A 4005/2015. Tájékoztatás 2. számú melléklete A Vámegyüttműködési Tanács Harmonizációs Rendszer Bizottságának Áruosztályozási Véleményei kivonatának módosítása 1. A IV. Áruosztályban a 1902 20 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 1901 30 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 1902 30 1. Készítmény, amely a látható darabok tartalma alapján 22,9 tömegszázalék húsgombócot, 20,5 tömegszázalék tésztát és 1,28 tömegszázalék zöldséget tartalmaz. A húsgombócok 63,8 % húst tartalmaznak, így a készítmény teljes hústartalma 14,6%. A készítmény üvegtartályban, 190 gramm nettó tömegben a kiskereskedelem számára kiszerelt és kisgyerekek (1 éves vagy idősebb) általi fogyasztás céljából forgalmazzák. Tálalás előtt a terméket melegíteni kell. 2. A IV. Áruosztályban a 1905 90 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 2005 80 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 2005 80 1. Édes kukoricaliszt finom sárga por formájában, melyet az édes kukorica gabonaszem (kevesebb, mint 10% víztartalomra történő) víztelenítésével és az azt követő zúzásával és hőkezelésével (70 C-os hőmérsékleten 4-5 órán keresztül) állítanak elő. A termék hamutartalma 2,69%, a keményítőtartalma 16,28 %. Jégkrém előállításánál használják.
3. A IV. Áruosztályban a 2008 99 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 2008 99 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási véleményt: 2008 99 3. Ginzeng gyökér, fagyasztva, élelmiszer-készítmények - pl. csirkehús leves - gyártása során összetevőként történő használatra szánják. 4. A IV. Áruosztályban a 2106 90 HR alszámra vonatkozó 28. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 2106 90 HR alszámra vonatkozó 29. számú áruosztályozási véleményt: 2106 90 29. Tabletta, amely sót, cukrot, citrom koncentrátumot, fekete sót, köménymagot, fekete borsot, száraz gyömbért, paprikát és ammóniumkloridot tartalmaz a kiskereskedelem számára tartályban kiszerelve. A tartály 120 darab kapszulát tartalmaz. A termék - különösen étkezés után - az emésztést segíti. 5. A VI. Áruosztályban a 3824 90 HR alszámra vonatkozó 19. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 3824 90 HR alszámra vonatkozó 20. számú áruosztályozási véleményt: - 2 -
3824 90 20. Vegyi termék, amely glicerin és ízesítő anyagok oldatából áll, és amivel természetes ásványi kövek ( Shisha-Steam-Stones ) pórusait telítik úgynevezett nyomás általi befecskendezés módszer segítségével. A termék nem tartalmaz nikotint. A köveket vízipipában használják, amely felmelegíti a köveket és felforralja az oldatot, hogy gőzpára jöjjön létre, amelyet a pipa használója belélegez. 6. A VII. Áruosztályban a 3912 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 3913 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményeket: 3913 90 1. Poliszacharid gumi (xantán-gumi) formában, amely glükoz, szacharóz, laktóz vagy keményítő, Xanthomonas campestris baktérium által okozott erjedése során keletkezik. Az erjedési szakasz után a poliszacharidot izopropil alkoholos tápoldatból kicsapatják, megszárítják, finom porrá őrlik, és folyékony közeghez adják, hogy gumit képezzen. Élelmiszer-adalékanyagként vagy reológiai módosítóként, mint élelmiszersűrítő anyag vagy stabilizátor használják. 7. A VIII. Áruosztályban a 4202 99 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 4303 90 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: - 3 -
4303 90 1. Egész grizzly medve szőrméjéből készült szőnyeg, a medve fejével, farkával és mancsával, amely textil alátéthez van rögzítve. A fej ki van tömve, a szem és a nyelv műszemmel és műnyelvvel pótolt. (Lásd még a 9705 00/1., 9705 00/2. és 9705 00/3. Áruosztályozási véleményeket is.) 8. A XI. Áruosztályban az 5305 00 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 5402 20 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: 5402 20 1. Nagy szakítószilárdságú fonal poliészterből, terjedelmesített, nem kiszerelve a kiskereskedelmi forgalom számára. 9. A XI. Áruosztályban a 6114 30 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 6204 62 HR alszámra vonatkozó 1. számú és a 6206 30 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási véleményt: - 4 -
6204 62 1. Női nadrág ( Shalwar ), szőtt pamut anyagból, zöld színű. A nadrág a Shalwar-Kameez néven ismert női ruha együttes egy része, amely még tunikát és kendőt (mindkettő zöld és sárga színű) tartalmaz, amik külön a 6206 30 és 6214 90 alszám alá vannak osztályozva. Mindhárom darab együtt, a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelten kerül bemutatásra. A HR alkalmazásának 1. (a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. (Lásd még a 6206 30/1. és 6214 90/2. Áruosztályozási véleményeket is.) - 5 -
6206 30 1. Női tunika ( Kameez ), amely bő szabású, szőtt pamutdarabok (zöld és sárga színű) összevarrásával készült. Ujjatlan, mély nyakkivágású, a szövet rávarrt mintákkal díszített és a tunika szegélye mentén bélést és ezüstözött sávot tartalmaz. A tunika a Shalwar-Kameez néven ismert női ruha együttes része, amely még nadrágot (zöld színű) és kendőt (zöld és sárga színű) tartalmaz amik külön a 6204 62 és a 6214 90 alszám alá vannak osztályozva. Mindhárom darab együtt, a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelten kerül bemutatásra. A HR alkalmazásának 1. (a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. (Lásd még a 6204 62/1. és 6214 90/2. Áruosztályozási véleményeket is.) 10. A XI. Áruosztályban a 6214 10-től 6214 90-ig HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 6214 90 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményt: - 6 -
6214 90 2. Kendő ( Dupatta ) szőtt pamut anyagból, négyszögletes, zöld és sárga színű. A kendő a Shalwar-Kameez néven ismert női ruha együttes kiegészítő kelléke, amely még nadrágot (zöld színű) és tunikát (zöld és sárga színű) tartalmaz, amik külön a 6204 62 és a 6206 30 alszám alá vannak osztályozva. Mindhárom darab együtt, a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelten kerül bemutatásra. A HR alkalmazásának 1. (a XI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 14. pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. (Lásd még a 6204 62/1. és 6206 30/1. Áruosztályozási véleményeket is.) 11. A XVI. Áruosztályban a 8473 30 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8473 30 HR alszámra vonatkozó 3. számú áruosztályozási véleményt: - 7 -
8473 30 3. Fénykibocsátó dióda (LED) háttérvilágítás egység, mely LED csíkból és optikai alkatrészből áll, amik 360 mm széles és 210 mm magas műanyag keretben vannak összeszerelve. A LED csík 48 LED csomagot tartalmaz, amelyeket sorban, egy elektromos csatlakozóval ellátott, hajlékony nyomtatott áramköri lapra szereltek. Az optikai alkatrész fényvisszaverő lapból, fényvezető lemezből, diffúziós lapból és két prizma lemezből áll. Az eszközt úgy tervezték, hogy egy megfelelő folyadékkristályos kijelző (LCD) modulba beszerelhető legyen a háttérvilágítás biztosítása érdekében, amely modul viszont hordozható automatikus adatfeldolgozó géphez csatlakoztatható. A HR alkalmazásának 1. (a XVI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 2. b) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. 1védőfólia 2 prizma lemez 3 diffúziós lap 4 fényvezető lemez 5 fényvisszaverő lap 6 LED csík 12. A XVI. Áruosztályban a 8517 69 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8517 70 HR alszámra vonatkozó 1. és 2. számú áruosztályozási véleményeket: - 8 -
8517 70 1. Átlátszó kapacitív érintőképernyő mobiltelefonhoz (méret: 56 mm x 109 mm x 1,3 mm), amely két, vékony, átlátszó indium-ón-oxid (ITO) vezetőképes rétegből és felső, edzett üvegből készült védőrétegből áll, amelyek optikailag tiszta tapadó réteggel vannak egymáshoz illesztve. Hajlékony nyomtatott áramköri lappal (FPCB) felszerelt, amelybe az érintésért felelős integrált áramkör (IC) be van építve. Az emberi test természetes elektromos töltésére reagálva a képernyő érintése torzítja az ITO vezető réteg által létrehozott elektrosztatikus mezőt. Az érintésért felelős IC érzékeli az elektrosztatikus mező torzulását, meghatározza az érintés helyét és információt küld a mobiltelefon alkalmazásproceszzorához. Önmagában nem rendelkezik megjelenítési képességgel. A képernyőt mobiltelefonok folyadékkristályos kijelzőivel (LCD) vagy aktív mátrix organikus fénykibocsátó diódáival (AMOLED) használják. Négy lekerekített éllel rendelkezik, és kialakításánál fogva a mobiltelefon első oldallapjához - amin a fő kezelőgombhoz, a kameralencséhez és a hangszóróhoz nyílást hagytak - illeszkedik. A HR alkalmazásának 1. (a XVI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 2. b) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. - 9 -
8517 70 2. Érintés érzékeny, aktív mátrix organikus fénykibocsátó dióda (AMOLED) kijelző modul (méretek: hossz x szélesség x magasság: 123 x 76 x 1 mm), amelyet mobiltelefonba történő beépítésre terveztek. Az AMOLED modul a telefon kapacitív érintés érzékeny kezelő paneljeként valamint kijelzőként funkcionál; a képernyő átlómérete 5,3 hüvelyk (134 mm), a felbontása 1200 x 800 képpont. Az AMOLED modul az alábbiakból áll: - fedőüveg (edzett üvegből) a termék védelme céljából; - AMOLED kijelző, amely egy felső üveg (olyan indium-ón-oxidból (ITO) megformált átlátszó vezető réteggel, melynek kamráiban minták vannak kialakítva) és alsó üveg közé beszorított szerves vegyület rétegből áll; és - rugalmas nyomtatott áramköri egység, amely interfészt biztosít a fő készülék (mobiltelefon) és a kijelző között az érintő műveletek vezérlése révén A HR alkalmazásának 1. (a XVI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 2. b) pontja) és 6. általános értelmezési szabálya alapján. A B A - fedőüveg B - a modul hátulnézetből - 10 -
13. A XVI. Áruosztályban a 8537 10 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8537 10 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményeket: 8537 10 2. Átlátszó, rezisztív érintőképernyő (méretei: (hossz x szélesség x magasság) 325 x 245 x 2 mm), amely két, vékony, átlátszó indium-ón-oxid (ITO) vezető rétegből áll, amelyeket felső rétegként műanyag védőfóliával, alsó rétegként védőüveggel laminált rácspontozott távtartók és elektromos gyűjtősínek választanak el egymástól, és amihez rugalmas csatlakozó végződést szereltek. Amikor a két ITO vezető réteg, külső erő hatására, az érintkezési ponton összeér, feszültségváltozás jön létre. A rezisztív érintésvezérlő a feszültségváltozást X-Y pozíciós értékké alakítja és a megfelelő jelet az érintőképernyős eszközre továbbítja. Az érintőképernyő bármilyen tárgy érintését képes érzékelni, beleértve az emberi ujjat vagy az írótűt, de önmagában nincs megjelenítési képessége. A termék különböző, megjelenítőt tartalmazó készülékkel használható, mint például bankjegykiadó automaták (ATM-ek), point of sale/szolgáltatás (POS) terminálok, monitorok és automata adatfeldolgozó gépek (ADP-k). A HR alkalmazásának 1. (a XVI. Áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 2. a) pontja és 6. általános értelmezési szabálya alapján. 14. A XVI. Áruosztályban a 8543 70 HR alszámra vonatkozó 5. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 8543 70 HR alszámra vonatkozó 6. és 7. számú áruosztályozási véleményeket: - 11 -
8543 70 6. Fénykibocsátó dióda (LED) spot lámpa, amely több fénykibocsátó diódából, az áram egyenirányítását és a feszültség LED által használható szintre alakítását biztosító áramkörből, hűtőbordából és bi-pin alapból áll. 8543 70 7. Fénykibocsátó dióda (LED) villanykörte szabványos izzólámpa alakban, amely műanyag burkolattal körülvett számos fénykibocsátó diódából, az áram egyenirányítását és a feszültség LED által használható szintre alakítását biztosító áramkörből, hűtőbordából és Edison csavar alapból áll. A HR alkalmazásának 1. és 6. általános értelmezési szabálya alapján 15. A XX. Áruosztályban a 9403 20 HR alszámra vonatkozó 1. számú áruosztályozási vélemény után be kell illeszteni az alábbi 9403 20 HR alszámra vonatkozó 2. számú áruosztályozási véleményt: - 12 -
9403 20 2. Alumínium pénztárpult, 210 cm hosszúságú, szállítószalaggal, pénztárgép befogadására kialakítva, boltokban és szupermarketekben használatos fajta. A HR alkalmazásának 1. és 6. értelmezési szabálya alapján. 16. A XXI. Áruosztályban az alábbi 9705 00 HR alszámra vonatkozó 1., 2,. és 3. számú áruosztályozási véleményt kell megjelentetni: 9705 00 1. Kitömött jegesmedve talpazattal. A HR alkalmazásának 1. értelmezési szabálya alapján. (Lásd még a 4303 90/1., a 9705 00/2. és a 9705 00/3. Áruosztályozási véleményeket is.) - 13 -
9705 00 2. Két kitömött madár élőhelyüknek megfelelően kialakított talpazattal. A HR alkalmazásának 1. értelmezési szabálya alapján. (Lásd még a 4303 90/1., a 9705 00/1. és a 9705 00/3. Áruosztályozási véleményeket is.) - 14 -
9705 00 3. Díszítő alátámasztással felszerelt jávorszarvas fej, amely a jávorszarvas fejének és nyakának a megnyúzott szőrméjét az aganccsal együtt tartalmazza. A belső részt, kivéve a koponya agancsot viselő részét, eltávolították és poliuretánnal helyettesítették. A szemeket mesterséges szemre cserélték. A HR alkalmazásának 1. értelmezési szabálya alapján. (Lásd még a 4303 90/1., a 9705 00/1. és a 9705 00/2. Áruosztályozási véleményeket is.) - 15 -