Adószám: 18539518-1-43 Bejegyző szerv: Győr-Moson-Sopron Megyei Bíróság Regisztrációs szám: 1160/2000.05.16. Élet Kenyere Alapítvány 1113 Budapest, Villányi út 44. fszt. 2. 2010. Fordulónap: 2010. december 31. Beszámolási időszak: 2010. január 01. - 2010. december 31. Budapest, 2011. március 01. P.h. A gazdálkodó képviselője A közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva.
-1-1. Számviteli beszámoló 1.1. Számviteli beszámoló bemutatása A számviteli beszámoló a közhasznúsági jelentés mellékleteként, azzal együtt tekinthető meg. 1.2. Könyvvizsgálat A tárgyévi számviteli beszámoló adatai könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 2. A szervezet bemutatása 2.1. Elérhetőség A szervezet elérhetősége: 1113 Budapest Villányi út. 44. Telefon: 06-1-787-2745 2.2. Tevékenység általában Az Élet Kenyere Alapítvány rövid nevén közhasznú besorolású alapítvány, a Győr - Moson-Sopron megyei Bíróság 2000.05.16-án 1160 sorszámon jegyezte be. Az ÉKA a Magyar Evangéliumi Szövetség (Aliansz) tagja, de szervezeti függetlenségét megtartva működik. A Wesley Egyházi Szövetségben támogató szervezetként van jelen. Szociális tevékenységet végez az otthontalanok, árvák és szegények megsegítésére, Oktatás nevelési tevékenységet végez programok szervezésén keresztül, Társadalmi esélyegyenlőség elősegítésén munkálkodik. 2.3. Közhasznú tevékenység A szervezet tárgyévi közhasznú tevékenysége - annak tartalma, volumene, jellemzői, körülményei - az alábbiakban foglalható össze: Az oktatás, nevelési tevékenységek, programok szervezésében, a társadalmi esélyegyenlőség elősegítésében a 2010-ben is jellemző volt a növekedés. Ez mérhető a célcsoport létszámának bővülésében, az oktatási, nevelési tevékenységek sokszínűségében és az egyének közösségre találásának előmozdítása terén is. A programok választéka bővült, az angol nyelvtanítás hatékonyabbá vált, a személyes kötődés számos ember életében mélyült. A kínált folyamatos csoportmunka eredményeként többen tettek szert személyiségfejlődésre, jobb beilleszkedési és konfliktuskezelési készségekre. A kísérés, az életvezetési tanácsolás terén is előrelépések történtek. Legjobban a 2009- es NCA pályázati döntés indoklása foglalja össze azt, ahogyan szakemberek látják az ÉKA munkájának tartalmát: a pályázó szervezet tevékenységének társadalmi hasznosulása kiemelkedő. A pályázó szervezet tevei és előző évi aktivitása megfelelő. Az esélyegyenlőség segítésének elve kiemelkedő. A pályázó szervezet a régió életében, fejlődésében betöltött szerepe megfelelő. Az Alapító Okiratban 2000-ben megfogalmazott szociális tevékenység az otthontalanok, árvák és szegények megsegítésében elenyésző. Az otthontalan ellátásban, a szegények táplálásában sem az anyagi feltételek, sem az ÉKA önkénteseinek felkészültsége, sem pedig a körülmények nem teszik lehetővé, hogy az alapítvány aktívan tevékenykedjen. További részletek a 6. pontban, a Szöveges tartalmi beszámolóban és a Programok összefoglaló táblázatában találhatók.
-2-3. A vagyon felhasználása 3.1. A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás az alábbi: Vagyoni helyzet alakulása Változás Megnevezés (1000HUF) Előző év Tárgyév Értékben %-ban Induló tőke 1 000 1 000 0 0.00 Tőkeváltozás - 464-748 - 284-61.21 Vállalkozási eredmény 0 0 0 0.00 Közhasznú tevékenység eredménye - 284 130 414 145.77 4. Költségvetési támogatások felhasználása 4.1. Költségvetési támogatások bemutatása A szervezet a tárgyévben költségvetési támogatást is igénybe vett. A támogatások jellemzői a tárgyévi gazdálkodás bemutatása során, a bevételek részletezésénél kerülnek bemutatásra. 4.2. Költségvetési támogatások felhasználása A költségvetési támogatások felhasználását mutatja be az alábbi táblázat: Költségvetési támogatások felhasználása Kapott Felhasználás Támogatás (1000HUF) összeg Célszerint Működési Maradván y Személyi jövedelemadó 1%-ának közcélú felhasználására 37 37 0 0 Központi költségvetési szervtől más, elkülönített állami pénzalap és szervei 0 0 0 0 Helyi önkormányzatok és szervei 0 0 0 0 Kisebbségi települési önkormányzatok és szervei 0 0 0 0 Települési önkormányzatok társulásai és ezek szervei 0 0 0 0 Alapító 0 0 0 0 Más forrás 0 0 0 0 Összesen: 37 37 0 0 5. A tárgyévi gazdálkodás bemutatása 5.1. Bevételek Kapott támogatások
-3- Az tárgyévi kapott támogatásait mutatja be a jogszabály szerinti bontásban az alábbi táblázat: Kapott tárgyévi támogatások forrásonként Támogató Összeg (1000HUF) Személyi jövedelemadó 1%-ának közcélú felhasználására 37 Központi költségvetési szervtől más, elkülönített állami pénzalap és szervei 0 Helyi önkormányzatok és szervei 0 Kisebbségi települési önkormányzatok és szervei 0 Települési önkormányzatok társulásai és ezek szervei 0 Alapító 0 Más forrás 5 568 Összesen: 5 605 Pályázati úton elnyert támogatások A szervezet által a tárgyévben pályázati úton elnyert kapott támogatások az alábbiak: Pályázati úton elnyert támogatások Elnyert Pályázat Kiíró összeg 1000HUF NCA-KM-10-1038 KIM Irányító Szerv. 400 Összesen: 400 Közhasznú tevékenység bevételei Az a tárgyévben közhasznú tevékenységéből bevételt nem ért el. Egyéb közhasznú bevételek A szervezet közhasznú tevékenységének keretében egyéb jogcímen elért bevétele a pénzintézeti kamat volt. 5.2. Kiadások Cél szerinti juttatások A szervezet a tárgyévben alaptevékenysége keretében adományt, díjakat, illetőleg más juttatást nem nyújtott. Vezető tisztségviselők juttatásai A szervezet vezető tisztségviselői a tárgyévben semmiféle juttatást nem kaptak. Közhasznú tevékenység működési költségei A közhasznú tevékenységhez kapcsolódó működési költségek az általános szabályok szerint kerültek elszámolásra. 5.3. A tárgyévi gazdálkodás értékelése Közhasznúsági cél teljesülése A szervezet a létesítő okiratában meghatározott közhasznú tevékenységét a tárgyévben közhasznú céljának megfelelően látta el.
-4-6. Szöveges beszámoló a közhasznú tevékenység különböző területeiről 2010. január 1-től 2010. december 31-ig Az alapítvány a 2010. év folyamán Budapesten és Győrben látta el közhasznú feladatait. Programjaink a következők voltak: GYŐR állandó programok Bibliatanulmányozás angol nyelven (nyilvántartási szám: GY05) Programvezet munkatárs: Gerry McNamara Időpont: minden hétfő délután 17:45-től 19.15-ig Résztvevők száma: 3 és 9 fő között, kor szerinti megoszlásban 12 és 65 év között. Helye: Győr, Marcalváros, az egyik résztvevő otthonában. Célja: a bibliaismeret és az angol nyelvtudás együttes fejlesztése. Programleírás: A bibliatanulmányozás kizárólag angol nyelven folyik. Általában alkalmanként egy fejezet kerül áttekintésre, és megbeszélésre. A Biblia tanulmányozása még saját anyanyelven is nehéz, de a programvezető munkatárs lelkiismeretes felkészülése nagymértékben segíti a szövegértést és az életalkalmazást. Téma: Pál apostol Efezusiakhoz írt levele. A csoport több alkalommal rendezett közös étkezést. Gerry McNamara önkéntes munkatársunk egyetemi tanulmányai és munkája miatt határozatlan ideig jelentősen csökkentette az alapítvány programjaiban való vállalását és a vezetésre fordított óraszámait, ezért a program 2010-ben csak az angol nyelvű bibliatanulmányra és a Szabad Metodista Gyülekezet közösségformálására koncentrálódott. BUDAPEST állandó programok 1. Angol tanfolyam (nyilvántartási szám: BP03) 1. melléklet Programvezető munkatársak: 2010. téli-tavaszi szemeszter: Janice Coleman, Tóth Júlia 2010. őszi-téli szemeszter: Katie Winckles, Larry Winckles és Tóth Júlia Időpont: csütörtökön 15 órától 16:30-ig Helye: Újbudai Humán Szolgáltató Központ, XI. ker. Bogdánffy utca 7/D Célja: igényes, heti egyszeri ingyenes angol nyelvoktatás kerületieknek, közösségformálással. 10 éve sikeres, a legnagyobb érdeklődésre számító program. Programleírás: A téli-tavaszi szemeszter 2010. január 21-től április 21-ig hetente került megrendezésre összesen 14 alkalommal, 26 fő átlagos tanulólétszámmal, és esetenkénti látogatókkal. (Az átlagos látogatottság 6 fővel nőtt az elmúlt év hasonló időszakához képest). Az óravázlatok és a program beszámolója a jelenléti ívekkel együtt az 1. mellékletben található.
-5- Az őszi/téli szemeszter 2010. szeptember 16-tól december 9-ig került megrendezésre 13 alkalommal 26 fő átlagos jelenlétével és esetenkénti látogatókkal (Az átlagos látogatottság 3 fővel nőtt az elmúlt év hasonló időszakához képest és változatlan a téli-tavaszi a szemeszterhez képest). A résztvevők tudásszintje kezdő, középhaladó, haladó. 2010 szeptembertől alapjában változtattunk a tanítás módszerén, hogy tudásszintjének megfelelő csoportban fejlődhessen mindenki. A program elnevezése: Something Old, Something New. Az első fél órában együtt kezdünk az általános ismeretek gyakorlásával. Ezután intenzív 60 perces óra kezdődik szintnek megfelelő három csoportban. Az Oxford Kiadó New English File c. tanulószettjét használjuk. A változtatás jelentős előrelépést jelent a tanulók tudásszintjében. Az újítás része, hogy a tanmenet tervezése összehangoltan történik Google dokumentumban, mely jelentős adminisztrációs könnyítést jelent. 2. Life Bridge Angol klub/olvasó Csoportok (nyilvántartási szám: BP12) 2. melléklet Időpont: csütörtökön 16:45-től 17:30-ig az angol tanfolyami órák után. Helye: Újbudai Humán Szolgáltató Központ, XI. ker. Bogdánffy utca 7/D Célja: a résztvevőknek alkalmat adni az olvasási készség fejlesztésére, a kiejtés gyakorlására és szókincsük bővítésére. Sikerélményt adni, további nyelvgyakorlásra ösztönözni. Programleírás: A 2010 téli-tavaszi szemeszter 2010. január 21-től április 21-ig Janice Coleman és Tóth Júlia vezetésével. Két csoportban összesen 10-15 fő részvételével (5-6 fő/csoport). Tudás szint: 1 és 2. Használt olvasókönyv: Oxford Bookworms 1. és 2. szint. A 2010 őszi-téli szemeszter: 2010. szeptember 16-tól december 9-ig Larry és Katie Winckles valamint Janice Coleman vezetésével három csoportban összesen 12-15 fő vett részt. Tudás szint 1. és 2. Használt olvasókönyv Oxford Oxford Bookworms 1. 2. és 3. szint. 3. Férfireggeli programsorozat (nyilvántartási szám: Bp13) 3. melléklet Programszervező munkatársak: Larry Winckles, segítők Verebi Ákos, Tóth Péter és Scheiber Zoltán önkéntesek. 2008-ban kezdődött, 2009-ben rendszeresedett program. Időpontok: 2010. április 24, 2010 július 10. és 2010 október 2. Résztvevők száma 14 és 16 férfi Célja: amerikai stílusú reggeli mellett olyan közösséget biztosítani férfiak számára, ahol az őket érdeklő témák mellett zavartalanul beszélgethetnek és férfias megoldások születhetnek az élet különböző területein. Az angol tanfolyamra járó férfiak rendszeres résztvevői a programnak Témák: 1) Új kezdetek, 2) Az élet világkupája, 3) Helyes döntéshozás. 4. Kreatív hobby teadélután hölgyeknek programsorozat (nyilvántartási szám: Bp13) 4. melléklet Programszervező munkatársak: Katie Winckles, segítők: Janice Coleman, T.Gergely Judit, Tóth Julia 2008-ban kezdődött, 2009-ben rendszeresedett program: negyedévente egyszer. Időpontok: 2010. március 10, július 7, október 16 Résztvevők száma: 18, 22, 24 fő
-6- Célja: kreatív tevékenység biztosításával olyan közösséget nyújtani hölgyek számára, ahol megismerkedhetnek különféle kreatív hobby technikákkal vagy sütési bemutatót tartva új recepteket cserélhetnek, miközben barátságok mélyülnek el egy biztonságot adó helyen. A témaválasztás, a beszélgetés és a kikapcsolódást biztosító légkör mindig fontos szempont a program megtervezésekor. 5. Közhely Barátok Irodalmi Estje (nyilvántartási szám: Bp13) 5. melléklet Programszervező munkatársak: Tóth Júlia, önkéntesek: T.Gergely Judit, Izsák Norbert 2009 őszén kezdődött program. évente kétszer, tavaszi és őszi óraátállításhoz kötve Időpontok: 2010. március 26, 2010 október 29. Résztvevők száma: 40 és 38 fő Célja: fórumot biztosítani a szépirodalom megismerésére és ezzel párhuzamosan vers, próza vagy novella előadására teret adni. Az estre minden barátunk meghívott és lehetőség nyílik bárki számára zeneművek vagy dalok előadására is. Személyiségfejlesztőnek és közösségteremtőnek látjuk a programot. Sikeres és közkedvelt program. 6. Közhely Matiné filmvetítés felnőtteknek és gyermekeknek (nyilvántartási szám: Bp 13) 6. melléklet Programszervező munkatársak: Tóthné Gergely Judit és Tóth Péter Új program: 2010 februárban kezdtük: Időpontok: 2010. február 13, 2010 április 17, 2010 szeptember 4. Résztvevők száma: 35 fő, 17 fő és 12 fő Célja: szombat délutáni családi kikapcsolódás biztosítása olyan film bemutatásával, mely időszerű, tanulságos és sokakat érintő témát dolgoz fel. A február 13-i vetítést a Házasság Hete országos programhoz kapcsoltuk, egy házaspár konfliktusának megoldódását mutatta a be Tűzálló/Fireproof c. film. Az áprilisi vetítés a Kelet Könnye c. filmdráma volt a hit és a remény diadala témakörben, a szeptember 4-i pedig a Szabadság himnusza c. életrajzi, történelmi romantikus filmdráma volt. Gyermekeknek: Nanny McPhee, Wallace és Gromit valamint A szeleburdi család került vetítésre. A film után lehetőség van beszélgetésre. BUDAPEST egyszeri események 2010-ben 7. Emlékkiállítás 7. melléklet Programszervező munkatársak: Tóth Júlia, Janice Coleman, Verebi Ákos és Zita Időpont: 2010. január 29-től február 7-ig (+ 5 nap hosszabbítás) Látogatók összlétszáma: 124 fő Célja: Verebi Ákos édesanyjának, Verebi Sándorné Bartók Éva Munkácsy-díjas textiltervező iparművésznek és munkásságának emléket állítani. Lehetőséget adni a Verebi család rokonainak, barátainak, egykori munkatársainak a művésznő munkáinak megtekintésére. Programleírás: Élmény volt a kiállítási anyagok rendszerezése és a kiállítás ízléses, kreatív elrendezése. Megtapasztaltuk az angolra járó hölgyek készségét, ahogy önként teremőri szolgálatot
-7- vállaltak és két órás váltással, kettesével vállalták a látogatók fogadását. Élmény volt fogadni egyik hagyományőrző volt munkatársat, aki profi operatőrrel együtt filmre rögzítette a kiállítást. A rendkívüli hó és hideg miatt 5 nappal meghosszabbítottuk a kiállítást. 8. Jubileumi koncert Az Élet Kenyere Alapítvány 10. évfordulója alkalmából 8. melléklet Programszervező munkatársak: Jerry és Janice Coleman, Larry és Katie Winckles, Tóth Júlia Időpont: 2010. június 18. este 6 Résztvevők száma: 85 fő Helye: Szent Margit Gimnázium Díszterme, XI. ker. Villányi út 5-7. II. emelet Célja: megemlékezni a megtett útról, méltatni azokat, akik nagyban hozzájárultak az alapítvány munkájának sikeréhez, amely a felebaráti szeretet gyakorlati megvalósítása. Programleírás: Janice Coleman elnöki beszéde után elismerő emléklapok átadása, majd Sarah Coleman Toth énekes előadóművész Balog József zongoraművész kíséretével 40 perces ünnepi koncertje. Az ünnep vendéglátással folytatódott, melyen sós és édes süteménykülönlegességek kerültek felszolgálásra. Barátaink, vendégeink a koncert előtt és a vendéglátás ideje alatt megtekinthették az elmúlt évek eseményeit bemutató fotókiállításunkat is. A fényképválogatás Larry Winckles, Tóth Péter, Verebi Zita és Tóthné Gergely Judit munkáiból készült. 9. Belépés csak hölgyeknek 9. melléklet Programszervező munkatárs: Tóth Júlia Időpont: 2010. november 6, 13, 20, 27 délután 3-tól 5-ig Résztvevők száma: 4-12 fő Célja: A kiváló nő tulajdonságai bölcs, gondoskodó, szorgalmas, hűséges. Elgondolkodni az általunk kívánatosnak és hasznosnak tartott női tulajdonságokról. A hölgyek személyiségének erősítése: A nő egy csodálatos ötlet. Programleírás: Tóth Júlia 20-25 perces témafelvezetése után adott szempontok szerint beszélgettek a jelenlévők saját tapasztalataikról, elgondolásaikról. 10. OKÉ - Oktatási Konferencia 2010-ben nem került megrendezésre 11. Életvezetési problémákkal küzdők segítése 11. melléklet Életvezetési tanácsadás férfiak részére: az előző évekhez hasonlóan heti rendszerességgel Larry Winckles 4 férfivel folytatott rendszeresen személyes baráti beszélgetéseket, akik bizalommal fordultak hozzá életvezetési kérdésekben és személyes problémákban. Barátságot 10-12 fővel épít. Izsák Norbert 8-10 férfival tart baráti kapcsolatot, melyben segítséget nyújt számukra. Jerry Coleman, Tóth Péter és Joseph Tanner rendszeresen 2-3 fővel találkoztak. Személyes beszélgetések nők részére. Tóth Júlia 4 hölggyel tartott kapcsolatot, akikkel rendszeresen érzelmi-lelki problémákból keresik együtt a kiutat. Katie Winckles és Janice Coleman 6-8 hölggyel találkozott rendszeres támogatói, tanácsoló és életvezetési beszélgetésre. Többször tettek látogatást vidéken, ahol elkeseredett helyzetben lévő hölggyel ápolták a kapcsolatot. Kiemelkedő esemény volt Rashindu Demel diplomakiosztó ünnepe 2010 június
-8-10-én. A fiatal hölgy Sri Lankáról jött és 10 hónapig tanult a CEU egyetemen. Családként álltunk mellette a számára idegen országban. Másik kedves barátunk, Bayer Katalin diplomaátadó ünnepsége 2010 július 17-én volt. Katalin szakdolgozatát az alapítvány munkájáról írta az Általános Vállalkozási Főiskola Non-profit szakán. Margaret Tanner 6-7 hölgyet tanácsolt rendszeresen. Családsegítés: Nehéz, de nagyon szép feladat kezdődött 2009 januárjában, amikor L.I. megjelent a Helyreálló Csoportban. A XI. kerületi családsegítőn keresztül talált ránk a fiatal hölgy. A csonka család segítése sokrétű, speciális és bonyolult feladat. Ugyanakkor már konkrét eredményeket látunk. 2010 szeptemberében komolyan változtattunk L.I. segítésén. Pál Sándor Ede önként vállalta a teljes körű családgondozást. Szakmai tapasztalata, felkészültsége, gyakorlati intézkedései konkrét eredményeket hoztak a család életében. A gyülekezeti közösség összefogása, a szeretet légköre és a feltétlen elfogadás lelkileg gyógyító hatással van a családra. Lassú, de biztos folyamat zajlik az életükben. 12. Egyéb megvalósult programok Budapesten (nyilvántartási szám: Bp13) 12. melléklet Társasjáték délutánok Programszervező munkatárs: Larry Winckles Időpont: 2010. május 2., 2010 november 7. Célja: A társasjátékkal vidám és szórakoztató szabadidős tevékenységet kínáltunk gyermekeknek és felnőtteknek, főként az angol tanfolyamról ellátogató barátainknak. 13. Szabad Metodista Gyülekezet programjai (szervezetileg független és pénzügyileg önálló) Programszervező munkatársak: Janice Coleman, Tóth Péter és Tóthné G. Judit, Larry és Katie Winckles, Tóth Júlia, Verebi Ákos. Időpont: minden vasárnap délelőtt 10:30-tól 13:00 óráig Célja kettős: a Biblia tanulmányozása és a közösség gyakorlásának biztosítása. Programleírás: az alapítvány munkatársai munkájukkal a teljes ember segítését szeretnék elérni. Felismerték, hogy nagyon sok ember problémájának és elesettségének gyökere a családtagjaiktól, a társadalomtól és a Teremtő Istentől való elszigeteltség. Ezért lehetőséget biztosítanak arra, hogy baráti körükbe belépjenek azok az emberek, akik a programokon keresztül velük kapcsolatba kerülnek. Bárki szabad választása alapján látogathatja a Szabad Metodista Gyülekezet összejöveteleit, programjait, amennyiben erre spirituális igénye van. 90 perces programot biztosítunk, mely közös éneklésből és a Biblia tanításából tevődik össze. Külön hangsúlyt fektetünk a gyermekek Biblia oktatására, mely nem felekezethez kötött hittant jelent. Minden vasárnap a jelen lévő gyermekeket (6 fő) Szász Andrásné tanítja, aki képzett gyermektanítója a Palánta Gyermek-Lélek-Mentő Alapítványnak.
-9- Az ÉKA és a Szabad Metodista Gyülekezet közös programjai Budapesten (nyilvántartási szám Bp13) 13. melléklet 2010 március 13 du. 3-tól Kreativ délután gyermekeknek. Programvezető: Janice Coleman Vendégek: Jody and Bethany Abbott 12 gyermek részére tartottak sokszínű kézimunka foglalkozást és mozgásos ének- és játékfoglalkozást versennyel egybekötve. Finom délutáni süti várt a gyermekekre. 2010. április 5. Húsvét Ünnepe: Júlia felemelő ének-zene (Janice), remek tanítás (Larry), húvéti nyuszi édességkeresés a kertben (Larry, Ákos, Gábor) és finom ebéd (Katie, Janice és a többiek) 2010. május 2. Anyáknapja: hat gyermek köszöntötte édesanyját. vendég tanító Kolláth András 2010 május 9. Vasárnap Grill party: 28 felnőtt és 9 gyermek részvételével. 2010 május 26-27-28 Bishop David Roller püspök és felesége látogatása. 16 fő köszöntötte őket a KÖZHELY-ben, ahol személyes élményeikről beszéltek. Az angol tanfolyamra is ellátogattak, valamint megbeszélést folytattak munkatársainkkal az aktuális feladatokról. Programfelelős: Jerry és Janice Coleman 2010 szeptember 3. Látogatás Herendre a porcelán gyárba és múzeumba. 5 fő, a közvetlen munkatársak évkezdő csapatépítő kirándulása. Programvezető: Jerry Coleman 2010 szeptember 19. Különös nap, különös esemény felnőtt keresztség. A megjelent 25 főből életükben először többen most láttak ilyen ünnepélyes odaszánást. Gyönyörű ünnep volt az Alsóhegy utcai Baptista Templomban. 2010 szeptember 25 Kirándulás Dobogókőre 12 fő részvételével. Pihentető szombat délelőtt az ősz színeit és illatát élvezve. 2010 október 9. 10-17 ig. Teológiai nap a Wesley Egyházi Szövetség támogatásával a Kálvin évek alkalmából a Protestáns napok keretében Kálvin hatása Wesley munkájára. 6 fővel vettünk részt az előadásokon. Az Élet Kenyere Alapítvány támogató szervezete a Wesley Egyházi Szövetségnek. Előkészítésében Larry Winckles és Tóth Júlia vett részt, a programban Tóth Péter gitárszólót adott elő. Janice Coleman az Oktatási Bizottság munkájában vesz részt önkéntesként, Larry Winckles pedig a Vezetői Bizottság és az Irodalmi Bizottság tagja. 2010 2010. december 3-4, péntek-szombat. Induktív Biblia tanulmányozási módszer (10. melléklet) előadó: Richard Dickinson (Belgium), 23 fő részvételével. 2010-ben egy Biblia tanulmányozási módszer ismertetését tűztük ki célul - a résztvevők tudják önállóan is érteni és értelmezni a Biblia üzenetét. Ezt fontosnak tartjuk, mert a Szentírás ismerete vezet el arra, hogy megértsük életünk sok területét. 2010. december 17. KÖZHELY Barátok Karácsonya, angol-magyar nyelvű karácsonyi program: Résztvevők száma 48. Programvezetők vezetők: Janice Coleman, Tóth Júlia, Tóth Péter, Larry Winckles.
-10-14. Más megvalósuló programok a KÖZHELY-ben: Helyreálló Csoport 14. melléklet Programvezető munkatársak: Joe és Margaret Tanner, Tóth Júlia Időpontok minden kedden és csütörtökön este 6-tól Célja: a csoport támogató módszerével segíteni azokat az embereket, akik életükben különböző problémákkal, belső és kapcsolati konfliktusokkal küzdenek, valamilyen káros szenvedély rabságából nem tudnak szabadulni. A helyreállás társadalmi beilleszkedésüket segíti, hozzájárul az álláskeresők újra munkába állásához. Programleírás: A Helyreálló Csoport a KÖZHELY termet használja és az alapítvány égisze alatt működik, ugyanakkor önszerveződő természete miatt szervezetileg teljesen önálló program, melyet a tagok önfenntartással működtetnek. Célja olyan biblikus és kiegyensúlyozott programot biztosítani, amely segít legyőzni a lelki sérülések okozta fájdalmakat, a megrögzött szokásokat, és segít felülkerekedni azokon a területeken, ahol megfeneklett az emberek élete. A csoport a 12 lépéses Névtelen Alkoholisták (AA) számára készült program adaptációja, mely rendkívül hatékony segítséget és támogató közösséget nyújt a résztvevők számára. A résztvevők létszáma 2010-ben 8 és 18 fő között mozog alkalmanként. Működik a 2008-ban elkészült honlap: www.helyreallas.hu valamint adományok lehetővé tették, hogy a 12 lépés keresztyének számára című könyv 2009-ben házi használatra spirál kötésben elkészüljön. Külön érték, hogy a csoport anyagilag is önfenntartó és a csoporttagok jelentős feladatokat vállalnak a foglalkozások lebonyolításában (tolmácsolás, írásos anyagok lektorálása, csoportvezetés, stb). Különleges esemény: 2010 március 25-én 3 fő önkéntes képviselte a Helyreálló Csoportot a Prevent- ART programsorozaton. Több, mint 55 tájékoztatót adtak ki a csoport működéséről és kiállító standjuknál folyamatosan ismertették a munkát, miközben felvették a kapcsolatot az érdeklődőkkel. Diridongó zenei foglalkozás 15. melléklet Foglalkozásvezető: Donáth Zsuzsa zenepedagógus. Időpontok: hétfőn egy csoport, pénteken három csoport. Célja: Hat éven aluliaknak ritmus- és zenei képességfejlesztés. A lakókörnyezetünkben élő családokat azzal szolgáljuk, hogy átengedjük a terem használatát, hogy a kismamáknak ne kelljen gyermekeikkel a Marcibányi térre utazniuk. Évadzáró hangverseny 2010 június 14-én, hétfőn 19-től Donáth Zsuzsa tanárnő tartott évadzáró hangversenyt hangszeres növendékeinek. Szülők és rokonok jöttek meghallgatni a gyermekek fejlődését. Játékbemutató 16. melléklet Kiállító: Hol nem bolt Időpontok: 2010 március2-4-ig, szeptember 6-9-ig 15. Kommunikáció A programokról on-line is megtekinthető képes albumot készít Larry Winckles munkatársunk, mely honlapukon www.eletkenyere.org vagy a http://winckles.typepad.com/ megtalálható. Helyreálló csoport web oldala: www.helyreallas.hu Programjainkról a Google Group Közhely Barátok csoportos e-mailben rendszeresen értesítjük barátainkat.
-11-16. Statisztikánk 2010-ben Összesen kb 160 személlyel vagyunk ismeretségben Magyarországon. Ebből munkánk kapcsán megközelítőleg 100 fővel rendszeres kapcsolatot tartunk, ezek közül 60-70 fő rendszeresen jelen van programjaink valamelyikén és hozzák barátaikat is. Munkánk Budapesten bővülő tendenciát mutat, bár küzdünk a munkatársak hiányával, és folyamatos túlterhelődésével. 2010-ben három új önkéntes csatlakozott kisebb óraszámban, de munkájuk sokat jelent. Győrben lecsökkent az önkéntesek vállalási óraszáma, ezért két programot tudunk nyújtani az érdeklődőknek. Külső kapcsolatok Larry és Katie Winckles, Jerry és Janice Coleman győri, pozsonyi és angliai munkatársainkat rendszeresen látogatta 2010-ben is. Rendszeres kapcsolat a XI. kerületi Humánszolgáltatóval. Katie Winckles, Janice Coleman és Tóth Júlia. Köszönetnyilvánítás: Az ÉKA ezúton fejezi ki köszönetét mindenkinek, aki tevékenységének ellátásához 2010-ben anyagi vagy nem anyagi segítséget nyújtott. Külön köszönet illeti Jerry Coleman-t azért, mert helyet biztosít a Villányi út 44-ben az irodánk működéséhez és azért, hogy a pénzügyi hátteret Janice Coleman-nal együtt megteremti. Nem kevés köszönettel tartozunk azoknak az önkéntes munkatársaknak (hazaiaknak és külföldieknek), akik fáradtságot, időt nem kímélve tudásuk legjavát adják feladataink megvalósulásához, akik igazán jó összefogással és csapatmunkában fáradoznak céljaink megvalósulásáért. Budapesten Janice Coleman, Larry és Katie Winckles, Joe és Margaret Tanner, Tóth Péter és T. Gergely Judit térítés nélkül végzik odaszántan és rendszeresen a feladatokat, Tóth Júlia pedig főállásban. Győrben köszönet illeti Gerry és Katalin McNamarát odaadó munkájukért. A név szerint nem említett segítők néhány órás eseti felajánlásaiért is nagyon hálásak vagyunk. Határozat a közhasznúsági jelentés elfogadásáról: Alulírottak elismerik, hogy az alapítvány működésére vonatkozó fent leírt beszámoló tartalmát kézbe kapták, elolvasták, megvitatták, az a valóságnak megfelel. A beszámoló tartalmát a kuratórium a 2/110418 sz. határozatban elfogadta. Budapest, 2010. április 07. Janice Lynn Coleman sk. a kuratórium elnöke Larry Lee Winckles sk. a kuratórium titkára Tóthné Gergely Judit sk Donáth Zsuzsannna sk. Tóth Julianna sk. a kuratórium tagja a kuratórium tagja a kuratórium tagja A beszámolót észítették: Somogyiné Szebeni Erika sk. PASHA-TEAM Bt munkatársa Tóth Julianna sk. ÉKA irodavezető