Vizsgálati jegyzõkönyv felszín alatti vízminták vizsgálatáról

1/41 oldal 2. melléklet KÖRNYEZETGAZDÁLKODÁSI INTÉZET KÖRNYEZETVÉDELMI IGAZGATÓSÁG Központi Laboratórium 1113 Budapest, Aga u. 4. Vizsgálati jegyzõkönyv felszín alatti vízminták vizsgálatáról Megbízó: Környezetgazdálkodási Intézet Környezetvédelmi Igazgatóság Víz- és Talajvédelmi Osztály 1113 Budapest, Aga u. 4. KGI-munkaszám: 3006-749914-5012/03 A vizsgálatokat végezte: Csehi Attila okl. kémia-fizika szakos középiskolai tanár Törõ Tímea okl.vegyész Varga Bálint okl. környezetmérnök Kardos Lászlóné vegyésztechnikus A jegyzõkönyvet készítette: A jegyzõkönyvet ellenõrizte: Varga Bálint Szerves Analitikai Laboratórium laboratórium vezetõ Dr. Ágoston Csaba Központi Laboratórium osztályvezetõ Budapest, 2003. április 1. E jegyzõkönyv kivonat 39 számozott oldalt tartalmaz. A KGI írásbeli engedélye nélkül a vizsgálati jegyzõkönyv csak teljes terjedelmében sokszorosítható.

2/41 oldal Jelen vizsgálati jegyzõkönyvben meghatározott eredmények csak a közölt mintákra vonatkoznak.

3/41 oldal 1. A minták adatai és a kért vizsgálatok KVI-kód Minta típusa Beérkezés idõpontja Kért vizsgálatok Tahitótfalu, II/69 (KDV) 01-01 Felszín alatti víz 2002.11.08. PAH 1, PCB 2 Kisoroszi K 25/a (KDV) 02-01 Felszín alatti víz 2002.11.22. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Foktõ K 27 (ADU) 03-01 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tass K 109 (ADU) 03-02 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Dunafalva K 57 (ADU) 03-03 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Bélavár KS 1 04-01 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Bolhó K 7 04-02 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Bolhó K 8 04-03 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Bolhó K 9 04-04 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Bolhó K 10 04-05 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Drávasztára K 7 04-06 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Drávasztára K 8 04-07 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Drávasztára K 9 04-08 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Drávasztára K 10 04-09 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Drávasztára K 11 04-10 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Drávaszabolcs K 16 04-11 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Drávaszabolcs K 19 04-12 Felszín alatti víz 2002.11.25. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Szeghalom K-83 (KV) 05-01 Felszín alatti víz 2002.11.28. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Vésztõ 383 (KV) 05-02 Felszín alatti víz 2002.11.28. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Kispalád 60 06-01 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Ököritófülpös B 14 06-02 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tivadar B 4 06-03 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Szatmárcseke 48 06-04 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tiszacsécse K 6 06-05 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Ibrány-Jásztelepi Vm. T9 06-06 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tarpa K 29 06-07 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tiszacsécse K 9 06-08 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tiszabecs K 16 06-09 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Ibrány-Jásztelepi Vm. T3 06-10 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Kocsord K 40 06-11 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Nagyecsed 98 06-12 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Pin kamindszent 1121 07-01 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3

4/41 oldal KVI-kód Minta típusa Beérkezés idõpontja Kért vizsgálatok Csákánydoroszló K 5 07-02 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Csákánydoroszló K 6 07-03 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Csákánydoroszló K 17 07-04 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Körmend K 90 07-05 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Körmend K 91 07-06 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Sárvár 3277 07-07 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Molnári K 41 07-08 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Molnári K 42 07-09 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Molnári K 37 07-10 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Molnári K 39 07-11 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Molnári K 40 07-12 Felszín alatti víz 2002.11.29. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Lórév K 9 (KDV) 08-01 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Lórév K 10 (KDV) 08-02 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Szigetszentmiklós SZ SZ 55 (KDV) 09-01 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Halásztelek F 116 (KDV) 09-02 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Ráckeve F 44 (KDV) 10-01 Felszín alatti víz 2002.12.04. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Ráckeve F 46 (KDV) 10-02 Felszín alatti víz 2002.12.04. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Szob K 15 (KDV) 11-01 Felszín alatti víz 2002.12.06. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Sátoraljaújhely K 24 (ÉM) 01-01 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Felsõberecki B 2 (ÉM) 01-02 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Sárospatak 3331 (ÉM) 01-03 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Sárospatak K 125 (ÉM) 01-04 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Méra K2 (ÉM) 01-05 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Cigánd 3173 (ÉM) 01-06 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tiszabercel K 16 (ÉM) 01-07 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tiszatardos 1783 (ÉM) 01-08 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Taktakenéz 192316 (ÉM) 01-09 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tiszatarján K 10 (ÉM) 01-10 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Tiszatarján K 21 (ÉM) 01-11 Felszín alatti víz 2002.12.03. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 Budapest, VITUKI 02-01 Felszín alatti víz 2002.12.06. PAH 1, PCB 2, peszt. 3 1 PAH tartalom: Policiklikus aromás szénhidrogén tartalom meghatározása. Vizsgált vegyületek: Naftalin, 1-Metilnaftalin, 2-Metilnaftalin, Acenaftilén, Acenaftén, Fluorén, Fenantrén, Antracén, Fluorantén, Pirén, Benzo(a)antracén, Krizén, Benzo(b)fluorantén, Benzo(k)fluorantén, Benzo(e)pirén, Benzo(a)pirén, Indeno(1,2,3-cd)-pirén, Dibenzo(a,h)- antracén, Benzo(g,h,i)perilén 2 3 PCB tartalom: poliklórozott bifenil tartalom meghatározása. Vizsgált kongenerek: PCB 28, PCB 52, PCB101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180, Peszticid tartalom: klórozott növényvédõszerek meghatározása. Vizsgált növényvédõszerek: Aldrin, Cisz-,transz-klórdán, Oxi-klórdán, 2,4 -DDD, 4,4 -DDD, 2,4 -DDE, 4,4 -DDE, 2,4 - DDT, 4,4 -DDT, Dieldrin, α -,β-endoszulfán, Endrin, α-,β-,γ-,δ-,ε-hch, Heptaklór, Cisz-,transz-heptaklórepoxid, Hexaklórbenzol, Izodrin, Metoxiklór, Mirex

5/41 oldal

6/41 oldal 2. Mérési eredmények Felszín alatti vízminták PCB tartalma Foktõ K 27 (ADU) 03-01 Tass K 109 (ADU) 03-02 Dunafalva K 57 (ADU) 03-03 Bélavár KS 1 04-01 Bolhó K 7 04-02 Komponens [mg/l] [m g/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] PCB 28 PCB 52 PCB 101 0,0024 0,037 N.D. N.D. N.D. 0,0005 N.D. 0,011 N.D. N.D. N.D. 0,0005 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 PCB 118 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 PCB 138 PCB 153 PCB 180 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 Szumma 0,0024 0,048 N.D. N.D. N.D. Komponen s PCB 28 Bolhó K 8 044-04-03 Bolhó K 9 044-04-04 Bolhó K 10 044-04- 05 Drávasztár a K 7 04-06 Drávasztár a K 8 04-07 Drávasztár a K 9 04-08 [m g/l] [m g/l] [m g/l] [mg/l] [m g/l] [mg/l] [m g/l] PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

7/41 oldal Komponen s Drávasztá -ra K 10 04-09 Drávasztá -ra K 11 04-10 Drávaszabolcs K 16 044-04- 11 Drávaszabolcs K 19 044-04- 12 Szeghalo m K-83 (KV) 05-01 Vésztõ 383 (KV) 044-05-02 [m g/l] [m g/l] [m g/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] PCB 28 N.D. 0,0016 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Szumma N.D. 0,0016 N.D. N.D. N.D. N.D. Komponen s PCB 28 Kispalád 60 044-06- 01 Ököritó - fülpös B 14 06-02 Tivadar B 4 044-06- 03 Szatmárcseke 48 06-04 Tiszacsécse K 6 044-06- 05 Ibrány- Jásztelep T9 044-06- 06 [m g/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] 0,0016 0,016 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 PCB 52 N.D. 0,006 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Szumma 0,0016 0,022 N.D. N.D. N.D. N.D.

8/41 oldal Komponen s Tarpa K 29 044-06- 07 Tiszacsécse K 9 044-06- 08 Tiszabecs K 16 06-09 Ibrány- Jásztelep T3 044-06- 10 Kocsord K 40 044-06- 11 Nagyecse d 98 06-12 [mg/l] [m g/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [mg/l] [mg/l] PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. Komponen s Pinkamindszent 1121 07-01 Csákánydoroszló K 5 (NYUDU ) 044-07- 02 Csákánydoroszló K 6 (NYUDU ) 044-07- 03 Csákánydoroszló K 17 (NYUDU ) 044-07- 04 Körmend K 90 (NYUDU ) 044-07- 05 Körmend K 91 (NYUDU ) 044-07- 06 mérés -határ [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

9/41 oldal Komponen s PCB 28 PCB 52 PCB 101 Sárvár 3277 07-07 Molnári K 41 (NYUDU ) 044-07- 08 Molnári K 42 (NYUDU ) 044-07- 09 Molnári K 37 (NYUDU ) 044-07- 10 Molnári K 39 044-07- 11 Molnári K 40 044-07- 12 mérés -határ [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. Lórév K 9 (KDV) Komponen s PCB 28 PCB 52 08-01 Lórév K 10 (KDV) 08-02 Szigetszentmiklós SZ SZ 55 (KDV) 09-01 Halásztele k F 116 (KDV) 09-02 Ráckeve F 44 (KDV) 10-01 Ráckeve F 46 (KDV) 044-10- 02 [m g/l] [m g/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [mg/l] PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

10/41 oldal Szob K 15 (KDV) Komponen s PCB 28 PCB 52 11-01 Sátoraljaújhely K 24 (ÉM) 01-01 Felsõberec ki B 2 (ÉM) 01-02 Sárospatak 3331 (ÉM) 01-03 Sárospatak K 125 (ÉM) 01-04 Méra K2 (ÉM) 01-05 [m g/l] [m g/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [mg/l] PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. Komponen s Cigánd 3173 (ÉM) 01-06 Tiszabercel K 16 (ÉM) 01-07 Tiszatardos 1783 (ÉM) 01-08 Taktakenéz 192316 (ÉM) 01-09 Tiszatarján K 10 (ÉM) 01-10 Tiszatarján K 21 (ÉM) 01-11 [m g/l] [m g/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [mg/l] PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

11/41 oldal Budapest, VITUKI 02-01 Budapest, VITUKI 02-01 Tahitótfalu, II/69 (KDV) 01-01 Kisoroszi K 25/a (KDV) 02-01 Komponens [mg/l] [mg/l] [m g/l] [mg/l] [m g/l] PCB 28 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 PCB 52 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 PCB 101 PCB 118 PCB 138 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 PCB 153 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 PCB 180 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,0005 Szumma N.D. N. D. N.D. N.D.

12/41 oldal Felszín alatti vízminták PAH tartalma Tahitótfalu, II/69 (KDV) 01-01 Kisoroszi K 25/a (KDV) 02-01 Foktõ K 27 (ADU) 03-01 Tass K 109 (ADU) 03-02 Dunafalva K 57 (ADU) 03-03 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. 0,039 N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. 0,033 N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. 0,072 N.D.

13/41 oldal Bélavár KS 1 04-01 Bolhó K 7 04-02 Bolhó K 8 04-03 Bolhó K 9 04-04 Bolhó K 10 04-05 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-meti l-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. 0,030 N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. 0,049 0,030 N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. 0,065 0,036 N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. 0,065 0,048 0,022 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. 0,063 0,039 0,017 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. 0,064 0,038 0,015 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. 0,056 0,034 0,012 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. 0,022 0,011 N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. 0,049 0,031 0,012 0,005 szumma N.D. N.D. 0,463 0,267 0,078

14/41 oldal Drávasztára K 7 04-06 Drávasztára K 8 04-07 Drávasztára K 9 04-08 Drávasztára K 10 04-09 Drávasztára K 11 04-10 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén 0,012 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén 0,012 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma 0,024. N.D. N.D. N.D. N.D.

15/41 oldal Drávaszabolcs K 16 04-11 Drávaszabolcs K 19 04-12 Szeghalom K-83 (KV) 05-01 Vésztõ 383 (KV) 05-02 Kispalád 60 06-01 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

16/41 oldal Minták jele Ököritófülpös B 14 06-02 Tivadar B 4 06-03 Szatmárcseke 48 06-04 Tiszacsécse K 6 06-05 Ibrány- Jásztelepi Vm. T9 06-06 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

17/41 oldal Tarpa K 29 06-07 Tiszacsécse K 9 06-08 Tiszabecs K 16 06-09 Ibrány- Jásztelepi Vm. T3 06-10 Kocsord K 40 06-11 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

18/41 oldal Nagyecsed 98 06-12 Pinkamindszent 1121 07-01 Csákánydoroszló K 5 07-02 Csákánydoroszló K 6 07-03 Csákánydoroszló K 17 07-04 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

19/41 oldal Körmend K 90 07-05 Körmend K 91 07-06 Sárvár 3277 07-07 Molnári K 41 07-08 Molnári K 42 07-09 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

20/41 oldal Molnári K 37 07-10 Molnári K 39 07-11 Molnári K 40 07-12 Lórév K 9 (KDV) 08-01 Lórév K 10 (KDV) 08-02 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

21/41 oldal Szigetszentmiklós SZ SZ 55 (KDV) 09-01 Halásztelek F 116 (KDV) 09-02 Ráckeve F 44 (KDV) 10-01 Ráckeve F 46 (KDV) 10-02 Szob K 15 (KDV) 11-01 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo (e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

22/41 oldal Sátoraljaújhely K 24 (ÉM) 01-01 Felsõberec ki B 2 (ÉM) 01-02 Sárospatak 3331 (ÉM) 01-03 Sárospatak K 125 (ÉM) 01-04 Méra K2 (ÉM) 01-05 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

23/41 oldal Cigánd 3173 (ÉM) 01-06 Tiszabercel K 16 (ÉM) 01-07 Tiszatardos 1783 (ÉM) 01-08 Taktakenéz 192316 (ÉM) 01-09 Tiszatarján K 10 (ÉM) 01-10 Komponens [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3- cd)pirén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

24/41 oldal Tiszatarján K 21 Budapest, (ÉM) VITUKI 01-11 02-01 Komponens [m g/l] [m g/l] [mg/l] naftalin N.D. N.D. 0,005 2-metil-naftalin N.D. N.D. 0,005 1-metil-naftalin N.D. N.D. 0,005 acenaftilén N.D. N.D. 0,005 acenaftén N.D. N.D. 0,005 fluorén N.D. N.D. 0,005 fenantrén N.D. N.D. 0,005 antracén N.D. N.D. 0,005 fluorantén N.D. N.D. 0,005 pirén N.D. N.D. 0,005 benz(a)antracén N.D. N.D. 0,005 krizén N.D. N.D. 0,005 benzo(b)fluorantén N.D. N.D. 0,005 benzo(k)fluorantén N.D. N.D. 0,005 benzo(e)pirén N.D. N.D. 0,005 benzo(a)pirén N.D. N.D. 0,005 indeno(1,2,3-cd)pirén N.D. N.D. 0,005 dibenz(a,h)antracén N.D. N.D. 0,005 benzo(g,h,i)perilén N.D. N.D. 0,005 szumma N.D. N.D.

25/41 oldal Felszín al atti vízminták klórozott növényvédõszer tartalma Komponens Kisoroszi K 25/a (KDV) 02-01 Foktõ K 27 (ADU) 03-01 Tass K 109 (ADU) 03-02 Dunafalva K 57 (ADU) 03-03 Bélavár KS 1 04-01 Bolhó K 7 04-02 [mg/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] a-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Aldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -Klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4 `-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. 0,032 N.D. 0,010 Metoxiklór (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. 0,032 N.D.

26/41 oldal Bolhó K 8 Komponens 04-03 Bolhó K 9 04-04 Bolhó K 10 04-05 Drávasztára K 7 04-06 Drávasztára K 8 04-07 Drávasztára K 9 04-08 [mg/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] a-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Aldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -Klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (2) 0,034 0,032 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma 0,034 0,032 N.D. N.D. N.D. N.D.

27/41 oldal Komponens Drávasztára K 10 04-09 Drávasztára K 11 04-10 Drávaszabolcs K 16 04-11 Drávaszabolcs K 19 04-12 Szeghalom K- 83 (KV) 05-01 Vésztõ 383 (KV) 05-02 [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] a-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,050 0,010 Heptaklór N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,022 0,010 Aldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -Klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (2) 0,048 N.D. 0,033 N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma 0,048 N.D. 0,033 N.D. N.D. 0,072

28/41 oldal Kispalád 60 Komponens 06-01 Ököritófülpös B 14 06-02 Tivadar B 4 06-03 Szatmárcseke 48 06-04 Tiszacsécse K 6 06-05 Ibrány- Jásztelep T9 06-06 [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] a-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Aldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -Klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

29/41 oldal Tarpa K 29 Komponens 06-07 Tiszacsécse K 9 06-08 Tiszabecs K 16 06-09 Ibrány- Jásztelep T3 06-10 Kocsord K 40 06-11 Nagyecsed 98 06-12 [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] a-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Aldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -Klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDE N.D. N.D. N.D. 0,012 N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDT 0,017 N.D. N.D. 0,033 N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD 0,030 N.D. N.D. 0,021 N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma 0,047 N.D. N.D. 0,066 N.D. N.D.

30/41 oldal Komponens Pinkaminds zent 1121 07-01 Csákánydoroszló K 5 07-02 Csákánydoroszló K 6 07-03 Csákánydoroszló K 17 07-04 Körmend K 90 07-05 Körmend K 91 07-06 [mg/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] a-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. 0,080 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. 0,028 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Aldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. 0,019 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -Klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDT N.D. N.D. N.D. 0,030 N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD N.D. N.D. N.D. 0,016 N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexak lór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma N.D. 0,127 N.D. 0,046 N.D. N.D.

31/41 oldal Komponens Sárvár 3277 07-07 Molnári K 41 07-08 Molnári K 42 07-09 Molnári K 37 07-10 Molnári K 39 07-11 Molnári K 40 07-12 [mg/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] a-hch N.D. 0,034 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. 0,043 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -HCH N.D. 0,038 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. 0,033 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór N.D. 0,031 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Aldrin N.D. 0,032 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 1 N.D. 0,038 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -Klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,017 0,005 4,4`-DDE N.D. 0,036 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDT N.D. 0,040 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD N.D. 0,035 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. 0,033 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. 0,033 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. 0,039 N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma N.D. 0,465 N.D. N.D. N.D. 0,017

32/41 oldal Lórév K 9 (KDV) Komponens 08-01 Lórév K 10 (KDV) 08-02 Szigetszentmiklós SZ SZ 55 (KDV) 09-01 Halásztelek F 116 (KDV) 09-02 Ráckeve F 44 (KDV) 10-01 Ráckeve F 46 (KDV) 10-02 [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [mg/l] a-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Aldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

33/41 oldal Szob K 15 (KDV) Komponens 11-01 Sátoraljaújhely K 24 (ÉM) 01-01 Felsõberecki B 2 (ÉM) 01-02 Sárospatak 3331 (ÉM) 01-03 Sárospatak K 125 (ÉM) 01-04 Méra K2 (ÉM) 01-05 [mg/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] a-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e -HCH N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Aldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g -Klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

34/41 oldal Komponens Cigánd 3173 (ÉM) 01-06 Tiszabercel K 16 (ÉM) 01-07 Tiszatardos 1783 (ÉM) 01-08 Taktakenéz 192316 (ÉM) 01-09 Tiszatarján K 10 (ÉM) 01-10 Tiszatarján K 21 (ÉM) 01-11 [mg/l] [mg/l] [mg/l] [m g/l] [m g/l] [m g/l] Budapest, VITUKI 02-01 mg/l [m g/l] a-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 b-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 d-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 e-hch N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Triklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Tetraklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Aldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Isodrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 He ptaklór-epoxid 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-epoxid 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklórbenzol N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 g-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 a-klórdán N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Pentaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 2,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 2,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDE N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDT N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 4,4`-DDD N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,005 Endoszulfán (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endoszulfán (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Dieldrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Endrin N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 1 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Hexaklór-bifenil 2 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (1) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Metoxiklór (2) N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Heptaklór-bifenil N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Mirex N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. 0,010 Szumma N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D.

35/41 oldal 2. Felszín alatti vízminták poliklórbifenil (PCB) tartalmának meghatározása 2.1. A módszer elve A mintákból a PCB-ket szerves oldószeres extrakcióval vonjuk ki. A minõségi és mennyiségi meghatározást GC-MS-SIM módszerrel végezzük. 2.2. Minta-elõkészítés 2.2.1. Eszközök a minta-elõkészítéshez a szokásos laboratóriumi felszerelésen túlmenõen - analitikai mérleg - 500 cm 3 -es rázólombik, PTFE-laminált csavaros záróelemmel - vákuumbepárló (Rotavapor) - 100 cm 3 -es Erlenmeyer-lombik, PTFE-laminált záróelemes csavaros fedelû - automata pipetta - üvegbõl készült (Pasteur féle) pipettahegy automata pipettához - 250 cm 3 -es csiszolatos gömblombik - 10 cm 3 -es kúpos kémcsõ - 1.5 cm 3 -es PTFE-laminált záróelemes fiola (pl. krimperelhetõ fiola automata injektáláshoz) - 10 µl-es mikrofecskendõ 2.2.2. Anyagok n-hexán vízmentes nátrium-szulfát aktivált szilikagél kísérõ standardként (SURROGATE) PCB meghatározáshoz standardok kalibráláshoz a vizsgált nativ komponensek belsõ standardként (ISTD): dekaklór-bifenil 13 C12-vel jelzett PCB 2.2.3. Felszín alatti vízminták extrakciója 500 cm 3 -es PTFE-laminált záróelemes csavaros fedelû rázólombikba 500 cm 3 felszín alatti vízmintát mérünk mérõhengerrel. Hozzáadunk 500 µl kísérõstandard-oldatot és alaposan összerázzuk. A felszín alatti vízmintát három lépésben 10-10 cm 3 n-hexánnal extraháljuk. Az oldószeres extraktumot 100 cm 3 -es PTFE-laminált záróelemes csavaros fedelû Erlenmeyerlombikban gyûjtjük. A mintegy 30 cm 3 szerves extraktumot vízmentes Na2SO4-tal szárítjuk,

36/41 oldal szükség esetén szûrjük, majd 250 cm 3 -es gömblombikban vákuum alatt (Rotavapor) kb. 8 cm 3 végtérfogatra pároljuk. A bepárlást 10 cm 3 -es kúpos kémcsõbe n folytatjuk nitrogénáram segítségével kb. 0.5 cm 3 térfogatig. A minta-elõkészítés minden lépésénél ügyeljünk a mintavesztés elkerülésére! Ezért a vizsgálandó komponenseket tartalmazó oldat edények közötti átvitelekor a kiürített edényt mindig öblítsük át kétszer n-hexán kis mennyiségével. 2.2.4. Extraktum frakcionálása szilikagél fázison Egy 20 cm hosszú és 0.4 cm belsõ átmérõjû üvegoszlopba kb. 2 g elõzõleg 150 o C-on aktivált szilikagélt töltünk, majd a tetejére vízmentes Na 2 SO 4 -ot rétegzünk. Az oszlopot kb. 20 cm 3 hexánnal kondicionáljuk. Az 2.3.3. pontban leírt mûveletek végén kapott extraktumot Pasteurpipettával maradékmentesen az oszlopra visszük. A poliklórbifenil-frakciót 10 cm 3 hexánnal eluáljuk, az eluátumot kúpos kémcsõbe gyûjtjük. Az eluátumot nitrogénáram segítségével kb. 0.5 cm 3 térfogatig koncentráljuk. A koncentrált mintát 1.5 cm 3 -es PTFE-laminált záróelemes fiolába töltjük, és a kúpos kémcsövet kétszer 0.25 cm 3 n-hexánnal öblítjük. 2.4. Gázkromatográfiás-tömegspektrometriás meghatározás Gázkromatográfiás paraméterek Készülék HP 6890 series PLUS Kromatográfiás oszlop Rtx-5 MS, 35m x 0.25mm x 0.25µm, Hõmérséklet program 70 o C(2min) 20 o C/min 230 o C(0min) Vivõgáz Hélium, konstans áramlás (1.0 ml/min) Injektor T=250 o C Injektálási tecnhika splitless Injektált mennyiség 1.0 µl Interface hõmérséklete 280 o C Tömegspektrometriás paraméterek Készülék Forrás Forrás hõmérséklet Quadrupol hõmérséklet Analízis mód HP 5973N MS EI, 70 ev T=230 o C T=150 o C SIM, standardokkal megállapított beállítással 2.5. A mérési eredmények értékelése A PAH komponensek mennyiségét Chemstation programmal határoztuk meg. A mennyiségi meghatározáshoz belsõ standardos kalibrációt alkalmaztunk. Amennyiben szükséges volt, manuálisan korrigáltuk a helytelen integrálásból adódó hibákat.

37/41 oldal 3. Felszín alatti víz policiklikus aromás szénhidrogén (PAH) tartalmának meghatározása 3.1. A módszer elve A mintából a PAH szénhidrogéneket extrakcióval vonjuk ki, az extraktumot oszlopkromatográfiásan tisztítjuk. A minõségi és mennyiségi meghatározást GC-MS-SIM módszerrel végezzük. 3.2. Meghatározás 3.2.1. Eszközök a minta-elõkészítéshez a szokásos laboratóriumi felszerelésen túlmenõen analitikai mérleg vákuumbepárló (Rotavapor) automata pipetta - 500 cm 3 -es rázólombik, PTFE-laminált csavaros záróelemmel üvegbõl készült (Pasteur-féle) pipettahegy automata pipettához 100 cm 3 -es Erlenmeyer lombik, PTFE-laminált záróelemes csavaros fedelû 250 cm 3 -es gömblombik 10 cm 3 -es kúpos kémcsõ 1.5 cm 3 -es PTFE-laminált záróelemes fiola (pl. krimperelhetõ fiola automata injektáláshoz) 10, 100 µl-es mikrofecskendõ 3.2.2. Anyagok diklór-metán n-hexán vízmentes nátrium-szulfát aktivált, neutrális szilikagél kalibráló standard anyagok kísérõ standard: a minta elõkészítés során hozzáadva a mintához - naphtalin - d8 - fenantrén - d10 - krizén - d12 - benzo(a)pirén - d12 - benzo(g,h,i)perilén - d12 ISTD standard az injektálás elõtt hozzáadva a mintához. - 2-fluorobifenil - p-terfenil

38/41 oldal 3.2.3. Felszín alatti víz extrakciója 500 cm 3 -es PTFE-laminált záróelemes csavaros fedelû rázólombikba 500 cm 3 felszín alatti vízmintát mérünk mérõhengerrel. Hozzáadunk 500 µl kísérõstandard-oldatot és alaposan összerázzuk. A felszín alatti vízmintát három lépésben 10-10 cm 3 n-hexánnal extraháljuk. Az oldószeres extraktumot 100 cm 3 -es PTFE-laminált záróelemes csavaros fedelû Erlenmeyerlombikban gyûjtjük. A mintegy 30 cm 3 szerves extraktumot vízmentes Na 2 SO 4 -tal szárítjuk, szükség esetén szûrjük, majd 10 cm 3 -es kúpos kémcsõben nitrogénáram segítségével pároljuk be kb. 0.5 cm 3 térfogatig. A minta-elõkészítés minden lépésénél ügyeljünk a mintavesztés elkerülésére! Ezért a vizsgálandó komponenseket tartalmazó oldat edények közötti átvitelekor a kiürített edényt mindig öblítsük át kétszer n-hexán kis mennyiségével. 3.2.4. Oszlopkromatográfiás tisztítás Egy 20 cm hosszú és 0.4 cm belsõ átmérõjû üvegoszlopba kb. 2 g elõzõleg 150 o C-on aktivált szilikagélt töltünk. Az oszlopot kb. 10 cm 3 hexánnal kondicionáljuk. A 4.2.3. pontban leírt mûveletek végén kapott extraktumot Pasteur-pipettával maradékmentesen az oszlopra visszük. Az elsõ 8 cm 3 n-hexános frakció tartalmazza az alifás szénhidrogéneket (olajat). A második 10 cm 3 -es diklórmetános frakció tartalmazza a PAH-okat. Az eluátumot nitrogénáram segítségével kb. 0.5 cm 3 térfogatig koncentráljuk, izooktánnal oldószercserét hajtunk végre. A 0.50 cm 3 koncentrált mintát 1.5 cm 3 -es PTFE-laminált záróelemes fiolába töltjük. Hozzáadjuk az ISTD oldatot és elvégezzük a GC -MS-SIM analízist.

39/41 oldal 3.2.5. A meghatározáshoz alkalmazott mûszeres paraméterek a következõk: Gázkromatográfiás paraméterek Készülék HP 6890. Kromatográfiás oszlop Rtx-5 MS integra, 35m x 0.25mm x 0.25µm Hõmérséklet program 65 o C(2min) / 8 o C/min /310 o C (15min) Vivõgáz Hélium, konstans áramlás (37 cm/sec) Injektor T=280 o C Injektálási tecnhika pulsed splitless: 400 kpa(0.8min) Injektált mennyiség 1.0 µl Interface hõmérséklete 280 o C Tömegspektrometriás paraméterek Készülék HP 5973 Forrás EI, 70 ev Forrás hõmérsékle t T=260 o C Quadrupol hõmérséklet T=150 o C Analízis mód SIM, standardokkal megállapított beállítással 3.3. Értékelés A PAH komponensek mennyiségét Chemstation programmal határoztuk meg. A mennyiségi meghatározáshoz belsõ standardos kalibrációt alkalmaztunk. Amennyiben szükséges volt, manuálisan korrigáltuk a helytelen integrálásból adódó hibákat.

40/41 oldal 4. Felszín alatti vízminták peszticid tartalmának meghatározása 4.1. A módszer elve A felszín alatti vízmintát diklórmetánnal extraháljuk, majd az extartumot gázkromatográfiásan tömegdetektálással (GC-MS-SIM) analizáljuk. 4.2. Zavaró hatások A meghatározást zavarhatják a felszín alatti vizek egyéb, diklórmetánnal extrahálható szennyezõi, amelyek a vizsgált tartományban eluálódnak, és a komponensekkel azonos szelektív iont szolgáltatnak a kromtogramon. Az alkalmazott vegyszerek zavaró szennyezéseinek jelenlétérõl ún. módszervak-analízissel gyõzõdhetünk meg. 4.3. Mintaelõkészítés 4.3.1. Eszközök a mintaelõkészítéshez a szokásos laboratóriumi felszerelésen túlmenõen 2000 cm 3 -es rázótölcsér 100 cm 3 -es Erlenmeyer-lombik, PTFE-laminált záróelemes csavaros fedelû vákuumbepárló (Rotavapor) üvegbõl készült (Pasteur féle) pipettahegy automata pipettához 10 cm 3 -es kúpos kémcsõ 1.5 cm 3 -es PTFE-laminált záróelemes fiola (pl. krimperelhetõ fiola automata injektáláshoz) 10, 100 µl-es mikrofecskendõ 4.3.2. Anyagok diklórmetán vízmentes nátrium-szulfát kalibráláshoz peszticid standardek belsõ standardként (ISTD) naftalin-d8, fenantrén-d10, krizén-d12 kísérõ standardként (SURROGATE) 2-Fluorbifenil, 2,4,6-Tribrómfenol, p-terfenil-d14