HAGYOMÁNY CD szövegkönyv

Hasonló dokumentumok
Népzene 2. dalok 2012/2013 Pte-Mk Halmos Béla kurzusa

Isten mondja: hallod-e te, Noé! Kóstoljuk meg hogy a bogyó jó-é! Noé mondja: már megöregedtem! De még ilyen bogyót sosem ettem.

DALSZÖVEGEK 2. KyA, február 23.

DALSZÖVEGEK. (a példatárban 1-gyel jelölt szövegek további versszakai, az ottani sorszámmal)

A debrői kertek alatt (gyermekjáték / Heves vm.) A kazári piacon Bábi, Bábi, de beteg (gyermekjáték)... 2

MAHLER. Lieder aus Des Knaben Wunderhorn. A fiú csodakürtje

Morajló tenger. Bíró Krisztina. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

Fordította: Szedő Dénes. Carmina Burana (részletek) Ó, FORTUNA (O Fortuna) A KIS PARASZTLEÁNYKA (Exiit diluculo)

Pillangó, ha lehetnék, Táncolnék, míg röpít a szél. S ha én lennék a cinege a fán, A dallal Istent dicsérném.

Könnyek útja. Versválogatás

Hallottalak sírni téged

GÖRÖG ILONA BALLADÁJA Színpadra állította Magerusan Katalin tanítónő, 1981-ben Besztercén.

NÉPDALKINCSÜNK NÉPDALÉNEKLÉSI HÁZIVERSENY. 1. Árki Bálint I. EK 1. Házasodik a tücsök, szúnyog lányát kéri Bak Lilla 13 Ezüst

Műszaki szerkesztés, tipográfia: Dr. Pétery Kristóf ISBN Mercator Stúdió, 2009

Petőfi Sándor: FA LESZEK, HA...


Horváth Szabolcs. Visszatapsolva MÁSODIK VERSKÖTET

Híres Komárom be van véve Klapka György a fővezére Büszkén kiáll a csatatérre Hajrá huszárok! Utánam előre! 02. Százados úr sejehaj

TÁVOL TŐLED 2 A MI SZÉTTÉPETT SZÍVEINK 2 KÉTSÉGEK KÖZÖTT 3 ESTE 3 GONDOLATBAN 4 EGY PÁR A PADON 4

... Talyigán vetett ágy. hózz mosni, takarftaxri, én meg ideástam e mögé a dög taliga mögé és

PROGRAMFORGATÓKÖNYV. Egyenlő esélyt minden diáknak. Megbízó: Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Székhely: 1051 Budapest, Nádor utca 32.


40 éves házassági évfordulóra gitáros szentmise

GUGGÓCSKÁK SÉTÁLUNK, SÉTÁLUNK EGY KIS DOMBRA LECSÜCSÜLÜNK, CSÜCCS I

Versajánló a Márciusi ifjak című szavalóversenyre

GÁL LÁSZLÓ VERSEI KÓRHÁZBAN. a fehér ágy fekete világ háromszor rab az öreg a beteg az ablak alatt tavasz születik nekik mondom irigyen nem neked

Gulyás Pál versei. Mutatvány a Napkelet verspályázatából.*

QALFÜZÉR a nép ajka, után egybe gyüjté egy

A róka és a farkas. Ahogy ment-mendegélt a két kis báránynyal, eccer csak eleibe állott egy farkas.

Fülöp Duó Buli Band Mulatós zenelista

Verseink könyve EGYEBFOG/verskony.doc

Népi és cserkész játékok szövege

A piros kiskocsi. Levelező Klub. Tomi és Évi 1. sorozat 1. lecke

Franz Schubert: Winterreise D 911 Téli utazás

MÁRCIUS BÖJTMÁS HAVA TAVASZELŐ KIKELET HAVA - bölénytor (fák) hava

Én Istenem! Miért hagytál el engem?

Benedek Elek: JÉGORSZÁG KIRÁLYA

*P141A * 3/12. Üres oldal LAPOZZON!

ÉVKÖZI IDŐ II. HÉT: PÉNTEK REGGELI DICSÉRET. Ez azonban elmarad, ha az Imádságra hívás közvetlenül az imaóra előtt van.

Csorda pásztorok midőn Betlehemben /: csordát őriztek éjjel a mezőben. :/ Isten angyali jövének melléjük, /: Nagy félelemmel telik meg ő szívük.

Áprily Lajos emléke Nagyenyeden

1. Jaj, most vagyok csak igazán árva, sárgaház sahja, kékség királya, most vagyok én csak igazán árva: görbe fának is egyenes lángja!

MULATÓS NÓTÁK, CSÁRDÁSOK, HALLGATÓK: A 46-os sárga villamoson. A faluba nincs több kislány. A horgosi csárda. A lányok a lányok egyveleg

a as tanévban tanult népdalok Este vagyon a faluba (moldvai)

Andorka Péter ÜZEN MÁRCIUS zenés ünnepi játék. 1. Koldusének (Arany János) /részlet/

Tavaszváró. A tartalomból. Nem szeretem ezt a telet, Ennél szebb a kikelet. Minek tűrjem a hideget, Ha hógolyózni nem lehet.

Keresztút 2. JÉZUS VÁLLÁRA VESZI A KERESZTET

Költők, romantikusan, minden időben

UTOLSÓ LEVÉL SZILÁGYI DOMOKOSNAK (I)

Passió Bevonulás: Júdás árulása: ÉNEK:

Bali Mária Ildefonsa Kákonyi Mária Constantina: Kis Boldogasszony képeskönyve

Himmler Zsófia VARJÚFIVÉREK. Népmese-dramatizációk gyermekbábcsoportoknak. Himmler Zsófia Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely

Adventi Hírnök Szálljatok le szálljatok le

Az aranyhal Illusztrálta: Szabó Enikő

Ady Endre magyarság versei. Az Ugar-versek

JÉZUS KERESZTÚTJA A CSALÁDBAN

BOROS KÖZMONDÁSOK. A bor a némát is megtanítja szólani. A bor az öregember teje. A bor értéke a kora.

Már a tanítóképző utolsó évét jártam, mikor meglegyintett úgyszólván az első komoly szerelem. Ez a

KOCSÁR MIKLÓS. Dalok magyar költ k verseire

Örökség - dalszövegek. Virágom, virágom. Szép szál legény van egy pár, Ha okos az ráadás. Utánam jár mindahány, Jaj, ne legyen csapodár!

SCHUMANN CHAMISSO. Frauenliebe und Leben. Asszonyszerelem, asszonysors

Kínai versel. három dzsunka fekete lepke halászni itt is férfimunka a fiú labdával kergetőzne a lány babáját hajcsikálná az asszony jó ebédet f őzne

Az ü dvö ssé g förrá sái (Vö. Iz 12,3)

Krúdy Gyula. Magyar tükör (1921)

EZÜSTHARANG. A KÉK DUNA OTTHON lakóinak híradója szeptember Földanya, Kisasszony, Őszelő. Szent Mihály hava. 25. szám

TORNYOSPÁLCAI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG ÁLDÁS REFORMÁTUS DIAKÓNIAI KÖZPONT IDŐSEK NAPPALI ELLÁTÁSA PROGRAMFÜZET 2015/5. SZÁM

É N E K F Ü Z E T S Z Á M Á R A Ö S S Z E Á L L Í T V A MILYEN GYÖNYÖRŰ A SZÉP DICSÉRET! Z S O L T Á R O K K Ö N Y V E : 1

1Móz 21,22-34 Ábrahám, Abimélek és a kút

- Hallod-e, feleség! Elmegyek én Moldvába, s ott elvállalok valami kaszálnivalót, hogy egy kicsi pénzt szerezzek.

Gegus Ida: LILIOM KIRÁLYKISASSZONY

FELVÉTELI FELADATOK 6. osztályosok számára A-2 feladatlap

A szomorú királykisasszony. Feldolgozta: BRÉDA SZILVIA

ALEA, az eszkimó lány. Regény

A melléknevek képzése

Harmadik lecke. a szekrény mellett. a tükör előtt. az ablak alatt. a trikó és az alsónadrág között. a fehérnemű között

18. alkalom április 13. Feltámadás Márk evangéliumában (16,1-14) 16,1) 16,2 16,2 16,2 16,9 16,1 Mk 16,9

Harmadik lecke. a szekrény mellett. a tükör előtt. az ablak alatt. a trikó és az alsónadrág között. a fehérnemű között. a vaku meg a film mellett

Barabás Erzsébet. Titkos igazság

SZOLGA VAGY FIÚ? Lekció: Lk 15,11-24

Szeretet volt minden kincsünk

Héra Jeges öle tüskés hópelyhekt ől duzzadó felh đ Héra szeme eső eső eső esđ eső esđ esđ

ERDŐS VERONIKA Ha rád nézek, megy a hasam

KARÁCSONY ÜNNEPÉT KÖVETŐ VASÁRNAP SZENT CSALÁD VASÁRNAPJA

BALLADA A GERINC- TELENEKRÕL

Wittinger László: Passiójáték

Arany László A kis ködmön

NATAŠA KRAMBERGER PUBLISHED BY: JAVNI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KULTURNE DEJAVNOSTI - REVIJA MENTOR, 2007 TRANSLATED BY: GÁLLOS ORSOLYA

bibliai felfedező B1 Ajánlott további olvasásra: Zsoltárok 86:1-7 Apostolok Csel. 13:38-39 Efézus 4:25-32 /10

Válogatott verseim. Christin Dor. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

Hölderlin. Életpályája

Szeretetettel ajánlom műveimet mindenkinek olvasásra, szórakozásra, vagy csupán elmélkedésre. Joli néni

Nem tudja felfogni az emberi értelem. Mikor bűneim súlya alatt a Golgotára ment, Dm C HAm Em D Em Ő Jéééézus, Ő Jéééézus, Ő Jéééézus. Megváltóm!

Hogyan kell használni a SZÓFOGADÓ füzeteket? SZÓFOGADÓ füzetek

Szabóné Tóth Judit: Ballagó diákok búcsúzója. Pöttöm kis elsősként - hátunkon nagy táska - félve és ámulva léptünk az iskolába.

VIASZKVIRÁG. Bohózat egy felvonásban. Történik: egy magyar faluban valamikor a két háború között.

A SZÁZEGYEDIK ASSZONY

A rozsfejek mozgása árulta csak el az unoka bóklászásának a helyét. A lánygyerek egy csokor tarka virággal került elő. Viszem a Mamának! mondta.

E l é g i á k ( )

KÍGYÓ VŐLEGÉNY TÓTH FERENC

Meg is vették, de elébb úgy csinált, mintha nem szívesen adná, de oda adta. Elmegy a két katona, mennek a másik kocsmába. Rendelnek csára-búra,

Átírás:

RÉGI SZERETİMÉRT MIT NEM CSELEKEDNÉK Régi szeretımért mit nem cselekednék Régi szeretımért mit nem cselekednék Dunából a vizet kanállal kimerném Ájnánáná Ha a Duna vize mind tintává válnék Ha a Duna vize mind tintává válnék Abból a rózsámnak csak levelet írnék Ájnánáná Írom levelemet, nem írom nevemet Írom levelemet, nem írom nevemet Úgyis tudja rózsám hogy hívnak engemet Ájnánáná -1-

TAVASZI SZÉL... Tavaszi szél vizet áraszt, virágom, virágom. Minden madár társat választ, virágom, virágom. Hát én immár kit válasszak, virágom, virágom Szívet szívért kinek adjak, virágom, virágom. Az ifjúság sólyommadár, virágom, virágom Addig víg, míg szabadon jár, virágom, virágom. Jaj én nékem szegénynek már, virágom, virágom Szívem víg örömet nem vár, virágom, virágom. Ha én ezt így tudtam volna, virágom, virágom Hogy tavasszal nyílik a rózsa, virágom, virágom. Soha se búsultam volna, virágom, virágom Most szívemen bú nem volna virágom, virágom. De én eztet nem tudhattam, virágom, virágom Úgy búsultam majd meghóltam, virágom, virágom. Búval élem világomat, virágom, virágom Az egész ifjúságomat, virágom, virágom. Tavaszi szél vizet áraszt, virágom, virágom. Minden madár társat választ, virágom, virágom. Hát én immár kit válasszak, virágom, virágom Szívet szívért kinek adjak, virágom, virágom. -2-

IFIJÚSÁGOM TELIK EL... Ifijúságom telik el, azért a szívem hasad el, ájná... Ifijúság gyöngykoszorú, ki elveszti, de szomorú, ájná... Én vagyok az aki nem jó a felleg ajtó nyitogató ájná... Nyitogatom a felleget sírok alatta eleget ájná... Bolond volnék, ha búsulnék, ha a búnak helyet adnék, ájná... Én a búnak utat adok, magam pedig vígan járok, ájná... Édesanyám rózsafája, én voltam a legszebb ága, ájná... Kihajlottam az utcára, leány s legény bosszújára, ájná... Virágzik a cseresznyefa, szebben virít a rózsám arca, ájná... Rózsám arca télbe, nyárba, legvirítóbb a határba, ájná... Ifijúságom telik el, azért a szívem hasad el, ájná... Ifijúság gyöngykoszorú, ki elveszti, de szomorú, ájná... Én vagyok az aki nem jó a felleg ajtó nyitogató ájná... Nyitogatom a felleget sírok alatta eleget ájná... Bolond volnék, ha búsulnék, ha a búnak helyet adnék, ájná... Én a búnak utat adok, magam pedig vígan járok, ájná... Na-na-na -3-

HEJ, DUNÁRÓL FÚJ A SZÉL... Hej, Dunáról fúj a szél, Szegény embert mindig ér Dunáról fúj a szél Ha Dunáról nem fújna, Ilyen hideg sem volna Dunáról fúj a szél Hej Jancsika, Jancsika, Mér' nem nıttél nagyobbra Dunáról fúj a szél. Nıttél volna nagyobbra Lettél volna katona Dunáról fúj a szél. Hej, Dunáról fúj a szél, Feküdj mellém majd nem ér Dunáról fúj a szél. Nem fekszem én kend mellé, mert nem leszek a kendé Dunáról fúj a szél. Na-na-na -4-

RÉG ELHÚZTÁK... Rég elhúzták az estéli harangot Ki az, aki még mostan is barangol? Csak én járok a faluba egyedül. Keresem az álmot, de az elkerül. Amott egy ház, tetejébe két gólya Alant egy pár ember a kis ajtóba Legény, s lejány az egyik szıke a más barna Legény a lányt a subájába takarja. Fönt van a hold, fönt vannak a csillagok Mind megannyi szép leányszem úgy ragyog Sötét árnyat vetnek a fák, s a házak, Unalmukba egyebet se csinálnak. Rég elhúzták az estéli harangot Ki az, aki még mostan is barangol? Csak én járok a faluba egyedül. Keresem az álmot, de az elkerül. Amott egy ház, tetejébe két gólya Alant egy pár ember a kis ajtóba Legény, s lejány az egyik szıke a más barna Legény a lányt a subájába takarja. Fönt van a hold, fönt vannak a csillagok Mind megannyi szép leányszem úgy ragyog Sötét árnyat vetnek a fák, s a házak, Unalmukba egyebet se csinálnak. Na-na-na -5-

ÉDESANYÁM RÓZSAFÁJA... Édesanyám rózsafája Engem nyílott utoljára. Édesanyám rózsafája Engem nyílott utoljára. Bár sohase nyílott volna Maradtam volna bimbóba. Bár sohase nyílott volna Maradtam volna bimbóba. Édesanyám sok szép szava Kit fogadtam, kit nem soha. Édesanyám sok szép szava Kit fogadtam, kit nem soha. Megfogadnám, de már késı Hull a könnyem mint az esı. Megfogadnám, de már késı Hull a könnyem mint az esı. Túl a vízen van egy malom Bánatot ırölnek azon. Túl a vízen van egy malom Bánatot ırölnek azon. Én vagyok annak molnárja Ki a bánatot próbálja. Én vagyok annak molnárja Ki a bánatot próbálja. -6-

INDULJ EL EGY ÚTON... Indulj el egy úton, s én is egy másikon Hol egymást találjuk egymáshoz se szóljunk. Aki minket meglát mit fog az mondani Azt fogja gondolni idegenek vagyunk. Idegenek vagyunk, szeretetet tartunk Ahol összegyőlünk ketten szeretkezünk. Na-na-na... Az bajom van véled fáj a szívem érted Sír a szívem érted majd meghalok érted. Az bajom van véled fáj a szívem érted Sír a szívem érted majd meghalok érted. Indulj el egy úton, s én is egy másikon Hol egymást találjuk egymáshoz se szóljunk. Aki minket meglát mit fog az mondani Azt fogja gondolni idegenek vagyunk. Idegenek vagyunk, szeretetet tartunk Ahol összegyőlünk ketten szeretkezünk. Az bajom van véled fáj a szívem érted Sír a szívem érted majd meghalok érted. -7-

EZEK A SZÉP SZÁSZ LEÁNYOK... Ezek a szép szász leányok Kihúzós kendõben járnak Ki van húzva ja kendıje Elhagyta ja szeretıje. Illik a tánc a cudarnak Minden rongya lobog annak Lobog elöl, lobog hátul Lobog minden oldaláról. A kisasszony azt hiszi Hogy a betyár elveszi, Ne higgye jazt elıre Semmi válik belıle. A kisasszony piperéz Mindig a tükörbe néz A kisasszony gyönge teste Megkívánja minden este. Árok, árok de mély árok Nem gondoltam, hogy így járok Beléestem, benne vagyok A szerelem rabja vagyok. Egek, egek, bús fellegek Hulljatok rám, hogy haljak meg Hulljatok rám, hogy haljak meg Hogy a szívem hasadjon meg. Na-na-na... Árok, árok de mély árok Nem gondoltam, hogy így járok Beléestem, benne vagyok A szerelem rabja vagyok. Egek, egek, bús fellegek Hulljatok rám, hogy haljak meg Hulljatok rám, hogy haljak meg Hogy a szívem hasadjon meg. -8-

MÉG AZT MONDJÁK NEM ILLIK Töltsd teli pajtás poharad, poharad Míg ki nem ázik a fogad, a fogad Így jár aki mindig bort iszik Míg a temetıbe nem viszik. Volt nekem pénzem elástam, elástam Kiszáradt a torkom kiástam, kiástam Így jár aki mindig bort iszik Míg a temetıbe nem viszik. Eltemették az öreget, öreget Melléje tették az üveget, üveget Így jár aki mindig bort iszik Míg a temetıbe nem viszik. Ha a temetıbe kiviszik Isten úgyse többet nem iszik. Még azt mondják nem illik a tánc a magyarnak Nem ha néki cipellıt, bı nadrágot varrnak. De sarkantyús csizmának, kócsagtollas fınek Illik gyöngyös pártának, magyar fıkötınek. De sarkantyús csizmának, kócsagtollas fınek Illik gyöngyös pártának, magyar fıkötınek. Még azt mondják nem illik a tánc a magyarnak Nem ha néki cipellıt, bı nadrágot varrnak. De sarkantyús csizmának, kócsagtollas fınek Illik gyöngyös pártának, magyar fıkötınek. Az én csizmám karmazsin, csak hogy talpa nincsen. Az én ingem lengyel gyolcs, csak hogy rojtja nincsen Azért varrták a csizmát, hogy táncoljunk benne Ha rücskös is foltos is, illik a tánc benne. Azért varrták a csizmát, hogy táncoljunk benne Ha rücskös is foltos is, illik a tánc benne. -9-

FORDULJ KEDVES LOVAM... Fordulj kedves lovam napszentület felé Úgysem jövünk többet soha visszafelé Messze földre megyek elbujdosom innen Szép szülıhazámat nem látom meg többet. Fúdd el jó szél fúdd el hosszú útnak porát Hosszú útnak porát fakó lovam nyomát Jó ló volt a fakó jó a viselete Áldja meg az Isten azt ki fölnevelte. Porladozik csontja fekete fıd nyomja Az én bús szívem is csak a bú rongálja Árva vagyok árva mint réten a tarló Kinek ékességét elvette a sarló. Ájna-na-na... Fordulj kedves lovam napszentület felé Úgysem jövünk többet soha visszafelé Messze földre megyek elbujdosom innen Szép szülıhazámat nem látom meg többet. Idegen országban idegen emberek Járok az utcákon senkit nem ismerek Szólanék hozzájuk de ık nem értenek Ezen az én szívem de nagyon kesereg. Na-na-na... Idegen városban olyan beteg vagyok Szomszédim házáig alig elámbolygok Szomszédim azt mondják talán meg is halok Én is azt gondolom meg sem is maradok. Ájna-na-na... Idegen földre ne siess, amíg hazádba megélhetsz. Idegen földre ne siess, amíg hazádba megélhetsz. Én Istenem rendelj szállást már meguntam a járkálást. A járkálást a bujdosást, idegen földön a lakást. Én Istenem valahára viselj gondot az árvára. Én Istenem valahára viselj gondot az árvára. Árva vagyok árva mint réten a tarló Kinek ékességét elvette a sarló. Árva vagyok árva mint réten a tarló Kinek ékességét elvette a sarló. - 10 -

EJ, A TITKOS SZERELEM... Ej, a titkos szerelem titkosan kezdıdik Ej, a titkos szerelem titkosan kezdıdik. Mégis utoljára kivilágosodik Mégis utoljára kivilágosodik. Ej, nem az a jó gazda, kinek hat ökre van Ej, nem az a jó gazda, kinek hat ökre van. Csak az a jó gazda, kinek szép lánya van Csak az a jó gazda, kinek szép lánya van. Ej, minek a hat ökör a nagy istállóban Ej, minek a hat ökör a nagy istállóban. Ha nincsen szerelem a két ifijúban Ha nincsen szerelem a két ifijúban. Ád az Isten aranyat annak az anyának Ád az Isten aranyat annak az anyának Aki nevel szép lányt más ember fiának Aki nevel szép lányt más ember fiának. Ej, a titkos szerelem titkosan kezdıdik Ej, a titkos szerelem titkosan kezdıdik. Mégis utoljára kivilágosodik Mégis utoljára kivilágosodik. Ád az Isten aranyat annak az anyának Ád az Isten aranyat annak az anyának Aki nevel szép lányt más ember fiának Aki nevel szép lányt más ember fiának. - 11 -

MAGYARORSZÁG... Magyarország az én kedves szép hazám, Oda fáj csak gyönge szívem igazán Vígy el, vígy el édes lovam hazámig, Hogy ne fájjon gyönge szívem sokáig. Vígy el, vígy el édes lovam messzire, Hogy ne fájjon gyönge szívem ennyire Vígy el, vígy el édes lovam hazámig, Hogy ne fájjon gyönge szívem sokáig. Elindultam hosszú útra egyedül, Körülöttem borul az ég nem derül Én felültem a világ vad lovára, De zabolát nem tettem a szájába. Magyarország az én kedves szép hazám, Oda fáj csak gyönge szívem igazán Vígy el, vígy el édes lovam hazámig, Hogy ne fájjon gyönge szívem sokáig. - 12 -

SOKAT ÍGÉR, KEVESET ÁD... Ez a világ olyan világ, mint a mogyorófa virág Sokat ígér, keveset ád, amit ád is keserût ád. Én Istenem teremtettél egy víg napot nem rendeltél Nézem a csillagos eget, sírok alatta eleget. Ájna-na-na... Kicsi madár hogy tudsz élni, mikor nem is tudsz beszélni Lám én jól tudok beszélni, mégis alig tudok élni. Kicsi madár ej de fenn jársz, mi dolog, hogy alább nem szállsz Alább szállnék, de nem merek, sok az irigy attól félek. Ájna-na-na... Irigyeim, irigyeim, sokak rosszat akaróim Hagyjátok hát had éljek meg, a babámmal had beszéljek. Irigyeim sokan vannak, mint a kutyák úgy ugatnak Adok nékik egy víg napot, had ugassák ki magukat. - 13 -