Városfejlesztési Osztály. Feladat- és hatásköri jegyzék



Hasonló dokumentumok
ELŐLAP AZ ELŐTERJESZTÉSEKHEZ

190/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet. a főépítészi tevékenységről. A rendelet alkalmazási köre. A főépítészi rendszer, az állami főépítészek kijelölése

Budakalász Város Önkormányzat Polgármestere ELŐTERJESZTÉS. Massányi Katalin főépítész

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

SZENTES VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Szentes, Kossuth tér 6. tel.: 63/ , 30/

Iktató szám: 25/2015. Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata ELŐTERJESZTÉS. a KÉPVISELŐTESTÜLET február 19-i ülésére

1. Általános rendelkezések 1.

Szécsény Város Önkormányzata 3170 Szécsény, Rákóczi út 84.

Helyi joganyagok - Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzat Képvisel 2. oldal 2. A Partnerek tájékoztatásának módja és eszközei 2. (1) Az

1. A rendelet hatálya 1.

190/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet a főépítészi tevékenységről

ELŐLAP AZ ELŐTERJESZTÉSEKHEZ VÉLEMÉNY, MEGJEGYZÉS: VÉLEMÉNY, MEGJEGYZÉS:

XIV. ÉVFOLYAM 15. SZÁM AUGUSZTUS SZENTGOTTHÁRD VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK ÉRTESÍTŐJE SZÁM T A R T A L O M OLDAL ÖNKORMÁNYZATI RENDELETEK:

Bér Község Önkormányzat Képviselő-testületének 5./2017 (VI. 29.) önkormányzati rendelete a településfejlesztéssel, településrendezéssel és

1. A rendelet hatálya

Ötvöskónyi Község Önkormányzata Képviselő-testületének. /2017. ( ) önkormányzati rendelete

E L Ő T E R J E S Z T É S

E L Ő T E R J E S Z T É S

A rendelet tárgykódja: D0 Tárgykód megnevezése: Építésügyi rendelet egyéb

HERNÁDCÉCE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 6/2017.(VIII. 26.) önkormányzati rendelete

DEBRECEN FEBRUÁR

ELŐTERJESZTÉS a KÉPVISELŐ-TESTÜLET június 29-i ülésére

V ö l g y z u g o l y M ű h e l y K f t. Településrendezési eszközök módosítása. Jóváhagyott anyag december

Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata

1. A rendelet hatálya

Dabas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 16/2017. (V.24.) önkormányzati rendelete a partnerségi egyeztetés szabályairól

A hivatal szervezeti egységeinek felépítése, feladatai

Dabas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 16/2017. (V.24.) önkormányzati rendelete a partnerségi egyeztetés szabályairól

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat

SZENTES VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Szentes, Kossuth tér 6. tel.: 63/ , 30/

Ságvár Község Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2017. (VI. 16.) önkormányzati rendelete a partnerségi egyeztetés szabályairól

A javaslatok, vélemények megadásának módja, határideje, ezek nyilvántartásának módja 4.

Helyi joganyagok - Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Képviselő-testületé 2. oldal 2. (1) Az Önkormányzat a Partnerek tájékoztatása, valamin

Az előterjesztés száma: 79/2017. partnerségi egyeztetés szabályairól szóló rendelet-tervezet megvitatása

TÁJÉKOZTATÓ SZEGED, AUGUSZTUS TÁJÉKOZTATÓ SZEGED MEGYEI JOGÚ VÁROS TELEPÜLÉSKÉPI ARCULATI KÉZIKÖNYV, VALAMINT TELEPÜLÉSKÉP

Tárgy: Tervezési ajánlat Nagyvenyim község településrendezési eszközök felülvizsgálatára

I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

E L Ő T E R J E S Z T É S Komló Város Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 24-én tartandó rendkívüli ülésére

BALKÁNY VÁROS ÚJ TELEPÜLÉSRENDEZÉSI ESZKÖZÖK ELKÉSZÍTÉSÉNEK ELŐZETES TÁJÉKOZTATÁSI TERVDOKUMENTÁCIÓJA

E L Ő T E R J E S Z T É S. Siófok Város Képviselő-testületének decemberi ülésére

Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály 6600 Szentes, Kossuth tér 6. 63/ Tárgy: Szentes Város Helyi Építési Szabályzata

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

Az előterjesztés szám: 78/2017. a településkép védelméről szóló törvényből eredő feladatok

Ócsa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 12/2013. (VI.27.) számú rendelete a településképi véleményezési eljárásról

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete. 14/2013. (V. 2.) önkormányzati rendelete

1. Általános rendelkezések

Püspökladány Város Polgármesterétől 4150 Püspökladány, Bocskai u. 2. Készítette: Gorzsás Anita ELŐTERJESZTÉS

Településképi Arculati Kézikönyv

K i v o n a t. Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testülete május 13-i soron kívüli ülésének jegyzőkönyvéből

ZÁRÓ VÉLEMÉNYEZTETÉSI DOKUMENTÁCIÓ

Előterjesztés: Testületi ülés dátuma:

HELVÉCIA Településrendezési eszközeinek 36/2019.(III.29.) sz. KT. határozattal kezdeményezett módosítása

A TELEPÜLÉSKÉPI ARCULATI KÉZIKÖNYVEK ELKÉSZÍTÉSE

Javaslat kerületi Integrált Településfejlesztési Stratégia (ITS) elfogadására

ELŐTERJESZTÉS. a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének április 22-i ülésére

E L Ő T E R J E S Z T É S

Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatala

Az Építésügyi Hivatal szervezeti egységeinek tevékenységét meghatározó jogszabályok. Az állami főépítész tevékenységet meghatározó jogszabályok

ABOD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 13/2017. (XI.20.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE

Város Polgármestere Biatorbágy, Baross Gábor utca 2/a Telefon: /213 mellék Fax:

Településrendezési eszközök módosítása Egyszerűsített eljárás Jóváhagyott dokumentáció

BUDAPEST FŐVÁROS XVI. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT POLGÁRMESTERE

1. A partnerségi egyeztetés szabályairól szóló rendelet 2. Az önkormányzati főépítész javaslata a rendezési terv tartalmi elemeire vonatkozóan

ALSÓREGMEC KÖZSÉG TELEPÜLÉSRENDEZÉSI ESZKÖZEINEK M-1 JELŰ MÓDOSÍTÁSA TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁSBAN ELŐZETES TÁJÉKOZTATÁSI, ÉS ADATKÉRÉSI TERVDOKUMENTÁCIÓ

I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK. 1. A rendelet hatálya. 2. Értelmező rendelkezések

4. Napirend településrendezési terv módosítás véleményezési eljárás lezárása ELŐ TERJESZTÉS

Általános rendelkezések

a Képviselő-testülethez

I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK. 1. A rendelet célja

A Kormány. rendelete. az országos főépítészről és az állami főépítészekről

Budakalász Város Önkormányzat Polgármestere E L Ő T E R J E S Z T É S. A Képviselő-testület június 29-i ülésére. Massányi Katalin főépítész

I. Fejezet Általános rendelkezések. 1. A rendelet hatálya. II. Fejezet Partnerségi egyeztetés szabályai. 2. Az egyeztetésben résztvevők köre

Beépítésre nem szánt különleges megújuló energia-hasznosítási területek 18/A.

MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS. amely létrejött egyrészről.. polgármester (Cím), mint megbízó (a továbbiakban: Megbízó)

19./ E L Ő T E R J E S Z T É S. a november 25-ei képviselő-testületi ülésre. Pénzügyi, Gazdasági, Városfejlesztési és Ügyrendi Bizottság

I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. A rendelet hatálya. 2. Értelmező rendelkezések II. FEJEZET A BEÉPÍTÉSI TÁJÉKOZTATÁS

I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK. 1. A rendelet célja

Budapest Főváros Önkormányzata Közgyűlésének 46/2016. (XII. 29.) önkormányzati rendelete. A Budapest főváros rendezési szabályzatáról szóló

Javaslat a Településképi Arculati Kézikönyv (TAK), valamint településképi önkormányzati rendelet előkészítésére

Város Főépítésze. Előterjesztés

A TELEPÜLÉSKÉPI ARCULATI KÉZIKÖNYV (TAK) és A TELEPÜLÉSKÉPI RENDELET KÉSZÍTÉSE

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŰLÉSÉNEK. 10/2017.(II.24.) önkormányzati r e n d e l e t e

I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. A

Kiszombor Nagyközség Polgármesterétől 6775 Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 8. Tel/Fax: 62/

Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 28/2017. (IX.27.) önkormányzati rendelete

Székesfehérvár MJV Önkormányzat Közgyűlése 431/2013. (VIII.16.) számú határozatának. melléklete

Budakalász Város Önkormányzat Képviselő-testületének 6/2013. (II.01.) önkormányzati rendelete a településképi véleményezési eljárásról

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Bakosné Szécsényi Bernadett Csontos István Király Csaba Nagy Imre Solti Gábor

VESZPRÉM MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE

4. Napirend Településrendezési terv módosítása véleményezési eljárás lezárása

E L Ő T E R J E S Z T É S Komló Város Önkormányzat Képviselő-testületének július 13-án tartandó ülésére

I. Általános rendelkezések

KÖKÉNY KÖZSÉG TELEPÜLÉSRENDEZÉSI ESZKÖZEINEK MÓDOSÍTÁSA EGYSZERŰSÍTETT ELJÁRÁSBAN

SIÓFOK VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 8/2013.(III.04.) önkormányzati rendelete A településképi véleményezési eljárásról

J a v a s l a t Ózd város közötti időszakra készült Környezetvédelmi Programjának elfogadására

E l ő t e r j e s z t é s

KISTÓTFALU KÖZSÉG TELEPÜLÉSSZERKEZETI TERVÉNEK ÉS HELYI ÉPÍTÉSI SZABÁLYZATÁNAK ÉVI MÓDOSÍTÁSA ZÁRÓ VÉLEMÉNYEZTETÉSI DOKUMENTÁCIÓ

NYÍRPAZONY NAGYKÖZSÉG ÚJ TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSI KONCEPCIÓ ÉS ÚJ TELEPÜLÉSRENDEZÉSI ESZKÖZÖK ELKÉSZÍTÉSÉNEK ELŐZETES TÁJÉKOZTATÁSI TERVDOKUMENTÁCIÓJA

ELŐTERJESZTÉS. a Klebelsberg Intézményfenntartó Központról szóló 202/2012. (VII. 27.) Korm. rendelet módosításáról

18/2018. (IV.24.) 46/2009. (XII.21.)

Átírás:

Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal 1145 Budapest, Pétervárad utca 2. Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési Osztály Feladat- és hatásköri jegyzék Készítette: Barta Ferenc Jóváhagyta: Dr. Papp Csilla --------------------------------------------- főépítész ----------------------------------------------- jegyző Dátum: 2013. augusztus

Városfejlesztési Osztály feladatai: 1. településrendezéssel összefüggő feladatok ellátása 2. településképi véleményezési eljárással és településképi bejelentési eljárással kapcsolatos feladatok ellátása 3. térinformatikai rendszer üzemeltetése 4. városfejlesztéssel összefüggő feladatok ellátása 5. környezetvédelemmel összefüggő stratégiai és koordinációs feladatok ellátása 1. településrendezéssel összefüggő feladatok A Városfejlesztési Osztály ellátja a főépítészi tevékenységről szóló 190/2009. (IX.15.) Kormányrendeletben nevesített feladatokat a vonatkozó jogszabályok alapján: az állami főépítésszel és az érintett önkormányzatok főépítészeivel együttműködve elősegíti az illetékességi területét érintő területrendezési és településszerkezeti tervek összhangjának kialakítását folyamatosan figyelemmel kíséri a rendezési eszközök hatályosulását, tapasztalatairól évente tájékoztatást ad, és négyévente összefoglaló jelentést készít a képviselőtestület (közgyűlés) részére közreműködik a kulturális örökség védelméről szóló törvényben foglaltakkal, valamint a kulturális örökség védetté nyilvánításának részletes szabályairól szóló miniszteri rendeletben foglaltakkal kapcsolatos önkormányzati feladatok ellátásában szakmai véleményével, állásfoglalásaival segíti a térség, illetve a település egységes táji és építészeti arculatának alakítását közreműködik a területrendezési tervek és a településrendezési eszközök nyilvántartására, a szabályozásokon alapuló adatszolgáltatásra és az ezzel kapcsolatosan felmerülő költség megállapítására vonatkozó helyi szabályok előkészítésében részt vesz - szükség szerint adatok szolgáltatásával - az illetékességi területére vonatkozó területi és települési információs rendszerek kialakításában és működtetésében vezeti a helyi önkormányzati tervtanácsot gondoskodik a helyi tervtanács nyilvántartásának vezetéséről, és abból adatokat szolgáltat az állami főépítésznek közreműködik a települési önkormányzat Étv.-ben meghatározott építésügyi feladatainak az ellátásában döntésre előkészíti a rendezés alá vonandó területre vonatkozó javaslatot, a tervezési megbízás feltételeit és követelményeit elkészíti az előzetes tájékoztatást az érdekelt államigazgatási szervek, az érintett állampolgárok, szervezetek, érdek-képviseleti szervek, valamint a szomszédos és az érintett egyéb települések önkormányzati szervei részére a rendezés helyéről, céljáról, várható eredményéről a településrendezési eszközök készítése során folyamatosan együttműködik a tervezőkkel és képviseli az önkormányzat érdekeit szervezi és irányítja a településrendezési eszközök véleményezési eljárásait, ezek során biztosítja a településrendezési eszközök készítésének nyilvánosságát a véleményezési eljárás befejezését követően a beérkezett észrevételek figyelembevételével döntésre előkészíti a településrendezési eszközöket gondoskodik a megállapítás során hozott változtatások átvezetéséről, illetőleg szükség szerint az újbóli véleményeztetés lefolytatásáról

nyilvántartást vezet a település, illetve a térség területére készült településrendezési eszközökről, valamint - amennyiben az információtechnológiai feltételei biztosítottak - gondoskodik a hatályos településrendezési eszközöknek az önkormányzat honlapján történő közzétételéről kérésre tájékoztatást ad a hatályos településrendezési eszközökben foglaltakról előkészíti az önkormányzat helyi építészeti értékek védelmével kapcsolatos szabályozását, és figyelemmel kíséri annak érvényesülését, gondoskodik az azokkal összefüggő nyilvántartás vezetéséről részt vesz a településpolitikai, településfejlesztési, településüzemeltetési és az önkormányzatok ingatlanvagyon-gazdálkodási programjának elkészítésében és egyeztetésében, továbbá az ágazati koncepciók települést érintő részeinek összehangolásában és véleményezésében, továbbá szakmai véleményével segíti az önkormányzatnak ezekkel kapcsolatos döntéseinek előkészítését, állásfoglalásainak kialakítását együttműködik az illetékes földhivatallal, az építésügyi nyilvántartást vezető hatóságokkal és alkalmazó intézményekkel, az építésügyi és más hatóságokkal, a települési főmérnökkel, valamint a véleménynyilvánításra jogosult államigazgatási szervekkel, a terület- és településfejlesztési, valamint a terület- és településrendezési feladatok ellátása során részt vesz az érintett önkormányzatok közös, összehangolt döntéseinek előkészítésében 2. településképi véleményezési eljárással és településképi bejelentési eljárással kapcsolatos feladatok A Városfejlesztési Osztály látja el az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény, a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet és Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Képviselő-testületének a településképi bejelentési eljárásról szóló 25/2013. (V.27.) önkormányzati rendelete alapján a településképi bejelentési eljárással kapcsolatos feladatokat: a polgármester településképi bejelentési eljárás során hozott döntésének előkészítése a polgármester döntésével szembeni fellebbezések képviselő-testület előterjesztésének előkészítése a bejelentési kötelezettség teljesítésének és a bejelentett építési tevékenység folytatásának ellenőrzése A Városfejlesztési Osztály látja el az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény, a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet és Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Képviselő-testületének a településképi véleményezési eljárásról szóló 27/2013. (V.27.) önkormányzati rendelete alapján a településképi véleményezési eljárással kapcsolatos feladatokat: Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Építészeti-Műszaki Tervtanácsa ülésének előkészítése, bonyolítása, jegyzőkönyv készítése, tervtanácsi vélemény előkészítése a tervtanácsi vélemény alapján a polgármester településképi véleményének előkészítése

3. térinformatikai rendszer A Városfejlesztési Osztály biztosítja a Polgármesteri Hivatalt és a lakosságot ellátó (intranetes és internetes) térinformatikai rendszer üzemeltetését (adatfeltöltés, folyamatos karbantartás, oktatás) a 2005-ös GVOP pályázat, a 8/2013. (V.15.) számú Jegyzői utasítás és a 190/2009. (IX.15.) Kormányrendelet alapján: földhivatali térkép nyilvántartása, a változások követése, dokumentálása és archiválása a földhivatali térkép frissítésével párhuzamosan a kerület intranetes és internetes térinformatikai rendszerének frissítése, bővítése nyilvántartás vezetése a kerületre készülő és elkészült településrendezési eszközökről, a hatályos településrendezési eszközöknek az önkormányzat honlapján történő közzététele (190/2009. (IX.15.) Korm. rendelet 10. (1) bekezdés g) pont alapján) ügyfeleknek térképeladás (alaptérkép, ZKSZT, légifotó, magassági elemzés) 8/2013. (V.15.). számú Jegyzői utasítás szerint nyomtatások a ZKSZT tervlapjaiból, helyszínrajz és légifotó részletek különböző eljárások mellékleteként, illetve különböző elemzések készítése, melyek térképi, illetve adatbázis szintűek tervtanács munkájának támogatása: kivonat nyomtatás a ZKSZT tervlapjaiból, légifotóról, főépítészi véleményező program karbantartása (jogszabályi változásokból adódó módosítások szerint) nyilvántartás vezetése az építészet-műszaki tervtanácson tárgyalt tervdokumentációkról (190/2009. (IX.15.) Korm. rendelet 10. (1) bekezdés k) pont alapján) ingatlannyilvántartás-program frissítése, címnyilvántartó rendszerrel párhuzamosan a térképi címek és a tömbházszámos térkép folyamatos karbantartása közműcégek által küldött digitális adatok térinformatikai rendszerbe illesztése, nyomtatott adatok feldolgozása, rögzítése értékvédelem (műemléki, fővárosi és kerületi védettség): nyilvántartás, változások követése előterjesztésekhez térképek készítése, digitalizálás (szkennelés) társosztályok munkájának támogatása (népességi adatok térinformatikai rendszerbe illesztése, önkormányzati vagyonkataszter térképre rögzítése és adatainak szolgáltatása, szociális és oktatási intézmények térképi megjelenítése, térinformatikai rendszerbe illesztése, építési engedélyek, telekalakítások folyamatos rögzítése a térinformatikai rendszerbe, tematikus térképek (pl. szelektív hulladékgyűjtők) készítése, nyomtatása, digitalizálás (szkennelés), nyomtatás, stb.) városüzemeltetési feladatok térinformatikai támogatása választási térkép módosítása, nyomtatása bemutatók tartása más önkormányzatok, illetve hazai és külföldi szakmai érdeklődőknek a térinformatikai rendszerről közép- és felsőoktatási intézményektől érkező megkeresések kiszolgálása (digitális adatszolgáltatás, rendszer-bemutatás)

4. városfejlesztéssel összefüggő feladatok ellátása A Városfejlesztési Osztály ellátja a városfejlesztéshez kapcsolódó operatív feladatokat: önkormányzati infrastrukturális és építési, valamint környezetvédelmi fejlesztések, döntések előkészítése fejlesztési stratégiák kidolgozása jóváhagyott fejlesztési feladatok végrehajtása területfejlesztési projektek, stratégiák kidolgozása, előkészítése az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok eladása, bérbe-, illetve használatba adása során a kezdeményezések véleményezése 5. környezetvédelemmel összefüggő stratégiai és koordinációs feladatok ellátása A Városfejlesztési Osztály: ellátja a Környezetvédelmi Program megalkotásával kapcsolatos feladatokat ellátja a szelektív hulladékgyűjtő szigetekkel kapcsolatos koordinációs feladatokat ellátja az Önkormányzat működése során egyes osztályokhoz, valamint az önkormányzat működését biztosító, egyéb jogi személynek minősülő gazdasági társaságokhoz kapcsolódó, napi tevékenységük során felvetődő, környezetvédelmet érintő feladatok koordinációját javaslatot tesz a környezetvédelmi feladatok megoldásához szükséges rendeletekre együttműködik a környezetvédelmi feladatot ellátó egyéb hatóságokkal, más önkormányzatokkal, egyesületekkel a fejlesztési feladatok során érvényesíti a környezetvédelem követelményeit, elősegíti a környezeti állapot javítását biztosítja a környezet védelmét szolgáló jogszabályok végrehajtását a környezetvédelmi feladatok megoldására önkormányzati rendeletet megalkotására tesz javaslatot elemzi, értékeli a környezet állapotát az önkormányzat illetékességi területén, és arról szükség szerint, de legalább évente egyszer tájékoztatja a lakosságot, félévente az önkormányzat vezetését és a képviselő testületet felkérés esetén, az önkormányzati pályázatok elkészítésében, megvalósításában vesz részt A Városfejlesztési Osztály együttműködik azon civil szervezetekkel, melyek tevékenységi körében szerepel a környezet védelme, továbbá részt vesz a környezeti nevelés, oktatás, tudatformálás folyamatában, különös tekintettel a környezetvédelmi rendezvényekre (Föld napja, Környezetvédelmi Világnap stb.).