Tartalomjegyzék Garázskapu-meghajtások Oldal SupraMatic / HT 264, Akku 266 Udvarikapu-meghajtások Oldal Szárnyaskapu-meghajtások RotaMatic, RotaMatic P / PL / Akku 268 DTH 700 272 DTU 250 272 Tolókapu-meghajtások LineaMatic, LineaMatic P / H 274 tolókapu-meghajtás B 460 FU vezérléssel 276 278 Fogaslécek tolókapu-meghajtásokhoz 280 Kiegészítők garázskapu- és udvarikapu-meghajtásokhoz Oldal Kéziadók Kéziadók, 868 MHz BiSecur 282 Ipari kéziadók, 868 MHz BiSecur 285 Ipari kéziadók, 868 MHz 285 Kéziadó vizsgáló kézi készülék 286 Vakolatba süllyesztett adóegység, 868 MHz 286 // ÚJ Gateway BiSecur LAN / WLAN Központi interfész meghajtásokhoz és rádiós vevőegységekhez Applikációval való működtetés okostelefonon vagy táblagépen keresztül Vevőegységek Vevőegységek, 868 MHz BiSecur 288 Vevőegység gyűjtőgarázsokhoz, 868 MHz 290 Vakolatba süllyesztett vevőegység, 868 MHz 292 Relés vevőegységek, 868 MHz BiSecur 292 Relépanelek és csatlakoztató panelek Relé-, adapter- és univerzális adapterpanelek, opciós relék 293 Akku Szükségakkuk, csereakkuk 294 Solar Solar-modulok 295 Nyomógombok, kapcsolók Rádiós belső nyomógomb, 868 MHZ BiSecur 296 Belső nyomógombok, nyomógombok, húzókapcsoló 296 Rádiós kódkapcsoló, 868 MHz BiSecur 298 Kódkapcsoló 298 Transzponderkapcsoló 300 Kulcsos kapcsolók fél-hengerzár betéttel és kiegészítőkkel, azonos kulcsra záródó hengerzárak 302 Ujjlenyomat-olvasó Rádiós ujjlenyomat-olvasó, 868 MHz BiSecur 303 Ujjlenyomat-olvasó 304 Vezérlőoszlopok / fénytechnika STS 1 és STS 2 vezérlőoszlop 306 STL 1 vezérlőoszlop Hörmann fénysorompókhoz 307 LED-es lámpaoszlopok (SLS) 308 LED-es fénysorok 309 LED-es reflektorlámpa 309 LED-es figyelmeztető fénycső 310 Jelzőlámpák 310 Biztonságtechnika Fénysorompók 312 Csatlakoztató egységek elölfutó fénysorompóhoz / kapulaphoz / záróélvédelemhez 314 Kontaktsínek / Záróélvédelmek 316 Kapulezáró-profilok / csillapítóprofilok 318 Személybejáró-érzékelők 319 Reteszelő zárkészletek 320 Elektromos zárak 320 Szükségkireteszelések 321 Csatlakoztató vezetékek Vezetékek kódkapcsolókhoz és transzponderhez (230 Volt AC) 323 Vezetékhosszabbítók üzembe helyezéshez 323 Csatlakoztató vezetékek, 6-eres, kód-, és kulcsos kapcsolóhoz vagy transzponderhez, csak 24 V 324 Időkapcsolók ZSU 2 napi és heti időkapcsoló, időkapcsolóhoz való házzal 325 További kiegészítők Mechanikus kiegészítők garázskapu-meghajtásokhoz 326 Mechanikus kiegészítők szárnyaskapu-meghajtásokhoz 329 287 Áttekintő táblázatok Oldal Kombinációs lehetőségek SupraMatic garázskapu-meghajtás személybejáró-ajtós és SKS élvédelmi szerelvényekkel 319 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 263
SupraMatic garázskapu-meghajtás Termékáttekintés SupraMatic garázskapu-meghajtás A kapura való rálátás nélküli impulzusvezérlés esetén vagy aktivált automatikus utánzárásnál egy fénysorompó felszerelése is szükséges! A BR 30 sorozatú Hörmann kapuknál és rugótörés-biztosítás nélküli kapuknál a meghajtás utólagos felszereléséhez egy vezetőszán cserekészlet (cikkszám 436278, lásd a 326. oldalt) használata szükséges! Szükségkireteszeléssel való kombináció emiatt nem lehetséges! SupraMatic SupraMatic SupraMatic E P HT 3. sorozat 3. sorozat 3. sorozat Meghajtásfej Komplett árak, meghajtásfej vezetősínnel Cikkszám 4512130 4512219 4512309 Ár 82 700 98 000 171 200 FS 10 1-részes FS 2 2-részes FS 10 1-részes FS 2 2-részes FS 60 1-részes FS 6 2-részes K rövid sín 106 500 117 200 121 800 132 500 195 000 205 700 M közepes sín 113 000 126 100 128 300 141 400 201 500 214 600 L hosszú sín 127 400 144 800 142 700 160 100 215 900 233 300 Termékleírás Parkolóhelyek engedélyezett száma / max. 12 / max. 25 / max. 100 Kapuciklus (Nyitás / Zárás) / nap max. 25 max. 50 max. 150 Alkalmazás: Ipari környezetben Személybejárós kapuk / fakapuk / / 1) / Kapuszélesség max. 5500 6000 2) 7000 2) Kapulap felülete max. 13,75 m² 15,00 m² 16,50 m² A meghajtás adatai Motor 24 V-os egyenáramú meghajtómotor Hálózati csatlakozás 230 V 240 V váltóáramú tápfeszültség Teljesítményfelvétel 0,2 kw Húzó- és nyomóerő 650 N 750 N 1000 N Rövid idejű csúcsterhelés 800 N 1000 N 1200 N Nyitási sebesség max. 22 cm/s max. 22 cm/s max. 22 cm/s Standby < 1 Watt < 1 Watt < 1 Watt Ház Alumínium és műanyag, horganyzott acél alaplemez Hőmérséklet-tartomány 20 C-tól +60 C-ig Védettség csak száraz terekhez Vezérlőelektronika Impulzusvezérlés Erőhatárolás Beállítható lágy indítás és lassított stop Kijlező Dupla 7-szegmenses kijelző Beállítható meghajtás-világítás és részleges nyitás / Beállítható automatikus utánzárás Nyitvatartási idő az aktiválás után 30 180 mp 30 180 mp 30 180 mp Kivitel Kéziadó (868 MHz) Integrált vevőegység (868 MHz) Kezelőgombok HSE 5 BS 5-gombos kéziadóval, strukturált felület (fekete) BS 3-csatornás vevőegység, bidirekcionális a kijelző mellett a meghajtás fedelén 264 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) Távvezérlés nélkül! (Távvezérlés a 282. oldaltól) Fénysorompó / EL 101 Gyorsnyitás-funkció Belülről működtethető gyorskireteszelés Tápvezeték villásdugóval Beállítható, integrált garázsvilágítás / előre beállítva / 1 perc Feltolásvédelem betörésgátlási célból Univerzális vasalat billenő- és szekcionált kapukhoz 1) személybejáró-ajtó esetén fénysorompó szükséges 2) > 5500 mm csak FS 60 vezetősínnel és beépítőkonzollal együtt
SupraMatic garázskapu-meghajtás Termékáttekintés Javasolt kiegészítők SupraMatic garázskapu-meghajtáshoz Kéziadó HSE 2 BS kéziadó 282. oldal Relé UAP 1 univerzális adapterpanel, HOR 1 opciós relé 293. oldal Belső nyomógomb IT 3b belső nyomógomb 296. oldal Kódkapcsoló FCT 3 BS rádiós kódkapcsoló 298. oldal Ujjlenyomat-olvasó FFL 12 BS rádiós ujjlenyomat-olvasó 303. oldal Fénysor LED-es fénysor 309. oldal Fénysorompó EL 101 egyutas fénysorompó 312. oldal Szükségkireteszelés második bejárat nélküli garázsokhoz 321. oldal További kiegészítők SupraMatic garázskapu-meghajtásokhoz Lásd a 282. oldaltól Vezetősínek 55070 Cikkszám Ár Teljes hossz Szekcionált kapuk Mozgás- Berry-kapuk L / Z / N-sínvezetés tartomány H-sínvezetés max. magasság max. magasság max. magasság SupraMatic E és P garázskapu-meghajtáshoz K rövid sín FS 10 (1-részes) 435210 23 800 FS 2 (2-részes) 435570 34 500 3200 mm 2475 mm 2500 mm 2250 mm 2125 mm M közepes sín FS 10 (1-részes) 435211 30 300 FS 2 (2-részes) 435571 43 400 3450 mm 2725 mm 2750 mm 2500 mm 2375 mm L hosszú sín FS 10 (1-részes) 435212 44 700 FS 2 (2-részes) 435572 62 100 4125 mm 3400 mm 3000 mm 3000 mm SupraMatic P * és * garázskapu-meghajtáshoz K rövid sín FS 60 (1-részes) 435410 39 400 FS 6 (2-részes) 435586 43 400 3200 mm 2475 mm 2500 mm 2250 mm 2125 mm M közepes sín L hosszú sín FS 60 (1-részes) 435411 49 000 FS 6 (2-részes) 435587 52 600 FS 60 (1-részes) 435412 66 700 FS 6 (2-részes) 435588 71 000 3450 mm 2725 mm 2750 mm 2500 mm 2375 mm 4125 mm 3400 mm 3000 mm 3000 mm Az FS 10 és FS 2 vezetősínek akár egyedi hosszban is szállíthatók, max. 5500 mm-es profilhosszig! (Profilhossz = teljes hossz 225 mm). Ár és szállítási határidő külön ajánlatra! * Olyan szekcionált kapukhoz, melyek szélessége > 5500 mm, beépítőkonzol (cikkszám 436099) használata szükséges. Más gyártmányú billenő- és szekcionált kapuk esetén figyeljen az emelési magasságra! 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 265
garázskapu-meghajtás Termékáttekintés garázskapu-meghajtás A kapura való rálátás nélküli impulzusvezérlés esetén vagy aktivált automatikus utánzárásnál egy fénysorompó felszerelése is szükséges! A BR 30 sorozatú Hörmann kapuknál és rugótörés-biztosítás nélküli kapuknál a meghajtás utólagos felszereléséhez egy vezetőszán cserekészlet (cikkszám 436278, lásd a 326. oldalt) használata szükséges! Szükségkireteszeléssel való kombináció emiatt nem lehetséges! Akku 3. sorozat 2. sorozat Meghajtásfej Komplett árak, meghajtásfej vezetősínnel Cikkszám 4512446 4510602 Ár 53 400 142 500 FS 10 1-részes FS 2 2-részes FS 10 1-részes FS 2 2-részes K rövid sín 77 200 87 900 166 300 177 000 M közepes sín 83 700 96 800 172 800 185 900 L hosszú sín 98 100 115 500 187 200 204 600 Termékleírás Parkolóhelyek engedélyezett száma / max. 6 / max. 2 Kapuciklus (Nyitás / Zárás) / nap max. 12 max. 4 Alkalmazás: Ipari környezetben Személybejárós kapuk / fakapuk / / Fakapuk max. 3,5 m kapuszélességig és 9 m² kapufelületig Kapuszélesség max. 5000 3000 Kapulap felülete max. 11 m² 8 m² A meghajtás adatai Motor Hálózati csatlakozás Teljesítményfelvétel 230 V 240 V váltóáramú tápfeszültség 0,2 kw 24 V-os egyenáramú meghajtómotor Az akku műszaki adatait lásd a 294. oldalt Húzó- és nyomóerő 600 N 350 N Rövid idejű csúcsterhelés 750 N 400 N Nyitási sebesség max. 14 cm/s max. 13 cm/s Standby < 7 Watt < 0,1 Watt Ház Műanyag, horganyzott acél alaplemez Hőmérséklet-tartomány 20 C-tól +60 C-ig 15 C-tól +45 C-ig Védettség csak száraz terekhez Vezérlőelektronika Impulzusvezérlés Erőhatárolás Beállítható lágy indítás és lassított stop Kijlező LED LED Beállítható meghajtás-világítás és részleges nyitás / Beállítható automatikus utánzárás Nyitvatartási idő az aktiválás után 30 mp 266 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
garázskapu-meghajtás Termékáttekintés garázskapu-meghajtás A kapura való rálátás nélküli impulzusvezérlés esetén vagy aktivált automatikus utánzárásnál egy fénysorompó felszerelése is szükséges! A BR 30 sorozatú Hörmann kapuknál és rugótörés-biztosítás nélküli kapuknál a meghajtás utólagos felszereléséhez egy vezetőszán cserekészlet (cikkszám 436278, lásd a 326. oldalt) használata szükséges! Szükségkireteszeléssel való kombináció emiatt nem lehetséges! Kivitel Kéziadó (868 MHz) Integrált vevőegység (868 MHz) Kezelőgombok Akku 3. sorozat 2. sorozat HSE 2 BS 2-gombos kéziadó Strukturált felület műanyag sapkákkal (fekete) BS 2-csatornás vevőegység, Fixkódos vevőegység bidirekcionális Kezelőgombok a meghajtás fedelében Fénysorompó Gyorsnyitás-funkció Belülről működtethető gyorskireteszelés Tápvezeték villásdugóval integrált garázsmegvilágítás / 2-perces világítás / 30 mp-es világítás Feltolásvédelem betörésgátlási célból Univerzális vasalat billenő- és szekcionált kapukhoz Speciális kiegészítők Akku meghajtáshoz Csereakku WA 24 csereakku 294. oldal Solar-modul SM 1-1 solar-modul 295. oldal Az akkumulátor műszaki adatai 294. oldal Javasolt kiegészítők garázskapu-meghajtáshoz Kéziadó HS 5 BS kéziadó 282. oldal Elektronikai panel PR 1 relépanel 293. oldal Belső nyomógomb IT 1b belső nyomógomb 296. oldal Kódkapcsoló FCT 3 BS rádiós kódkapcsoló 298. oldal Fénysor LED-es fénysor 309. oldal Fénysorompó EL 101 egyutas fénysorompó 312. oldal Szükségkireteszelés második bejárat nélküli garázsokhoz 321. oldal További kiegészítők garázskapu-meghajtásokhoz Lásd a 282. oldaltól Vezetősínek Cikkszám Ár Teljes hossz és Akku garázskapu-meghajtáshoz K rövid sín FS 10 (1-részes) 435210 23 800 FS 2 (2-részes) 435570 34 500 M közepes sín FS 10 (1-részes) 435211 30 300 FS 2 (2-részes) 435571 43 400 L hosszú sín FS 10 (1-részes) 435212 44 700 FS 2 (2-részes) 435572 62 100 Mozgástartomány Szekcionált kapuk Berry-kapuk L / Z / N-sínvezetés H-sínvezetés max. magasság max. magasság max. magasság 3200 mm 2475 mm 2500 mm 2250 mm 2125 mm 3450 mm 2725 mm 2750 mm 2500 mm 2375 mm 4125 mm 3400 mm 3000 mm 3000 mm Az FS 10 és FS 2 vezetősínek akár egyedi hosszban is szállíthatók, max. 5500 mm-es profilhosszig! (Profilhossz = teljes hossz 225 mm). Ár és szállítási határidő külön ajánlatra! Más gyártmányú billenő- és szekcionált kapuk esetén figyeljen az emelési magasságra! 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 267
RotaMatic szárnyaskapu-meghajtások Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés RotaMatic szárnyaskapu-meghajtások A kapura való rálátás nélküli impulzusvezérlés esetén vagy aktivált automatikus utánzárásnál egy fénysorompó felszerelése is szükséges! Szárnyaskapu szerkezetek tervezésekor a maximális kapulapfedettséget a várható szélterhelés figyelembevételével kell megtervezni! Az MSZ EN 13241 szabvány követelményeit mindenképpen be kell tartani. A meghajtás és a vezérlés közti csatlakoztató kábel hossza max. 40 m-es lehet. A részben burkolt kapuknál elektromos zár használata szükséges! 1500 mm-es szárnyszélességtől elektromos zár használata ajánlott! 1-szárnyú szárnyaskapukhoz 2-szárnyú szárnyaskapukhoz RotaMatic 1 RotaMatic 2 Fűtés nélkül Fűtéssel * Fűtés nélkül Fűtéssel * Cikkszám 4512666 4512602 4512668 4512611 Ár 115 200 186 700 150 700 257 400 1-szárnyú szárnyaskapukhoz 2-szárnyú szárnyaskapukhoz RotaMatic P 1 RotaMatic P 2 Fűtés nélkül Fűtéssel * Fűtés nélkül Fűtéssel * Cikkszám 4512672 4512673 4512676 4512677 Ár 133 400 209 200 184 600 298 300 1-szárnyú szárnyaskapukhoz 2-szárnyú szárnyaskapukhoz RotaMatic PL 1 RotaMatic PL 2 Fűtés nélkül Fűtéssel * Fűtés nélkül Fűtéssel * Cikkszám 4512679 4512680 4512683 4512684 Ár 142 600 220 600 201 700 319 300 1-szárnyú szárnyaskapukhoz 2-szárnyú szárnyaskapukhoz 1 2 Cikkszám 4512606 4512615 Ár 239 000 282 800 * Fűtéssel ellátott kivitelek extrém hideg, 35 C-ig terjedő környezeti hőmérséklet melletti használatra. A meghajtásprofil egy botfűtés által közvetlenül van fűtve. A meghajtás- és vezérlésfűtés tápigénye 230 V. Megjegyzések a RotaMatic meghajtáskivitel kiválasztásához lásd a 270. oldalt Kiegészítők RotaMatic szárnyaskapu-meghajtásokhoz Cikkszám Ár SK-szett RotaMatic meghajtáshoz A szett a következőkből áll: EL 301 egyutas fénysorompó SLK LED-es jelzőlámpa, 24V Tömszelencés vezetékcsatlakozások 437988 25 500 268 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
RotaMatic szárnyaskapu-meghajtások Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés RotaMatic szárnyaskapu-meghajtások Termékleírás RotaMatic RotaMatic P RotaMatic PL * Parkolóhelyek engedélyezett száma / max. 6 / max. 12 / max. 12 / max. 2 Kapuciklus (Nyitás / Zárás) / nap max. 12 max. 25 max. 25 max. 5 Alkalmazás: Ipari környezetben Kapumagasság max. 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm Szárnyszélesség max. 1000 2500 mm 1000 2500 mm 1500 4000 mm 1000 2500 mm Kapuszárny max. súlya 220 kg 400 kg 400 kg 120 kg A meghajtás adatai Motor 24 V-os egyenáramú meghajtómotor Hálózati csatlakozás 230 V 240 V váltóáramú tápfeszültség, 50 Hz Az akku műszaki adatait lásd a 294. oldalt Húzó- és nyomóerő 2000 N 2500 N 2500 N 1000 N Rövid idejű csúcsterhelés 2200 N 2700 N 2700 N 1100 N Standby < 7 Watt < 0,1 Watt Ház Alumínium / időjárásálló, üvegszálerősített műanyag Hőmérséklet-tartomány Alumínium / horganyöntvény / időjárásálló, üvegszálerősített műanyag 20 C-tól +60 C-ig Védettség IP 44 Alumínium / horganyöntvény / időjárásálló, üvegszálerősített műanyag Alumínium / időjárásálló, üvegszálerősített műanyag 15 C-tól +45 C-ig Vezérlőelektronika Védettség (külön vezérlőházban) IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Impulzusvezérlés Erőhatárolás Lágy indítás és lassított stop Beállítható automatikus utánzárás Csatlakoztatható biztonsági berendezések száma 2 2 2 1 Végállás Kapu-Zárva integrált végálláskapcsolóval vagy végállásütközővel beállítható Kapu-Nyitva programozható (azaz nem szükséges végállásütköző) Kivitel Kéziadó (868 MHz) Vevőegység (868 MHz) HS 5 BS 5-gombos kéziadó Strukturált felület (fekete) ESE BS 5-csatornás vevőegység, bidirekcionális HSE 2 BS 2-gombos kéziadó Strukturált felület műanyag sapkákkal (fekete) Fixkódos vevőegység impulzusfunkcióhoz és részleges nyitáshoz. (nincs lehetőség állapotkijelzésre) * Az akkumulátor szállított tartalmát és műszaki adatait lásd a 294. oldalon. Meghajtással együtt szállítva: Szerelési anyagok Próbavezeték szállított tartalma Festett fémház (380 380 210 mm) az akku fogadásához Előszerelt vezérlés AE 24 akkuegység LG 24 töltőkészülék Az akkumulátor műszaki adatai Lásd a 294. oldalt 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 269
RotaMatic szárnyaskapu-meghajtások Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés Megjegyzések a RotaMatic meghajtáskivitel kiválasztásához RotaMatic RotaMatic P +e B = 100 180 1 A = (±) e + 130 -e 720 1120 2 2 1 e = -30 +150* * opcionális e-méret: +200 (lásd a 330. oldalt) 1. és 2. poz.: A Nyitás / Zárás erőhatárolási erejének csillapításához használható a DP 2 csillapítóprofil. Biztonsági kontaktsín meghajtáshoz csak külön ajánlatra! RotaMatic PL +e B = 100 180 1 A = (±) e + 130 -e 820 1320 2 2 1 e = -30 + 210 * opcionális e-méret: +260 (lásd a 330. oldalt) 1. és 2. poz.: A Nyitás / Zárás erőhatárolási erejének csillapításához használható a DP 2 csillapítóprofil. Más A, B vagy e-méret egyedi vasalatokkal lehetséges (lásd a 310. oldalt). Hörmann szárnyaskapu-tervező program műszaki egyeztetésekhez. 270 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
RotaMatic szárnyaskapu-meghajtások Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés Speciális kiegészítők meghajtáshoz Csereakku WA 24 EA csereakku 294. oldal Solar-modul SM 24-1 solar-modul 295. oldal Fénysorompó EL 31 egyutas fénysorompó 312. oldal Kondenzvíz-elvezetés A vezérlésházba való beépítéshez 329. oldal Biztonsági zár Vezérlésházhoz 321. oldal Javasolt kiegészítők RotaMatic szárnyaskapu-meghajtásokhoz Kéziadó HSE 2 BS kéziadó 282. oldal Kódkapcsoló FCT 10 BS rádiós kódkapcsoló 298. oldal Vezérlőoszlop STL 1 vezérlőoszlop-szett LED-es fénycsőhöz vagy fénysorompóhoz 306. oldal Csillapítóprofil DP 2 csillapítóprofil szett, C-profillal együtt 318. oldal Elektromos zár Aljzati vagy oszlopreteszeléshez 320. oldal Mechanikus kiegészítők Ráfutó bak, ütköző, vasalat-szett, stb. 329. oldaltól Szükségakku HNA Outdoor 294. oldal További kiegészítők RotaMatic szárnyaskapu-meghajtásokhoz Lásd a 282. oldaltól 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 271
DTH 700 és DTU 250 szárnyaskapu-meghajtások Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés DTH 700 és DTU 250 szárnyaskapu-meghajtások Megjegyzések: Nem használható emelőpántos kapukhoz! A kapura való rálátás nélküli impulzusvezérlés esetén vagy aktivált automatikus utánzárásnál egy fénysorompó felszerelése is szükséges! A Kapu Nyit / Kapu Zár irányokban mechanikus végállásütköző használata szükséges, és azokat a helyszínen biztosítani kell. Szárnyaskapu szerkezetek tervezésekor a maximális kapulapfedettséget a várható szélterhelés figyelembevételével kell megtervezni! Az MSZ EN 13241 szabvány követelményeit mindenképpen be kell tartani. Ajánlott a záróélvédelem használata (lásd a 316. oldalt). Ehhez a meghajtáshoz csak egy 12 V AC elektromos zár csatlakoztatható! Cikkszám Ár Termékleírás Hidraulikus szárnyaskapumeghajtás DTH 700-1 (1-szárnyú) DTH 700-2 (2-szárnyú) Műszaki egyeztetést követően! Aljzati szárnyaskapu-meghajtás DTU 250-1 (1-szárnyú) DTU 250-2 (2-szárnyú) Műszaki egyeztetést követően! Parkolóhelyek engedélyezett száma / max. 12 / max. 12 Kapuciklus (Nyitás / Zárás) / nap max. 25 max. 25 Alkalmazás: Ipari környezetben Kapumagasság max. 2500 mm 2500 mm Szárnyszélesség max. 7000 mm 2500 mm Kapuszárny max. súlya 1000 kg 500 kg Nyitásszög max. Standard 110 Speciális szerelési szettel 140 Méret Lásd a rajzot a 273. oldalon. Lásd a rajzot a 273. oldalon. További információk Elektromos zár és végállásütközők szükségesek! A részben burkolt kapuknál elektromos zár használata szükséges! A meghajtás adatai Meghajtás Elektrohidraulikus Elektromechanikus Hálózati csatlakozás 230 V 240 V váltóáramú tápfeszültség, 50 Hz Húzó- és nyomóerő 3000 N 2500 N Rövid idejű csúcsterhelés 3500 N 3000 N Standby < 10 Watt < 10 Watt Ház időjárásálló acélmedence időjárásálló alumíniumház nemesacél takarólappal Hőmérséklet-tartomány 20 C-tól +60 C-ig 20 C-tól +60 C-ig Védettség IP 65 IP 67 Vezérlőelektronika Védettség (külön vezérlőházban) IP 65 IP 65 Kijlező / kettő 7-szegmenses kijelző / kettő 7-szegmenses kijelző Erőhatárolás (beállítható) Lassított stop (beállítható) Kivitel Kéziadó (868 MHz) Vevőegység (868 MHz) Távvezérlés nélkül! (Rádiós távvezérlést lásd a 282. oldaltól) Meghajtással együtt szállítva: Szerelési anyagok Speciális kiegészítők DTU 250 szárnyaskapu-meghajtáshoz Kiegészítők szárnyaskapu-meghajtásokhoz Lásd a 273. oldalt Lásd a 282. oldaltól 272 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
DTH 700 és DTU 250 szárnyaskapu-meghajtások Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés Megjegyzés a DTH 700 meghajtáskivitel kiválasztásához b A standard meghajtáshoz ajánlott méretek: s d a z Z min. = 50 Lo = 960 y E y = 75 Nyitásszög a b c 1) d 2) s (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 90 130 130 260 80 20 115 100 120 260 50 20 125 90 120 260 40 0 S < 0 1) Munkalöket hossza 2) Legnagyobb méret S = 0 c A munkalöket hossza kisebb, mint a maximális löket, mert így elkerülhető, hogy a dugattyú a nyitás és zárás során a belső ütközőn felütközzön. S > 0 Megjegyzés a DTU 250 meghajtáskivitel kiválasztásához Méretek mm-ben 430 307,5 156 214 Alapkiásás DTU 250 meghajtáshoz A Kapu Nyit / Kapu Zár irányokban mechanikus végállásütköző használata szükséges a DTU 250 meghajtáshoz! 65 156 58 S 1/2 1/2 Speciális kiegészítők DTU 250 meghajtáshoz Cikkszám Ár Integrált mechanikus Kapu-Zárva végállásütköző 436340 18 400 Integrált mechanikus Kapu-Nyitva végállásütköző, 90 -os nyitásszögig 436341 7 200 Szerelési szett 140 -os nyitásszöghöz (a Kapu-Nyitva mechanikus végállásütközőt a helyszínen kell megoldani) 436342 25 500 Javasolt kiegészítők DTH 700 és DTU 250 szárnyaskapu-meghajtásokhoz Kéziadók Kéziadók, süllyesztett adómodul 282. oldaltól Vevőegységek Vevőegység, süllyesztett vevőmodul, relés vevőegység 288. oldaltól Kódkapcsoló Rádiós kódkapcsoló, CTR és CTV kódkapcsoló 298. oldaltól Vezérlőoszlop STL 1 vezérlőoszlop-szett LED-es fénycsőhöz 306. oldal Jelzőlámpák Forgótükrös jelzőlámpa, villanólámpa 310. oldal Fénysorompók EL 71 egyutas fénysorompó 312. oldal Kontaktsínek Záróélvédelem 316. oldal Elektromos zárak Aljzati reteszelés vagy oszlopreteszelés 320. oldal Mechanikus kiegészítők Ráfutóbak 329. oldal Alátétlap-szett 329. oldal Ütköző 329. oldal További kiegészítők DTH 700 és DTU 250 szárnyaskapu-meghajtásokhoz Lásd a 282. oldaltól 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 273
LineaMatic tolókapu-meghajtás Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés LineaMatic tolókapu-meghajtás A kapura való rálátás nélküli impulzusvezérlés esetén vagy aktivált automatikus utánzárásnál egy fénysorompó felszerelése is szükséges! LineaMatic LineaMatic P Termékleírás Cikkszám 4512721 4512725 4511602 Ár 86 500 103 800 123 900 Parkolóhelyek engedélyezett száma / max. 6 / max. 12 / max. 12 Kapuciklus (Nyitás / Zárás) / nap max. 12 max. 25 max. 25 Alkalmazás: Ipari környezetben Kapumagasság max. 2000 mm 2000 mm 3000 mm Kapuszélesség max. 6000 mm 8000 mm 10000 mm Max. kapusúly: aljzati vezetésű kapuknál 300 kg 500 kg 800 kg önhordó kapuknál 250 kg 400 kg 600 kg A meghajtás adatai Motor 24 V-os egyenáramú meghajtómotor Hálózati csatlakozás 230 V 240 V váltóáramú tápfeszültség, 50 Hz Húzó- és nyomóerő 650 N 1000 N 1200 N Rövid idejű csúcsterhelés 800 N 1200 N 1400 N Standby < 7 Watt Ház Horganyöntvény / időjárásálló műanyag Hőmérséklet-tartomány 20 C-tól +60 C-ig Védettség IP 44 Vezérlőelektronika Vezérlés a meghajtásházba integrálva Erőhatárolás (beállítható) Lágy indítás és lassított stop (beállítható) Mágneses végálláskapcsoló Integrált automatikus utánzárás Programozható személybejárás Csatlakoztatható biztonsági berendezések száma 3 3 3 Kivitel Kéziadó (868 MHz) Vevőegység (868 MHz) HSE 5 BS 5-gombos kéziadóval, strukturált felület (fekete) ESE BS 5-csatornás vevőegység, bidirekcionális Távvezérlés nélkül! (Rádiós távvezérlést lásd a 282. oldaltól) Meghajtással együtt szállítva: Szerelési anyagok 4-es modulú meghajtás-fogaskerék (egyenes fogazású) Szerelési segédlet a fogasléc igazításához Aljzatkonzol Korrózióálló és magasságban állítható ház-alsórész A fogasléceket külön meg kell rendelni! Lásd a 280. oldaltól. Nem használható emelkedő vagy lejtő kapuszerkezetekhez! 274 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
LineaMatic tolókapu-meghajtás Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés Szükséges kiegészítők Fogasléc-profilok Mûanyag vagy acél fogasléc-profilok 280. oldaltól Kiegészítők LineaMatic tolókapu-meghajtásokhoz Cikkszám Ár SK-szett LineaMatic meghajtáshoz A szett a következőkből áll: EL 301 egyutas fénysorompó SLK LED-es jelzőlámpa, 24V 437989 24 100 Javasolt kiegészítők LineaMatic tolókapu-meghajtásokhoz Kéziadók Kéziadó 282. oldaltól Kódkapcsoló FCT 10 BS rádiós kódkapcsoló 298. oldal Vezérlőoszlop STL 1 vezérlőoszlop-szett LED-es fénycsőhöz vagy fénysorompóhoz 306. oldal Jelzőlámpák SLK LED-es jelzőlámpa 310. oldal Fénysorompók EL 301 egyutas fénysorompó 312. oldal Kontaktsínek Záróélvédelem 316. oldal Szükségakku HNA Outdoor 294. oldal További kiegészítők LineaMatic tolókapu-meghajtásokhoz Lásd a 282. oldaltól Megjegyzés tolókapuk csillapítóprofiljának szereléséhez Az MSZ EN 12453 szabvány szerinti üzemi erők betartásához a fő- és mellékzáróélet DP 03 csillapítóprofillal kell felszerelni! Lásd a Kapulezáró-profilok / csillapítóprofilok fejezetet a 318. oldalon. 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 275
tolókapu-meghajtás Udvarikapu-meghajtás B 460 FU-STA vezérléssel Termékáttekintés tolókapu-meghajtás A kapura való rálátás nélküli impulzusvezérlés esetén vagy aktivált automatikus utánzárásnál egy fénysorompó felszerelése is szükséges! Cikkszám 635255 Ár 379 800 Termékleírás Parkolóhelyek engedélyezett száma / > 25 Kapuciklus (Nyitás / Zárás) / nap max. 50 Alkalmazás: Ipari környezetben Kapumagasság max. 3000 mm Kapuszélesség max. 17000 mm Max. kapusúly: aljzati vezetésű kapuknál 2500 kg önhordó kapuknál 1800 kg A meghajtás adatai Motor Hálózati csatlakozás Húzó- és nyomóerő Rövid idejű csúcsterhelés Standby Váltóáramú meghajtómotor 230 V 240 V váltóáramú tápfeszültség 2000 N 2300 N < 7 Watt Ház (meghajtásfedél) időjárásálló műanyag Hőmérséklet-tartomány 20 C-tól +60 C-ig Védettség IP 65 Vezérlőelektronika A vezérlés külön házba van integrálva Védettség IP 65 Erőhatárolás Elektronikus kapuhelyzetadó Lágy indítás és lassított stop Kivitel Kéziadó (868 MHz) Vevőegység (868 MHz) Meghajtással együtt szállítva: Szerelési anyagok Konzol (magasságban állítható) 4-es modulú Z20 meghajtás-fogaskerék (egyenes fogazású) Vezérlés főkapcsolóval Zárható meghajtásfedél Távvezérlés nélkül! (Rádiós távvezérlést lásd a 282. oldaltól) A fogasléceket külön meg kell rendelni! Lásd a 281. oldaltól. Nem használható emelkedő vagy lejtő kapuszerkezetekhez! Szükséges kiegészítők impulzusvezérlésű meghajtáshoz Kontaktsínek Záróélvédelem 316. oldal 276 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
tolókapu-meghajtás Udvarikapu-meghajtás B 460 FU-STA vezérléssel Speciális kiegészítők Speciális kiegészítők FU meghajtáshoz B 460 FU-STA vezérléssel Cikkszám Ár Bővítőház iparikapu-vezérlésekhez (feles ház) 637014 15 800 Multifunkciós panel Végálláskijelző panel 2 relével programozható 2 relével 637026 25 000 637028 13 500 Csak multifunkciós panellel együtt lehetséges (cikkszám 637026). Jelzőlámpa-csatlakozások ZS 400 2 db LED-es sárga jelzőlámpával 637530 77 700 2 db LED-es sárga jelzőlámpával és ZSU 2 heti időkapcsolóval 637531 127 100 Jelzőlámpa-csatlakozások MP 400 2 db LED-es jelzőlámpával, piros / zöld 637532 141 100 2 db LED-es piros / zöld jelzőlámpával és ZSU 2 heti időkapcsolóval 637533 190 500 indukciós hurokkal Indukciós hurokdetektor feles házban Hurokkábel nélkül DI 1-pro 637056 109 600 DI 2-pro 637076 139 700 Hurokkábel DI 1 és DI 2 indukciós hurokhoz 637059 19 200 50 m-es tekercsben Javasolt kiegészítők tolókapu-meghajtáshoz Kéziadók Kéziadók, süllyesztett adómodul 282. oldaltól Vevőegységek Vevőegység, süllyesztett vevőmodul, relés vevőegység 288. oldaltól Kulcsos kapcsoló Kulcsos kapcsoló hengerzárbetéttel 302. oldal Vezérlőoszlop STL 1 vezérlőoszlop-szett LED-es fénycsőhöz vagy fénysorompóhoz 306. oldal Jelzőlámpák Forgótükrös jelzőlámpa, villanólámpa 310. oldal Fénysorompók EL 51 egyutas fénysorompó 312. oldal Nyomógomb DT 03, DTN 10, DTN A 30 nyomógomb 297. oldal További kiegészítők tolókapu-meghajtáshoz Lásd a 282. oldaltól 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 277
tolókapu-meghajtás Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés tolókapu-meghajtás Aktivált automatikus utánzárásnál fénysorompó használata szükséges! Ajánlott egy aktív záróélvédelem használata! STA 90 STA 180 STA 220 Cikkszám 635260 635265 635270 Ár 213 400 309 000 402 500 Termékleírás Parkolóhelyek engedélyezett száma max. 12 max. 12 max. 12 Kapuciklus (Nyitás / Zárás) / nap max. 25 max. 25 max. 25 Alkalmazás: Ipari környezetben Kapumagasság max. 3000 mm 3000 mm 3000 mm Kapuszélesség max. 10000 mm 15000 mm 20000 mm Max. kapusúly: aljzati vezetésű kapuknál 900 kg 1800 kg 2200 kg önhordó kapuknál 600 kg 1200 kg 1500 kg A meghajtás adatai Motor Hálózati csatlakozás Váltóáramú meghajtómotor 230 V 240 V váltóáramú tápfeszültség 400 V váltóáramú tápfeszültség Vezérlő feszültség 24 V DC Húzó- és nyomóerő 1400 N 1600 N 1900 N Rövid idejű csúcsterhelés 1800 N 2000 N 2300 N Standby < 10 Watt Ház időjárásálló fémből és műanyagból Hőmérséklet-tartomány 20 C-tól +60 C-ig Védettség IP 44 Vezérlőelektronika Vezérlés a meghajtásházba integrálva / külön vezérlés Védettség IP 44 IP 44 IP 44 / IP 65 Erőhatárolás Lassított stop Végálláskapcsoló Mechanikus Mágneses Induktív Integrált automatikus utánzárás Kivitel Kéziadó (868 MHz) Vevőegység (868 MHz) Távvezérlés nélkül! (Rádiós távvezérlést lásd a 282. oldaltól) Meghajtással együtt szállítva: Szerelési anyagok 4-es modulú meghajtás-fogaskerék (egyenes fogazású) Korrózióálló és magasságban állítható aljzatkonzol A fogasléceket külön meg kell rendelni! Lásd a 281. oldaltól. Nem használható emelkedő vagy lejtő kapuszerkezetekhez! 278 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
tolókapu-meghajtás Udvarikapu-meghajtások Termékáttekintés Szükséges kiegészítők meghajtáshoz Fogasléc-profilok Acél fogasléc-profilok 281. oldal Kontaktsínek Záróélvédelem 316. oldal Javasolt kiegészítők tolókapu-meghajtásokhoz Kéziadók Kéziadók, süllyesztett adómodul 282. oldaltól Vevőegységek Vevőegység, süllyesztett vevőmodul, relés vevőegység 288. oldaltól Kulcsos kapcsoló Kulcsos kapcsoló hengerzárbetéttel 302. oldal Vezérlőoszlop STL 1 vezérlőoszlop-szett LED-es fénycsőhöz 306. oldal Jelzőlámpák Forgótükrös jelzőlámpa, villanólámpa 310. oldal Fénysorompók EL 71 egyutas fénysorompó 312. oldal Távvezérlések és további kiegészítők tolókapu-meghajtásokhoz Lásd a 282. oldaltól 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 279
Fogaslécek tolókapu-meghajtásokhoz Műanyag fogaslécek Szükséges kiegészítők Kiegészítők alkalmas nem alkalmas A fogaslécek rögzítéséhez a rögzítőanyagokat külön meg kell rendelni! LineaMatic LineaMatic P STA 90 STA 180 STA 220 Műanyag fogasléc tolókapu-meghajtásokhoz V6 Műanyag fogasléc 4-es modul 1000 mm-es hossz Rögzítőfülek alul Rögzítőanyagok nélkül! Cikkszám 438632 Ár 3 800 S6 Műanyag fogasléc 4-es modul 1000 mm-es hossz Rögzítőfülek felül Rögzítőanyagok nélkül! Cikkszám 438631 Ár 3 800 Kiegészítők műanyag fogasléchez 6 x 6 x az 1000 mm-es műanyag fogasléc rögzítéséhez Rögzítőanyag (csavarszett) Cikkszám 438634 Ár 1 700 Műanyag fogaslécek mérete 40 1020 Cikkszám: 438632 28 6.5 7.5 17.5 240 100 920 100 240 Cikkszám: 438631 36 240 100 920 100 6.5 240 28 17.5 7.5 1020 280 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
Fogaslécek tolókapu-meghajtásokhoz Acél fogaslécek Szükséges kiegészítők Kiegészítők alkalmas nem alkalmas A fogaslécek rögzítéséhez a rögzítőanyagokat külön meg kell rendelni! LineaMatic LineaMatic P STA 90 STA 180 STA 220 Acél fogaslécek tolókapu-meghajtásokhoz Acél fogasléc 4-es modul 1000 mm-es hossz Méret (Ho Ma Mé): 1000 30 8 mm Az acél fogasléc rögzítéséhez fm-enként 3 db rögzítőelem szükséges. Cikkszám 436444 Ár 4 600 Acél fogasléc 4-es modul 1000 mm-es hossz Méret (Ho Ma Mé): 1000 30 12 mm Az acél fogasléc rögzítéséhez fm-enként 3 db rögzítőelem szükséges. Cikkszám 438759 Ár 5 400 Kiegészítők acél fogasléchez (ábra nélkül) Hegeszthető távtartó Csavarozható távtartó az acél fogasléc rögzítéséhez (1 db) Cikkszám 637660 637661 Ár 520 780 Kiegészítők acél fogasléchez Rögzítő sarokelem Cikkszám 438765 Ár 1 100 az acél fogasléc rögzítéséhez (1 db) Acél fogaslécek méretei 9 6 8.7 1004 33/37 52 450 450 25 Cikkszám: 436444 B = 8 mm Cikkszám: 438759 B = 12 mm 30 B 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 281
Kéziadók A BiSecur technológiájú kéziadók visszafelé kompatibilisek, azaz akár 1. és 2. sorozatú (868 MHz-es) meghajtásokhoz is használhatók. Akku Kéziadók, 868 MHz BiSecur, elemmel együtt (a hatótávolság függ a helyi adottságoktól) HS 1-gombos kéziadó fekete HS 1 BS Cikkszám 436761 Ár 10 100 Magasfényű műanyag felület krómozott horganyöntvény sapkákkal Impulzusos Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Elem: 1,5 V LR03 / AAA Méret: 38 95 16 mm HS 4-gombos kéziadó fekete HS 4 BS Cikkszám 436763 Ár 10 100 Magasfényű műanyag felület krómozott horganyöntvény sapkákkal Impulzusos Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Elem: 1,5 V LR03 / AAA Méret: 38 95 16 mm HS 5-gombos kéziadó fekete fehér HS 5 BS HS 5 BS Cikkszám 436765 436767 Ár 11 800 11 800 Magasfényű műanyag felület krómozott horganyöntvény sapkákkal Impulzusos Állapotlekérdezés (csak és esetén) Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Elem: 1,5 V LR03 / AAA Méret: 38 95 16 mm HS 5-gombos kéziadó fekete HS 5 BS Cikkszám 436947 Ár 11 800 Strukturált műanyag felület krómozott horganyöntvény sapkákkal Impulzusos Állapotlekérdezés (csak és esetén) Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Elem: 1,5 V LR03 / AAA Méret: 38 95 16 mm HSS 4-gombos biztonsági kéziadó Piros HSS 4 BS Cikkszám 436756 Ár 16 500 Magasfényű, piros műanyag felület, krómozott horganyöntvény sapkákkal Impulzusos Kiegészítő funkció: A kéziadó-kódolás másolásvédelme (pl. ingatlankezelésnél) Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Elem: 1,5 V LR03 / AAA Méret: 38 95 16 mm Visszafelé nem kompatibilis! 282 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
Kéziadók A BiSecur technológiájú kéziadók visszafelé kompatibilisek, azaz akár 1. és 2. sorozatú (868 MHz-es) meghajtásokhoz is használhatók. Akku Kéziadók, 868 MHz BiSecur, elemmel együtt (a hatótávolság függ a helyi adottságoktól) Kiegészítők kéziadókhoz (HS és HSS) HS 1 BS, HS 4 BS, HS 5 BS, HSS 4 BS kéziadóhoz fekete fehér Asztali kéziadótartó Cikkszám 436691 436692 Ár 2 000 2 000 Kiegészítők kéziadókhoz (HS és HSS) HS 1 BS, HS 4 BS, HS 5 BS, HSS 4 BS kéziadóhoz Falra szereléshez vagy napellenzőre való csíptetéshez Szerelési anyagok nélkül Kéziadó-tartó átlátszó, napellenző-csíptetővel Cikkszám 436698 Ár 1 700 HSE 1-gombos kéziadó fekete HSE 1 BS Cikkszám 436938 Ár 10 100 HSE 2-gombos kéziadó fekete fehér HSE 2 BS HSE 2 BS Cikkszám 436771 436773 Ár 10 100 10 100 Magasfényű műanyag felület krómozott horganyöntvény sapkákkal Impulzusos Kulcskarikával együtt, kulcstartóra való rögzítéshez Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 0 C-tól +60 C-ig Elem: lítium gombelem 3 V / CR 2032 típus Méret: 28 70 14 mm Magasfényű műanyag felület krómozott horganyöntvény sapkákkal Impulzusos Kulcskarikával együtt, kulcstartóra való rögzítéshez Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 0 C-tól +60 C-ig Elem: lítium gombelem 3 V / CR 2032 típus Méret: 28 70 14 mm * Fahatású, ill. fagyökér megjelenésű HSE HSE 2 BS 2-gombos kéziadó Ház színe Cikkszám Ár Lila 436874 11 800 Narancs 436877 11 800 Sárga 436880 11 800 Piros 436883 11 800 Zöld 436886 11 800 Carbon 436889 11 800 Ezüst 436892 11 800 Fahatású*, világos 436901 11 800 Fagyökér*, világos 436904 11 800 Fahatású*, sötét 436895 11 800 Fagyökér*, sötét 436898 11 800 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 283
Kéziadók A BiSecur technológiájú kéziadók visszafelé kompatibilisek, azaz akár 1. és 2. sorozatú (868 MHz-es) meghajtásokhoz is használhatók. Akku Kéziadók, 868 MHz BiSecur, elemmel együtt (a hatótávolság függ a helyi adottságoktól) HSE 2-gombos kéziadó fekete HSE 2 BS Cikkszám 437954 Ár 10 100 HSE 2-gombos kéziadó fekete HSE 2 BS Cikkszám 436943 Ár 9 300 Strukturált műanyag felület krómozott horganyöntvény sapkákkal Impulzusos kulcskarikával együtt, kulcstartóra való rögzítéshez Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 0 C-tól +60 C-ig Elem: lítium gombelem 3 V / CR 2032 típus Méret: 28 70 14 mm Strukturált műanyag felület műanyag sapkákkal Impulzusos kulcskarikával együtt, kulcstartóra való rögzítéshez Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 0 C-tól +60 C-ig Elem: lítium gombelem 3 V / CR 2032 típus Méret: 28 70 14 mm Kiegészítők kéziadókhoz (HSE) HSE 1 BS és HSE 2 BS kéziadóhoz Falra szereléshez vagy napellenzőre való csíptetéshez Szerelési anyagok nélkül Kéziadó-tartó napellenző-csíptetővel Cikkszám 437006 Ár 1 700 HSP 4-gombos kéziadó Impulzusos Tolókapcsolós billentyűzárral Kulcskarikával együtt Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Elem: lítium gombelem 3 V / CR 2025 típus Méret (Átm Ma): Ø 48 13 mm fekete HSP 4 BS Cikkszám 436778 Ár 10 600 HSD 2-gombos kéziadó Alu Króm HSD 2-A BS HSD 2-C BS Cikkszám 436802 436805 Ár 14 600 14 600 Impulzusos Kiváló minőségű fémházban Kulcskarika díszeként Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Elem: lítium gombelem 3 V / CR 2025 típus Méret (Sz Ma Mé): 32 66 13 mm 284 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
Kéziadók A BiSecur technológiájú kéziadók visszafelé kompatibilisek, azaz akár 1. és 2. sorozatú (868 MHz-es) meghajtásokhoz is használhatók. Akku Kéziadók, 868 MHz BiSecur, elemmel együtt (a hatótávolság függ a helyi adottságoktól) HSZ 1-gombos kéziadó 2-gombos kéziadó fekete fekete HSZ 1 BS HSZ 2 BS Cikkszám 436781 436784 Ár 9 300 9 300 Impulzusos A jármű szivargyújtójába helyezhető Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Elem: lítium 3 V / CR 2 típus Méret (Átm Ma): Ø 29 39 mm Ipari kéziadók, 868 MHz (a hatótávolság függ a helyi adottságoktól) elemmel együtt HSI Ipari kéziadó Impulzusos Max.1000 vevőegység kezeléséhez 3 db 7-szegmenses kijelző Elem: 4 db Mignon (AA) Méret (Sz Ma Mé): 83 150 29 mm HSI BS Cikkszám 436789 Ár 48 500 Kiegészítők HSI ipari kéziadóhoz Fali tartó rögzítőanyagokkal Védőtáska csíptetővel Cikkszám 637635 637636 Ár 3 400 8 900 Kiegészítők HSI ipari kéziadóhoz (ábra nélkül) Másolókábel és szoftver Cikkszám 637637 Ár 5 700 USB-adapter Com-Porthoz (ábra nélkül) Cikkszám 637634 Ár 8 000 Kiegészítők HSI ipari kéziadóhoz (ábra nélkül) Csatlakoztató kábel Cikkszám 637638 Ár 1 700 Másolókábel ipari kéziadó kódolásához vagy PC-n történő adatmentéshez Hossz = 1,5 m Szükséges pl. RS32 port nélküli PC/Laptop esetén A kód HSI / HSI BS kéziadóra való programozásához Külső tápellátáshoz, 8 35 V DC Villástargoncára való csatlakoztatáshoz vagy más külső tápellátáshoz Hossz = 3 m 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 285
Kéziadók A BiSecur technológiájú kéziadók visszafelé kompatibilisek, azaz akár 1. és 2. sorozatú (868 MHz-es) meghajtásokhoz is használhatók. Kéziadó vizsgáló kézi készülék HPG Kéziadó vizsgáló kézi készülék HPG 1 Cikkszám 436027 Ár 64 000 A zavaró frekvenciák kiszűréséhez és a kéziadók jelerősségének ellenőrzéséhez Frekvenciatartomány: 26,975 MHz / 26,995 MHz / 27,015 MHz / 27,455 MHz / 40,685 MHz / 433,92 MHz / 868 MHz BiSecur kéziadókhoz is Védőtáskával együtt Elem: 9 V / Típus: E-Block Méret (Sz Ma Mé): 75 150 25 mm Akku Vakolatba süllyesztett adóegység, 868 MHz (a hatótávolság függ a helyi adottságoktól) HSU 2-csatornás vakolatba süllyesztett adóegység HSU 2 Cikkszám 437480 Ár 14 900 TUPS Kapcsoló HSU 2 süllyesztett adóegységhez TUPS 1 TUPS 2 Cikkszám 436265 436266 Ár 3 400 4 000 Adóegység, min. 55 mm átmérőjű, és min. 60 mm mély vakolatba süllyesztett dobozba építhető. Működtetés kereskedelemben kapható sülly. kapcsolóval Működés: impulzusos Védettség: IP 20 Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Tápfeszültség 230 240 V AC Vezetékhossz: kapcsoló / adó max. 15 cm Kapcsoló HSU 2 süllyesztett adóegységhez Védettség: IP 20 Max. kontakt terhelés: 230 V AC Működés: impulzusos Szín: fehér TUPS 1: 1 billenőkapcsolóval 1-csatornás üzemmódhoz TUPS 2: 2 billenőkapcsolóval 2-csatornás üzemmódhoz Falba süllyesztett rádiós vevőegység, 868 MHz FUS 2-csatornás süllyesztett rádiós adóegység FUS 2 Cikkszám 437661 Ár 14 900 Adóegység, min. 55 mm átmérőjű, és min. 85 mm mély vakolatba süllyesztett dobozba építhető Működtetés pl. kereskedelemben kapható kulcsos kapcsolóval LED-es ellenőrzőlámpa Elem: 9 V blokkelem Védettség: IP 20 Tápfeszültség: 4,5 24 V Vezetékhossz: kapcsoló / adó max. 5 m Rádiós adómodul, 868 MHz BiSecur (a hatótávolság függ a helyi adottságoktól) FSM 2-csatornás rádiós adómodul FSM 2 BS Cikkszám 436786 Ár 26 700 Adóegység külön házban pl. húzókapcsolóhoz Elem: 1,5 V LR03 / AAA LED-es ellenőrzőlámpa Védettség: IP 65 Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Tápfeszültség: 4,5 24 V Vezetékhossz: kapcsoló / adó max. 5 m Ház mérete (Sz Ma Mé): 150 70 55 mm 286 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
Gateway LAN / WLAN BiSecur BiSecur Gateway LAN / WLAN // ÚJ Gateway BiSecur Cikkszám 4511701 Ár 57 100 Egy automata kapuszerkezet vezérlését a kapura való rálátás nélkül csak akkor szabad működtetni, ha a szériában létező erőhatárolás mellett kiegészítésként egy fénysorompó is telepítve van a kapura. Központi interfész meghajtások okostelefonnal vagy táblagéppel való működtetéséhez Védettség: IP 20 Tápfeszültség: 100 240 V AC Szekunder feszültség: 5 V DC / 1,0 A Ház: fehér műanyag (RAL 9003) Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Méret (Sz Ma Mé): 135 30 32 mm 154 30 32 mm (rögzítőszemekkel) Szállított tartalom: CAT 5 E hálózati kábel, 1 m 100 240 V AC tápegység USB-A DC kábel Akku Távvezérlés Gateway egységen keresztül Otthoni hálózat Okostelefon app Vezérlés otthonról WLAN-on keresztül WLAN Router LAN Gateway Vezérlés világszerte, interneten át Internet Pl. garázskapuk, udvari kapuk, házbejárati ajtók és további készülékek vezérlése BiSecur Gateway A meghajtásokhoz és rádiós vevőegységekhez való központi interfész egy rendszergazda és 10 további felhasználó általi működtetést tesz lehetővé. Minden egyes felhasználó összesen 16 funkciót végezhet. Kapcsolat az otthoni hálózat routeréhez hálózati kábellel (LAN verzió) ill. vezeték nélkül (WLAN verzió). Hogy a lehető legjobb működtetési hely megtalálható legyen, a WLAN jel erőssége a Gateway egységen egy LED-del tesztelhető. Rendszerfeltételek Android eszközök 2.3 vagy újabb szoftververzió Min. 256 MB RAM ADOBE AIR 4.0 vagy újabb ios eszközök ios 6 vagy újabb szoftververzió ipod touch 4. generáció vagy újabb iphone 4 vagy újabb ipad 2 vagy újabb ipad mini vagy újabb Otthoni hálózat Internet-hozzáférés sávszélessége Internetböngésző Firefox 14 vagy újabb verzió Chrome 22 vagy újabb verzió Safari 4 vagy újabb verzió Internet Explorer 10 vagy újabb verzió További aktuális webböngészők, Javascript és CSS3 támogatással WLAN-Router WLAN-Standard IEEE 802.11 b / g / n Kódolás: WPA-PSK, WPA2-PSK Szabad LAN-aljzat a routeren Tápellátás (110 240 V AC / 50 / 60 Hz) Okostelefon vagy táblagép hozzáférése az App Store SM vagy a Google play oldalaihoz Rádiós kapcsolat a telepítési helyen a működtetendő készülékhez BiSecur Home Hörmann portál A Hörmann portálon regisztrálni kell az okostelefont és a Gateway egységet az interneten keresztüli távoli vezérléshez. Az egyszeri regisztráció egy tanúsított Hörmann internetoldalon történik, így garantált a legmagasabb fokú adatbiztonság. 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 287
Vevőegységek Akku Vevőegységek, 868 MHz BiSecur HE 3-csatornás vevőegység HE 3 BS HE 3-MCX BS Cikkszám 436721 436722 Ár 13 500 18 700 3 funkció vezérléséhez (Nyit / Zár, Fél-Nyit és Lámpa-Be) Külön házban, 0,5 m, 4-eres, dugaszos csatlakoztató vezetékkel Ház: műanyag Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Tápfeszültség: 24 V DC Működés: impulzusos Méret (Sz Ma Mé): 135 30 32 mm HE 3-MCX BS, 7 m csatlakoztató vezetékkel és a stabil hatótávolság érdekében, ha a helyi adottságok szükségessé teszik, kiegészítve manipuláció ellen biztosított kültéri antennával HEI 3-csatornás vevőegység HEI 3 BS Cikkszám 436720 Ár 25 500 3 funkció vezérléséhez, mint pl. Nyit / Zár, kiskapufunkció szárnyaskapumeghajtásoknál, stb. Stabil hatótávolsághoz, ha a helyi körülmények miatt szükséges Ház: alumínium, műanyag kupakkal 7 m, 4-eres csatlakoztató vezetékkel Védettség: IP 65 Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Tápfeszültség: 24 V DC Működés csatornánként: impulzusos Méret (Sz Ma Mé): 140 30 32 ESE Bidirekcionális vevőegység ESE BS ESE-MCX BS Cikkszám 436723 436738 Ár 25 500 31 300 Bus-porttal rendelkező Hörmann BiSecur kapumeghajtásokhoz Stabil hatótávolsághoz, ha a helyi körülmények miatt szükséges 0,5 m rendszerdugaszos csatlakoztató vezetékkel Ház: műanyag Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Tápfeszültség: 24 V DC Működés: impulzusos, állapot-visszajelzés Méret (Sz Ma Mé): 135 30 32 mm ESE-MCX BS, 7 m csatlakoztató vezetékkel és kiegészítve manipuláció ellen biztosított kültéri antennával ESEI Bidirekcionális vevőegység ESEI BS Cikkszám 436740 Ár 29 300 Bus-porttal rendelkező Hörmann BiSecur kapumeghajtásokhoz Stabil hatótávolsághoz, ha a helyi körülmények miatt szükséges 7 m rendszerdugaszos csatlakoztató vezetékkel Ház: alumínium, műanyag sapkákkal Védettség: IP 65 Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Tápfeszültség: 24 V DC Működés: impulzusos, állapot-visszajelzés Méret (Sz Ma Mé): 140 30 32 mm 288 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
Vevőegységek Akku Vevőegységek, 868 MHz BiSecur HET / S 2-csatornás vevőegység HET / S 2 BS HET / S 24 BS Cikkszám 436728 436727 Ár 21 200 15 800 HET-E2 Bidirekcionális vevőegység HET-E2 BS Cikkszám 436743 Ár 25 500 Lámpa be- és kikapcsolásához vagy idegen meghajtások (impulzusos) vezérléséhez 2 db potenciálmentes relével Védettség: IP 44 Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Tápfeszültség: HET / S 2 BS: 230 240 V AC HET / S 24 BS: 12 24 V DC Kapcsolt teljesítmény: 30 V DC / 2,5 A (ohmos terhelés) 250 V AC / 500 W (ohmos terhelés) Működés: Be / Ki, impulzusos Méret (Sz Ma Mé): 110 45 40 mm HET / S 2 BS hálózati tápegységgel, 1 m csatlakoztató vezetékkel utólagos felszerelés esetén, UAP 1 egységgel kombinált állapotkijelzés funkcióhoz Ház: műanyag Védettség: IP 54 Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Tápfeszültség: 24 V DC Működés: impulzusos, állapot-visszajelzés Méret (Sz Ma Mé): 150 70 55 mm SupraMatic meghajtások, 2. sorozat RotaMatic / LineaMatic meghajtások külön kérésre Régebbi kéziadók és vevőegységek, legfeljebb a meglévő raktárkészlet erejéig rendelhető!!! Cikkszám Ár 4-gombos mini-kéziadó HSM 4 Impulzusos, 868,3 MHz, elem: 12 V / Típus: 23 A / L 1028 437442 8 900 Méret (Sz Ma Mé): 37 60 12 mm HSM 4 40,685 MHz; 2003. március előtt gyártott motorokhoz 437014 8 900 RC 2000 26,995 MHz; 1999. előtt gyártott SupraMatic S-hez 437231 23 000 2-gombos mikro-kéziadó HSE 2 Impulzusos, 868,3 MHz, kulcskarikával együtt, elem: 6 V / 437452 8 900 Típus: 11 A / L 1016, méret (Sz Ma Mé): 24 60 12 mm HSE 2 40,685 MHz; 2003. március előtt gyártott motorokhoz 437112 8 900 2-gombos kéziadó RSC 2 433,2 MHz 437680 9 500 2-gombos kéziadó EcoStar 40,685 MHz 437080 9 500 1-csatornás vevőegység HE 1 868 MHz 437404 11 200 1-csatornás vevőegység HE 1 40,685 MHz 437380 11 200 1-csatornás vevőegység HET 24 868 MHz 437517 14 000 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 289
Vevőegységek Akku Gyűjtőgarázs-vevőegység, 868 MHz SGE Gyűjtőgarázs-vevőegység SGE 1 Cikkszám 637625 Ár 73 200 Max. 1000 kéziadó-kódolás egyszerű, áttekinthető kezeléséhez (pl. mélygarázsoknál) Alkalmas idegen gyártmányokhoz 2 db potenciálmentes relékimenettel SD-kártyával Műanyag házban Védettség: IP 65 Tápfeszültség: 230 V AC / 24 V DC, póluscsere ellen védett Működés: impulzusos, beállítható 0,5 90 mp-ig, Be / Ki 3-perces világítás, hosszabbítható és rövidíthető Méret (Sz Ma Mé): 150 70 50 mm SGP Kéziadó programozó készülék Kiegészítő: SD-kártya, aktív antenna és előprogramozás, lásd a 291. oldalt. SGE 1 vevőegységhez Kéziadók kódolásához, PC-szoftverrel A kéziadó programozható vagy kiolvasható Ház: műanyag Védettség: csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig SGP 1 Cikkszám 637640 Ár 64 500 Szett SGE és SGP a szett tartalma: SGE 1 gyűjtőgarázs-vevőegység SGP 1 kéziadó programozó készülék A komponensek leírását lásd az SGE 1 és SGP 1 sorában Kiegészítő: SD-kártya, aktív antenna és előprogramozás, lásd a 291. oldalt. SGE 1 és SGP 1 Cikkszám 637641 Ár 128 800 290 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)
Vevőegységek Akku Kiegészítők 868 MHz-es gyűjtőgarázs-vevőegységhez Aktív antenna Kiegészítő, külső, manipuláció ellen biztosított antenna SGE 1 gyűjtőgarázs-vevőegységhez 7 m csatlakoztató vezetékkel Aktív antenna Cikkszám 439508 Ár 10 900 SD-kártya (ábra nélkül) Cikkszám 637643 Ár 8 600 Előprogramozás felára Előprogramozás Cikkszám 437987 Felár/db 600 SGE 1 gyűjtőgarázs-vevőegységhez, 128 MB Előprogramozás kéziadókhoz SGE 1 vevőegységhez SD-kártyával A kéziadók választás szerint előre beprogramozhatók Az árak nem tartalmazzák a kéziadók árát! 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU) 291
Vevőegységek Vakolatba süllyesztett vevőegység, 868 MHz HEU 1-csatornás vakolatba süllyesztett vevőegység HEU 1 Cikkszám 437411 Ár 19 200 Relés vevőegységek, 868 MHz BiSecur HER 1-csatornás relés vevőegység HER 1 BS 1 db potenciálmentes relékimenettel 2-csatornás relés vevőegység HER 2 BS 2 db potenciálmentes relékimenettel Cikkszám 436724 436725 Ár 32 700 48 500 Vevőegység, min. 55 mm átmérőjű, és min. 60 mm mély vakolatba süllyesztett dobozba építhető Fogyasztó közvetlen kapcsolásához, 230 240 V AC Védettség: IP 20, csak száraz terekhez Hőmérséklet-tartomány: 20 C-tól +60 C-ig Tápfeszültség 230 240 V AC Kapcsolt teljesítmény: 250 V AC / 500 W (ohmos terhelés) Működés: Be / Ki Hörmann kapumeghajtásokhoz és idegen gyártmányokhoz vagy az udvari világítás vezérléséhez, stb. Műanyag házban Csatlakoztató vezeték nélkül Védettség: IP 65 Tápfeszültség: 24 V DC vagy 230 240 V AC Kapcsolt teljesítmény: 30 V DC / 2,5 A (ohmos terhelés) 250 V AC / 500 W (ohmos terhelés) Működés: Be / Ki, impulzusos, beállítható, 3-perces fény Méret (Sz Ma Mé): 150 70 55 mm (tömszelence nélkül) HER 2 BS külső manipulációval szemben védett antennával, 2 m vezetékkel Akku 4-csatornás relés vevőegység HER 4 BS 4 db potenciálmentes relékimenettel Cikkszám 436726 Ár 53 400 Hörmann kapumeghajtásokhoz és idegen gyártmányokhoz vagy max. 4 fogyasztó vezérléséhez Stabil műanyag házban Csatlakoztató vezeték nélkül Védettség: IP 65 Tápfeszültség: 24 V DC vagy 230 240 V AC Kapcsolt teljesítmény: 30 V DC / 2,5 A (ohmos terhelés) 250 V AC / 500 W (ohmos terhelés) Működés: Be / Ki, impulzusos, 3-perces fény Méret (Sz Ma Mé): 200 120 60 mm (tömszelence nélkül) 292 01-14 A sz. Kereskedői Árjegyzék (HU)