Company Profile - Cégismertető Company Profile - Cégismertető CAD-Terv Mérnöki Kft is at service to partners since 1997. Our company offers engineering services on different fields of mechanical engineering, product development. Based on the strong technical background we distributing the CATIA software and bring fully support & training services. A CAD-Terv Mérnöki Kft 1997 óta kínál ügyfeleinek professzionális mérnöki szolgáltatásokat a gépészeti-, és terméktervezés területén. A CATIA tervezőrendszer és kiegészítő termékeinek értékesítését, valamint oktatási és support szolgáltatásainkat több, mint tíz éves szakmai háttérrel végezzük. Beyond the distribution of the CATIA system, the DS/PLM solutions and hardwers we offer complete product management. We support our costumers by solving company specific problems and leading product exhibitions to choose the optimal program package and hardware. A CATIA tervezőrendszer, a DS/PLM megoldások és hardverek értékesítésén túlmenően teljes körű terméktámogatást is nyújtunk. Az optimális programcsomag és hardver kiválasztása érdekében cégspecifikus problémák megoldásával, termékbemutatókkal támogatjuk ügyfeleinket. Tanácsadás keretében igyekszünk felhasználóinkat segíteni a mindennapi gördülékeny munkavégzésben. EVERYTHING IS POSSIBLE on demand KORLÁTLAN LEHETŐSÉGEK... IGÉNY SZERINT Partnereink testreszabott oktatás keretében sajátíthatják el a program hatékony használatához szükséges ismereteket. A tervezési feladatok elvégzésékor az egyes beállítási fájlok átvételével és a konstrukciós előírások betartásával biztosítjuk, hogy az általunk készített modellek megrendelőinkkel azonos környezetben, azonos modellezési módszerrel készüljenek el. MECHANICAL DESIGN GÉPÉSZETI TERVEZÉS PRODUCT DEVELOPMENT DISTRIBUTION OF CATIA AND DS PLM SOLUTIONS, SUPPORT TERMÉKTERVEZÉS CATIA ÉS DS PLM MEGOLDÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSE, TELJES TERMÉKTÁMOGATÁS We help our users in the everyday work by consultative assistance. Our Partners can acquire the knowledge on customized courses for the effective use of the software. The usage of customer environments and working after customer constructions guide s are kept to ensure, that the delivered engineering services are made in the same method as our client s works. We successfully participate in the work of certain constructor divisions to solve the occurring capacity problems. Our company use the ISO9001:2000 quality management system. Sikeresen bekapcsolódunk az egyes tervezői részlegek munkájába is, ezzel megoldva az ott jelentkező kapacitásproblémákat. Cégünk ISO9001:2000 minőségbiztosítási rendszert alkalmaz. CAD-TERV MÉRNÖKI KFT 2 3
DS/PLM SOLUTIONS DS/PLM MEGOLDÁSOK Engineering Services - MÉRNÖKI SZOLGÁLTATÁSOK CATIA CATIA ENGINEERING SERVICES Mérnöki szolgáltatások There are important tasks in the life of companies: the resources management, the optimal usage, the handling of product information, the chain of logistics and the connection with the customers & suppliers. The DS PLM (Product Lifecycle Management) offers a solution for all of these. With focusing on the product it makes the information accessible in any stage of the lifecycle, from the ideas to the recycling. The flexible lifecycle management and the high-level collaboration between the partners are based on the well built and continuosly updated databases. With usage of PLM the market-entering time will be dramatically reduced, the increasing of quality requirements can be fulfilled and the operation of the company will become more economic. The base of the DS PLM is formed by CATIA the high-end development environment, besides the ENOVIA (VPLM/MatrixOne) and the ENOVIA-SmarTeam. These are for managing data, creating catalogues, sharing information, handling resources and processes. PARTNER PRODUCTS The AutoVue viewing, markup and collaboration solutions support hundreds of native formats: 3D CAD parts & assemblies, 2D CAD drawings, PCB/IC layouts & schematics, scanned & raster documents, vector files, office documents and graphics. The TransCAT solutions, Q-checker & Q-monitor is a product data quality checking software. It stores all check results into a single database and its easy-to-use interface automatically creates a user-friendly graphical interpretation. The IMSpost is the professional solution for CNC and postprocessor problems. A vállalatoknak fontos kérdés az erőforrások optimális kezelése, a termékfejlesztés hatékonysága, a termékinformációk megfelelő kezelése, kapcsolattartás az ügyfelekkel és beszállítókkal, stb. A DS PLM (Dassault Systemes termék-életciklus kezelés) megoldása hatékony megoldást nyújt a fenti kérdésekben. A termékre fókuszálva, annak életciklusának minden szakaszában megfelelő és átlátható információkezelést biztosít. Lehetővé teszi az együttműködést a fejlesztő mérnökök és partnerek között. A PLM használatával a termékek piacra kerülési ideje drasztikusan lecsökken, teljesíthetők a magas minőségi követelmények a vállalat gazdaságosabb működése mellett. A DS PLM megoldások egyik alapkövének a CATIA tervezőrendszer számít az ENOVIA (VPLM/Matrix One) és az ENOVIA- SmarTeam megoldások mellett. A tervezőrendszer moduláris felépítése és számtalan szakmodulja révén komplex tervezési feladatok elvégzésére is kiválóan alkalmas. partner termékek Az AutoVue nézegető program lehetővé teszi az irodai formátumoktól a 2D-s rajzokon át a 3D-s modellekig az adat állományok natív, eredeti formátumban történő megjelenítését ezzel kiküszöbölve az adatok konvertálásából adódó költséges és gyakran adatveszteséggel járó folyamatokat. A TransCAT által fejlesztett Q-checker & Q-monitor elnevezésű adatminőség kezelő rendszerek segítik a CAD adatok hibáiból adódó veszélyforrások kiküszöbölését, a konstrukciós előírások betartásának ellenőrzését. Az IMSpost a felmerülő CNC és postprocessor problémákra nyújt hatékony megoldást. We assume orders for complete mechanical design and product development projects (from planning to serial production). The right construction is developed starting from the users needs and the product requirements, in permanent consultancy connection with the client, so it should fit firmly into the system already set up. The used 3D engineering software s (CATIA, PRO/Engineer), engineering environment and the several year development experience give the background for the quality. Thanks to this process, the problems can be revealed and solved early, already in the planning stage. For the effective information exchange the communication will be made through the responsible project managers. The several years engineering experience, our flexibility, the good business reputation, the sensitivity for deadline and the effective communication with our partners is are the key to our success. Support The experienced engineers support our customers by the usage of CATIA. The hot-line and on-site support services help to bridge the problems by daily work (system specific, design-specific problems, fine tunig of environment, etc.) and get the right answer from experts to be effective. Cégünk vállalja a gépészet különböző területein jelentkező konstrukciós feladatok teljes körű elvégzését a tervezéstől a sorozatgyártásig. A felhasználói igények és a termékkel szemben támasztott követelményekből kiindulva, megrendelőinkkel folyamatos konzultáció során alakítjuk ki a megfelelő konstrukciót, így az a már meglévő rendszerekbe zökkenőmentesen beilleszthető. Az általunk használt 3D-s tervezőrendszerek ismerte (CATIA, PRO/Engineer) és a több éves tervezői tapasztalat lehetővé teszi a pontos, megbízható munkavégzést, elősegíti a problémák feltárását és megoldását már a tervezési fázisban. A hatékony munkavégzés érdekében a megbízóinkkal történő kommunikáció felelős projektmenedzsereinken keresztül történik. A több éves tervezői tapasztalat, szervezetünk rugalmassága, megbízhatóságunk, határidőtartásunk és a hatékony kommunikáció a kulcsa szolgáltatásaink sikerének. Tanácsadás Tapasztalt és szakképzett kollégáink szakmai segítséget is nyújtanak a CATIA tervezőrendszer használata során felmerülő problémák megoldásában. A telefonos és helyszíni konzultációk keretében a mérnökök a mindennapi munka zökkenőmentességének biztosítása érdekében a tervezés ill. a program használata során felmerült modellezési-, beállítási- és egyéb szakmai problémáikra kapnak rövid határidőn belül választ. 4 5
Training - OKTATÁS HARDWARE SOLUTION - Hardver megoldások TRAINING OKTATÁS HARDWARE PRODUCTS HARdver ESZKÖZÖK Based on more then 10 years user experience we offer customized CATIA and SmarTeam trainings for our partners. After successfully accreditation process our company is Dassault-Systemes Education Partner. We have the necessary accreditation and the training cost can be deducted from professional fundament. Our goal is to provide the appropriate background for implementing the PLM solutions with high efficiency and to help expanding the knowledge of participants. Our strategy, that the trained engineers can do they daily work promptly after the course. To achieve this we deliver customized trainings. Cégünk több éves mérnöki tapasztalattal a háta mögött foglalkozik a CATIA tervezőrendszer és a SmarTeam termék-adatkezelő rendszer oktatásával. A sikeres akkreditációt követően elnyertük a Dassault-Systemes Education Partner címet. Cégünk rendelkezik Intézmény-akkreditációval, így képzéseink költsége leírható a szakképzési alapból. Our hardware-portfolio present all the necessary tools for effective engineering work from the graphic workstation s through the professional notebook s, monitor s and server solutions till the 3D navigation devices. The main brands are: IBM, LENOVO, HP, DELL, Fujitsu & Siemens, Powerware, etc. Hardver kínálatunkban megtalálható minden olyan eszköz, mely nélkülözhetetlen a minőségi tervezői és csoportos munkákhoz, a grafikus munkaállomásoktól és professzionális notebook-tól kezdve a monitorokon és szervereken át egészen a mozgásvezérlőkig. Az általunk képviselt fő termékek: IBM, LENOVO, HP, DELL, Fujitsu&Siemens, Powerware, stb. 3D NAVIGATION 3D MOZGÁSVEZÉRLŐK On the courses after studying the functions and learn how to use the system, the participants will practice through customized task what they need to be successfully in their daily work. In that way the adaptation of the training material will be more successfully and can happened earlier. The more years engineering and training experience of our trainers is a special guarantee for the quality of our service. Célunk, hogy megfelelő hátteret biztosítsunk az PLM rendszerek hatékony bevezetésében, a meglévő tudás fejlesztésében, rendszerezésében. Oktatási stratégiánk, hogy olyan mérnökök kerüljenek ki az oktatásainkról akik szinte azonnal képesek feladataikat elvégezni. Ennek érdekében testreszabott oktatást kínálunk ügyfeleinknek. Ennek értelmében az oktatáson a parancsok, funkciók megismerését követően a hallgatók a mindennapi munkájuk során elvégzendő feladatokon keresztül tanulják, gyakorolják a rendszer használatát. Így az esetleges demo feladatok során hangzottak adaptálása a mindennapi munkába kevesebb problémát okoz. Oktatóink több éves tervezői és oktatói tapasztalattal rendelkeznek. Save time and resources by streamlining your workflow. Maximize your efficiency by going from an interrupt driven workflow, utilizing only one hand to an integrated process using both hands. Whether you are flying through three-dimensional worlds or manipulating 3D objects, you will experience an addictive level of control. Why use a 3D navigation device instead of a mouse? The key advantage of a 3D navigation device over a mouse and keyboard is the ease of performing intricate adjustments to camera views and models. Using mouse and keyboard require separate steps, increasing clicks and interruptions, to perform all three maneuvers. Our devices are typically used in the non-dominant hand, freeing the mouse to access commands and objects within the interface. A 3Dconnexion népszerű háromdimenziós navigációs eszközeivel megtapasztalhatja a 3D-s alkalmazások valódi hatékonyságát. A háromdimenziós térben való navigálásra és a háromdimenziós objektumok manipulálására szakosodott felhasználók kényelmesebben végezhetik munkájukat. Miért használjunk mozgásvezérlőt egér helyett? Az egyszerű navigációs feladatokat folyvást ismétlődő egérkattintások nélkül hajthatják végre, míg a háromdimenziós görgetéshez, nagyításhoz és forgatáshoz sem kell unalomig ismétlődően kiadni a parancsokat, görgetni az egeret. A kívánt manipuláció a 3D-s navigációs eszköz segítségével valósítható meg. 6 7
R e f e r e n c e s H U N G A R Y H-1076 Budapest Jobbágy str. 11. Tel +36-1-461-9000 Fax +36-1-461-9001 info@cadterv.hu Audi Ingolstadt, Győr, Hungary Valeo Veszprém, Hungary Alstom Power Budapest, Hungary Electrolux Jászberény, Hungary MCE-Stahl GmbH Linz, Austria Frogdesign GmbH Herrenberg, Germany Ratipur Kft Komló, Hungary Visteon Székesfehérvár, Hungary etc.