SZÓMÚZEUM Ódon, furcsa, érdekes, bolondos, emlékezetes szavak, nevek, címek tára

Hasonló dokumentumok
RETORIKA Gyakorlati útmutató

SZATHMÁRI ISTVÁN STILISZTIKAI LEXIKON

alap közép felső angol német francia orosz

NÉMET TÁRSALGÁS Deutsche konversation

ELSŐ OSZTÁLY HÉTFŐ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK

I. Demográfiai kérdések. II. Használói szokások

A tudomány, mint rendszer

5.a 5.b 5.c 1. Testnevelés Történelem Természetismeret 2. Magyar

FÜLÖP ÁRON ÁLTALÁNOS ISKOLA FELSŐBOLDOGFALVA ÓRAREND V-VIII. Osztály ,50 9-9, , ,05-11, , , ,50 7

ÉRETTSÉGI EREDMÉNYEK MÁJUS-JÚNIUS

Órarend V.A.

Az Nkt a alapján a középiskolák által küldött eredményeket feldolgoztuk.

5 lépés a gyógyulásig

Soproni Széchenyi István Gimnázium

Sorszám. református hitoktató, általános iskolai tanító művelődésszervező szakkollégiumi képzéssel

Terror és öngyilkos merényletek: Az iszlám szemszögébõl

Fülöp Áron Általános Iskola Felsőboldogfalva ÓRAREND V-VIII. Osztály ,50 9-9, , ,05-11, , , ,50 7

Könyvtárhasználat / könyvtárismeret. Raktári rend a könyvtárban És Az időszaki kiadványok

Helyi tanterv melléklete

ANGOL NYELV ÖSSZ ÖSSZ. össz 4, , , , , , , , ,00 3 4,75 4 5,00 3

BERNARD CERQUIGLINI A FRANCIA NYELV SZÜLETÉSE

Keresés osztályozási jelzet szerint a BDK online katalógusában

1, A pedagógus iskolai végzettsége és szakképzettsége hozzárendelve a tantárgyfelosztásához. Név Végzettség Név Tantárgy

Osztályozási rend A. Bibliák, bibliai nyelvek B. Biblikumok C. Rendszeres teológia

HELYI TANTERV VII. ÓRATERVEK

Iskolánk tantestületének és oktatást-nevelést segítő dolgozóinak adatai es tanév

Az iskola könyvtár gyűjtőköri leírása

2

1 SZATHMÁRI ISTVÁN A MAGYAR NYELVTUDOMÁNY TÖRTÉNETÉBÕL

A PEDAGÓGUSOK ISKOLAI VÉGZETTSÉGE ÉS SZAKKÉPZETTSÉGE 2014/2015

Közzétételi lista 229/2012. (VIII.28.) kormányrendelet 23. (3) bekezdés a) pontja alapján

NYÍLT NAPOK november november tól tájékoztatás, 9.25-től óralátogatás. Bejelentkezés nem szükséges.

További olvasnivaló a kiadó kínálatából: Alister McGrath: Tudomány és vallás Békés Vera Fehér Márta: Tudásszociológia szöveggyűjtemény Carl Sagan:

Helyi tanterv MELLÉKLET. Intézményünk helyi tantervének jogszabályi keretei:

Nyelvművelők vallomásai

Tanulmányok a középmagyar kor mondattana köréből

ÓRATERV. Az iskola egyes évfolyamain az elkövetkezendő tanévekben az alábbi tantervek alapján folyik az oktatás:

Beiskolázási számok, egyetemi szintű nappali képzés Nyelv

5.d 5.e 5.f 6.e 6.f 6.g 7.d 7.e 7.f 8.d 8.e. 29. januar 2015 č-cs Matematika. 30. januar 2015 pe-p Matematika

HÉTFŐ

8.d 8.e. 15. januar 2015 č-cs. 16. januar 2015 pe-p. 17. januar 2015 su-szo. 19. januar 2015 po-h Magyar nyelv 0. óra. Magyar nyelv 16:00-16:45

Róka Sándor PÁRKERESŐ. Fejtörő matematika alsósoknak

ÉRETTSÉGI EREDMÉNYEK MÁJUS-JÚNIUS

A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia Hírlevele. 49. hét december 3. vasárnap 16 óra Művészetek Palotája


Közzétételi lista. Szakképzettségek

József Attila Gimnázium és Szakképző Iskola Pedagógiai Program. Óratervek

MOLNÁR CSIKÓS LÁSZLÓ DIVATSZAVAK. 222 újszerû szó és szójelentés részletes magyarázata

Témakörök az idegen nyelvi érettségihez

általános iskolai tanító, természetismeret, magyar nyelv- és irodalom tanító,ének,magyar nyelv- és irodalom,etika,napközis foglalkozás

7 fizika történelem földrajz magyar 8 fizika történelem

STATISZTIKAI ADATOK A 2016/2017 TANÉV VÉGÉRŐL. Készítette: Mezeiné Gurbán Juliánna

Alsó tagozat Hétfő. Felső tagozat Hétfő

SZÓTÁRAK ÉS HASZNÁLÓIK

Az Eszterházy Károly Egyetem könyvtárai szeptember 22.

KULTÚRÁK EGYMÁSRA HATÁSA, INTERETNIKUS VISZONYOK A KÁRPÁT- MEDENCÉBEN

9. Könyvtárak 9.1. Könyvtárhasználat

2015/2016. tanév. 2016/2017. tanév. eredmények

1. ÉVFOLYAM 2. ÉVFOLYAM. Ábécés olvasókönyv 1. osztályosoknak. AP Első daloskönyvem 1. AP Ének-zenemunkafüzet 1-2.

2 A MAGYAR STILISZTIKA A KEZDETEKTÕL A XX. SZÁZAD VÉGÉIG

ÉRETTSÉGI EREDMÉNYEK MÁJUS-JÚNIUS

A könyvet az Oktatási Hivatal TKV/5-14/2013. határozati számon augusztus 31-ig tankönyvvé nyilvánította. Sorozatszerkesztô: Kuknyó János

5. számú melléklet. Az iskola egyes évfolyamain tanított tantárgyak és ezek óraszámai

SZEKSZÁRDI SZOCIÁLIS MŰHELYTANULMÁNYOK 7.

Pedagógusok képesítése. Végzettségek szintje szakonként. 1. KLTE TTK 1. egyetem 1. matematika 2. ábrázoló geometria. 1. főiskola 1. földrajz 2.

Az Eszterházy Károly Egyetem Könyvtári szolgáltatásai szeptember 17. Gál Tibor Tittel Pál Könyvtár

AP A mi világunk AP A mi világunk környezetismeret munkafüzet FI /1 Ábécés olvasókönyv 1. osztályosoknak 500

A tanulmányi munka értékelése (2013/2014.)

Személyi feltételek Pedagógusok által ellátott tantárgyak, szolgáltatások Tanítók

A szöveggenetika elmélete és gyakorlata

Tanulmányok alatti vizsga,

1 STÍLUS ÉS JELENTÉS

9.A NT Történelem 9. Száray Miklós Ft

TEGNAPI FILOLÓGIÁNK MAI SZEMMEL

5. Kistérségi Iskola Óraterve

Felsős munkaközösség munkaterve. 2016/2017. tanév

Szalay Gábor 4363 ÉV KULTÚRKINCSE. irodalom, filozófia

Operációkutatási modellek

Gimnáziumok. társadalmi és. állampolgári ismeretek Fizika. Történelem_. Kémia. Matematika. Orosz

RES IMMOBILES Ingatlanjog a gyakorlatban

Sorszám Iskolai végzettség 1. Egyetem Történelem szakos bölcsész és középiskolai tanár 2. Főiskola Angol szakos nyelvtanár 3. Főiskola Gépészmérnök

Tankönyvlista. Felső tagozat. 2013/2014. tanév

A pedagógusok, a NOKS és technikai dolgozók iskolai végzettsége és szakképzettsége a betöltött munkakör alapján. szintje

TÖRTÉNELEM 5-7. Kulcsfogalmak tanítása és gyakorlása

LENGYEL TÁRSALGÁSI ZSEBKÖNYV Rozmówki wêgiersko-polskie

7.D Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek 8.D Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek

VIZI KATALIN ANGOL MAGYAR ALAPSZÓTÁR

Tankönyvrendelés a 2012/13. tanévre

2012/2013. tanév. A pedagógusok iskolai végzettsége és szakképzettsége hozzárendelve a helyi tanterv tantárgyfelosztásához

OSZTÁLYOZÓ VIZSGA KÖVETELMÉNYEK -CÉLNYELVI CIVILIZÁCIÓ (4 ÉVES)-

Császári Zrínyi Ilona Általános Iskola KÜLÖNÖS KÖZZÉTÉTELI LISTA

1. ÉVFOLYAM TÉRÍTÉSMENTES KIADÓI KÓD CÍM ÉRTÉKE/FT

Kommunikációs gyakorlatok

A KOMPLEX REHABILITÁCIÓ

német nyelv, zongora matematika, informatika angol nyelv,informatikus könyvtár történelem, informatika könyvtáros matematika-fizika

Különös közzétételi lista a nevelési oktatási intézmények részére. Szilvási Általános Iskola

DOKTORI MŰHELYTANULMÁNYOK 2015 SZÉCHENYI ISTVÁN EGYETEM ÁLLAM- ÉS JOGTUDOMÁNYI DOKTORI ISKOLA

Kutyagondolatok nyomában

Lilla Téri Általános Iskola meghirdeti komplex tanulmányi versenyét, melynek időpontja: november 15. Ünnepélyes megnyitó: 8.

Átírás:

SZÓMÚZEUM Ódon, furcsa, érdekes, bolondos, emlékezetes szavak, nevek, címek tára

Ha egyszer megízleltük a szavak ízét, elménk nem tud többé lemondani róla. Gondolatokat szürcsölünk belõle. (J. Joubert)

HAJDU ENDRE SZÓMÚZEUM Ódon, furcsa, érdekes, bolondos, emlékezetes szavak, nevek, címek tára TINTA Könyvkiadó Budapest, 2009

AZ ÉKESSZÓLÁS KISKÖNYVTÁRA 5. Sorozatszerkesztõ BÁRDOSI VILMOS, KISS GÁBOR Elsõ kiadás, 2008 Második, bõvített kiadás, 2009 ISSN 1786-4925 ISBN 978 963 9902 07 7 Hajdu Endre Kiadja a Tinta Könyvkiadó, Budapest A kiadásért felel: a TINTA Könyvkiadó igazgatója Felelõs szerkesztõ: Temesi Viola Borítóterv, tördelés: Heiszer Csaba Grafikus: Fekete Balázs Nyomás és kötés: Kinizsi Nyomda Felelõs vezetõ: Bördõs János igazgató Minden jog fenntartva. A jogtulajdonosok elõzetes engedélye nélkül a mû sem részleteiben, sem egészében semmilyen eljárással nem reprodukálható.

TARTALOMJEGYZÉK ELÕSZÓ... 7 ÉRTELMEZÕ RÉSZ TÉMAKÖRÖK SZERINT... 9 1. Állatvilág... 9 2. A magyar...... 12 3. Divat, ruházkodás... 14 4. Filozófia... 16 5. Fizika... 17 6. Földrajz... 18 7. Gazdaság, kereskedés, pénz... 22 8. Háború, katonaság... 23 9. Háztartás, táplálkozás... 25 10. Intézmények, társulatok... 27 11. Ipar... 30 12. Irodalom, költészet... 31 13. Jog... 34 14. Kémia, anyagfajták... 35 15. Közlekedés, posta... 37 16. Lélektan... 38 17. Matematika... 39 18. Mesterségek, foglalkozások... 40 19. Mitológia... 42 20. Mûszaki tudomány, technika... 43 21. Mûvészet... 44 22. Nevelés, oktatás... 45 23. Növényvilág... 46 24. Nyelvi lelemények... 47 25. Orvostudomány... 52 26. Politika... 55 27. Személyek... 56 28. Színház... 60 29. Szórakozás, sport... 61 30. Tárgyak, eszközök... 63 31. Társadalom... 65 32. Természettudomány... 66 33. Történelem... 67 34. Újságírás, sajtó... 69

35. Vallás... 72 36. Vendéglátás... 74 37. Zene... 75 38. Álnevek és gúnynevek... 76 39. Névfelidézõ kifejezések... 78 BETÛRENDES MUTATÓ... 81 KÖZNYELVI SZÓJEGYZÉK... 108 TÁJÉKOZTATÓ A SZÓANYAG ALKOTÓIRÓL, HASZNÁLÓIRÓL... 123

ELÕSZÓ Mert a Nyelv: Noé-Bárka (Juhász Ferenc) A nyelvi szépség legbõvebben buzgó forrása a költészet, de az anyanyelvét szeretõ, a szavakat ízlelni tudó ember örömét vagy legalább szellemi táplálékát képes lelni a nyelv más tájain kalandozva is. Hiszen nyelvi élményt akár egy személynév vagy egy újságcím is adhat. Érdemesnek tûnt egy olyan gyûjtemény összeállítása, mely a köznyelvben és az irodalmi nyelvben meg nem honosodott, de nyelvileg vagy érzelmileg figyelemre méltó szavakat, neveket, a nyelv tengerének olykor meglepõ hordalékait tartalmazza. Tehát egyfajta szómúzeumot tart kezében az olvasó, mely természetesen hiányos, mint minden múzeum. Mára értékké váltak, vidámítanak, esetleg álmélkodásra késztetnek a múlt, a népnyelv, a sajtó vagy a nyelvújítás kedves, naiv, bizarr vagy esetlen szóleleményei. Az élet különféle területeirõl származó többnyire régi szavak gyûjteménye a jelen összeállítás, melynek anyaga fõként az utóbbi, mintegy háromszáz évben született, meg nem honosodott, de olykor eredeti, lényegre tapintó magyarítványok pl. tengõdi: proletár, hegymögi: ultramontán, a természettudomány egyes elavult, mosolyt fakasztó állat- és növénynevei pl. nyöszörgõ mimõk: csuklyásmajom, röstnök: lajhár, pofóktátkanaf: valamilyen csalánféle, mulatságos régi orvosi mûszavak pl. alfelpöfeteg: aranyér, félkappan: nõszésre kevéssé alkalmas férfi, meghökkentõ intézmény- és szervezetnevek pl. Sírásó Ifjak Társasága, Balaton Lecsapoló Társulat, mai olvasó számára kacagtató újságnevek pl. Mátyásföldi Bájharsona, Stószfürdõi Vészkürt, ízes vagy szókimondó népi kifejezések pl. begyeredés: erekció, Pilátus konyhája: árnyékszék, egykor élt magyarok érdekes vagy furcsa nevei pl. Másvilági Izsák, Pacsirta Titusz, Kende Kanut, bizarr írói álnevek pl. Letörth Ágh, Lengenádfalvay Kottlik Zirzabella,

8 ELÕSZÓ szóereklyék, melyeket a magyar múlt egy-egy feledhetetlen alakja alkotott vagy használt pl. apostoli bitor: Ferenc József (Széchenyi István szava), a magyar Golgota: Arad (Kossuth Lajos szava), a történelmi Magyarország megragadó szépségû földrajzi, ill. helységnevei pl. Keselymezõ, Hattyúpatak, Ördöngõsfüzes, és említhetõk a délibábos nyelvészet Horvát István-alkotta földrajzi szófejtései pl. Istókhalma: Stockholm, Magyar rét: Madrid, bolondos szóalkotások pl. szaladmûszer: láb, füttylik: száj. Múzeumba szómúzeumba való régiség, de nem ócskaság e gyûjtemény legtöbb szava, melyekbõl valóban lehet gondolatokat meríteni. Akad köztük olyan is, melynek elmaradt meghonosodása sajnálható; szebb volna a csillámszirt a gneisz-nél, a Jókai által használt kõlen az azbesztnél, a veszteghely a karanténnál stb. A gyûjteményben szerepel néhány, a közelmúltban született szó is, (pl. Határ Gyõzõ remek szóleleményei), remélve meghonosodásukat. A gyûjtemény elsõ része az ÉRTELMEZÕ, mely 39 osztályba sorolva csoportosítja a gyûjteménybe illõnek vélt szavakat, szócikkeket. A BETÛRENDES MUTATÓ abc-sorrendben tartalmazza az ÉRTELME- ZÕ anyagát (több mint 2000 tétel), jelzi, hogy az adott szó melyik témakörben található. A KÖZNYELVI SZÓJEGYZÉK abc-sorrendben tartalmazza az ÉRTELMEZÕ anyagát, de megfordítva: a mai megnevezés áll elöl, és az érdekes, régi alak mögötte. Az osztályozás nem tudományos, miként az egész mû sem az. Itt-ott fel van tüntetve, hogy kitõl ered, ill. ki használta a szót, de e tekintetben sem lehetett cél a teljesség vagy a tudományos igényesség. Elsõsorban a mulattatás e mû célja, de talán feltehetõ, hogy orvosságot is jelenthet a napjainkban tapasztalható nyelvszegényedés ellen. Számos olyan régi szót tartalmaz a gyûjtemény, melyet mûvelt magyar ember nem felejthet el, s talán örömet jelent azok számára, akiknek készült, anyanyelvünk s a költészet híveinek.