www.presztizssport.com Borbély Zoltán A stopperóra nem csal Kropkó Péter Vasember a vasfüggöny mögül Marozsán Dzsenifer Fußballspieler felemás cipőben Rapport Richárd A papír másik oldala Besenyei Péter A Keresztapa visszatért Búcsú a ringtől 495 Ft 2. évfolyam 3. szám 2014
Egyedi gépek fejlesztése, tervezése, gyártása,kivitelezése, értékesitése, üzembe helyezése, karbantartása. Célszerszámok, termelési segédeszközök, idomszerek és magas pontosságú darabok gyártása. Cím: Stefani Hungária gépgyártó Kft. H-9027 Gyó r, Tó u. 2. Elérhetó ségek: Tel.:+36 96 510 160 Fax.:+36 96 510 161 E-mail: info@stefanihungaria.hu www.stefani.eu
SZEZONINDÍTÓ AKCIÓ Maxima szemenkénti vetőgép 3 féle tartálymérettel egyedi finanszírozással Termékmenedzserek: Hoffmann Zoltán: +36 30 955 8800; hoffmannz@ikr.hu Czibere László: +36 30 552 0097; cziberel@ikr.hu IKR GÉPKERESKEDELMI Kft. H-2942 Nagyigmánd, Gépállomás u. 1.
előszó n úgy érzem, az ország nem a bunyóm miatt szeret, pontosabban, nem csak amiatt. Nincs is annyi bokszrajongó az országban, mint ahány autogramot én már kiosztottam mondta Erdei Zsolt a barátjának, Kovács Kokó Istvánnak adott interjúban. Köszönjük, Madár! fotó: Őszi Szilvia Nem tagadom, bár imádom az ökölvívást, Zsolt engem is, mint ember nyűgöz le elsősorban. Mi volt az első kép, ami fogadott, amikor beléptem a búcsúmeccsének helyszínéül szolgáló kecskeméti sportcsarnokba? Az éppen akkor érkező Madárt embergyűrű vette körül, ő pedig nemcsak hogy tűrte három órával a meccse előtt a felé áradó szeretetet, de mindenkihez volt egy-két kedves szava is. Jellemező, hogy a rendkívül profi módon szervezett gála hangulata is egycsapásra megváltozott, amikor a szpíker Erdei Zsoltot szólította a szorítóba. A csarnok közönsége felállva tapsolt, mindenki torkaszakadtából énekelte a Szállj el kismadár című Erdei-indulót. Az öklöző a meccs után elbúcsúzott a közönségtől, a sajtótájékoztatón kiszolgálta a média munkatársait, aztán lelépett a színről. A színfalak mögött azonban még volt egy jelenése, egy Down-kóros kislánnyal, Nagy Bözsével találkozott. A fáradt bunyós olyan természetességgel, magától értetődő nyitottsággal beszélgetett hálás kis rajongójával, amire csak kevesen képesek. A tőlem kétszáz kilométerre élő drága édesanyám másnap felhívott telefonon, ám mielőtt arról érdeklődött volna, hogyan telt a névnapom, kijelentette: megkönnyeztem annak a drága Zsoltinak a búcsúmecscsét. Nem sértődtem meg, hogy a fontossági sorrendjében én csak a második helyre szorultam. balogh zoltán Felelős szerkesztő: Benkő Péter / Tel.: 70/396-6792 / Email: bp@presztizs.com Szerkesztő: Balogh Zoltán / Tel.: 70/395-3267 / Email: szerk@presztizs.com Főmunkatárs: Kovács Kokó István Kiadó: Pentacool Kiadó és Szolgáltató Kft. / 1108 Budapest, Újhegyi út 14. Ügyvezető: Nagy György / Tel.: 70/3968-447 / Email: pentacool@vipmail.hu Website: www.presztizssport.com / Tel.: 70/395-3267 / Email: szerk@presztizs.com Marketing koordinátor: Szepesi Viktor / Tel.: 70/410-3128 / Email: viktor@presztizs.com Korrektúra és terjesztés-ellenőrzés: Lángtan Szolgáltató Kft. Tel.: 70/635-0716 / Email: peter@presztizs.com Hirdetésfelvétel: Budapest: Tel.: 70/410-3128 / Email: peter@presztizs.com / Email: viktor@presztizs.com Kelet-Magyarország: Kincses Róbert / Tel.: 70/530-0999 / Email: kincses.robert@presztizs.com Nyugat-Magyarország: Papp Árpád / Tel.: 70/626-0182 / Email: papp.arpad@presztizs.com Capital Invested & Marketing Kft. / 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 30/A / Email: mail7@babilon7.hu / Tel.: 20/949-0327 Formatervezés, gyártás, alternatív terjesztés: Digital Press Consulting Kft. / 1118 Budapest, Rétköz u. 22. Felelős vezető: Valkóczi Zsolt Ferenc / Tel.: 20/920-9290 / e-mail: digital.press.kft@gmail.com Tördelés, grafikai munkák: Capital Invested & Marketing Kft. / 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 30/A / Email: mail7@babilon7.hu / Tel.: 20/949-0327 Veszprémi Fesztiváliroda Kft. / 8200 Veszprém, Cserhát ltp. 4/d fsz. 3. Sokszorosítás: KORREKT NYOMDA / Ügyvezető: Barkó Imre / www.korrektnyomda.hu Terjesztés: MAGYAR LAPTERJESZTŐ ZRT. 1097 Budapest, Táblás u. 32. / MAGYAR POSTA ZRT. 1138 Budapest, Dunavirág u. 2 6. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Hírlap Igazgatóság. Postacím: 1900 Budapest. Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint megrendelhető e-mail-en: hirlapelofizetes@posta.hu és telefonon: 06-80/444-444 Előfizetés: 1 hónap 450 Ft. Előfizetés: 1 év 5400 Ft. Előfizetés: 1/2 év 2700 Ft. Előfizetés: 1/4 év 1350 Ft ISSN 2064-1990 Minden jog fenntartva. A lapban megjelent írások, illusztrációk, fotók szerzői jogvédelem alatt állnak, teljes vagy részbeni utánközlésük, sokszorosításuk csak a kiadó hozzájárulásával lehetséges. A kiadó nem vállal felelősséget a megjelent hirdetések tartalmáért. 4 presztízs sport 2014 2/3. címlapfotó: Őszi Szilvia
MAXXUM AKCIÓ MAXXUM TRAKTOROK MOST 600.000 FT KEDVEZMÉNNYEL! Hívjon minket és tudjon meg többet a részletekről! 2942 Nagyigmánd, Gépállomás utca 1. Tel: +36 34 569 090, +36 34 569 091 Fax: +36 34 569 093 info@investkft.hu www.inveskft.hu
tartalom 8 26 30 16 42 Pattog a labda Fußballspieler felemás cipőben 8 Úgy trükközik a labdával, mint egy freestyle-menő, a pályán ördöngösen cselez, pengésen passzol, de az sem okoz gondot számára, ha húsz méterről kell bevennie az ellenfél kapuját. Marozsán Dzsenifert a világ legjobb női labdarúgói között tartják számon. Pattog a labda A kétszívű királyfi 16 Finnországban egyetlen futballisten létezik: Jari Litmanen. Ő a finnek Puskás Ference, aki ellen Gruborovics Tamás és édesapja is focizott. Tibor, a papa Finnországban telepedett le, a fiúból pedig már odakint lett férfi és focista. Nem is akármilyen, a finn liga egyik legjobbja Pattog a labda Szubjektív emlékképek Varga Zoltánról II. rész 20 Hát, mit mondjak elég furcsa volt beszélgetni vele, életemben először. Az történt ugyanis, amire számítottam: zárkózott volt, kissé bizalmatlan, nem teljesen értette, hogy kinek, miért fontos, hogy ő filminterjút adjon emlékezik Koltay Gábor filmrendező. Civil a pályán A stopperóra nem csal 26 A kilencvenes években sportriporterként, majd jogászként és szóvivőként jegyezhettük meg a hangját, a nevét és az arcát. A televíziós kameráknak mindkettő, a bírói pulpitusnak eddig csak az egyik, az ügyészi oldalát járta meg, ám mostanság a másikkal, az ügyvédivel kacérkodik Borbély Zoltánnal beszélgettünk. Címlapsztori Szép volt, jó volt, köszönöm, ennyi! 30 Én Vogelnek hívom, ő engem Kovinak. Barátomként szeretem, és talán van közöttünk egy kölcsönös tisztelet, ami már túlmutat a barátságon. Az életünk akarvaakaratlan összefonódott. Egy ilyen beszélgetéshez vacsora és bor kell, mert anélkül ez nem fog menni... Kovács Kokó István Erdei Zsolttal beszélgetett. Ötkarika Fehér égi áldás mentette meg az olimpiát 42 A fene gondolta volna, hogy a szocsi olimpia legnagyobb gondját egy otthon felejtett napszemüveg jelenti kezdi beszámolóját a téli olimpiáról Vásárhelyi Tamás, aki önkéntesként működött közre a játékokon. 6 presztízs sport 2014 2/3.
tartalom 48 82 88 92 54 Világturmix MEZ-telenül is jól festenek 48 Egy falinaptár piacra dobásával igyekeznek kitömni az üresen kongó kasszát az MTV Rohrsen First kézilabdázónői. Gondoltak egy merészet és ledobták a textilt de egy testfestő művész segítségével mégsem teljesen mez -telenül álltak modellt. A klasszis örök Vasember a vasfüggöny mögül 54 A mesebeli legkisebb fiúcska szokott ilyen komoly erőpróbákat kiállni: átkel az Óperenciás-tengeren ez úszva nagyjából 3800 méter, aztán eljut az Üveghegyen túlra további 180 kilométer, majd oda, ahol a kurta farkú malac túr, ami pontosan 42 195 méter. Erre bizony nagyon kevesen képesek, Kropkó Péter közéjük tartozik. Új generáció Rapport Richárd: úton 68 Rapport Richárd az U18 korosztályban vezeti a sakkozók világranglistáját. Sőt a junioroknál úgy a harmadik, hogy előtte-utána majdnem mindenki egy-két évvel idősebb nála. Nagy dolog ám a világon bármiben a legjobbnak lenni, pláne egy olyan sportágban, amit százmilliók játszanak. Rapport Richárdot a legkevésbé sem hatják meg ezek az eredmények... A klasszis örök A Keresztapa visszatért 82 Három év szünet után ismét varázsolnak az égen a világ legjobb műrepülő pilótái, újraindul a Red Bull Air Race sorozat. Vele együtt visszatér Besenyei Péter is, aki nem szeretne szakítani a hagyományokkal, így az élmezőnybe vágyik. Határon túl Amerika Kapitány magyar hangja 88 Munkája: amerikaifocista. Beosztása: punter. Feladata: ő rúgja el kézből a labdát az ellenfél támadásai előtt. Csapata: jelenleg nincsen. De biztosak vagyunk benne, hogy hamarosan lesz, hiszen Meskó Zoltán az NFL ismert rúgójátékosai közé emelkedett. Soha nem adják fel Út Felgyőtől a világ csúcsáig 92 Van, aki tiszteli, van, aki csodálja, és olyan is akad, aki kicsit még irigyli is a születésétől fogva súlyosan nagyothalló lányt. A felgyői mesterlövészt, Biatovszki Mirát 2013-ban a legjobb női parasportolónak választották. presztízs sport 2014 2/3. 7
Fuß Futballcsalád A barátai által Maro -nak nevezett játékosnak volt kitől örökölnie a labdarúgás szeretetét, édesapja, a bombaerős lövéseiről ismert Marozsán János négyszer húzhatta magára a magyar válogatott mezét. Dzseni ad a tanácsaira, a családban szinte éjjel-nappal a foci a téma. A diskurzusból nem maradhat ki Dávid sem, az egykor óriási tehetségnek induló, ám a futballt 18 évesen térdsérülés miatt befejező báty szívből örül húga sikereinek. 8 presztízs sport 2014 2/3.
ballspieler itthon, otthon szöveg: Balogh Zoltán Fotó: Profimédia, Komáromi Árpád felemás cipőben A német válogatottat erősítő Marozsán Dzsenifer a szívében mindig magyar marad Úgy trükközik a labdával, mint egy freestyle-menő, a pályán ördöngösen cselez, pengésen passzol, de az sem okoz gondot számára, ha húsz méterről kell bevennie az ellenfél kapuját. Marozsán Dzsenifer sokat tud a játékról, a világ legjobb női labdarúgói között tartják számon. A magyar gyökereit büszkén vállaló, sikereit német színekben elérő 21 éves ifjú hölgy újabb csúcsokra tör: világbajnoki címet, BLgyőzelmet szeretne ünnepelni. M ifelénk méltatlanul mellőzött sportág a női labdarúgás, a játékosok jó értelemben vett amatőrök, s bár lelkesedésüket nem érheti kritika, nemzeti csapatunk tudása egyelőre az európai mezőny középső régiójába elég. Egy-két pengés focistánk azért nekünk is akad, a német VfL Wolfsburgot légiósként erősítő Jakabfi Zsanett tavaly BLgyőzelmet ünnepelhetett. presztízs sport 2014 2/3. 9
Ötvenezer ember előtt az Allianz Arénában A legrangosabb európai trófea megszerzésére a jelenleg az 1. FFC Frankfurtban futballozó Marozsán Dzsenifer is vágyik, a német színekben fantasztikus karriert befutó hölgy korosztályos szinten szinte mindent megnyert, 2013-ban a germán felnőtt válogatott tagjaként a hazai rendezésű Európa-bajnokságon aranyérmet akasztottak a nyakába. A felnőtt Eb-címünknek óriási sajtóvisszhangja volt, bár amikor Németország rendezte az U20-as vb-t, akkor is sokan figyeltek ránk, de a kettőt nem lehet összehasonlítani emlékszik Marozsán Dzsenifer a kontinensbajnoki győzelemre. Négy-öt éve itt sem volt annyira népszerű a női labdarúgás, de azóta nagy fejlődésen mentünk keresztül, az Eb-sikerrel még jobban előtérbe kerültünk. Korábban nem voltunk hozzászokva a médiafelhajtáshoz, jól jelzi a változást, hogy tavaly, egy japánok elleni Eb-felkészülési meccsen a müncheni Allianz Arénában (itt játszik a Bayern a szerk.) ötvenezer néző szurkolt nekünk. Az Eb-siker értékét növeli, hogy a házigazdák hat alapjátékosukat voltak kénytelenek nélkülözni a torna alatt. A 21 éves Dzsenire vezérszerep hárult, ő pedig megfelelt az elvárásoknak. A játékos előéletének ismeretében nem olyan nagy csoda ez: tizennégy és fél évesen mutatkozott be a Bundesligában (ez azóta is rekord a szerk.), egy hétre rá első bajnoki gólját is megszerezte, ő az egyetlen női labdarúgó a világon, aki két U20-as világbajnoki döntőben is szerepelt. A felnőttek között magasabb a színvonal, gyorsabb a játék, jobb labdarúgók alkotják a csapatokat, értékesebb a győzelem érzékelteti a korosztályos és a felnőtt labdarúgás közötti különbséget. Nálam mindig a futball van a középpontban, nyolc kemény edzésünk van hetente. Profi játékos vagyok, korábban asszisztensként dolgoztam a Német Labdarúgó Szövetségben, de ma már csak a játékkal foglalkozom.
A fiúk között is megállja a helyét Marozsán Dzsenifer legutóbb karácsony környékén járt Magyarországon, pihenőideje egybeesett a debreceni Real Team Kupa küzdelmeivel. A kispályás tornára egy, Dzseni unokatestvéreit is soraiban tudó csapat is nevezett. A női felnőtt Európa-bajnok beállt az egyik edzésre hozzájuk. Kémeink szerint nem lógott ki a gárdából, sőt Szó sincs róla, hogy én lettem volna a legjobb hárít szerényen. A srácok is remekül fociztak, játszottunk egy jót, tetszett a dolog. (Csak a miheztartás végett: a Bundesliga-csapatok számára Magdeburgban rendezett téli teremtornán Marozsán Dzsenifert választották a legjobb játékosnak.) A rendezők respektálták, hogy a médiaszereplést ritkán vállaló Dzsenifer kilátogatott a tornára, felkérték, hogy Dzsudzsák Balázzsal együtt végezze el az egyik napi program kezdőrúgását. Az olykor ötvenezer néző előtt pályára lépő leányzó bizony meghatódott a háromezer-ötszáz szurkoló vastapsától. Büszke voltam rá, hogy itthon így szeretnek az emberek, nem is gondoltam volna, hogy ennyien ismernek, s követik figyelemmel a pályafutásomat. Nagyon jólesett a közönség gesztusa. itthon, otthon Caramell-idézet az alkaron Dzsenifer Németországban sajátította el a futball alapjait, lett befutott játékos, magyarságát azonban büszkén vállalja, stoplisát nemzeti színeink díszítik. Nincs abból probléma, hogy a magyarságom jelképeként piros-fehér-zöld színeket viselek a cipőmön, hiszen a másik stoplisomra a német zászló színei kerültek érkezik a pontosítás. Magamnak is nehezen tudok válaszolni rá, mennyiben vagyok magyar és mennyiben német. A szívemben mindig magyar maradok, de Németországban élek, szeretem az országot, szóval fele-fele arányban vagyok magyar és német. Maro tűz alá veszi az ellenfél kapuját presztízs sport 2014 2/3. 11
itthon, otthon A futballista Caramell Egy szebb világ című slágerének egyik sorát varratta bal alkarjára: Kéz a kézben, együtt egy szebb holnapért. A magyar vonalat erősítik a hazalátogatások, a Marozsán-família rendszeresen felkeresi a Hajdú-Biharban élő rokonságot. A családunk számára nagyon fontosak a gyökerek, mindig örömmel jövünk haza jelenti ki. Imádom Magyarországot, szeretek itthon lenni. Mindig jó érzés hazajönni, meglátogatni a mamámat, a többi rokont. Együtt ünnepeljük a karácsonyt, ilyenkor a pihenésé a főszerep. Persze, ebben az időszakban is elvégzem az előírt egyéni edzéseket, de ezt nem könnyű betartani, hiszen a mamám nagyon jól süt-főz. Olykor bizony elcsábulok, de igyekszem odafigyelni arra, mit eszem. Ahogy lesz, úgy lesz Dzseni nem csak az étkezésre figyel oda, a pályán is ott van a szeme, bizonyíték erre, hogy a labdarúgás történetével és statisztikájával foglalkozó IFFHS-nél 2013-ban harmadik helyen végzett a legjobb női irányító középpályások rangsorában. A magyar fociról Az 1. FFC Frankfurt középpályása mellett a Bundesliga jegyzett játékosai közé tartozik a BL-győztes Wolfsburgot erősítő Jakabfi Zsanett. Nagyon jó játékosnak tartom dicséri a magyar futballistát. Személyesen akkor találkozunk, ha egymás ellen játszunk, amúgy telefonon, smsben tartjuk a kapcsolatot. Ilyenkor magánjellegű dolgokról beszélgetünk, de persze arról is szoktam kérdezni, mi újság a magyar női válogatottnál. Hogy mi a helyzet férfi-válogatottunknál, mekkora zakókat kaptak a srácok Romániában és Hollandiában a vb-selejtezőkön, arról Dzseni is értesült. Nem láttam élőben a meccseket, de rossz volt szembesülni az eredményekkel. Bízom benne, ezek csak kisiklások voltak, a srácok legközelebb jobban játszanak majd érkezik az udvarias biztatás. 21 éves vagyok, rengeteg időm van, hogy valóra váltsam a céljaimat: felnőtt világbajnokságot és Bajnokok Ligáját szeretnék nyerni. Most a futball játssza a főszerepet az életemben, a magánéletre kevesebb az időm. De ahogy mondani szokták, ahogy lesz, úgy lesz CR Ronaldo a kedvenc Az Aranylabda-szavazáson Ronaldónak szurkolt a német válogatott spílere, nagy örömére a portugál zseni lett a befutó. Nem igazán vagyok Bayern-drukker kezdi nevetve, amikor arról kérdezzük, miért nem a német sztárcsapatban játszó Ribéry sikerét várta. Igaz, a francia nagyot játszott 2013-ban, ő is megérdemelte volna az Aranylabdát, de Ronaldo is jogosan kapta meg. Az a véleményem, hogy ezen a szavazáson az egyéni teljesítmény a fontos, Ronaldo pedig egyénileg jobb volt, mint Messi és Ribéry. Én szívem szerint is Ronaldónak adtam volna a díjat. Nagyon tetszik a játéka, mindent tud a labdarúgásról, dinamikus, gyors, amit a labdával csinál, az fantasztikus, imádom, ahogy játszik! A 2009-es FIFA-gálán személyesen találkoztunk, közös fotó is készült. Szimpatikus fickó, a menedzsere és a testőrei nem akarták engedni a fotózkodást, ő viszont látta, mit szeretnénk, és odajött hozzánk. 12 presztízs sport 2014 2/3.
A kedvencért és a gazdiért mediterrán gyümölcs illatú termék Új hobbiállatalmok! Sipőcz Kft. 1173 Budapest, Határhalom u. 2. Tel.: +36 1 / 999 1988 Fax: +36 1 / 999 1987 E-mail: info@pepitaalom.hu www.pepitaalom.hu
Csak lazán A Presztízs Sport olvasói minden hónapban megismerhetik egy-egy válogatott labdarúgónkat lazább, könnyedebb megközelítésből. Ezúttal a Diósgyőr középpályása, Elek Ákos válaszolt magazinunk kérdéseire, melyekből többek között kiderül, hogy miért nem akar soha az életben balhátvédet játszani a válogatottban, hányszor ment át az üvegajtón, és hányszor esett bele fejjel a konzervdobozba és a pincébe. Soha többet nem akar balhátvéd lenni és konzervdobozba esni a válogatott középpályás Szöveg: Privacsek András Fotó: Sas Gábor Mikor leszel legközelebb balhátvéd? Remélem, soha az életben, legalábbis, ami a válogatottat illeti. A Vidinél Mezey Gyuri bácsinál kényszerűségből szerepeltem pár meccsen ezen a poszton, na és aztán a rossz emlékű hazai hollandok elleni (1 4) találkozón. Enyhén szólva sem jött be ez a húzás. A mérkőzés utáni három napban semmit nem aludtam Ki a kedvenc edződ, Mezey György vagy Paulo Sousa? Hülye kérdésre csak hülye választ tudnék adni. (nevet) Akik figyelemmel kísérték az eddigi karrieremet, azok biztosan tudják Mi volt a legvakmerőbb tetted eddigi életedben? Gyerekkoromban nagyon vakmerő voltam. Kétszer átmentem az üvegajtón, egyszer beleestem a konzervdoboz- ba, egyszer pedig fejjel a pincébe. Nem számoltam össze, de kb. 6-7 helyen vagyok összevarrva a fene nagy vakmerőségem miatt. Ki a három legjobb magyar védekező középpályás? Pintér Ádám, Varga József és Elek Ákos. A sorrend folyamatosan változik, attól függően, hogy ki milyen formában van. Úgy gondolom, hogy most is az említett két úriemberrel kell majd megküzdenem a válogatottba kerülésért. Mennyi esélyt látsz rá, hogy Pintér Attilánál kezdő leszel a válogatottban? Pontosan ugyanannyit, mint Egervári Sándornál. Az összetartásokra rendre meghívott, remélem, hogy a tétmérkőzéseken is számít majd rám az új kapitány. Képességeid alapján melyik a legjobb csapat, ahol el tudnád magad képzelni? A Bundesliga az álmom, ott bármelyik csapatban szívesen játszanék. Nagyon tetszik az ottani közeg, amikor a Vidiből bekerültem a válogatottba, voltak tapogatózások, de mostanában nem kerestek Németországból. 14 presztízs sport 2014 2/3.
Sziget-VaSker kft. VasudV ar 2310 SzigetSzentmiklóS, Szigetfő tanyaközpont. HrSz 0171/40. tel: 24/366-707 Főbb termékeink: finom-, durva-, bordáslemezek alumínium horganyzott lemezek zártszelvények, idomacélok szerkezeti, fűtés-, gáz- és horganyzott acélcsövek BetonaCÉlok, SÍkHÁlók fekete és horganyzott lágyhuzalok kerítésfonatok, horganyzott csatornák kör-, lapos- és négyzetacélok zárak, lakatok, zárbetétek és több száz egyéb termék FIGYELEM! nagy áruválaszték Házhoz szállítás előzékeny, gyors kiszolgálás ind.i.a kovácsolt kerítés- és díszítőelemek n agy összegű vásárlásnál jelentős árengedmény
A kétszívű Gruborovics Tamás, a félig 16 presztízs sport 2014 2/3.
Északon királyfi finn, félig magyar SZÖVEG: BOGÁTH PATRIK Fotó: Inter Turku Finnországban egyetlen futballisten létezik: Jari Litmanen. Ő a finnek Puskás Ference, aki ellen Gruborovics Tamás és édesapja is focizott. Tibor, a papa 1988-ban Magyar Kupát nyert a Békéscsabával, aztán Finnországban telepedett le, a fiúból pedig már odakint lett férfi és focista. Nem is akármilyen, a finn liga egyik legjobbja, aki csak két dolog miatt nem válogatott labdarúgó. Magyar azért nem, mert nem ismerik, finn pedig azért nem, mert előbb katonának kéne állnia. Mikor jártál legutóbb Magyarországon? Tavaly novemberben, a nagymamámat látogattam meg, általában évente egyszer jövünk a családdal. A nagyi Budapesten lakik, így a fővárost elég jól ismerem. Persze vidéken is megfordultam, Szegeden vagy éppen Debrecenben, és a Balatonon is voltam többször üdülni. Családon belül mi a hivatalos nyelv? A szüleimmel magyarul beszélünk, de ha finn is van a társaságban, átváltunk finnre. Igazság szerint eléggé keverem a két nyelvet, ha valami nem jut eszembe magyarul, önkéntelenül is finnül helyettesítem. Mondjuk a két nyelv csak hangzásában hasonlít egymásra, valójában olyanok, mint a tűz és a víz, nagyon különböznek. Néhány szó az eredete miatt ugyan hasonló, például a kéz finnül käsi, de ez nem sok segítséget jelent, ha valaki meg akarja tanulni az egyik vagy a másik nyelvet. Hajrá, magyarok! Téged odakint finnként vagy magyarként kezelnek? Többnyire finnként, persze adódnak olyan szituációk, amikor nem tudják, hogy finnül kell-e hozzám szólni vagy esetleg angolul. De ez ritkán fordul elő. És te minek tartod magad? Nehéz megmondani, hiszen magyar vér folyik az ereimben, a családom magyar. Ugyanakkor én már Finnországban nevelkedtem, így szerintem a habitusom ahogyan előadom ma- Gruborovics Tamás a finn liga egyik legjobb futballistája presztízs sport 2014 2/3. 17
Grubótól nem könnyű elvenni a labdát gam már inkább a finnekre emlékeztet. Mindenesetre nemrég egymás ellen játszott a magyar és a finn válogatott, de valamiért nem volt kérdés, hogy a magyarnak szurkolok. Ugyanígy az olimpiákon is elsősorban a magyar sikerekért szorítok, és csak utána a finnért. Nem tudom megmagyarázni, hogy miért, csak így van és kész. Ha már szóba került a válogatott: volt olyan magyar szövetségi kapitány, aki megkeresett téged? Nem, általában csak az újságírók hívogatnak Magyarországról Megúszni a katonaságot nemrég egymás ellen játszott a magyar és a finn válogatott, de nem volt kérdés, hogy a magyarnak szurkolok. Ez nem bánt? Az elmúlt tíz évben egymás kezébe adták a válogatott öltözőjének kilincsét a leszerepelő magyar focisták, miközben te egyetlen esélyt sem kaptál. Valahogy egészen fiatalon hozzászoktam ahhoz, hogy engem nem ismernek Magyarországon, nincsenek ott szakmabeli kapcsolataim sem, így nem volt okom bánkódni. 16-17 éves koromig szépen fejlődtem Finnországban, aztán növekedési problémák miatt gond volt a térdemmel, és ki kellett hagynom másfél évet. Amikor visszatérhettem a pályára, 20 centivel magasabb voltam, újra kellett tanulnom a játékot a megváltozott testemmel. Én akkor elvesztettem minimum három évet, és onnan kellett felépítenem magamat. Ki tudja, ha ez nincs, talán behívtak volna valamelyik utánpótlás-válogatottba, és akkor minden másképpen alakul. De nem szoktam ezen rágódni. Finnországban mi a helyzet? Volt szó róla, hogy ők szívesen látnának a nemzeti csapatukban. Igen, a jelenlegi szövetségi kapitány is kérdezte már tőlem, hogy van-e finn állampolgárságom, mert ha van, megnézne közelebbről. De nincsen, és 30 éves koromig nem is leszek finn állampolgár, ugyanis addig félévnyi hadkötelezettség várna rám. Ha betöltöm ezt a kort, lehet, hogy kérem a finn útlevelet, és ha meghívnak a válogatottba, nem mondok nemet, mint ahogy a magyarnak sem mondanék. Mindkét válogatottba jó ajánlólevél lenne, ha a finnél erősebb bajnokságban játszanál. Én is szívesen kipróbálnám magam külföldön, de 29 évesen erre egyre kevesebb lehetőségem lesz, mert mindenhol a fiatalokat keresik. Pedig én úgy érzem, még sokáig a foci lesz az életem. Könnyű kreditből szerelem Ennek ellentmond, hogy egyetemre is jártál a futball mellett. Papíron még járok is, csak most éppen szüneteltetem a tanulmányaimat. Angol szakon kezdtem, aztán átmentem pszichológiára, amit egy nap be is fejezek majd, de jelenleg nem fér bele az életembe a sok utazgatás miatt. A képzés felénél tartok, tehát a legfontosabb évek ha meghívnak a finn válogatottba, nem mondok nemet, mint ahogy a magyarnak sem mondanék. 18 presztízs sport 2014 2/3.
Északon még előttem állnak, és amikor folytatom, csak a tanulásra szeretnék koncentrálni. Magyarországon nemcsak fociznak, pszichológiát is oktatnak Mire célzol? Többször téma volt már, hogy Magyarországra igazolok, de az élő szerződésem miatt mindig kútba esett az üzlet. Ha a válogatottba nem is hívnak, egy magyar klub ajánlatára mit felelnél? Többször téma volt már, hogy Magyarországra igazolok, de az élő szerződésem miatt mindig kútba esett az üzlet. Egyszer a Ferencváros is hívott, Lipcsei Péter keresett telefonon, aztán végül abból sem lett semmi. Most is ki kellene vásárolnia az érdeklődőnek a szerződésemből, amely még egy évig az Inter Turkuhoz köt. De elgondolkodnék egy magyar ajánlaton, főleg, hogy a finn feleségem is szereti Magyarországot. Cserediákként a találkozásunk előtt is többször járt Budapesten, az egyetemen egy magyar kurzuson ismerkedtünk meg. Ő színtiszta érdeklődésből jelentkezett az órára, én meg a könnyű kreditekért, mert azért magyarból volt némi előnyöm Fifti-fifti Kisorsolták a 2016-os franciaországi Európa-bajnokság kvalifikációs sorozatának csoportjait, és a második kalapból kihúzott magyar válogatott Lendületben Görögországgal, Romániával, Finnországgal, Észak-Írországgal és a Feröer-szigetekkel verseng majd az első három, üdvösséget vagy pótselejtezőt érő helyezésért. Körülbelül tízmillió magyarnak lehet meg a véleménye válogatottunk esélyeiről, de csak keveseké olyan releváns, mint a magyarnak született, de Finnországban felnövő Gruborovics Tamásé. A finn csapatot az elmúlt években újjáépítették, a fiatalabb generáció kapta meg a bizalmat, és mostanra kezd beérni a megkezdett munka magyarázza Grubó. Már a vb-selejtezőkön is megmutatta az erejét a gárda, hiszen például Spanyolországban ikszelt. Úgy gondolom, a finn és a magyar válogatott közel azonos szintet képvisel, de a románok és főleg a görögök egy kicsit előrébb tartanak. Egy biztos, ez egy nagyon kiegyenlített csoport. presztízs sport 2014 2/3. 19
Legenda 6/2. rész Jöjjön el a Te országod! Szubjektív emlékképek Varga Zoltánról Mint az írás első részéből kiderült, 1985-ben elhatároztam, hogy minden korábbinál mélyebb, összetettebb, elemző filmsorozatot készítek a magyar labdarúgás helyzetéről, az akkoriban reményt keltő eredményekről, legjelentősebb személyiségeinek életútjáról. A játékosok, egyesületi és sportvezetők, újságírók, és a foci iránt rajongó közéleti emberek számbavételekor magától értetődő volt, hogy az akkoriban tékozló fiúnak számító, a médiából kitiltott Varga Zoltánt is megkeresem és megszólaltatom. Már csak azért is, mivel a 60-as évek magyar labdarúgásának Albert Flórián mellett a másik kiemelkedő képességű tehetségéről volt szó, aki az 1968-as mexikói olimpián még a csoportmérkőzések megkezdése előtt elhagyta a csapatot, azaz diszszidált. Riskó Géza újságíró barátommal, a filmsorozat szerkesztőjével rövid nyomozás után kiderítettük Zoli NSZK-beli címét, szöveg: Koltay Gábor Fotók: archív feltárcsáztam otthoni számát. Hát, mit mondjak elég furcsa volt beszélgetni vele, életemben először. Az történt ugyanis, amire számítottam: zárkózott volt, kissé bizalmatlan, nem teljesen értette, hogy kinek, miért fontos, hogy ő filminterjút adjon Sejtettem, hogy az elmúlt két évtizedben rengeteg itthoni és kinti zaklatásnak, provokációnak volt kitéve amikor ezeket később konkrétan is hallottam tőle, bizony csak ámultam és bámultam, így érthető volt tartózkodása a tömegkommunikáció embereivel szemben. 1985. november elején, forgatási körutunk kezdetén késő esti időpontban érkeztünk meg Ingolstadtba, ahol a helyi csapat pályáját kerestük, mert tudtuk, hogy Zoli az esti időpontban is edzést tart. Nem kis izgalommal készültünk az első találkozásra fiatalságunk egykori bálványával, mindenféle mende-mondák főhősével. A gyatrán kivilágított pálya közepén állt, labdákat osztogatott, majd oldalra húzódott, és be- 20 presztízs sport 2014 2/3.
ívelt fejelni tanította a futballistákat. Távolról, a kerítés mellől figyeltük mozdulatait, szerettük volna az emlékeinkben visszakeresni ezeket a gesztusokat, láb- és kézmozdulatokat, testtartást. Zoli rendkívül készséges volt, bemutatott minket a csapat tagjainak, kis türelmet kért, megtudakolta, hol lakunk, és megbeszéltük, hogy edzés után eljön hozzánk a szállodába, és majd ott beszélgetünk. Hajnalig tartó ismerkedés lett a dologból, azt hiszem, leginkább ezt kellett volna filmre vennünk A lényeg, hogy úgy tűnt sikerült minden kételyt, bizalmatlanságot eloszlatni Zoliban vállalkozásunk, munkánk tisztességét, céljait, várható hatását illetően. Meg is beszéltük, hogy másnap otthonában találkozunk és megcsináljuk az interjút! Ezzel együtt sem voltam biztos abban, hogy ez a rendkívül érzékeny ember másnapra nem gondolja-e meg magát. Nagyon szerettem volna, ha sikerül Zoli személyét, a hűtlen fiút húsz év után egy kicsit emberibb, sokszempontú, összetett megközelítéssel bemutatni. Hiszen megbocsátás is van a világon. Hány és hány értéktelen ember disszidált ebből az országból, akik azóta vissza-visszajárnak, hangoskodnak, mi pedig asszisztálunk kétes értékű nyilvános fellépéseikhez. Nem szabad senkit sem felmenteni elkövetett tettének felelőssége alól, de egy életre sem kell megbélyegezni valakit azért, mert egyszer tévedett, igaz, akkor rendkívül nagyot. Jól haladtunk a felvétellel, de egyszer csak csörgött a telefon. Budapestről kerestek. A Mafilm felvételvezetője elérte a stábot, előbb a gyártásvezetőt, Onódi Györgyöt, majd engem kért a telefonhoz. Közölte, hogy Mezey György akkori szövetségi kapitány tiltakozására a Művelődési Minisztérium Filmfőigazgatósága visszarendelte a stábot. Bizony ekkoriban még javában a központosított állami filmgyártás idején vagyunk, a FIFŐ akaratával nem volt tanácsos szembe menni. Leforrázva, bénultan, földbe gyökerezett lábakkal hallgattam az üzenetet, igazából azt se tudtam, hogy mitévő legyek. Zoli lakása felbolydult méhkashoz hasonlított. Közben megtudtuk, hogy Mezey benyújtotta a lemondását írásban, bízva abban, hogy ez hatni fog, és a filmet véglegesen leállítják. Így is történt! Zoli csak ült az elárvult kamera előtt a fotelben, és semmit sem értett az egészből. Kezdeti oldódása újra görcsbe rándult, meg volt győződve, hogy mindez az ő személyének köszönhető. A hívott neveket persze nem ismerte, teljesen elveszítette a fonalat, egyszerre csak nem értette, hogy kik vagyunk, mit akarunk, és miért is van a balhé. Bizony eléggé furcsán nézhettünk ott mi ki, Varga Zoli ingolstadti lakásában, összeomolva, megszégyenülve, egy országos botrány lehetőségének előidézőiként. És mindez egy magyar dokumentumfilm-sorozat miatt, amelynek akkor már semmi köze sem volt az 1968-as világbajnoksághoz, a válogatott játékosokhoz. Mi sem értettünk semmit, hát még Varga Zoli, akinek estig mesélhettük volna az összefüggéseket. Gyorsan be akartuk fejezni a forgatást, azt a munkát, amire olyan hosszú ideig készültünk, amit annyira, de annyira akartunk. Még néhány gyors kérdést tettem fel Zolinak, amikor váratlanul a szurkolók soha nem múló szeretetének tolmácsolása közben, akik régóta várták, hogy Zoli a csapat edzője legyen, a kezével intett, felpattant, kirohant a konyhába, és zokogni kezdett. Mi döbbenten mentünk utána: ifjúkori bálványunk Andor Tamás operatőr vállán sírt. A tömény emlékezés, a hirtelen belénk vetett bizalom, majd a még gyorsabban jött kétségbeesett bizalmatlanság, a kitárulkozó ember érzékenysége, a meg nem értett helyzet miatti tehetetlen tanácstalanság, és még ki tudja mi minden más Zolit ilyen érzelmi állapotba hozta. Én akkor és ott, Zoli ingolstadti lakásának konyhájában mindent megértettem. (Folytatás a következő számban) presztízs sport 2014 2/3. 21
Foci, foci, foci Egy életen át kell játszani A Grassroots-futball Képzeljék el a jelenetet: a gödöllői Szent István Egyetem csarnokában 150 izzadt mezű labdarúgó csápol és kórusban énekli Hevesi Tamással együtt a slágerét: Egy életen át kell játszani! A látvány nem mindennapi, különösen ha figyelembe vesszük, hogy a játékosok mindegyike betöltötte 60. életévét. Ők is résztvevői a Grassroots-futballt űzők népes táborának. Grassroots: ízlelgetjük a szót, keressük a magyar megfelelőjét, de nem találjuk. Így marad a mondatnyi definíció: Minden olyan labdarúgó tevékenység, ami nem professzionális és nem válogatott. Ez már érthető. Labdarúgáson általában csak a profi focit értjük, azt, amiért az ember kimegy a stadionokba, vagy amit a tévében néz. Pedig nem így van. Az UEFA országaiban a profi labdarúgók száma általában 10-15%-a azoknak, akik a mindennapokban, csupán saját örömükre játsszák a labdarúgást. A két terület azonban szorosan kapcsolódik egymáshoz, egyik sem létezhet a másik nélkül. Hiszen a magas színvonalú profi mérkőzésekhez sok minden kell, de két dolog biztosan: pénz és sok néző. De azt is bizonyították már felmérésekkel, hogy a labdarúgás szponzorainak és nézőinek döntő hányada maga is űzi (vagy űzte egykoron) a labdarúgást, tehát részt vesz a Grassrootsban. Nem ez az egyetlen nyilvánvaló összefüggés a professzionális és a Grassroots-futball között. Óriási különbség viszont, hogy a profi futball akkor jó, ha sokan nézik, a Grassroots pedig akkor, ha sokan játsszák. Az UEFA már az ezredforduló táján felismerte a Grassroots fontosságát, és aktívan támogatja is a nemzeti szövetségek programjait. Kétévente Grassrootsszöveg: Őze Tibor Fotók: Kuti Zsuzsanna Vakfoci: Középkezdés - Gyermekotthonok Országos Tornája UEFA Legjobb Grassroots Project 2013. 22 presztízs sport 2014 2/3.
Foci, foci, foci A magyar Grassroots-program filozófiája: Egy életen át kell játszani, a futball mindenkié! konferenciát tart az összes tagállam részvételével, tanulmányutakat szervez és finanszíroz, amelyeken egymás programjait tekintik meg a résztvevő szövetségek. Huszonegyedik századi céhlegények A középkorban a különböző szakmák végzett inasai elindultak külhonba tanulmányozni a mesterségük más országbeli fortélyait. Amikor hazatértek, itthon alkalmazták a megszerzett tudást. Az UEFA elnökének, Michel Platininak az ötlete volt a Study Group Scheme tanulmányút program. A labdarúgás különböző területein Grassroots, női futball, edző- és elitképzés három ország 11-11 főből álló csoportja (mégiscsak labdarúgásról van szó!) tanulmányozza a vendéglátó ország programját. Azonos adottságú országokat sorolnak egy útra, hogy a tapasztalatokat otthon hasznosítani lehessen. Két alkalommal mi is voltunk már vendéglátók: 2010-ben az Elit képzés, 2013-ban a Grassroots-programjainkat mutattuk be látogatóinknak. A magyar Grassroots-program filozófiája: Egy életen át kell játszani, a futball mindenkié! A labdarúgást mindenki játszhatja, kortól, nemtől, származástól, vallási hovatartozástól, szociális és egészségi állapottól függetlenül. Ennek megfelelően óvodások, középiskolások, egyetemisták és fogyatékossággal élők is szerepelnek programjainkban. Ez nem kampányszerű sportolást jelent, hanem folyamatos, rendszeres aktivitást. Esély Fesztivál 2012, Pasarét Őze Tibor Grassroots menedzser, Korolovszky György és Nyilasi Tibor A szlogen másik része pedig arra utal, hogy különböző egészségi állapotú emberek is futballozhatnak, természetesen speciális szabályok szerint, így a középsúlyos értelmi fogyatékosok, siketek, látássérültek is szerveznek bajnokságokat, sőt a mozgássérülteknek (kerekesszékeseknek) és a diabéteszeseknek Európa-bajnokságuk is van. presztízs sport 2014 2/3. 23
Foci, foci, foci Grassroots Study Group Magyarország résztvevői: Azerbajdzsán, Grúzia, Macedónia és a magyar szervezők (Telki, 2013. június) A FIFA ranglista és a Grassroots Charta Az országok válogatott futballjának egyik minősítője a FI- FA-ranglista, amit a válogatott eredményei alapján állítanak össze. Az UEFA a tagszövetségek Grassroots-programjait a Grassroots Charta (Alapokirat) nagyon szigorú feltételeket tartalmazó csillagszisztémája alapján minősíti. Hat csillag a maximum, mi jelenleg kétcsillagosok vagyunk, de már elértük a három- és négycsillagos minősítés feltételeit, azaz programjainkban több mint 200 ezer regisztrált résztvevő szerepel Hiába múlnak az évek, a játék szeretete nem kopik (kandidálásunk elbírálása jelenleg folyamatban van). Ennek a szintnek eléréséhez hat (!) év kemény munkájára volt szükség. A Charta szerint hat szövetség van a csúcson, köztük Anglia, Németország és Hollandia. Mivel ezen országokban a professzionális bajnokság is magas színvonalú, egyértelmű a következtetés: ahol a profik jók, ott a Grassroots is virágzik. Más szóval ezen országoknak a futballkultúrája is magas színvonalú! Európa tetején Az UEFA évenként díjazza a Grassroots-programok résztvevőit három kategóriában: Legjobb Grassroots Klub, Legjobb Grassroots Projekt és Legjobb Grassroots-vezető (edző). A 2010 óta kiírt díjazások során háromszor is dobogóra kerültünk. 2010- ben a Budakeszi Grassroots Klub második, 2013-ban pedig a Magyar Labdarúgó Szövetség és az Egészséges Életmód Hit és Sport Alapítvány közös rendezvénye, a Gyermekotthonok Országos Programja első helyen végzett. Mivel az UEFA összes tagszövetsége minden kategóriában le szokta adni a pályázatát, ezért nem erőltetett a párhuzam: olyan siker ez, mintha a csoportkörbe bekerülő Debrecen megnyerte volna a Bajnokok Ligáját. A Grassroots viszont nem csak a férfiak játéka. Ugrai Csilla a Dévaványai Női Labdarúgó Klub szakosztályvezetője, de kevesen tudják róla, hogy az UEFA Legjobb Grassroots-vezetője díj 2012-es évi harmadik helyezettje. Játékosként válogatott kerettag volt, 10 évig Izraelben légióskodott és jelenleg 48 évesen felhatalmazott rá, hogy elmondjam a Berettyóújfalu NB II-es női futsal csapatának játékosa. Mellékesen pedig a helyi 16 éves serdülő csapat edzője. Nem véletlenül került az európai Grassroots-dobogóra 2012-ben! 24 presztízs sport 2014 2/3.
Teljesen összekeveredtem, már azt sem tudom, hogy ki vagyok szelektalok.hu Készült az OHÜ Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség Nonprofit Kft. megbízásából.
Rovatfej Pályaív A stopperóra nem csal 26 presztízs sport 2014 2/3.
Kihallgatás alatt: Borbély Zoltán, ének-zene 4/E. A kilencvenes években sportriporterként, az ezredfordulót követően jogászként és szóvivőként jegyezhettük meg a hangját, a nevét és az arcát. A televíziós kameráknak mindkettő, a bírói pulpitusnak eddig csak az egyik, az ügyészi oldalát járta meg, ám mostanság a másikkal, az ügyvédivel kacérkodik. Aki egy bokszközvetítésben háromszor is elmondja, hogy Burkina Faso jelentése a becsületes emberek országa, annak nyilván a becsület és az emberek is fontosak. Borbély Zoltánnal beszélgettünk. szöveg: Szász Adrián Fotók: Németh Ferenc, Őszi Szilvia Magyar hullám az NBC-n A nagypapa személye egy fiú unoka életében meghatározó lehet. Jules bácsitól örökölted a foci szeretetét? Anyai nagyapám, Várvizi Gyula, alias Jules bácsi az Aranycsapat valutaügyeit intézte, zuglói lakására jártak Bozsikék. Hatvanötben elhunyt, én hetvenkettőben születtem, így sosem találkoztunk, de édesanyám szerint nagyon hasonlítok rá. És nemcsak a szemöldököm Akkor nem csoda, hogy már gyerekként is mesekönyv helyett Képes Sportot lapoztál. Ne is mondd! A féltett gyűjteményemet már felnőtt koromban, lomtalanításkor anyukám és a barátnője, Hajni néni kidobták Később felhív az újságíró Szőllősi Gyuri, hogy megtalálta a Képes Sportjaimat. Elhozta, mondom neki, szenzációs, de honnan tudtad, hogy az enyémeket találtad a lomok alatt? Mire ő: köztük volt egy füzet is Borbély Zoltán, ének-zene 4/E. Az Úttörőstadion csapatában védtél, amelyben Nyilasi is nevelkedett, a serdülő válogatottban együtt játszottál Lipcseivel. Hol tört meg a karriered? Nyíl szelleme átlengte azt a csapatot, Lipcsei Petivel egy korosztály vagyunk. A második gimnáziumi évben leromlottak a jegyeim, ezért apukám döntés elé állított: legyek jó focista, vagy menjek egyetemre, de így nem fognak felvenni! Nyolcvanhét telén óriási havazás volt, hószünetet rendeltek el, de mi edzőtáboroztunk Akkoriban választottam a továbbtanulást. Elég nagy lendülettel: párhuzamosan végezted az ELTE jogot és Komlósi Gábor riporteriskoláját, ahonnan a TeleSporthoz kerültél. Kommentátorként Atlanta jelentette a csúcsot? Borbély Zoltán és édesanyja között teljes az összhang presztízs sport 2014 2/3. 27
Pályaív A stáb már két héttel a kezdés előtt kint volt, Hajdú Pistával és Faragó Ricsivel egy akkor nyílt szórakozóhelyen térképeztük fel a terepet. Ricsiék táncoltak, én megláttam, hogy ott egy kamera, hát elkezdtem hullámozni. Pechünkre az NBC-sek voltak Hajnalban Pista kapcsolgatja a tévét, az NBC mutatja az olimpiát kiszolgáló új helyeket. Egyszer csak ott hullámzom a képen a Dancing Queenre, többiek balról be, a háttérben hostess csajok Pistáékat a riportban Dancing Kingnek nevezik. Zöldfülűként csak reméltük, hogy a legendásan korán kelő főnökünk, Vitray Tamás nem nézi az adást Zöldfülűként csak reméltük, hogy a legendásan korán kelő főnökünk, Vitray Tamás nem nézi az adást Bicskei tudta, amit Radnóti Te közvetíthetted Kovács István olimpiai bajnoki címét, és ökölvívást a mai napig kommentálsz. Honnan e kötődés a bokszhoz? Édesapám, aki gépészmérnök volt, bokszolt is. Tévhit, hogy az ökölvívás a prolik sportja! Byron, Hemingway, Lermontov, Puskin mind bokszoltak. Ahogy mi is apukámmal a lakásunk halljában Gundel Takács Gábortól örököltem a sportágat a TS-nél, majd Kokó, Erdei és Mizsei révén hat világversenyes érmet is közvetíthettem, ami az élet nagy ajándéka! Kokóval azóta is tartjuk a kapcsolatot, ez egy olimpiai bajnok és a riportere között mindig különleges köteléket jelent. A TeleSporttól Knézy Jenő döntése nyomán távoztál. Megviselt? Bicskei Bertalant kilencvenötben azért küldték el az MTKtól, mert nem akarta játszatni az Oprisan nevű játékost. Ekkor csináltam vele egy interjút, és összebarátkoztunk. Neki volt egy halálos kimenetelű balesete, aminek a büntetését le is ülte testnevelő tanárként a börtönben, és soha többé nem vezetett Nekem kilencvennyolc novemberében elhunyt az édesapám, decemberben kirúgtak a TeleSporttól, majd egy teremtornán találkoztunk Bercivel, akit frissen neveztek ki szövetségi kapitánynak. Bánatomban kérdeztem tőle, hogy érez-e elégtételt az MTK-val szemben? Ő csak annyit felelt: Zoli, hidd el, neked is eljön majd a pillanat, amikor már nem lesz jelentősége Kokóval azóta is tartjuk a kapcsolatot, ez egy olimpiai bajnok és a riportere között mindig különleges köteléket jelent. És eljött? Igen. Amikor olvastam Sinkovics Gábor interjúját a halálosan beteg Knézy Jenővel, aki hihetetlenül bátran, szálfaegyenesen nézett szembe a halállal. Akkor rájöttem, mik a lényeges dolgok Ahogy Radnóti írta: ami volt, annak más távlatot ád a halál már. 28 presztízs sport 2014 2/3.
Kevesen értékelik, hogy egy Csányi Sándor formátumú vezető állt a focink élére, pedig nem a gyors meggazdagodásért tette Jegesmackók helyett Lanzafame bundája Majd egy évtizeden át voltál ügyész és szóvivő, mielőtt az MLSZ-hez kerültél. Büntetőjog, magyar futball Egyik szerepkörben sem a felhőtlenül boldog üzenetek közvetítése adatott meg. Szoktam is mondani Hanga Zolinak, az állatkert szóvivőjének aki képességei révén válságkommunikációban is megállná a helyét, hogy mennyivel hálásabb feladat a kis jegesmackók születését kommunikálni Nekem szinte csak necces témákban kellett megnyilvánulnom. Álltad a sarat, pedig tavaly különböző ügyek formájában csőstül jött a baj az MLSZ-re. 2013-at nemcsak a válogatott két súlyos veresége miatt felednéd, vagy tévedek? A magyar-román vb-selejtező zártkapus büntetése jogi és kommunikációs szempontból védhetetlen helyzet volt, mert az alapul szolgáló szurkolói jogsértésről felvétel készült. Azt, hogy ne pont a románok elleni meccsről tiltsák ki a nézőket, nem sikerült elérnünk, s később hiába enyhítette a Sportdöntőbíróság az MLSZ büntetését, a mérkőzést nem játszhattuk újra. Davide Lanzafame esetében is hiába követtünk el mindent, az olasz hatóságok csak a bajnokság végén értesítettek minket hivatalosan a Honvéd-csatár kinti bundaügyéről, pusztán internetes forrás alapján pedig nem tilthattuk el őt. Mindezek tetejébe még a Háttér Társaság a Melegekért is feljelentette az MLSZ-t, mondván diszkriminatív a családi szektor Az emberi dolgok, a drámák, az élethalál-kérdések motiválnak. jogosultjainak meghatározása: egy férfi, egy nő és a gyermekeik. Eszünk ágában sem volt az egynemű párokat kirekeszteni, csak a gyerekeket szerettük volna kihozni a stadionokba. Mikor a kérésüknek megfelelően változtattunk, egy párt azért kezdett tiltakozni, mert kedvezünk a melegeknek Mintha mindenki ellenünk lett volna. Az ellenséges közeg miatt távoztál? Tény, kevesen értékelik, hogy egy Csányi Sándor formátumú vezető állt a focink élére, pedig nem a gyors meggazdagodásért tette Kívülről már mondhatom: ilyen erős szakmai stábja az MLSZ-nek talán sohasem volt! De nem a támadások miatt jöttem el, hanem mert tizenhárom évnyi állandó készenlét felőrli az embert. Az egyik legrégebben hivatalban lévő szóvivőként úgy döntöttem, lezárok egy szép időszakot és viszszatérek az eredeti hivatásomhoz. Riporternek vagy jogásznak? Persze tudom, vannak átfedések Egy interjú néha valóban olyan, mint egy kihallgatás. Amíg azonban a kommunikáció értékelése sporthasonlattal élve inkább a pontozásra hajaz, a jog, akár a stopperóra, nem csal. Éppen ezért most jogászként segítem egy kiváló ember, Tarsoly Csaba cégét, és hamarosan Duda Attila tapasztalt ügyvéd barátommal is együtt dolgozunk majd. Valaki az előbb is büntetőjogi tanácsért keresett, és úgy láttam, felvillanyozott. Az emberi dolgok, a drámák, az élethalál-kérdések motiválnak. Dolgoztam bíróságon, voltam ügyész, itt az ideje a másik oldalon is kipróbálnom magam. Ha van egyáltalán másik oldal. Mert a tisztességes felek egy ügyben mindig ugyanazt az igazságot kell, hogy lássák presztízs sport 2014 2/3. 29
Tabuk nélkül Beszélgetés egy negyedszázados barátságról Szép volt, Hú, ebbe nagyon belenyúltam... Főszerkesztőnk személyes kérése volt, hogy készítsek nagyinterjút egy barátommal, aki élete utolsó mérkőzésére készül. Egy barátommal, akivel volt olyan év, hogy többet aludtam egy szobában, mint a feleségemmel, aki hónapokat töltött mellettem az anyósülésen az edzésre sietve, egy barátommal, akiről az ország már mindent tud, sőt, mindent jobban tud. Azzal az emberrel, akinek az élete velem, mellettem, előttem zajlott. jó volt, ennyi! Szöveg: Kovács Kokó István Fotók: Mihály Zoltán 30 presztízs sport 2014 2/3.
Én Vogelnek hívom, ő engem Kovinak. Barátomként szeretem, és talán van közöttünk egy kölcsönös tisztelet, ami már túlmutat a barátságon. Az életünk akarva-akaratlan összefonódott. Egy ilyen beszélgetéshez vacsora és bor kell, mert anélkül ez nem fog menni... Thomas Doll, a Fradi edzője úgyis szeretett volna találkozni Fritz Sdunekkel, megvolt tehát az indok, összetoboroztam a csapatot egy múltidéző vacsorára. Rejtőt idézve három különböző nemzetiség képviseltette magát az asztalnál: két német gyalogos (Doll és a pályaedzője a közelben lakik, így gyalog jöttek az étterembe, illetve Fritz, kinek neve és származása is ugyanaz), egy már kivénhedt és egy nyugdíj presztízs sport 2014 2/3. 31
Tabuk nélkül a lelki problémák feldolgozása legalább olyan fontos, mint a fizikai felkészülés. előtt álló magyar ökölvívó és egy tekintélyes méretű argentin bélszín. A labdarúgók és az ökölvívók a széken foglaltak helyet, a tehénke az asztalon, a tálban. Rövid barátkozós, koccintgatós, egymást egekbe dicsérős előjáték után elraboltam az ország védett Madarát egy beszélgetésre, abban a reményben, hogy mire visszatérünk, még marad valami az argentin húscafatból. Drága barátom, több mint különös, hogy jó huszonöt évvel az első találkozásunk után most itt ülünk nálam, és kérdéseket teszek fel neked, rólad, a karrieredről, ami úgy tűnik, hamarosan véget ér. Ne is mondd, mintha ma lett volna az az edzés, amin először láttalak a KSI-ben, pedig több mint huszonöt év telt el azóta! Olyan voltál, mint egy jóllakott napközis, nem gondoltam volna, hogy te leszel minden idők legeredményesebb magyar profi ökölvívója. Pedig én már gyerekkoromban is profi világbajnok akartam lenni, de azt, hogy ezzel egy ország kedvenc sportolója leszek, és milliók lesznek kíváncsiak a mérkőzésemre, soha nem gondoltam volna. Én egyszerűen csak imádtam sportolni, és persze szerettem volna jó bunyós lenni. Óriási szerencse, hogy a tehetségem és a szorgalmam a világbajnoki címig is eljuttatott. Ennyire egyszerű a képlet, ez lenne a titok, hogy pont Erdei Zsoltikából lett egy ország Tűzmadara? Én úgy érzem, az ország nem a bunyóm miatt szeret, pontosabban, nem csak amiatt. Nincs is annyi bokszrajongó az országban, mint ahány autogramot én már kiosztottam. Én magam sem tudom az okát, hiszen oly sok kiváló sportolónk van és volt. Én csak tettem a dolgom, általában magamat adtam szorítóban és szorítón kívül egyaránt. Én persze jó értelemben véve egyszerű vagyok, mint a barlangrajz, és ezért a szurkolók talán könnyebben tudtak velem azonosulni. A profi világbajnokok élete nem az egyszerűségről szól, és te a profik között érted el a legfényesebb sikereket. Nem érzel ellentmondást abban, hogy félnehéz-, majd cirkálósúlyú világbajnokként mesekönyvet írtál, részeg randalírozás helyett horgászversenyeken indultál? Nem mondom, hogy a napi egy kevesen tesznek annyit a sikerért, mint én, mégis rengeteg szituációban alábecsülöm magamat 32 presztízs sport 2014 2/3.
Tabuk nélkül Felelősséggel tartozom a fiamért. Régen nem féltem semmitől, most, ha csak reptér közelében járok, már elkezdek imádkozni. fülharapás és nyilvános verekedés a minimum, de a te életviteled szinte a másik véglet, ami, valljuk be, nem segített a profi karrieredben... Ez igaz, de én nem lettem volna képes megváltozni csak azért, hogy közelebb kerüljek a semleges, a német vagy az amerikai szurkolókhoz. Az én stílusom sokkal óvatosabb volt annál, mint amit ők szerettek volna látni, és ez behatárolta a lehetőségeimet. Minden a fiam megszületésével kezdődött. Azt vettem észre magamon, hogy sokkalta jobban félek minden veszélytől, amióta felelőséggel tartozom érte. Régen nem féltem semmitől, most, ha csak reptér közelében járok, már elkezdek imádkozni. Tudat alatt bennem volt, és bennem is van, hogy ha valami történik velem, akkor nem tudom felnevelni Viktort. De elárulom, én magam is hibás vagyok ebben, egyszerűen nincs, és nem is volt elég önbizalmam. Egy kétszeres profi világbajnoknak nincs önbizalma? Ne is mondd, sokszor vagyok emiatt szomorú, és nem értem én sem az okát. Nagyképűség nélkül állíthatom, hogy kevesen tesznek annyit a sikerért, mint én, mégis rengeteg szituációban alábecsülöm magamat, a képességeimet és a lehetőségeimet. Sokszor álltam a szorítóban kiváló állapotban, harcra éhesen, és nem mertem kockáztatni, nem mertem többet kiadni magamból, féltem, hogy ha nem tudom idő előtt befejezni, akkor nem lesz erőm a végére. Én ha szaknyelven kell megfogalmazni kudarckerülő sportoló voltam, és mindig annyit adtam ki magamból, ami feltétlenül szükséges volt a győzelemhez. Gyerekkorod óta komoly stresszforrás volt számodra az is, hogy egyetlen férfiként kellett gondoskodni a körülötted élőkről. Ezt a terhet sem volt könnyű elviselni. Tizennyolc évesen váltam egyszerre nagykorúvá és családfenntartóvá. De ez egy férfinek édes teher, azokról gondoskodni, akiket a legjobban szeretsz, egyben ajándék is az élettől. Szerencsésnek érzem magam, hogy ezt a feladatot azóta is képes vagyok megoldani. Pedig nem indult könnyen, hiszen a kilencvenkettes junior Európa-bajnoki arany utáni évek nem a sikerekről szóltak... Kilencvenháromban valóban nem voltam még lelkileg felkészülve a nagyfiúkkal való harcra. A fizikálisan megoldható feladatok ekkor még soknak bizonyultak, az Eb-n csúnya nagy pofonba futottam bele, de ez nem tántorított el a céljaimtól, sőt... Mindenki azt hitte, hogy a vereségek elveszik a kedvem, ehelyett még tudatosabbá váltam, és egy évvel később már kezdtem nyerni a komoly nemzetközi versenyeket. Az olimpiáig alig kaptam ki, sőt a legtöbb versenyt simán nyertem itthon is és külföldön is. Kilencvenhat akár pályafutásod legszebb éve is lehetett volna, hiszen Európa-bajnoki döntővel kvalifikáltál az olimpiára. Én is így terveztem, hittem benne, hogy az Eb-ezüstből lehet egy olimpiai érem is, de persze azt is tudtam, hogy ehhez kell majd egy jó sorsolás is, hiszen nem tartoztam akkor még a legjobbak közé. Az Európa-bajnokság elődöntőjében tettem le először komolyan a névjegyemet, azt az Alexander Lebzjakot sikerült legyőzni, aki papíron esélyesebb volt nálam, sőt később egy súllyal feljebb olimpiát is nyert. Sven Ottke viszont megoldhatatlan volt számomra, legalábbis akkor még nem volt orvosság, jobb volt nálam. Atlantában sajnos már a második meccsemen elfogyott a lendület és a hit, de így is gyönyörű emlék az első olimpiám. Kilencvenhétben sem láttam rajtad, hogy nagyon izgultál volna a budapesti világbajnokságon, pedig teltház előtt a világ legjobbja, a kubai Ariel Hernandez ellen döntőt vívni nem a legjobb nyugtató... Életem talán legszebb két hetét éltem meg a Pilon Hotel százhatos szobájában. Tizenkét nap, öt győztes mérkőzés, teltház a szép emlékű Budapest Sportcsarnokban, és amatőr pályafutásom legnagyobb sikere. Sokkal nagyobb szakmai feladat, mint profi világbajnoki címet szerezni: egy sorozatversenyen naponta bizonyítani nagyságrendekkel nehezebb, mint egy napra, egy mérkőzésre felkészülni. A döntőben a kétszeres olimpiai bajnok kubai már az elején majdnem felborított, de én csak mosolyogtam, amikor rám számolt a bíró, ma sem értem, hogy az előbb említett kishitűség hova tűnt, de itt éreztem először egy feladat megoldása előtt, hogy presztízs sport 2014 2/3. 33