ZA-X Perfect
Bevezetés/a széria előnyei Az AMAZONE ZA-X Perfect a gyakorlati ember és a környezetvédelem elvárásainak megfelelően: pontos, megbízható, kedvező árfekvésű. Az AMAZONE cég a műtrágyázási tech- szempontjából lényeges a tápanyagok a határszórás tekintetében megfelel A ZA-X Perfect széria előnyei: nikát a növények tápanyagellátásának optimalizálása érdekében fejlesztette. Elsősorban a gyakorlati műtrágyázás Tartalomjegyzék A ZA-X Perfect bemutatkozik A ZA-X Perfect széria előnyei Beállítás Meghajtás és tartozékok Kéttárcsás AMAZONE ZA-XW Perfect 502 Példaszerű AMAZONE műtrágyaszerviz Szórási táblázatok Limiter X Műszaki adatok 2/3. oldal 3. oldal 4 / 5. oldal 6 / 7. oldal 8. oldal 9. oldal 10. oldal 11. oldal 12. oldal precíz kijuttatása. Az AMAZONE cég olyan műtrágyázási programot kínál Önnek, amely a pontos elosztás és az összes európai szabványnak. A gazdálkodó bízik az AMAZONE cégben. 600 1750 liter térfogatú, négyszögletes, kompakt tartály. Sekély tartály, és mégis meredek garatfalak; alacsony feltöltési magasság 91 cm-től. Könnyű felszerelés a traktorra, mindig vízszintes helyzetben, és azonos függesztési magasságban. Szerszámok használata nélkül nagyon egyszerűen beállítható szórólapátokkal felszerelt 1 pár Omnia- Set szórótárcsa alapműtrágyázáshoz, késői fejtrágyázáshoz és határszóráshoz. Precíz szóráskép 10 18 m munkaszélesség esetén, karbamid szórásakor 15 m-ig megbízhatóan. Átfogó szórási táblázat minden műtrágyafajtához, vetőmaghoz, csigaölő szerhez stb. A szórótárcsák, a szórólapátok, az árnyékoló lemez, és valamennyi fontos alkatrész nemesacélból készül. Csőből készült védőkengyel a nagyobb biztonság érdekében. Precíz Tele-Quick határszóró lapát. Műtrágyakímélő szórótárcsa-fordulatszám: 720 ford/perc. Nagyon egyszerűen kezelhető és robusztus szórásmennyiség beállítás áttekinthető skálával. A tolózárak egyenkénti hidraulikus távműködtetése a jobb és bal oldalon 2-utas vezérlőegységgel. Kikapcsolható keverőfejek, pl. karbamid szórása vagy hosszabb idejű féloldali műtrágyaszórás esetén. Lengőszárnyak késői fejtrágyázáshoz; a teljes káros eldöntése nélkül. Kettős garat az adagolónyílások ellenőrzésével. Nyírócsavaros, illetve nyírószeges biztosítás a kardántengely túlterhelésének megakadályozására. Rendkívül kedvező árfekvésű. 2 3
Beállítás ZA-X Perfect a beállítás összhangban van! A stabil vázszerkezetet sokévi tapasztalat alapján tudtuk ehhez a teljesítményosztályhoz 600 1750 l tartálytérfogat optimálisan kifejleszteni. Az AMAZONE szórótárcsák elnyűhetetlenek, 10 m 18 m munkaszélesség Az eredmény egy stabil, de könnyű, ideális rozsdamentes acélból készülnek. Karbamid szórása 15 m-ig megbízható méretekkel rendelkező. Perfekt a saját osztályában! A tolózárak egyenkénti hidraulikus Mennyiség beállítás Omnia-Set szórótárcsák Kettős garat távműködtetése A szórásmennyiség beállítása a szennyezett terüle- Az Omnia-Set szórótárcsák az elfordítható szórólapát- Kettős garat, ez jelenti az automatikus ellenőrzést. Amennyi- A jobb és bal oldali tolózárak szériafelszereltségű ten kívül elhelyezett két független tolózárral történik, jaik segítségével gondoskodnak a megbízható szórás- ben az egyik oldal gyorsabban kiürül, mint a másik, azonnal egyenkénti hidraulikus távműködtetése gondoskodik azaz ezeket sem a traktorkerekek, sem pedig a szó- képről egyedülálló pontosság mellett. A szórólapátok ellenőrizhető, hogy egy idegen test okozta-e a nyílás eldugu- a kényelmes kezeléséről. Az egyik rótárcsák porszemcséi nem szennyezik. Tehát tiszták egy skála segítségével pontosan és összetéveszthetet- lását, vagy hogy az állítókarok nem egyformán fekszenek fel oldal kikapcsolása féloldali műtrágyaszórást eredmé- maradnak, és jól kezelhetők. A mutató egy nagy, átte- lenül állíthatók be. A szóráskép ívelten leváló oldalszár- az ütközőkön. A kettős garat révén optimális meredekségű nyez, pl. elvékonyodó tábla esetén és a szóráshatá- kinthető skálához van hozzárendelve, úgyhogy nyai érzéketlenné teszik ezt az oldalszéllel valamint tartályfalak érhetők el. Ezek garantálják az egy garatcsú- roló ernyővel történő féloldali határszóráskor. A 2-utas a különböző szórásmennyiség beállítások pl. határ- a műtrágyafajták eltérő szórási tulajdonságaival szem- csos tartályokkal szemben a műtrágya rendkívül egyenle- vezérlőegységgel mind a jobb, mind pedig a bal oldal szórás esetén azonnal észrevehetők. ben. Késői fejtrágyázáshoz a lengőszárnyak szerszám tes utánfolyását még lejtős területen való haladáskor és kényelmesen be- és kikapcsolható. Ehhez csak egy használata nélkül egyszerűen felhajthatók. nagyon kevés visszamaradó mennyiség esetén is. hidraulikacsatlakozásra van szükség a traktoron. 4 5
Meghajtás, tartozékok Az elnyűhetetlen szív Perfekt AMAZONE tartozékok Olajfürdős hajtómű Nagy teljesítményű keverőfejek Leforgató berendezés Idegen testek elleni rosta Az olajfürdős hajtómű az AMAZONE cég szóban forgó A nagy teljesítményű keverőfejek biztosítják a műtrá- A szórásmennyiség-ellenőrzés leforgató berendezésével Az idegen testek elleni bereteszelhető rosta nagyon kéttárcsás jának az elnyűhetetlen szíve. gya egyenletes áramlását az Omnia-Set tárcsákra. (külön tartozék) nagyon egyszerűen meghatározható a hasznos ömlesztve tárolt műtrágyák esetén, amelye- Nyírócsavaros, illetve nyírószeges biztosítással, és ket- Ezek kíméletesen és egyenletesen szállítják a műtrá- kívánt kiszórási mennyiség eléréséhez szükséges pontos ket pl. homlokrakodóval rakodnak. Ezzel elkülönítik tős tömítéssel. Az AMAZONE hajtóművet 100.000-sze- gyát a kifolyónyíláshoz, és a garatcsúcsokat kellően beállítás. A meghatározott útszakasz megtétele közben a köveket, rögöket stb. res próbával hitelesítették, és karbantartásmentes. kiürítik. felfogott műtrágyamennyiséget megmérik. Az áttekinthető skálával azután pontosan meghatározzák a kívánt kiszórási mennyiség eléréséhez szükséges beállítási értéket. Keverőfej Takaróponyva / világítás Görgős szállítókocsi Normál műtrágya esetén ez gondoskodik a műtrágya adagolásról. Kényes műtrágya egyik oldalra történő A takaróponyva (külön tartozék) feltöltés előtt egysze- A jól bevált görgős szállítókocsi (külön tartozék) szórótárcsákra való egyenletes ráfolyásáról. Kényes szórásához a teljes keverőfej szerszám használata rűen felhajtható, és nedves időjárás esetén is garantálja, megkönnyíti a traktorra való fel- és lekapcsolást, műtrágya esetén a nagy keverőujjakat leszerelik nélkül kikapcsolható (rozsdamentes krómnikkel acél- hogy a kiszórandó anyag száraz maradjon. A világítóbe- valamint az udvaron történő mozgatást. A görgők (rugós biztosítószeg), és egy redukált keverőszerke- ból készült rugós rögzítőelemmel). Ez a legjobban rendezés a figyelmeztető táblákkal együtt (külön tarto- gyorsan levehetők. zet gondoskodik ezentúl az egyenletes és megbízható bevált megoldás a gyakorlatban. zék) megrendelés esetén a géppel együtt szállítható. Az L 800 magasítóval a ZA-X Perfect 902 tartálytér- A rendkívül alacsony betöltési magas- fogata egyszerűen 800 literesre bővíthető. A feltöltés ságának köszönhetően közvetlenül feltölthető billentős homlok- és teleszkópos rakodóval ennél a széles pótkocsiról vagy műtrágyatárolóból. magasítónál is kényelmesen elvégezhető. 6 7
ZA-XW Perfect 502 Műtrágyaszerviz AMAZONE ZA-XW Perfect 502 kéttárcsás Példaszerű AMAZONE műtrágyaszerviz a k piacvezetőjétől Különleges kultúrákban való használatra, pl. szőlő-, gyümölcs- és komlóültetvényekben, valamint a mezőgazdaságban Kizárólagos szerviz az AMAZONE műtrágyázási technika használói számára A nagyon meredek garatfalú és alacsony betöltési magasságú, 500 700 liter térfogatú keskeny tartályforma, a 10 18 m munkaszélesség, és a 2 5 méter között állítható sorszóró berendezés a különleges jellemzője ennek a speciális nak. Az egyszerűen beállítható 2-soros berendezés gyümölcs- és komlóültetvényekben kb.1 méter sávszélességben adagolja a műtrágyát a növény körül, következésképpen a sorok közötti terület kihagyásával jelentős megtakarítás érhető el műtrágyából. 2 5 m munkaszélességek. kb. 2,0 m 5,0 m Az AMAZONE műtrágyaszerviz kompetens felvilágosítást ad az alábbiakon Telefon: +49 (0)5405 501-111 Telefax: +49 (0)5405 501-374 E-Mail: duengeservice@amazone.de Internet: www.amazone.de A forrástól a ig Az AMAZONE műtrágyaszerviz az egész világra kiterjedően szorosan együttműködik a jelentős műtrágyagyártókkal, hogy lehetőség szerint gyorsan az Ön rendelkezésére álljanak a legjobb beállítási értékek. Műtrágyaszerviz az Interneten: www.amazone.de Az optimális műtrágyázáshoz nemcsak a műtrágya és a tartozik! Kritikus műtrágyafajták esetén ugyanolyan fontos a kompetens tanácsadás. Alaposan megvizsgáljuk az Ön műtrágyáját A beállítási értékeinek meghatározásához a legjobb lehetőség a műtrágya kiszórása egy szórócsarnokban. Nincs mindig lehetőségünk arra, hogy megfelelő mennyiségű műtrágya álljon rendelkezésünkre. Ez okból az AMAZONE cég egy megbízható eljárást fejlesztett ki, hogy három kilogramm minta fi zikai tulajdonságait megvizsgálva a gyakorlati tapasztalatok, valamint az összegyűjtött információk alapján beállítási javaslatokat adjon tovább a vevőknek. 8 A keskeny, csupán egy méteres teljes szélessége megakadályozza a szőlőtőkék sérülését. Az ideális gyümölcs- és komlóültetvényekben, felszerelt, állítható sorszóró berendezéssel. Az Interneten www.amazone.de alatt 24 órán keresztül lekérdezheti az AMAZONE k keresztirányú eloszlására és kiszórási mennyiségére vonatkozó aktuális beállítási értékeket az adatbankunkból. Ehhez egyszerűen válassza ki a géptípusát és a kiszórandó anyagot. 9
Szórási táblázatok Limiter X AMAZONE világszerte a pontos szórási táblázatok neve! Kényelmes határszórás megállás és a traktor vezetőüléséből való kiszállás nélkül Limiter X szóráshatárolóval Limiter X ez a név a precíz szóráshatároló rendszert takarja A számolókorong szolgál a tolózárállás meghatározására, illetve a szórásmennyiség-ellenőrzésre. A Limiter szóráshatároló rendszert akkor használják, ha az első művelőút a fél munkaszélességébe esik (határszórás teljes munkaszélességgel). Ez szolgál határszórásra, határárok szórásra és mezsgyeszórásra. Keresztirányú eloszlás Normál szóráskép 18 m munkaszélesség esetén Meggyőző szóráskép Oda- és visszaút A terjedelmes szórási táblázatban megtalálható az összes használatos műtrágya szórólapát állással, munkaszélességgel, haladási sebességgel és a szórásmeny- Elfordulási tartomány HALADÁSI IRÁNY Valamennyi AMAZONE szóráshatároló megfelel a műtrágyázással nyiség beállítással kapcsolatos pontos adata. kapcsolatos aktuális rendeletnek Kiszórandó anyag: KAS 27 %N BASF Munkaszélesség: 18 m Mennyiség 8 km/h esetén: 240,54 kg/ha Pontos, környezetkímélő határszórás Tele-Quick szórólapát max. + hiba (%) 8,51 min. - hiba (%) 7,08 Variációs koefficiens (%) 4,62 Így nagyon egyszerűen elérhető a kívánt, optimális beállítása. Szóráshatároló ernyő Ennek során döntő: Elmarad a traktor leállítása, és a traktorból való kiszállás! Stabil csőkeret tartja a szóráshatárolót, amely teljesen nemesacélból készül. A szóráshatárolót elmozdítható. Így a Limiter X a kívánt funkcióba (munkaszélesség, határ- vagy mezsgyeszórás, műtrágyafajta) állítható. Amennyiben nem használja, úgy a szóráshatárolót egy hidraulikus munkahengerrel kényelmesen felhajtható. A készülék nem igényel további vezérlőkészülékeket a traktor részéről. A szóráshatárolót a műtrágyaáram egy részét irányváltoztatásra kényszeríti. Ilyen módon érik el a határon az optimális szórási oldalszárnyat. A szórásmennyiség automatikus csökkentése is biztosítható a határszóráskor. Normál szóráskép (korlátozás nélkül) Határ (patak, út stb.) Határ (patak, út stb.) Mezsgyeszórás (nem szükséges mennyiségcsökkentés) A szériafelszereltségű Tele-Quick szórólapátot határszóráshoz kiveszik a tartójából, és szerszám használata nélkül lecserélik a normál hosszú szórólapát ellenében. Gyorsabb és egyszerűbb már nem is lehetne! Szóráshatároló ernyő (külön tartozék) közvetlenül a határon való egzakt határszóráshoz. Ehhez kiegészítésképpen egy kifolyónyílást csatlakoztatnak. Alapműtrágyázás esetén a szóráshatároló ernyő kézzel egyszerűen felhajtható. Ez a hasznos AMAZONE tartozék is rozsdamentes krómnikkel acélból készül. Ilyen tisztán és pontosan szór a Limiter X a táblahatáron Határszórás (ekkor mennyiségcsökkentés szükséges) Határ (patak, út stb.) 10 11
Műszaki adatok Műszaki adatok Typ ZA-XW ZA-X ZA-X ZA-X ZA-X ZA-XW ZA-X ZA-X ZA-X Perfect Perfect Perfect Perfect Perfect Perfect Perfect Perfect Perfect 502 602 902 1402 502 és 602 és 902 és 902 és 1402 és S 200 S 250 S 350 L 800 S 350 Tartálytérfogat (liter) 500 600 900 1400 700 850 1250 1700 1750 Hasznos terhelés (kg) 1000 1800 1800 1800 1000 1800 1800 1800 1800 Hasznos terhelés (kg) kardántengellyel, tárcsákkal 194 212 248 275 212 233 273 300 300 Feltöltési magasság (m) 0,93 0,91 0,97 1,16 1,07 1,05 1,11 1,25 1,30 Feltöltési szélesség (m) 0,90 1,40 1,89 1,89 0,87 1,37 1,88 2,48 1,88 Hosszúság (m) 1,42 1,42 1,35 1,31 1,42 1,42 1,37 1,35 1,37 Szélesség (m) 1,07 1,50 2,02 2,02 1,07 1,55 2,07 2,65 2,07 Munkaszélesség (m) 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 10 18 Munkaszélesség karbamid esetén (m) 15-ig 15-ig 15-ig 15-ig 15-ig 15-ig 15-ig 15-ig 15-ig Az ábrák, a tartalom és a műszaki adatok megadása kötelezettség nélküli! Szabadalmak és bejelentett szabadalmak. Négy erős típus A stabil, 350 literes magasítóval pl. a ZA-X Perfect 902 és 1402 típusok 1250 literre ill. 1750 literre növelhetők. A magasító bármikor felszerelhető. Az AMAZONE kkal pénzt keres! Kéttárcsás ZA-M 900 3000 l, 10 36 m Kéttárcsás ZA-M profi S 3000 3600 l, 15 36 m Kéttárcsás ZA-M ultra 3000 4200 l, 15 52 m Nagy területteljesítményű ZG-B 5500 8200 l, 10 36 m Nagy területteljesítményű ZG-B ultra hydro 5500 8200 l, 15 52 m Csúszásmentesítő anyag szórógép E+S 300 1000 l AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Tel.: +49 (0)5405 501-0 Fax: +49 (0)5405 501-193 Magyarországi képviselő: Kovács Tamás Tel.: 30/331-5631 MI 2154 (H) 01.09 Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.hu E-Mail: amazone@amazone.de