Otthon, biztonságban 2014. április Megérkeztek az új Alcatel-Lucent prémium készülékek A 2N Helios IP otthon csomagja maximális biztonságot nyújt
Kedves Partnerünk! Épp magazinunk legfrissebb, áprilisi számát olvassa, melyben továbbra is olyan megoldásokat mutatunk be, melyek egyedülállóak a piacon, és melyek hatékonyan támogathatják vállalkozását, munkáját, de akár otthonában is segítségére lehetnek. A következő oldalakon például olvashat a 2N Helios IP otthon csomagunkról, melynek tagjai összehangolt erővel biztosítják családja vagy cége maximális védelmét. Ha továbblapoz, megismerkedhet új és hatékony termékkeresőnkkel is, melyet úgy alakítottunk ki, hogy a keresés minél gyorsabb, egyszerűbb és pontosabb legyen. A Panasonic legújabb IP készülékeit is bemutatjuk, melyekkel még hatékonyabban és gördülékenyebben menedzselheti vállalkozásának kommunikációját. A magazinban továbbá olvashat az Alcatel-Lucent új prémium telefonjairól is, melyek végre megérkeztek hozzánk, így elérhetővé váltak az Ön számára is. Fedezze fel az új készülékek nyújtotta előnyöket! Pár sorban továbbá beszámolunk az Ascom telecare segélyhívójának nemzetközi sikeréről, valamint a TE Connectivity új mobilapplikációjáról is ejtünk néhány szót. Kellemes olvasgatást! TARTALOM Béke Gyula ügyvezető igazgató Young B.T.S. Kft. Az újgenerációs Panasonic IP telefonok magasra teszik a lécet 3 Otthon, biztonságban 4 Red Dot Design díjat kapott az Ascom telecare IP megoldása 5 6 Keressen könnyedén új termékszűrőnkkel! 6 Mobilapplikációval segíti a TE Connectivity az ICM szoftver használatát Megérkeztek az új Alcatel-Lucent prémium készülékek 7 2
Az újgenerációs Panasonic IP telefonok magasra teszik a lécet A Panasonic legújabb, KX NT-550 IP telefonszériája számtalan lehetőséget rejt magában. Úgy álmodták meg őket, hogy minden irodai környezetben megállják a helyüket, miközben maximális teljesítményt nyújtanak, egyszerűen üzembe helyezhetők és működtethetők. Kivételes teljesítmény Az új telefonok kiváló HD minőségű hangzással bírnak, emellett felhasználóbarát és könnyen kezelhető funkciókat és alkalmazásokat nyújtanak. Mindegyik készülék elegáns és karcsú megjelenésű, fehér és fekete színben egyaránt kapható, hogy minden irodai környezetben jól mutasson. A minél egyszerűbb használatért a háttérvilágítással rendelkező kijelző is felel. Panasonic KX NT-551 1 soros LCD kijelző háttérvilágítással 8 flexibilis CO gomb 2 gigabites Ethernet port Eco üzemmód Power over Ethernet (PoE) A KX NT-551 professzionális teljesítményt nyújt. Kitűnő HD hangzás, hatékony támogató funkciók és szolgáltatások, ultra-modern dizájn. És ez csak a kezdet! Panasonic KX NT-553 3 soros LCD kijelző háttérvilágítással 12X2 programozható, flexibilis CO gomb 2 gigabites Ethernet port Plantronics EHS-kompatibilitás ECO üzemmód Power over Ethernet (PoE) A telefonálás szabadsága. A beépítet Hook Switch port lehetővé teszi a Plantronics DECT headset használatát, a készülék kitűnő minőségű hangszórója és mikrofonja pedig garantálja a kihangosított beszélgetések magas színvonalát. Panasonic KX NT-556 6 soros LCD kijelző háttérvilágítással 12X3 programozható, flexibilis CO gomb 2 gigabites Ethernet port Power over Ethernet (PoE) ECO üzemmód Plantronics EHS-kompatibilitás A készülék 36 szám bejegyzésére ad lehetőséget, így a papíralapú telefonkönyvre többé már semmi szükség. Az alkalmazások és funkciók széles köre kitárja a minőségi telefonálás előtt a kapukat. Lépjen be Ön is! 3
A 2N Helios IP otthon csomagja maximális biztonságot nyújt Mit tartalmaz az otthon csomag? 2N Helios IP kaputelefon 2N OfficeRoute IP PBX vagy mysip x50 kisközpont Allied Telesis switch Yealink videós IP telefonok Otthonunk, szeretteink biztonsága mindennél fontosabb. És ezért bármire hajlandóak vagyunk. Nincs szükségünk azonban baseball ütőre az ágy mellett, ha a házat a 2N Helios IP család tagjai védik. Ezek összehangolt munkája ugyanis többet ér, mint tíz dobermann a kertben. 4 A rendszer lelke a Helios IP kaputelefon, amely IP hálózaton keresztül kommunikál a rendszerhez csatlakoztatott eszközökkel, legyen az akár egy telefonalközpont, egy laptop, tablet vagy épp okostelefon. A kaputelefon kamerájával rögzített videó egyetlen gombnyomásra azonnal láthatóvá válik a fent említett készülékeken, így bárhol, bármikor megnézhetjük, ki várakozik a kapunk előtt, illetve mi történik a házunk táján. Ezt a 2N Helios IP Eye biztosítja, mely szoftver a hangátvitelt és a kapu nyitását is lehetővé teszi. Amennyiben okostelefonunk segítségével szeretnénk használni a rendszert, semmi egyebet nem kell tennünk, mindössze telepítenünk egy hang és videó átvitelére alkalmas SIP alkalmazást, így WiFi segítségével zsebből is irányíthatóvá válik kaputelefonunk, de a Helios IP videó képe böngészőből vagy H.264-es videó stream-en RSTP protokoll által is bármikor elérhető. A rendszer működése Amint valaki megnyomja a kaputelefon gombját, a beltéri készülék csengeni kezd, ahol a hívást kezelhetjük. A készüléken található minden gombhoz 3 hívószám rendelhető, így megadhatjuk, kiket hívjon fel a rendszer (tehát ha megnyomnak egy gombot, akkor először az első, majd a második és végül a harmadik beprogramozott hívószámot tárcsázza a rendszer). A kaputelefon SIP protokollal kommunikál, aminek a vezérlését a csomagban található 2N Office- Route IP kisközpont végzi (ebben kerülnek kiosztásra a hívószámok). A készülékek LAN hálózatot használnak kommunikációs felületként, ezért ennek biztosítása előfeltétel a rendszer működéséhez. A 2N OfficeRoute IP kisközpont alkalmas GSM hívószám hívására is, ehhez egy SIM kártyára van szükség.
A rendszer telepítéséhez/működéséhez szükséges elengedhetetlen alapfeltételek: a készülékek (kaputelefon, kisközpont, IP telefonkészülék és PoE-s switch) számára tápellátás és elhelyezés biztosítása azonosított LAN végpontok, melyekre beköthető az összes szállított készülék Red Dot Design díjat kapott az Ascom telecare IP megoldása a Helios IP kaputelefonok (és süllyesztett beépítő keretek) részére kialakított felszerelési helyek (furattal ellátva) ajtó/kapunyitási kontaktok pontos helye és típusa a kapu mágneszárához egy érpár kontakt és egy érpár tápellátás biztosítása Az otthon csomag minden igényt kielégítően látja el feladatát. Akár otthon tartózkodik, akár üzleti úton van, egyetlen gombnyomással körülnézhet a rendszer kamerájának csövén keresztül, és felügyelheti a kaputelefon működését. Az otthon csomagról érdeklődjön kollégáinknál! Az Ascom, a világ egyik vezető vezeték nélküli kommunikációs megoldásokat gyártó vállalata elnyerte a Red Dot Award 2014 díjat. A rangos elismerést a gyártó a telecare vezeték nélküli, csuklón viselhető segélyhívójának dizájnjáért kapta, a díjért 50 ország 4815 terméke versengett. A telecare karperece az idősek számára nyújt nagyobb szabadságot, védelmet és biztonságot, miközben formatervezése révén megszünteti a negatív sztereotípiákat a segélyhívókkal kapcsolatban. Az eszköznek köszönhetően mind a felhasználó, mind pedig az idősgondozó a nap 24 órájában nyugodt lehet, hiszen ha bármi történik, azonnal segítség kérhető. A vezeték nélküli segélyhívó része az Ascom telecare IP segélyhívó rendszer, mely az egészségügyi intézményeknek és az idősotthonoknak nyújt rugalmas és átfogó helyszíni kommunikációs megoldást. 5
Keressen könnyedén új termékszűrőnkkel! Megújult termékkeresőnkkel a több ezer termékünk között pár kattintással megtalálhatja azokat, amelyekre igazán kíváncsi. Legyen szó egy konkrét gyártó termékeiről, egy termékkategória tagjairól vagy akár a termékek egyedi tulajdonságairól, ha tudja, mit keres, most könnyedén rátalálhat. Találja meg a tűt a szénakazalban a tulajdonságszűrőkkel! A precíziós keresésekben segítenek az új tulajdonságszűrők. Amennyiben például Cat5 rézalapú patchkábeleket keresi, több mint 70 különböző fajtából választhat. Ha tudja, hogy csak az UTP kábelek érdeklik, akkor már kevesebb, mint 60 találatra szűkül a lista. És ha még azt is kiválasztja, hogy 3m hosszú kábelekre keressen a szűrő, akkor már csak 8 terméket talál, amelyek közül biztosan megtalálja a megfelelőt. A tulajdonságszűrők mindig az adott termék alkategóriára jellemző tulajdonságokat gyűjtik ki, így nagyban megkönnyítik az elképzeléseinek leginkább megfelelő termékek közötti böngészést. Használja a termék gyorskeresőt! Írja be a keresett termék nevét vagy valamely tulajdonságát a bal oldalon felül található szabad-szavas keresőmezőbe, ahol már gépelés közben láthatja a legfontosabb találatokat. A kifutott termékekben is keressen mező kipipálásával a korábbi szortimentekben fellelhető találatokat is megmutatja a kereső. Keressen közvetlenül a termékkategóriákban! A Termék kategóriák oszlopban is könnyedén tájékozódhat. Vigye az egér mutatóját valamely főkategória fölé, és jobb oldalt megjelennek annak alkategóriái. E szűkebb válogatás már jó eséllyel azokat a termékeket fogja megmutatni, amelyre igazán kíváncsi. De ha még mindig túl sok tételt lát, tovább szűrheti a találatokat a tulajdonságszűrőkkel. Próbálja ki, keressen most a www.young.hu oldal Termékkatalógusában! 6 Mobilapplikációval segíti a TE Connectivity az ICM szoftver használatát A Quareo szoftver (ICM) a TE Connectivity nagysikerű hálózatfelügyelő rendszere, melynek használatát most még egyszerűbbé és könnyebbé tették a felhasználók számára. A rendszer egy teljes mértékben automatizált, pontos, valós idejű használatot garantál, melynek köszönhetően a teljes hálózat könnyedén feltárhatóvá és felfedezhető válik, ez pedig nagyban leegyszerűsíti az adatközpontok és a hálózati rendszergazdák munkafolyamatait, továbbá növeli a biztonságot és csökkenti a működési költségeket is. A TE Connectivity most emelte a tétet: elkészítette a rendszerre optimalizált mobilapplikációt Quareo ICM Mobil App, mellyel még gyorsabban és egyszerűbben végezhetők el a hálózattal kapcsolatos feladatok, és jóval könnyebb ellenőrizhetőséget tesz lehetővé.
Impresszum Young s Kommunikációs megoldások magazinja Havonta megjelenő ingyenes magazin Kiadja: Young B.T.S. Kft. Cím: 1139 Budapest, Frangepán u. 26. Telefon: +36 (1) 452-2600 E-mail: info@young.hu Ügyvezető: Béke Gyula Főszerkesztő: Béke Gyula Szerkesztés, tördelés, grafika: Corpus Communications Megérkeztek az új Alcatel-Lucent prémium készülékek Az Alcatel-Lucent vadonatúj, prémium készülékei tökéletesen kielégítik az igényeket: nem csupán okosak, de szépek is. Egyesítik magukban az elegáns, modern designt a hibátlan hangzással és az ergonomikus funkciókkal, ezáltal nyújtva páratlan felhasználói élményt. Az Alcatel-Lucent Premium telefonokat 8068, 8038/8039 és 8028/8029 úgy tervezték meg, hogy kielégítsék mind a KKV-k, mind pedig a nagyméretű vállalatok és szervezetek igényeit. A kijelzős telefonok elegáns és korszerű kialakítással, még egyszerűbb, felhasználóbarát navigációs menüvel és kiváló, HD hangminőséggel indulnak hódító útjukra. A programozható nyomógomboknak köszönhetően közvetlen hozzáférést nyújtanak a telefonkönyvhöz és a postafiókhoz, a könnyű kezelést pedig a LED világítás segíti. A Bluetooth kézibeszélővel is felszerelt, kihangosítható telefonok kényelmes beszélgetéseket garantálnak, ez pedig nagyban hozzájárul a hatékony és gördülékeny munkavégzéshez. A készülékek egyik nagy előnye, hogy egyszerűen, gyorsan és könnyedén integrálhatók a már meglévő, régebbi verziójú Alcatel-Lucent alközponti rendszerekhez, ezzel költséghatékony korszerűsítésre adnak majd lehetőséget. A telefonok prémium minőségű felépítése és a lehetőségek lenyűgöző tárháza garantálja a kiemelkedő kommunikációs szolgáltatásokat. 7
Kisirodai/ otthoni aktív eszközök Menedzselhető Rendszerés nem független menedzselhető telefonok és SWITCH-ek Média kiegészítők konverterek Biztonságos vállalati Vállalati/ aktív eszközök Enterprise (switch-ek) aktív eszközök K ommunik ációs r e n dsz e r e k ben gondo l k odunk mmunik ációs r e n dsz r e k ben gondo l k odunk www.young.hu