SLUŽBENI LIST OPŠTINE SUBOTICA

TSKOVNA POŠTARNA PLAĆENA KOD POŠTE 24000 SUBOTCA SLUŽBEN LST OPŠTNE SUBOTCA BROJ: 5 GODNA: XL DANA: 03. mart 2006. CENA: 55,00 DN. Na osnovu člana 25. stav 1. tačka 3. podtačka 11) Zakona o javnim prihodima i javnim rashodima («Službeni glasnik Republike Srbije», br. 76/91, 18/93, 22/93, 37/93, 67/93, 45/94, 42/98, 54/99, 22/2001, 33/2004, 135/2004), člana 30. stav 1. tačka 13. Zakona o lokalnoj samoupravi («Službeni glasnik Republike Srbije», broj 9/2002, 33/2002, 33/2004, 135/2004) i člana 33. stav 1. tačka 13. Statuta Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 19/2002, 59/2004, 61/2004, 12/2005), na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006.godine, donela je ODLUKU O ZMENAMA ODLUKE O NAKNADAMA ZA USLUGE KOJE VRŠ OPŠTNSKA UPRAVA Član 1. U Odluci o naknadama za usluge koje vrši Opštinska uprava Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 22/2003, 63/2003, 19/2004 i 27/2005) u Tarifi o naknadama koje se plaćaju za usluge koje vrši Opštinska uprava Subotica Tarifni broj 1. menja se i glasi: «TARFN BROJ 1. Za overu urbanističkog projekta gde je planirana izgradnja odnosno gde su izgrađeni: 1. stambeni objekti do 200 m2 bruto površine 1.100,00 din 2. stambeni objekti bruto površine preko 200 m2 za svakih narednih 150 m2 bruto površine po 800,00 din 3. stambeno-poslovni i poslovni objekti do 200 m2 bruto površine 1.600,00 din 4. stambeno-poslovni i poslovni objekti bruto površine preko 200 m2 za svakih narednih 150 m2 bruto površine po 1.200,00 din 5. ostali objekti 1.340,00 din»

Strana 2 Broj 5 Službeni list Opštine Subotica 03. mart 2006. Tarifni broj 2. menja se i glasi: Član 2. «TARFN BROJ 2 Za akta kojima se odlučuju o zahtevu za izgradnju, rekonstrukciju, adaptaciju i legalizaciju objekata i promenu namene objekta i to: 1. Za pomoćne objekte 20,00 din/m2 2. Za vikend kuće 40,00 din/m2 3. Za stambene objekte 40,00 din/m2 4. Za poslovne objekte - podna skladišta, magacini, hale i slično 16,00 din/m2 5. Za poslovne objekte - kancelarije i prodajni prostor 48,00 din/m2 6. Za poslovne objekte - proizvodni pogoni 40,00 din/m2 7. Za izdvojene instalacije 3.350,00 din 7a. Za unutrašnje instalacije gasa i pripadajućeg centralnog grejanja kao i etažnog grejanja u individualnim stambenim objektima i pojedinačnim stanovima 1.500,00 din. 8. Za bušenje bunara 130,00 din/m 9. Za izvođenje pripremnih radova 6.700,00 din. 10. Za rušenje objekta 2.000,00 din 11. Za promenu namene objekta 4.000,00 din.» Tarifni broj 3. menja se i glasi: Član 3. «TARFN BROJ 3 1. Za prijavu početka izvođenja radova: (1) objekata za koje su izdata odobrenja za izgradnju (1.a) Za unutrašnje instalacije gasa i pripadajućeg centralnog grejanja kao i etažnog grejanja u individualnim stambenim objektima i pojedinačnim 2.700,00 din stanovima 500,00 din. (2) pomoćnih objekata 2.700,00 din. (3) na investicionom održavanju objekta 670,00 din. (4) adaptacije i sanacije objekta 1.350,00 din. (5) tekućeg održavanja objekta 270,00 din. 2. Za prijavu kontrole temelja 670,00 din. 3. Za prijavu početka izvođenja pripremnih radova 670,00 din» Tarifni broj 5. menja se i glasi: Član 4. «TARFN BROJ 5 Za tehnički pregled: 1. Tehnički pregled pomoćnih objekata 20,00 din/m2 2. Tehnički pregled vikend kuća 40,00 din/m2 3. Tehnički pregled stambenih objekata 40,00 din/m2 4. Tehnički pregled poslovnih objekata -

03. mart 2006. Službeni list Opštine Subotica Broj 5 Strana 3 podnih skladišta, magacina, hala i slično 16,00 din/m2 5. Tehnički pregled poslovnih objekata - kancelarije i prodajni prostori 48,00 din/m2 6. Tehnički pregled poslovnih objekata - proizvodni pogoni 40,00 din/m2 7. Tehnički pregled izdvojene instalacije 3.350,00 din 7a. Za unutrašnje instalacije gasa i pripadajućeg centralnog grejanja kao i etažnog grejanja u individualnim stambenim objektima i pojedinačnim stanovima 500,00 din» Član 5. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u «Službenom listu Opštine Subotica», a primenjivaće se počev od 13.marta 2006.godine. Broj: -011-2/2006 Na osnovu člana 30. stav 1. tačka 5) Zakona o lokalnoj samoupravi («Službeni glasnik RS», br. 9/02, 33/04 i 135/04) i člana 33. stav 1. tačka 5) Statuta Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», br. 19/02, 59/04, 61/04 i 12/05),, na sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donela je O D L U K U O ZMEN ODLUKE O PRMANJMA ODBORNKA ČLANOVA RADNH TELA U SKUPŠTN OPŠTNE SUBOTCA Član 1. U članu 4. Odluke o primanjima odbornika i članova radnih tela u Skupštini Opštine Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, br. 3/05, 9/05 i 25/05), menja se stav 5. i glasi: Naknade iz ovog člana ne pripadaju licima koja su u radnom odnosu u Opštinskoj upravi ili u javnom preduzeću ili ustanovi koje su osnovane od strane opštine, izuzev ako se radi o licima koja su u radna tela Skupštine imenovana od strane Skupštine. Član 2. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u Službenom listu Opštine Subotica. Broj: -011-3/2006 Na osnovu člana 3. stav 2. Odluke o mesnim zajednicama («Službeni list opštine Subotica», br.41/2002, 2/2003 i 3/2005), Skupština opštine Subotica, na sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donela je O DAVANJU SAGLASNOSTNA PREDLOG ODLUKE O ZMEN STATUTA MESNE ZAJEDNCE «MALA BOSNA» Član 1. Daje se saglasnost na Predlog Odluke o izmeni Statuta Mesne zajednice «Mala Bosna», koji je utvrdila Skupština Mesne zajednice na sednici održanoj dana 22.12.2005. godine. Član 2. opštine Subotica».

Strana 4 Broj 5 Službeni list Opštine Subotica 03. mart 2006. Broj: -110-1/2006 Na osnovu člana 30. stav 1. tačka 8) Zakona o lokalnoj samoupravi («Službeni glasnik Republike Srbije», br.9/02, 33/04 i 135/04) i člana 33. stav 1. tačka 9) Statuta opštine Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, broj 19/02, 59/04, 61/04 i 12/05), Skupština opštine Subotica, na sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donela je O DAVANJU SAGLASNOST NA STATUT USTANOVE KULTURE ART BOSKOP «ALEKSANDAR LFKA» SUBOTCA Daje se saglasnost na Statut Ustanove kulture ART BOSKOP «Aleksandar Lifka» Subotica, koji je doneo Privremeni upravni odbor Ustanove kulture ART BOSKOP «Aleksandar Lifka» Subotica na sednici održanoj dana 11. januara 2006. godine. opštine Subotica». 5/92, 5/2000 i 12/2005), Skupština Opštine Subotica, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006.godine, donosi O DAVANJU SAGLASNOST NA STATUT ЦЕНТРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД ОПШТИНЕ СУБОТИЦА П.О., СУБОТИЦА CENTRA ZA SOCJALN RAD OPĆNE SUBOTCA P.O., SUBOTCA SZABADKA KÖZSÉG SZOCÁLS MUNKAKÖZPONT T.F., SZABADKA Daje se saglasnost na Statut Центра за социјални рад Општине Суботица, п.о. Суботица Centra za socijalni rad općine Subotica p.o., Subotica Szabadkai Községi Szociális Munkaközpont t.f., Szabadka koji je doneo Upravni odbor Centra na sednici održanoj 24. januara 2006. godine. Opštine Subotica» Broj: -110-2/2006 Broj: -022-16/2006 Na osnovu člana 30. stav 1.tačka 8. Zakona o lokalnoj samoupravi («Službeni glasnik Republike Srbije», broj 9/02, 33/04 i 135/04), člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 19/02, 59/04, 61/04 i 12/05), člana 10. stav 2. alineja 1. Odluke o organizaciji Центар за социјални рад Општине Суботица, Суботица Centar za socijalni rad općine Subotica, Subotica Szabadkai Községi Szociális Munkaközpont, Szabadka ( Službeni list Opštine Subotica», broj Na osnovu člana 84. Poslovnika Skupštine Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», br. 54/2004), Skupština Opštine Subotica, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi ZAKLJUČAK O PRESTANKU FUNKCJE NAČELNKA OPŠTNSKE UPRAVE OPŠTNE SUBOTCA Utvrđuje se da je Đenđiki Kučmik, dipl.pravniku, prestala funkcija načelnika Opštinske uprave Opštine Subotica, sa danom donošenja ovog zaključka. Ovaj zaključak će se objaviti u «Službenom listu Opštine Subotica».

03. mart 2006. Službeni list Opštine Subotica Broj 5 Strana 5 Broj: -112-41/2006 Na osnovu člana 33. stav 1. tačka 12) Statuta Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», br. 19/2002, 59/2004, 61/2004 i 12/2005) i člana 130. stav 1. Poslovnika Skupštine Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», br. 54/2004), Skupština Opštine Subotica, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi O POSTAVLJENJU NAČELNKA OPŠTNSKE UPRAVE OPŠTNE SUBOTCA Postavlja se Erika Tot Salaji, diplomirani pravnik, za načelnika Opštinske uprave Opštine Subotica, do isteka mandata Skupštine Opštine Subotica, sa narednim danom od dana donošenja ovog rešenja. Ovo rešenje će se objaviti u «Službenom listu Opštine Subotica». Broj: -112-42/2006 Na osnovu člana 33. stav 1. tačka 8) Statuta Opštine Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, broj 19/2002, 59/2004, 61/2004 i 12/2005) i člana 13. stav 2. i stav 3. Odluke o osnivanju Javnog preduzeća «Direkcija za izgradnju Opštine Subotica» ( Službeni list Opštine Subotica, broj 14/2005), Skupština Opštine Subotica, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donela je O MENOVANJU DREKTORA JAVNOG PREDUZEĆA «DREKCJA ZA ZGRADNJU OPŠTNE SUBOTCA» menuje se DRAGAN TRKLjA, dipl.pravnik za direktora Javnog preduzeća «Direkcija za izgradnju Opštine Subotica», na mandatni period od četiri godine, sa narednim danom od dana donošenja ovog rešenja. Ovo rešenje objaviti u Službenom listu Opštine Subotica Broj: -022-17/2006 Na osnovu člana 12. Odluke o organizovanju Јавног предузећа «Радио Суботица» Суботица Javnog poduzeća «Radio Subotica» Subotica «Szabadkai Rádió Közvállalat Szabadka («Službeni list Opštine Subotica», broj 11/92, 12/95, 20/97, 5/2000 i 42/2000),, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine donosi O DAVANJU SAGLASNOST NA RAZREŠENJE GLAVNOG ODGOVORNOG UREDNKA PROGRAMA NA MAĐARSKOM JEZKU ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА «РАДИО СУБОТИЦА» П.О. СУБОТИЦА JAVNOG PODUZEĆA «RADO SUBOTCA» P.O. SUBOTCA «SZABADKA RÁDÓ KÖZVÁLLALAT T.F. SZABADKA Daje se saglasnost na razrešenje ldike Arpaši, glavnog i odgovornog urednika programa na mađarskom jeziku Јавног предузећа «Радио Суботица» п.о. Суботица Javnog poduzeća «Radio Subotica» p.o. Subotica «Szabadkai Rádió Közvállalat t.f. Szabadka, sa danom 28. februarom 2006. godine.

Strana 6 Broj 5 Službeni list Opštine Subotica 03. mart 2006. Opštine Subotica». Broj: -022-18/2006 Na osnovu člana 12. Odluke o organizovanju Јавног предузећа «Радио Суботица» Суботица Javnog poduzeća «Radio Subotica» Subotica «Szabadkai Rádió Közvállalat Szabadka («Službeni list Opštine Subotica», broj 11/92, 12/95, 20/97, 5/2000 i 42/2000),, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine donosi O DAVANJU SAGLASNOST NA MENOVANJE VRŠOCA DUŽNOST GLAVNOG ODGOVORNOG UREDNKA PROGRAMA NA MAĐARSKOM JEZKU ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА «РАДИО СУБОТИЦА» П.О. СУБОТИЦА JAVNOG PODUZEĆA «RADO SUBOTCA» P.O. SUBOTCA «SZABADKA RÁDÓ KÖZVÁLLALAT T.F. SZABADKA Daje se saglasnost na imenovanje Ernea Nemeta za vršioca dužnosti glavnog i odgovornog urednika programa na mađarskom jeziku Јавног предузећа «Радио Суботица» п.о. Суботица Javnog poduzeća «Radio Subotica» p.o. Subotica «Szabadkai Rádió Közvállalat t.f. Szabadka, sa danom 1.martom 2006. godine do imenovanja glavnog i odgovornog urednika programa na mađarskom jeziku JP Radio Subotica. Opštine Subotica». Broj: -022-19/2006 Na osnovu člana 20. stav 1. Zakona o javnim službama («Službeni glasnik RS», broj 42/91 i 71/94), člana 33. stav 1. tačka 9) Statuta Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 19/2002, 59/2004, 61/2004 i 12/2005) i člana 11. Odluke o osnivanju Ustanove kulture ART BOSKOP «Aleksandar Lifka» Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 31/2005 i 1/2006),, na sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi REŠENJE O MENOVANJU PREDSEDNKA ČLANOVA UPRAVNOG ODBORA USTANOVE KULTUREART BOSKOP «ALEKSANDAR LFKA» SUBOTCA U Upravni odbor Ustanove kulture ART BOSKOP «Aleksandar Lifka» Subotica imenuju se: 1. Laslo Varga, za predsednika 2. Rajko Ljubić, za člana 3. Zoltan Sedlak, za člana i 4. Branislav Filipović, za člana. Predsednik i članovi Upravnog odbora Ustanove kulture ART BOSKOP «Aleksandar Lifka» Subotica imenuju se na mandatni period od četiri godine, sa narednim danom od dana donošenja ovog Rešenja. Opštine Subotica». Broj: -022-20/2006

03. mart 2006. Službeni list Opštine Subotica Broj 5 Strana 7 Na osnovu člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Opštine Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, broj 19/2002, 59/2004 i 61/2004) i na osnovu člana 10. Odluke o organizaciji Центра за социјални рад општине Суботица, Суботица Centra za socijalni rad općine Subotica, Subotica - Szabadkai Községi Szociális Munkaközpont, Szabadka ( Službeni list Opštine Subotica, broj 5/92 i 5/2000), na 23. sednici, održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi O RAZREŠENJU MENOVANJU ČLANA UPRAVNOG ODBORA ЦЕНТРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД ОПШТИНЕ СУБОТИЦА, СУБОТИЦА CENTRA ZA SOCJALN RAD OPĆNE SUBOTCA SZABADKA KÖZSÉG SZOCÁLS MUNKAKÖZPONT SZABADKA Razrešava se Zvezdan Kalmar Krnjajski Jović dužnosti člana u Upravnom odboru Центра за социјални рад општине Суботица, Суботица Centra za socijalni rad općine Subotica, Subotica - Szabadkai Községi Szociális Munkaközpont, Szabadka, sa danom donošenja ovog rešenja. menuje se Eržika Olajoš Nađ za člana Upravnog odbora Центра за социјални рад општине Суботица, Суботица Centra za socijalni rad općine Subotica, Subotica - Szabadkai Községi Szociális Munkaközpont, Szabadka, sa narednim danom od dana donošenja ovog rešenja. Mandat imenovane trajaće do isteka mandata Upravnog odbora Центра за социјални рад општине Суботица, Суботица Centra za socijalni rad općine Subotica, Subotica - Szabadkai Községi Szociális Munkaközpont, Szabadka. Ovo rešenje objaviti u Službenom listu Opštine Subotica. Broj: -022-21/2006 Na osnovu člana 30. stav 1.tačka 8. Zakona o lokalnoj samoupravi («Službeni glasnik Republike Srbije», broj 9/02, 33/04 i 135/04), člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 19/02, 59/04, 61/04 i 12/05), člana 14. i 18. Odluke o osnivanju Позоришта Kosztolányi Dezső Суботица Kazalište Kosztolányi Dezső Subotica - Kosztolányi Dezső Színház, Szabadka («Sužbeni list Opštine Subotica», broj 4/94, 2/95,20/97 i 5/2000), Skupština Opštine Subotica, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006.godine, donosi O MENOVANJU ČLANOVA UPRAVNOG ODBORA ПОЗОРИШТА KOSZTOLÁNY DEZSŐ П-О.СУБОТИЦА KAZALŠTE KOSZTOLÁNY DEZSŐ P.O. SUBOTCA - KOSZTOLÁNY DEZSŐ SZÍNHÁZ T.F. SZABADKA U Upravni odbor Позоришта Kosztolányi Dezső п.о. Суботица Kazalište Kosztolányi Dezső p.o. Subotica - Kosztolányi Dezső Színház t.f. Szabadka imenuju se: 1. Laslo Varga, dipl.pravnik, za predsednika; 2. Doroća Korponai, službenik, za člana; 3. Hermina Erdelji, glumica, za člana; 4. Atila Uri, majstor scene, za člana; 5. Agota Pap, dipl. psiholog, za člana. Upravni odbor se imenuje na mandatni period od četiri godine, sa narednim danom od dana donošenja ovog Rešenja.» Opštine Subotica».

Strana 8 Broj 5 Službeni list Opštine Subotica 03. mart 2006. Broj: -022-22/2006 Na osnovu člana 33. stav 1. tačka 9) Statuta Opštine Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, broj 19/2002, 59/2004, 61/2004 i 12/2005) i člana 11. Odluke o organizovanju Javnog komunalnog preduzeća Subotička toplana Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, broj 13/98, 5/2000, 38/2001, 21/2002, 16/2003 i 27/2005),, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi REŠENJE O MENOVANJU ČLANOVA UPRAVNOG ODBORA JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZEĆA SUBOTČKA TOPLANA SUBOTCA U Upravni odbor Javnog komunalnog preduzeća Subotička toplana Subotica imenuju se: 1. Jene Dukai, za člana; 2. Ćira Zagorac, za člana. Mandat imenovanih trajaće do isteka mandata Upravnog odbora Javnog komunalnog preduzeća Subotička toplana Subotica. Ovo rešenje objaviti u Službenom listu Opštine Subotica. Broj: -022-23/2006 Na osnovu člana 33. stav 1. tačka 9) Statuta Opštine Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, broj 19/2002, 59/2004, 61/2004 i 12/2005) i člana 6. stav 1. alineja 4. Odluke o organizaciji ustanove Дечје позориште Суботица - Dječje kazalište Subotica Gyermekszinház Szabadka ( Službeni list Opštine Subotica, broj 13/98 i 5/2000), Skupština Opštine Subotica, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi O RAZREŠENJU MENOVANJU ČLANA UPRAVNOG ODBORA USTANOVE ДЕЧЈЕ ПОЗОРИШТЕ СУБОТИЦА DJEČJE KAZALŠTE SUBOTCA GYERMEKSZNHÁZ SZABADKA Razrešava se Redler Andraš dužnosti člana u Upravnom odboru ustanove Дечје позориште Суботица Dječje kazalište Subotica Gyermekszinház Szabadka, sa danom donošenja ovog rešenja. menuje se Bakoš Arpad za člana Upravnog odbora ustanove Дечје позориште Суботица Dječje kazalište Subotica Gyermekszinház Szabadka, sa narednim danom od dana donošenja ovog rešenja. Mandat imenovanog trajaće do isteka mandata Upravnog odbora ustanove Дечје позориште Суботица Dječje kazalište Subotica Gyermekszinház Szabadka. Ovo rešenje objaviti u Službenom listu Opštine Subotica Broj: -022-24/2006

03. mart 2006. Službeni list Opštine Subotica Broj 5 Strana 9 Na osnovu člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Opštine Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, broj 19/2002, 59/2004, 61/2004 i 12/2005) i člana 9. stav 2. Odluke o organizovanju Javnog komunalnog preduzeća Vodovod i kanalizacija Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, broj, 4/98, 5/2000, 38/2001, 21/2002, 16/2003),, na sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi O RAZREŠENJU MENOVANJU ČLANA UPRAVNOG ODBORA JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZEĆA VODOVOD KANALZACJA SUBOTCA Daniela Kvala se razrešava dužnosti člana Upravnog odbora Javnog komunalnog preduzeća Vodovod i kanalizacija Subotica, sa danom donošenja ovog rešenja. REŠENJE O RAZREŠENJU MENOVANJU ČLANA NADZORNOG ODBORA FONDACJE ZA POMOĆ PR LEČENJU TEŠKO OBOLELE DECE OMLADNE Razrešava se prim dr Zlata Kočik, dužnosti člana Nadzornog odbora Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine, sa danom donošenja ovog Rešenja. menuje se Snežana Batinić, advokat, za člana Nadzornog odbora Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine, sa narednim danom od dana donošenja ovog Rešenja. Mandat imenovanog trajaće do isteka mandata Nadzornog odbora Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine. Veljko Vojnić se imenuje za člana Upravnog odbora Javnog komunalnog preduzeća Vodovod i kanalizacija Subotica, sa narednim danom od dana donošenja ovog rešenja. Mandat imenovanog traje do isteka mandata Upravnog odbora Javnog komunalnog preduzeća Vodovod i kanalizacija Subotica. Ovo rešenje će se objaviti u Službenom listu Opštine Subotica. Broj: -022-25/2006 Na osnovu člana 30. stav 1. tačka 8. Zakona o lokalnoj samoupravi («Službeni glasnik Republike Srbije», broj 9/02, 33/04 i 135/04), člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 19/02, 59/04, 61/04 i 12/05), člana 13. stav 2.Odluke o osnivanju Fondacije za pomoć pri lečenju teško obolele dece i omladine («Službeni list Opštine Subotica», broj 8/04 i 27/04), Skupština opštine Subotica, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006.godine, donosi Ovo Rešenje će se objaviti u «Službenom listu» Opštine Subotica». Broj: -021-10/2006 Na osnovu člana 22. stav 1. Zakona o javnim službama («Službeni glasnik RS», broj 42/91 i 71/94), člana 33. stav 1. tačka 9) Statuta Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 19/2002, 59/2004, 61/2004 i 12/2005) i člana 13. Odluke o osnivanju Ustanove kulture ART BOSKOP «Aleksandar Lifka» Subotica («Službeni list Opštine Subotica», broj 31/2005 i 1/2006),, na sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi REŠENJE O MENOVANJU PREDSEDNKA ČLANA NADZORNOG ODBORA USTANOVE KULTURE ART BOSKOP «ALEKSANDAR LFKA» SUBOTCA

Strana 10 Broj 5 Službeni list Opštine Subotica 03. mart 2006. U Nadzorni odbor Ustanove kulture ART BOSKOP «Aleksandar Lifka» Subotica imenuju se: 1. Atila Salai, za predsednika 2. Marija Bogešić, za člana. Predsednik i član Nadzornog odbora Ustanove kulture ART BOSKOP «Aleksandar Lifka» Subotica imenuju se na mandatni period od četiri godine, sa narednim danom od dana donošenja ovog Rešenja. 1. Agota Balint, dipl.pravnik, za predsednika; 2. ldiko Bokor, dipl. oecc, za člana; 3. Zoltan Lašu, dekorater, za člana. Nadzorni odbor se imenuje na mandatni period od četiri godine, sa narednim danom od dana donošenja ovog Rešenja.» Opštine Subotica». Opštine Subotica». Broj: -022-26/2006 Na osnovu člana 30. stav 1.tačka 8. Zakona o lokalnoj samoupravi («Službeni glasnik Republike Srbije», broj 9/02, 33/04 i 135/04), člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Opštine Subotica («Službeni list opštine Subotica», broj 19/02, 59/04, 61/04 i 12/05), člana 17. i 18. Odluke o osnivanju Позоришта Kosztolányi Dezső Суботица Kazalište Kosztolányi Dezső Subotica - Kosztolányi Dezső Színház Szabadka («Službeni list Opštine Subotica», broj 4/94, 2/95,20/97 i 5/2000), Skupština opštine Subotica, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006.godine, donosi O MENOVANJU ČLANOVA NADZORNOG ODBORA ПОЗОРИШТА KOSZTOLÁNY DEZSŐ П.О. СУБОТИЦА KAZALŠTE KOSZTOLÁNY DEZSŐ P.O. SUBOTCA - KOSZTOLÁNY DEZSŐ SZÍNHÁZ T.F. SZABADKA U Nadzorni odbor Позоришта Kosztolányi Dezső п.о. Суботица Kazalište Kosztolányi Dezső p.o. Subotica - Kosztolányi Dezső Színház t.f. Szabadka imenuju se: Broj: -022-27/2006 Na osnovu člana 129. Zakona o zaštiti životne sredine («Službeni glasnik RS» br.135/04 ), člana 8.Odluke o stavljanju pod zaštitu parka Prirode «Palić» i spomenika prirode u njemu («Službeni list opštine Subotica» br.8/96, 43/2002 i 16/2003) i člana 33.stav1.tačlka 27.Statuta opštine Subotica («Službeni list opštine Subotica» br.19/2002, 59/2004, 61/04 i 12/05), Skupština opštine Subotica, na sednici održanoj 3. marta 2006.godine, donosi REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOST NA PROGRAM ZAŠTTE RAZVOJA PARKA PRRODE «PALĆ» ZA PEROD 2006-2010 GODNA Daje se saglasnost na «Program zaštite i razvoja PARKA PRRODE «Palić» za period 2006-2010 godina», koji je doneo Upravni odbor JP»Palić-Ludaš» na sednici održanoj 17.o1 2006.godine. opštine Subotica».

03. mart 2006. Službeni list Opštine Subotica Broj 5 Strana 11 Broj: -352-47/2006 Na osnovu člana 18. stav 1. tačka 8) Zakona o lokalnoj samoupravi ( Službeni glasnik RS, br.9/02, 33/04 i 135/04) i člana 33. stav 1. tačka 5) Statuta Opštine Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, br. 19/02, 59/04, 61/04 i 12/05), Skupština opštine Subotica, na sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi O D L U K U O OBEZBEĐVANJU POSLOVNOG PROSTORA ZA RAD POLTČKM STRANKAMA ODBORNCMA KOJ MAJU ODBORNČKE GRUPE U SKUPŠTN OPŠTNE SUBOTCA troškove zakupnine najviše do iznosa cene zakupa iz važećeg Cenovnika za korišćenje poslovnog prostora na kojem je korisnik, u skladu sa Poslovnom zonom u kojoj se isti nalazi i sve režijske troškove koje ostvare u vezi rada odborničke grupe u tom poslovnom prostoru osim troškova telefona. USLOV OBEZBEĐVANJA KORŠĆENJA POSLOVNOG PROSTORA Član 3. U smislu ove Odluke, prostor za rad odborničke grupe obezbeđuje se ukoliko je odbornička grupa obrazovana u sazivu Skupštine opštine. Član 4. Odbornička grupa je dužna da poslovni prostor koristi namenski, za rad odborničke grupe. Član 5. Odbornička grupa ne može poslovni prostor ili deo poslovnog prostora dati drugom na korišćenje. OPŠTE ODREDBE Član 1. Ovom Odlukom uređuju se uslovi obezbeđivanja i korišćenja poslovnog prostora za rad političkim strankama i odbornicima koji imaju odborničku grupu u Skupštini opštine Subotica (u daljem tekstu: Skupština opštine) kao i postupak u vezi sa obezbeđivanjem poslovnog prostora. Član 2. Prostor za rad političkoj stranci i odbornicima koji imaju odborničku grupu u Skupštini opštine Subotica (u daljem tekstu: odbornička grupa) obezbeđuje (u daljem tekstu: opština) od onih poslovnih prostora nad kojima opština ima pravo korišćenja. Prostor se obezbeđuje ukoliko ima raspoloživog slobodnog poslovnog prostora. Odborničkim grupama koje imaju u svojini poslovni prostor, a ne žele ostvariti pravo za dobijanje poslovnog prostora iz stava 1 ovog člana, će snositi sve režijske troškove koje ostvare u vezi rada odborničke grupe u tom poslovnom prostoru osim troškova telefona. Odborničkim grupama koje su imale zakupljen poslovni prostor na dan konstituisanja sadašnjeg saziva Skupštine opštine, a ne žele ostvariti pravo za dobijanje poslovnog prostora iz stava 1 ovog člana, će snositi Član 6. Za korišćenje poslovnog prostora odbornička grupa plaća naknadu u neto iznosu od 100,00 dinara mesečno, na koji iznos se obračunava porez na dodatu vrednost. Član 7. Odbornička grupa je oslobođena plaćanja svih režijskih troškova koji se vezuju za korišćenje poslovnog prostora, osim troškova telefona koje troškove odbornička grupa sama plaća. Član 8. Poslovni prostor se daje na korišćenje na određeno vreme, dok odbornička grupa postoji u sazivu Skupštine opštine odnosno do isteka mandata Skupštine opštine. Danom prestanka postojanja odborničke grupe u sazivu Skupštine opštine kao i istekom mandata Skupštine opštine, prestaje pravo odborničke grupe na korišćenje poslovnog prostora i nastaje obaveza vraćanja istog u roku od 30 dana. Politčke stranke koje imaju odbornike u Skupštini opštine a izgube pravo da koriste poslovni prostor shodno članu 2 ove Odluke mogu i dalje da koriste poslovni prostor, u skladu sa odredbama akata opštine kojima se uređuje korišćenje poslovnog prostora

Strana 12 Broj 5 Službeni list Opštine Subotica 03. mart 2006. Član 9. Pravo korišćenja poslovnog prostora koji je dat na korišćenje prestaje i ukoliko se utvrdi da je poslovni prostor potreban opštini kao i kada se nekretnina u kojoj se nalazi poslovni prostor privodi planiranoj nameni u skladu sa planskim aktima. U slučajevima iz prethodnog stava odborničkoj grupi se obezbeđuje drugi odgovarajući poslovni prostor na drugoj lokaciji. Član 10. Odbornička grupa gubi pravo na korišćenje poslovnog prostora (prestaje pravo korišćenja) u sledećim slučajevima: 1. kada poslovni prostor koristi protivno nameni 2. kada poslovni prostor u celini ili delimično izda na korišćenje drugom licu 3. kada ne započne korišćenje poslovnog prostora u roku od dva meseca od dana preuzimanja rešenja o davanju na korišćenje poslovnog prostora odborničkoj grupi, osim u slučaju kada se prostor prvo mora adaptirati ili renovirati. U tom slučaju se rok za početak korišćenja poslovnog prostora produžava za ono vreme koje je potrebno za izvođenje ovih građevinskih radova. U slučajevima iz prethodnog stava, utvrđivanjem gubitka prava na korišćenje poslovnog prostora nastaje obaveza vraćanja istog u roku od 30 dana. Član 11. Odbornička grupa može otkazati dalje korišćenje poslovnog prostora kada ne želi dalje da koristi poslovni prostor koji je dat na korišćenje. POSTUPAK Član 12. Odbornička grupa, koja u smislu ove Odluke ima uslova za obezbeđivanje poslovnog prostora za rad, podnosi Komisiji za poslovni prostor zahtev za obezbeđenje poslovnog prostora. Zahtev sadrži: - naziv političke stranke koja ima odborničku grupu, odnosno prezime i ime odbornika koji su obrazovali odborničku grupu - naziv odborničke grupe u Skupštini opštine - podatke o potrebnom poslovnom prostoru za rad odborničke grupe (opredeliti broj potrebnih prostorija i orijentacionu veličinu istih) - podatke o tome koje prostorije koriste u momentu podnošenja zahteva. Uz zahtev se prilaže izjava predsednika odborničke grupe o nazivu odborničke grupe u Skupštini opštine i o broju odbornika u odborničkoj grupi. Član 13. Po prijemu zahteva Komisija za poslovni prostor traži izveštaj o slobodnim poslovnim prostorima od nadležnih organa odnosno organizacija. Na osnovu izveštaja nadležnih organa odnosno organizacija o slobodnim poslovnim prostorima Komisija za poslovni prostor utvrđuje predlog rešenja za dodelu poslovnog prostora odborničkoj grupi na korišćenje i dostavlja ga Predsedniku opštine. Član 14. Rešenje o dodeli poslovnog prostora odborničkoj grupi na korišćenje donosi Predsednik opštine. Rešenje iz prethodnog stava sadrži: - naziv političke stranke odnosno odbornika koji ostvaruju pravo na dodelu poslovnog prostora - naziv odborničke grupe kojoj se prostor daje na korišćenje, - podatke o prostoru koji se daje na korišćenje (adresa, položaj u zgradi, broj prostorija, površina i dr.), - vreme na koje se prostor daje na korišćenje - napomenu da se poslovni prostor daje na korišćenje po uslovima iz ove Odluke. Član 15. U slučaju nastanka nekog od slučajeva navedenih u članu 9. ove Odluke, o prestanku prava korišćenja poslovnog prostora koji je dat na korišćenje i o davanju drugog odgovarajućeg poslovnog prostora na korišćenje rešenje donosi Predsednik opštine, na predlog Komisije za poslovni prostor. Član 16. U slučaju nastanka nekog od slučajeva navedenih u članu 10. ove Odluke, o gubitku - prestanku prava korišćenja poslovnog prostora koji je dat na korišćenje i o obavezi vraćanja istog rešenje donosi Predsednik opštine, na predlog Komisije za poslovni prostor.

03. mart 2006. Službeni list Opštine Subotica Broj 5 Strana 13 V PRELAZNE ZAVRŠNE ODREDBE Član 17. Komisija za poslovni prostor će u roku od 15 dana po stupanju na snagu ove Odluke sagledati postojeće stanje u pogledu korišćenja poslovnog prostora od strane političkih stranaka odnosno odborničkih grupa (koje političke stranke odnosno odborničke grupe, koje prostore koriste, po kom osnovu, i dr.). Komisija za poslovni prostor će u narednom roku od 15 dana predložiti Predsedniku opštine zaključenje ugovora o korišćenju poslovnog prostora sa onim odborničkim grupama koji su do sada koristili poslovni prostor dobijen od opštine a i po ovoj Odluci ispunjavaju uslove i pozvaće sve ostale odborničke grupe da podnesu zahtev radi ostvarivanja prava iz člana 2 ove Odluke. Pravo korišćenja poslovnog prostora korisnika iz stava 1. ovog člana koji ne ispunjavaju uslove za dodelu poslovnog prostora na korišćenje u skladu sa ovom Odlukom, regulisaće se u skladu sa drugim aktima opštine kojima se uređuje korišćenje poslovnog prostora. Sva zaduženja nastala pre stupanja na snagu ove Odluke, a na osnovu ugovora o zakupu poslovnog prostora, prema političkim strankama koje imaju odborničke grupe u Skupštini opštine Subotica, otpisaće se u celosti. Član 18. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana po objavljivanju u Službenom listu Opštine Subotica. Broj: -011-4/2006 Na osnovu člana 30. stav 1. tačka 8) Zakona o lokalnoj samoupravi («Službeni glasnik Republike Srbije», br.9/02, 33/04 i 135/04) i člana 33. stav 1. tačka 9) Statuta opštine Subotica ( Službeni list Opštine Subotica, broj 19/02, 59/04, 61/04 i 12/05), Skupština opštine Subotica, na sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donela je O DAVANJU SAGLASNOST NA STATUT FONDACJE MENTALNE HGJENE «EXSPECTO» Daje se saglasnost na Statut Fondacije mentalne higijene «EXSPECTO» koji je doneo Privremeni upravni odbor Fondacije mentalne higijene «EXSPECTO», na sednici održanoj 31. januara 2006. godine. opštine Subotica». Broj: -110-3/2006 Na osnovu člana 80. stav 2. Zakona o budžetskom sistemu («Službeni glasnik RS», br. 9/2002, 87/2002 i 66/2005) i člana 103. stav 1. tačka Statuta Opštine Subotica («Službeni list Opštine Subotica», br.19/02, 59/04, 61/04 i 12/05), Skupština opštine Subotica, na 23. sednici održanoj dana 3. marta 2006. godine, donosi O DAVANJU OVLAŠĆENJA ZA ANGAŽOVANJE REVZORA ZA OBAVLJANJE EKSTERNE REVZJE KONSOLDOVANOG ZAVRŠNOG RAČUNA BUDŽETA OPŠTNE SUBOTCA ZA 2005. GODNU Ovlašćuje se Predsednik opštine da angažuje revizora sa odgovarajućim kvalifikacijama za obavljanje eksterne revizije Konsolidovanog završnog računa budžeta Opštine Subotica za 2005. godinu. Ovo Rešenje objaviti u Službenom listu Opštine Subotica.

Strana 14 Broj 5 Službeni list Opštine Subotica 03. mart 2006. Broj: -031-83/2006 S A D R Ž A J Strana 1. ODLUKA O ZMENAMA ODLUKE O NAKNADAMA ZA USLUGE KOJE VRŠ OPŠTNSKA UPRAVA... 1 2. ODLUKA O ZMEN ODLUKE O PRMANJMA ODBORNKA ČLANOVA RADNH TELA U SKUPŠTN OPŠTNE SUBOTCA... 3 3. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTNA PREDLOG ODLUKE O ZMEN STATUTA MESNE ZAJEDNCE «MALA BOSNA»... 3 4. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOST NA STATUT USTANOVE KULTURE ART BOSKOP «ALEKSANDAR LFKA» SUBOTCA... 4 5. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOST NA STATUT ЦЕНТРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД ОПШТИНЕ СУБОТИЦА П.О., СУБОТИЦА CENTRA ZA SOCJALN RAD OPĆNE SUBOTCA P.O., SUBOTCA SZABADKA KÖZSÉG SZOCÁLS MUNKAKÖZPONT T.F., SZABADKA... 4 6. ZAKLJUČAK O PRESTANKU FUNKCJE NAČELNKA OPŠTNSKE UPRAVE OPŠTNE SUBOTCA... 4 7. REŠENJE O POSTAVLJENJU NAČELNKA OPŠTNSKE UPRAVE OPŠTNE SUBOTCA... 5 8. REŠENJE O MENOVANJU DREKTORA JAVNOG PREDUZEĆA «DREKCJA ZA ZGRADNJU OPŠTNE SUBOTCA»... 5 9. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOST NA RAZREŠENJE GLAVNOG ODGOVORNOG UREDNKA PROGRAMA NA MAĐARSKOM JEZKU ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА «РАДИО СУБОТИЦА» П.О. СУБОТИЦА JAVNOG PODUZEĆA «RADO SUBOTCA» P.O. SUBOTCA «SZABADKA RÁDÓ KÖZVÁLLALAT T.F. SZABADKA... 5 10. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOST NA MENOVANJE VRŠOCA DUŽNOST GLAVNOG ODGOVORNOG UREDNKA PROGRAMA NA MAĐARSKOM JEZKU ЈАВНОГ ПРЕДУЗЕЋА «РАДИО СУБОТИЦА» П.О. СУБОТИЦА JAVNOG PODUZEĆA «RADO SUBOTCA» P.O. SUBOTCA «SZABADKA RÁDÓ KÖZVÁLLALAT T.F. SZABADKA... 6 11. REŠENJE O MENOVANJU PREDSEDNKA ČLANOVA UPRAVNOG ODBORA USTANOVE KULTUREART BOSKOP «ALEKSANDAR LFKA» SUBOTCA... 6 12. REŠENJE O RAZREŠENJU MENOVANJU ČLANA UPRAVNOG ODBORA ЦЕНТРА ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД ОПШТИНЕ СУБОТИЦА, СУБОТИЦА CENTRA ZA SOCJALN RAD OPĆNE SUBOTCA SZABADKA KÖZSÉG SZOCÁLS MUNKAKÖZPONT SZABADKA... 7

03. mart 2006. Službeni list Opštine Subotica Broj 5 Strana 15 13. REŠENJE O MENOVANJU ČLANOVA UPRAVNOG ODBORA ПОЗОРИШТА KOSZTOLÁNY DEZSŐ П-О.СУБОТИЦА KAZALŠTE KOSZTOLÁNY DEZSŐ P.O. SUBOTCA - KOSZTOLÁNY DEZSŐ SZÍNHÁZ T.F. SZABADKA... 7 14. REŠENJE O MENOVANJU ČLANOVA UPRAVNOG ODBORA JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZEĆA SUBOTČKA TOPLANA SUBOTCA... 8 15. REŠENJE O RAZREŠENJU MENOVANJU ČLANA UPRAVNOG ODBORA УСТАНОВЕ ДЕЧЈЕ ПОЗОРИШТЕ СУБОТИЦА DJEČJE KAZALŠTE SUBOTCA GYERMEKSZNHÁZ SZABADKA... 8 16. REŠENJE O RAZREŠENJU MENOVANJU ČLANA UPRAVNOG ODBORA JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZEĆA VODOVOD KANALZACJA SUBOTCA... 9 17. REŠENJE O RAZREŠENJU MENOVANJU ČLANA NADZORNOG ODBORA FONDACJE ZA POMOĆ PR LEČENJU TEŠKO OBOLELE DECE OMLADNE... 9 18. REŠENJE O MENOVANJU PREDSEDNKA ČLANA NADZORNOG ODBORA USTANOVE KULTURE ART BOSKOP «ALEKSANDAR LFKA» SUBOTCA... 9 19. REŠENJE O MENOVANJU ČLANOVA NADZORNOG ODBORA ПОЗОРИШТА KOSZTOLÁNY DEZSŐ П.О. СУБОТИЦА KAZALŠTE KOSZTOLÁNY DEZSŐ P.O. SUBOTCA - KOSZTOLÁNY DEZSŐ SZÍNHÁZ T.F. SZABADKA... 10 20. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOST NA PROGRAM ZAŠTTE RAZVOJA PARKA PRRODE «PALĆ» ZA PEROD 2006-2010 GODNA... 10 21. ODLUKU O OBEZBEĐVANJU POSLOVNOG PROSTORA ZA RAD POLTČKM STRANKAMA ODBORNCMA KOJ MAJU ODBORNČKE GRUPE U SKUPŠTN OPŠTNE SUBOTCA... 11 22. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOST NA STATUT FONDACJE MENTALNE HGJENE «EXSPECTO»... 13 23. REŠENJE O DAVANJU OVLAŠĆENJA ZA ANGAŽOVANJE REVZORA ZA OBAVLJANJE EKSTERNE REVZJE KONSOLDOVANOG ZAVRŠNOG RAČUNA BUDŽETA OPŠTNE SUBOTCA ZA 2005. GODNU... 13 Službeni list opštine Subotica zdavač i štampar: Skupština opštine Subotica, Trg Slobode br. 1. Telefon: 554-050 so@subotica.co.yu Tiraž: 200 kom. Glavni i odgovorni urednik: Sveller Árpád, dipl. pravnik, sekretar Skupštine opštine Subotica. Akontaciona preplatna cena za 2006. godinu iznosi 1625,00 dinara. Oglasi po tarifi. Žiro račun: 840-745151843-03 Ostali prihodi sa pozivom na broj 97 69 236 opštinskih organa uprave.