 E5 1 1 500 300 8
3.5. - összetett csomagolások - hatósági jóváhagyás nélkül - jelölés kötelező - küldeményre - egyesítő csomagolásra - legalább 10x10 cm-es jelzéssel - vörös vagy fekete színnel - veszélyességi bárca száma (5.oszlop) - feladó vagy címzett nevével - különböző áruk egybecsomagolása /a szigorúbb korlát szerint 3 Feladó / Címzett 9
- egyetlen bárca száma - feladó / címzett ha nincs máshol - négyzet alakú - vörös vagy fekete / fehér elütő háttérben - mérete minimum 100x100 mm - a méret csökkentésénél az arányokat tartani kell - Átmeneti idő: 2016. dec. 31-ig 10
1.6.1.31. Azok az egyesítőcsomagolások, amelyeken az EGYESÍTŐCSOMAGOLÁS felirat az ADR 2014. december 31-ig érvényes előírásai szerint van feltüntetve, és a betűk nagysága nem felel meg az 5.1.2.1 a) alpont 2015. január 1-től érvényes előírásainak, 2015. december 31-ig tovább használhatók. 11
5.1.2.1. Egyesítő csomagolások jelölése környezetre veszélyes jelöléssel Az egyesítőcsomagolások használata során, ha a küldeménydarabokra elő van írva a környezetre veszélyes jelölés is az 5.2.1.8 bekezdés szerint, akkor ezt az egyesítő csomagolásokon szintén ki kell ismételni. (feltéve, hogy azok jelölése kívülről nem látható) + 12
5.2.1.1. Jelölés, bárcázás A küldeményeken elhelyezett UN betűk és UN számok magassága/5.2.1.1. A 30 liter térfogatot ill. 30 kg nettó tömeget, továbbá palackok esetében a 60 liter víztérfogatot meghaladó küldemények esetében a jelölésnek legalább 12 mm nek kell lennie. Az említett vagy ez alatti értékek esetén legalább 6 mm az előírás a betűk méretére vonatkozóan, kivéve a legfeljebb 5 liter térfogatú vagy 5 kg nettó tömegű küldeménydarabokat, ahol azoknak alkalmas méretűnek kell lenniük. Legalább 12 mm > 30 KG / 30 L / 60 L (víztérfogat palackoknál) Legalább 6 mm > 5 KG / 5 L, de <=30 KG/30 L Olvasható méret Í= 5 KG / 5L 13
5.2.1.1. Jelölés, bárcázás Az új fogalomként megjelenő kármentő nyomástartó tartályt (lásd 1.2.1.) is el kell majd látni a KÁRMENTŐ CSOMAGOLÁS felirattal. Az 5.2.1.9.2.pontja szerint az álló helyzetet jelző nyilakat nem szükséges feltenni: a) a nyomás tartótartályokat, kivéve a mélyhűtő tartályokat tartalmazó külső csomagolásokra; c) legfeljebb 50 ml-es elsődleges tartály(ok)ban a 6.2 osztályba tartozó fertőző anyagot tartalmazó külső csomagolóeszközökre; f.) veszélyes anyagot tartalmazó, egyenként legfeljebb 500 ml-es, légmentesen zárt belső csomagolásokat tartalmazó külső csomagolásokra. 14
5.2.1.8. (2.2.9.1.10) 100x100 mm 15
- csúcsára állított négyzet / rombusz - 45 -os szögek - 100x100 mm legkisebb méret - keretező vonal vastagsága legalább 2 mm - a méret csökkentésénél az arányokat tartani kell - járműnél és konténernél is nagybárca méretek szerint - Átmeneti idő: 2016. dec. 31-ig 16
5.2.2.2.1.2. Gázpalackok jelölése környezetre veszélyes jelzéssel A 2-es osztály gázait tartalmazó palackok bárcázására vonatkozó előírásaihoz bekerült a környezetre veszélyes jelölés is, így az új előírások szerint erre is alkalmazható az ide vonatkozó szabvány szerinti (ISO 7225:2005) csökkentett méretű és elhelyezésű jelölés. + 17
5.2.2.2. A bárcáknak szín, jelkép és forma tekintetében meg kell felelni az 5.2.2.2.2. pontban látható bárcákkal. Elfogadhatók azonban más közlekedési ágazatra előírt hasonló bárca is, amelyen csak olyan kisebb eltérés van, amely a bárca nyilvánvaló jelentését nem befolyásolja 18
*** ** - * az osztály száma illetve 4.1/4.2/4.3 esetében a 4-es, 6.1/6.2-él a 6-os - ** kiegészítő szöveg / szám / betű ha kell, vagy ha lehet - *** osztály szimbóluma, 1.4/1.5/1.6 alosztály / 7E - FISSILE - 100x100 mm legkisebb méret - keretező vonal vastagsága legalább 2 mm - körvonalakon belül 5 mm-re belső vonal fut körbe - a méret csökkentésénél az arányokat tartani kell - járműnél és konténernél is nagybárca méretek szerint - átmeneti idő: 2016. dec. 31-ig 19
1.6.1.30. A 3.4.7, a 3.4.8, a 3.5.4.2, az 5.2.1.8.3, az 5.2.2.2.1.1, az 5.3.1.7.1, az 5.3.3., az 5.3.6, az 5.5.2.3.2 és az 5.5.3.6.2 pontoknak a 2014. december 31-ig érvényes követelményeinek megfelelő veszélyességi bárcák, nagybárcák és jelölések 2016. december 31-ig tovább használhatók. 20
ADR/RID/ADN 1.6.1.30. - ÚJ A 2014.12.31-ig érvényes előírásokat 2016.12.31-ig tovább lehet alkalmazni! - ENSZ ECOSOC SUB-COMMITTEE mindent egységesít a jelölések megfogalmazásában - ENSZ ajánlások követése feladat - Átmeneti idő rövid 21
6.5. kiegészítő jelölés az IBC-k használatára 10 x 10 cm -legnagyobb megengedett halmazolási terhelés kilógrammban - felirat mérete a halmazolható tömegre 12 mm átmeneti idő: 2010. dec. 31. 2011. jan.1 után gyártott, javított, átalakított IBC-re 22
7. RÉSZ. ÁRUKEZELÉS, EGYÜVÉRAKÁS 7.5.1.5. Elhelyezés Nyíllal ellátott küldemények elhelyezésére vonatkozó előírás a jövőben kiterjed, az egyesítő csomagolásokra is. UN1170 Ez a módosítás a palettás egyesítő csomagolásoknál nem értelmezhető, de az ábrán látható csomagolások kezelésénél igen. 23