1. Életrajzi adatok VIII. Katona József a) Mettől meddig élt Katona József? b) Hol végezte közép- és felsőfokú tanulmányait? c) Milyen munkát végzett szülővárosában? 2. Mi a kapcsolat Katona József és a következő személyek között? Arany János: Bárány Boldizsár: Egressy Béni: Udvarhelyi Miklós: Széppataki Róza: 3. Katona József verseket is írt. Ezek közül életében egyedül az itt olvasható mű jelent meg az Aurora 1822-es első kötetében. Ítéld meg, hogy milyen stílusirány(ok) hatását mutatja a költemény! Vágy Hol vagy fennrepeső szép pillangója velőmnek? Mely még egy Pegazus szárnyait is nevetéd. Ó, hol vagy keccsel teljes szilaj indulatimnak hasztalan izzadozó mennyei Tantalusa? Nemde világok idők nyulnak heverészve tömötten a cél közt s közted? vak here vágyakodás! Gyermeki bábok után kacsalódó képezet! Egykor csillagokat sietél egybeölelni mi lett? Dölfös kedvesnek csak az egy mosolyogva kiejtett nem szava feltátott sírodig elkanyarít. 42
4. Mit tudsz színházzal kapcsolatos tevékenységéről? 5. Mi az oka, hogy Magyarországon a játékszíni költőmesterség lábra nem tud kapni? című tanulmányában Katona milyen okokat hangsúlyozott? 6. Hogyan kötődnek az évszámok a Bán bánhoz? 1815: 1819: 1820: 1833: 1861: 7. A történelmi tények és a történelmi dráma cselekménye között lényeges eltérések lehetnek. A drámát irodalmi alkotásként kell értelmezni és értékelni, nem szabad történelemkönyvként olvasni. Egy klasszikus mű azonban befolyásol(hat)ja a történelemszemléletet, célszerű tehát az irodalmi műé mellett a valóság tényeit is megismerni. A Magyarország története című akadémiai kézikönyv I/2. kötetében (1984) Kristó Gyulától a következőket olvashatjuk Gertrúd királyné meggyilkolásáról: Az országban fokozódott az elégedetlenség II. Endre németbarát politikájával szemben. Ez természetszerűen Gertrúd, a német származású királyné, a né me tek nagy pártfogója ellen irányult. [ ] Az elégedetlenség 1213-ban össze eskü vés be és Gertrúd elleni merényletbe torkollott. Sajátságos, hogy az összee s kü vés élén olyan személyek álltak, akik a korábbi években Gertrúd udvarának ma gas tisztséget betöltő tagjai voltak. [ ] Bánk családját sérelem érhette a me rá niak részé- 43
ről. Két, egymástól független forrásunk táplálja ezt a gyanút. A 14. szá zadi krónikakompozíció, amely tévesen 1212-re teszi a Gertrúd elleni me rénylet időpontját, elmondja, hogy Gertrúd erőszakkal odaadta Bánk bán fe le sé gét jövevény öccsének játékszerül. Lényegében ugyanezt tartalmazza egy 13. szá zadi osztrák forrás, a bécsi domonkosok évkönyve is, amely azonban számos ponton jobban értesült a magyar krónikánál. Nem szabad tehát elzárkóznunk attól a lehetőségtől, hogy Bánkot és vejét családi sérelem is a merániak ellen fordította. Ha viszont arra gondolunk, hogy egyik forrásunk, a korabeli Annales Marbacenses a gyilkosság egyetlen okaként a királyné németek iránti kedvezését jelölte meg, más forrásunk, Anonymus Leobiensis pedig Péter fele ségének meggyalázását tartja Gertrúd bűnének, inkább arra kell hajolnunk, hogy csak a gyilkosságot követően terjedt el az a monda, miszerint Gertrúd öccsé nek kerítője lett volna. Ha nem is valóságról van szó, már korán, a 13. században lábra kapott a monda. Nehezen hárítható el a gyanú, hogy még ha nem is Bánk bán nagymama korú feleségének becsületén ejtettek a merániak szeplőt, bizonyos alapja volt a mondának: a merániak feslett erkölcseire vet fényt. [ ] 1213. szeptember 28-án, miközben II. Endre király úton volt Halics felé, a ki rály né udvarával a pilisi erdők szomszédságában időzött. [ ] Az összeesküvők Gertrúdra törtek, és megölték. Bár a források egy csoportja szerint Gertrúdot hálószobájában megfojtották és felakasztották, mégis az látszik valószínűbbnek, hogy mezei sátrában karddal gyilkolták meg. Tetemét a szomszédos pilisi monostorban temették el. A merényletet Péter és Bánk veje, Simon követte el. Számos német esett a támadás áldozatául. [ ] A keleti országrészből visszaforduló Endre király Péteren bosszulta meg felesége halálát: a merénylőt karóba húzatta, birtokait elkobozta. Bánk csak a nádorságot hagyta oda, pozsonyi ispán lett, de hamarosan visszatornászta magát a vezető tisztségviselők közé. 1217-től bán volt, illetve királyi udvarispán. Bir tokait hosszú évekkel később vesztette el. Nem hallunk arról sem, hogy Bánk ve jének, Simonnak bántódása lett volna 1213-ban. A tornyosuló bel- és külpoliti kai nehézségek nem tették lehetővé, hogy a király következetesen leszámoljon az összeesküvőkkel. Milyen lényeges eltéréseket találsz a tudományos álláspont és a dráma cselekménye között? 44
8. Antonio Bonfini írt latinul egy Európa-szerte népszerűvé vált, németre is le fordított, több kiadásban megjelent művet a magyarok történelméről. Ennek alapján Heltai Gáspár is elkészítette Chronica az magyaroknak dolgairól című könyvét, melyben szerepel Bánk bán története. Itt nincs összeesküvés, nincs idegenek-probléma. A királyné közreműködésével öccse meggyalázza Bánk feleségét, aki nem tébolyodik meg. Bánk bosszút áll: megöli a királynét, majd a király után megy, aki akkor is, hazatérése után is felmenti a bánt: És mikoron Bánk bán megbizonyította volna a meghalt királné asszonnak vétkét, a király olyan szentenciát monda ki, hogy méltán megöletett a királné asszony, és mentséget ada az Bánk bánnak. E történethez képest mi mindennel dúsította a sok más forrást is felhasználó Katona József a drámát? 9. Melyek a drámai cselekmény helyszínei és időpontjai? 10. Készítsd el a dráma cselekményvázlatát Petur bán szereplésének szempontjából! 45
11. Arany János elemzése alapján a dráma szereplőinek három körét különböz tetjük meg: Gertrudis, Endre király és Bánk bán körét. Csopor to sítsd a szereplőket ily módon! 12. Ki beszél? Mikor? Kihez? a) Nagy nagy, ami fenn forog játékon: a haza és Melinda. _ b) Ott van a haza, hol a haszon c) Negyednapig előmbe nem bocsájtatik. d) Szedd rendbe, lélek, magadat, és szakaszd szét mindazon tündéri láncokat, melyekkel [ ] olly igen keményen meg valál kötözve! _ e) Mint vándor a hófúvásokban, úgy lelkem ingadoz határtalan kétség között, s eszem egy nagy óceánban lebeg, veszejtve minden csillagát. 46
f) Van más kigázolás? Vitézkedést ugyan ne várjanak tőlem; de hisz a háborúban szabad fosztani. g) Menj tigrisek, fenevadak közé, szelidíts hiénát, s ha mindened feláldozván nekik, háláadással megnyalják kezed öleld, szorítsd mejjedhez, és kiáltsd örömmel: ó, mégis találtam embert! h) Veled koronák bemocskolója! Aki megloptad királyi férjedet kitépted kezéből a jobbágyi szíveket, áruba tetted a törvényt i) Világot érő szép szemed berogy mejjed hideg, mint a márvány nem éleszt többé fel egy jajszó is tégedet! 13. A drámai cselekmény a) Mit tudunk meg az ország irányításáról? b) Milyen idős lehet Bánk? És Tiborc? c) Hol mentette meg Tiborc Bánkot? d) Ki és miért ölte meg Biberachot? 47
e) Mi a jelentősége annak, hogy Biberach nem hal meg azonnal? f) Mikor jelenik meg Ottó utoljára a színen? Megtudunk-e róla később még valamit? 14. Milyen fontosabb cselekvései vannak Bánk bánnak? 15. Készíts jellemrajzot Gertrudisról! Próbáld érvényesíteni, szembe sí teni Pe - tur bán, Bánk bán, Melinda, Ottó, Izidóra, II. Endre nézőpont ját, ér tékrendjét és az önarcképet, önminősítést is! 16. Milyen bűnökkel vádolható Ottó? 48
17. Miként vélekednek a dráma szereplői a királyról és a királyi hatalomról? 18. Van-e rokonság a király és Bánk bán konfliktusaiban? 19. A drámában két tárgyi motívum játszik fontos szerepet. Melyikről, mi kor, mit és ki tud meg? a) A porok: b) A levél: 20. Milyen a dráma verselése? 21. Mit állapíthatunk meg a dráma nyelvezetéről? 49
22. A Bánk bán fogadtatástörténetében sok az egymással is vitatkozó, ellentétes vélemény. Keressetek ki és jegyezzetek meg ezek közül néhányat. Kiindulópontul ajánlott: Orosz László: Katona József (Nagy magyar írók, 1974); Katona József: Bánk bán (Matúra klasszikusok, 1992, Ke rényi Ferenc gondozásában); Sándor Iván: Vég semmiség. A fel nem fede zett Bánk bán (Korona Nova, 1998); Orosz László: A bánk bán értelmezéseinek története (Krónika Nova, 1999). 50