Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 2015. ÁPRILIS 29-EI ÜLÉSÉRE



Hasonló dokumentumok
Szakmai beszámoló. a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Europe Direct Információs Központ tevékenységéről

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK ÁPRILIS 28-AI ÜLÉSÉRE

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK MÁJUS 3-AI ÜLÉSÉRE

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK ÁPRILIS 27-EI ÜLÉSÉRE

EURÓPAI BIZOTTSÁG III. MELLÉKLET ÚTMUTATÓ A PARTNERSÉGI MEGÁLLAPODÁSHOZ

a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat közép-és hosszú távú vagyongazdálkodási tervére

ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK NOVEMBER 26-I ÜLÉSÉRE

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK NOVEMBER 23-AI ÜLÉSÉRE

ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK JÚNIUS 28-AI ÜLÉSÉRE

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK JÚNIUS 23-AI ÜLÉSÉRE

Kommunikációs és promóciós eszközök a beiskolázási marketingben. Készítette: Duga Zsófia PTE-KTK PhD hallgató PTE-ÁOK PR referens Október 22.

E L Ő T E R J E S Z T É S

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK FEBRUÁR 15-EI ÜLÉSÉRE

ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK AUGUSZTUS 31-EI ÜLÉSÉRE

A 2019-ES, ILLETVE 2020-AS ÉVES KOMMUNIKÁCIÓS TERV MINTÁJA 1

E L Ő T E R J E S Z T É S

E L Ő T E R J E S Z T É S

ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK JÚNIUS 23-AI ÜLÉSÉRE

STUDY IN HUNGARY - CAMPUS MUNDI HALLGATÓ TOBORZÁS BRAINSTORMING Budapest, április 7.

Jean Monnet támogatás egyesületeknek

A FEJÉR MEGYEI KÖZGYŰLÉS SZEPTEMBER 24-I ÜLÉSÉRE

ENELFA - ENtrepreneurship by E-Learning For Adults. Az ENELFA projekt eredményeinek hasznosítása, értékesítése

HÁLÓZAT. Nemzetközi mobilitási információk fiataloknak

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK ÁPRILIS 17-I ÜLÉSÉRE. Jogi és Ügyrendi Bizottság

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK NOVEMBER 30-AI ÜLÉSÉRE

Az MNVH szerepe a VP tervezésében, megvalósításában

8. NAPIREND Ügyiratszám: 1/220/2015. E L Ő T E R J E S Z T É S. Tárgy: Tourinform Iroda tájékoztatója a évi működésről és a 2015.

TÁMOP /1/A projekt Regionális turisztikai menedzsment /BSc/ /Differenciált szakmai ismeretek modul/ Információs irodák menedzsmentje

Út a sikeres pályázathoz. Erasmus+ Iskolai, óvodai partnerségek

ELŐTERJESZTÉS. - a Közgyúléshezaz

EURÓPA A POLGÁROKÉRT

Megjelenési lehetőségek a Várépítő pályázathoz kötődő kommunikációs csatornákon és eszközökön

Miért fontos, hogy lássanak engem? Hogyan mutassam meg magam?

Internetes ügyintézésben otthon, az emagyarország Ponton...

KOMNUKICIÓS ÉS PR TERV

kapcsolatok erősítése Vácott

Békés Megyei Civil Információs Centrum

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 4. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM ÉS A DUE MÉDIAHÁLÓZAT FIATALOK PÉNZÜGYI TUDATOSSÁGÁNAK FEJLESZTÉSÉT CÉLZÓ EGYÜTTMŰKÖDÉSE

INFORMATIKAI VÁLLALKOZÁSOK LEHETŐSÉGTÁRA

TÁJÉKOZTATÓ. a Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat felállításáról

VESZPRÉM MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK FEBRUÁR 14-EI ÜLÉSÉRE

TÁMOP /1/A projekt Regionális turisztikai menedzsment /BSc/ /Differenciált szakmai ismeretek modul/ Információs irodák menedzsmentje

VESZPRÉM MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK ELNÖKE 8200 Veszprém, Megyeház tér 1. Tel.: (88) , Fax: (88)

I. MELLÉKLET CSELEKVÉSI TERV

A «Toleranciával Európa szívében» projektet az Európai Unió finanszírozta az Európa a polgárokért program keretében

E L Ő T E R J E S Z T É S. - Közgyűléshez - A Szatmár Leader Közhasznú Egyesület munkaszervezetének évben elvégzett feladatairól

Hévíz Az élet forrása. A Hévíz TDM Egyesület tevékenysége és céljai

Szeged Megyei Jogú Város. Oktatási, Kulturális és Sportiroda

A Somogy Megyei Önkormányzat szerepe a terüle7ejlesztésben november 28.

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK JÚNIUS 28-AI ÜLÉSÉRE

Erasmus+ IT4ALL A projekteredmények adaptációja az IT Services Hungary Kft-nél

Bács-Kiskun Megyei Civil Információs Centrum

Uniós Vállalkozói Hitelek kommunikációs kampány Mikrohitel közvetítői kommunikáció

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK FEBRUÁR 16-AI ÜLÉSÉRE

AZ EGRI CSALÁDSEGÍTŐ INTÉZET MÓDSZERTANI GYERMEKJÓLÉTI KÖZPONT MUNKATERVÉNEK BEMUTATÁSA. Készítette: Pappné Kormos Zsuzsanna

Előterjesztést készítette: Fodor Rita Mária Előterjesztő: Hegedűs Ferenc polgármester Papp Katalin ajánlata többnyelvű táblák elkészítésére

Salgótarján Megyei Jogú Város Alpolgármestere

A Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat (MNVH) és a referensi hálózat Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Tudásmegosztó nap

E L Ő T E R J E S Z T É S

Összetekerünk projekt Budapest

KÉRDŐÍV LAKOSSÁGI FELMÉRÉS

A KÖNYVTÁRHASZNÁLÓK ELÉGEDETTSÉGÉNEK VIZSGÁLATA ÉS IGÉNYEINEK FELMÉRÉSE A 2017/2018-AS TANÉV TAVASZI FÉLÉVÉBEN

ÉRJEN EL SEGÍTSÉGÜNKKEL TÖBB, MINT POTENCIÁLIS ADÓ 1% FELAJÁNLÓT! MEGJELENÉS AZ ADÓ 1% KERESŐ PORTÁLON KIADVA: JANUÁR 27.

ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK MÁJUS 3-AI ÜLÉSÉRE

Tájékoztató. a Széchenyi Programiroda Szolgáltató és Tanácsadó Nonprofit Kft. Heves megyei tevékenységéről

Javaslat a évi belső ellenőrzési feladatok elvégzésére

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL

A HALLGATÓI KARRIER- ÉS SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZATA 1

2016. február 11. (Miskolc, Megyeháza Díszterme)

A RÉGIÓK BIZOTTSÁGA ELNÖKSÉGÉNEK 127. ÜLÉSE január 26.

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Koppányvölgyi Vidékfejlesztési Közhasznú Egyesület

Disszemináció. az Erasmus+ programban. Készítette az NCSSZI Erasmus+ Ifjúsági Programiroda. Forrás: Erasmus+ Programme Guide, Annex II

SPÓROLJUNK AZ IRODAI REZSIN

Koppányvölgyi Vidékfejlesztési Közhasznú Egyesület

J e g y z ő k ö n y v

Közfoglalkoztatást érintő együttműködési megállapodások. 3 db határozati javaslat

a szerkesztők =================

Infokommunikációs eszközök szerepe a sikeres pályáztatás illetve megvalósítás érdekében

Magyarország-Szlovákia határon átnyúló együttműködési program

ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK MÁRCIUS 29-EI ÜLÉSÉRE

FÖLDESI SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT VEZETŐJE 4177 Földes,Rákóczi u. 5. Tel.: (54)

A Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács

a Képviselő-testület december 19-én megtartott rendes nyílt testületi üléséről

FELHÍVÁS ELŐADÁS TARTÁSÁRA

2011 az ÖNKÉNTESSÉG EURÓPAI ÉVE. Papp-Váry Borbála helyettes államtitkár KIM

ELŐTERJESZTÉS. a Kormány részére

epiteszforum.hu olvasói célcsoportelemzés március 1.

Partnerségi Megállapodás

ELŐT E R J E S Z T É S. a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése június 18-i ülésére

Országpromóció, magyar felsőoktatás népszerűsítése, versenyképességének javítása;

E L Ő T E R J E S Z T É S

IVSZ Grand Coalition for Digital Jobs - Csatlakozási szándéknyilatkozat

Mell.: 2 db kimutatás ASZKGYSZ beszámolója

Ajánlás a kistelepülési könyvtári ellátás minőségének folyamatos biztosításáért

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK NOVEMBER 23-AI ÜLÉSÉRE

ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK AUGUSZTUS 31-EI ÜLÉSÉRE

Átírás:

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés ELNÖKÉTŐL 3525 MISKOLC, Városház tér 1. Telefon: (46) 517-700*, (46) 517-750, (46) 323-600 Telefax: (46) 320-601 http://www.baz.hu elnok@hivatal.baz.hu Iktatószám: III-1691-14/2015. ELŐTERJESZTÉS A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 2015. ÁPRILIS 29-EI ÜLÉSÉRE Tárgy:Beszámoló a Europe Direct Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Információs Központ tevékenységéről Előterjesztő: Török Dezső, a Közgyűlés elnöke Törvényességi ellenőrzést elvégezte: Dr. Kovács János, a Közgyűlés főjegyzője Az előterjesztést készítette: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzati Hivatal Terület- és Vidékfejlesztési Osztály

2 Tisztelt Közgyűlés! Az Európai Bizottság (a továbbiakban: EB), Magyarországi Képviselete útján 2012- ben ajánlati felhívást tett közzé azon szervezeteknek a 2013 2017 közötti időszakra történő kiválasztása céljából, amelyek az összefoglaló néven Europe Direct információs hálózat néven ismert nyilvános információs központok befogadását lehetővé teszik, ezért tevékenységi támogatásra és technikai segítségnyújtásra jogosultak. Az ajánlati felhíváson sikeresen részt vevő ajánlattevők az EB-től átalányösszeg formájában éves támogatásra jogosultak, amelynek összege központonként évente legalább 12 000 EUR és legfeljebb 20 000 EUR. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat 2013. januárjában sikeres pályázatot nyújtott be, és május 29-én 5 évre szóló keretszerződést kötött az EB Magyarországi Képviseletével, mely alapján 2013. március 1-jén megkezdte működését a Europe Direct Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Információs Központ (a továbbiakban: Központ) a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat fenntartásában. A Központ a helyi és regionális igényekre szabott olyan alapszolgáltatásokat nyújt, amelyek lehetővé teszik a lakosság számára, hogy tájékoztatást, tanácsot és segítséget, valamint választ kapjanak az EU-ra, továbbá különösen az uniós polgárok jogaira, az EU prioritásaira, az uniós jogszabályokra, szakpolitikákra, programokra és finanszírozási lehetőségekre vonatkozó kérdésekre. Ebből a célból a következő követelményeket teljesíti: Látogatók fogadására, dokumentációk bemutatására, olvasásra alkalmas helyiségeket tart fenn, ingyenes Internet hozzáférést biztosít legalább egy számítógépen; a Központ által kínált szolgáltatásokra vonatkozó alapvető információkat nyújtó, külön erre a célra létrehozott weblapot üzemeltet; kezeli a közösségi médiát, népszerűsíti az Európai Unió információs hálózatait; havi elektronikus hírlevelet készít, rendezvényt szervez, illetve rendezvényeken vesz részt, biztosítja a Központ láthatóságát a helyi médiában. Az Európai Bizottság a partnerségi keretmegállapodást 5 évre köti. Az egyedi támogatási megállapodás, mely tartalmazza az adott évre vonatkozó cselekvési tervet és az éves költségvetést, évenként megújítandó.

3 A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat a keretszerződésnek megfelelően benyújtotta a 2014. évre vonatkozó cselekvési tervét, melyet az EB Magyarországi Képviselete támogatásra alkalmasnak ítélt, és megvalósítását az odaítélhető legnagyobb összeggel, 20.000 EUR-val támogatta. A működéshez megfelelő társfinanszírozást kell biztosítani annak érdekében, hogy a befogadó szervezet teljesítse a Központ munkatársaival, helyiségeivel és tevékenységeivel kapcsolatos követelményeket. A 2014. évre elnyert 20.000 EUR támogatási összeghez szükséges vállalt önrész 7.000 EUR, amely magában foglalja 2 munkatárs időarányos munkabérét, a weboldal működtetésének, a nyomtatott és online sajtóban való megjelenéseknek, valamint rendezvények költségeit és reprezentációs költséget. A Központ befogadásával a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat feladatai új tevékenységgel bővültek. A Megyei Önkormányzat meghatározó feladatköre a terület- és vidékfejlesztés köré épül, melynek elsődleges eszközei az Európai Uniós pénzügyi alapok. Ezek céljai közé tartozik a kohézió erősítése, a területi különbségek mérséklése. A fejlesztések jól működő partnerségek híján azonban nem tudnak integrált területi hatást kifejteni. Így a naprakész információhoz való hozzáférés biztosítása egy hátrányos helyzetben lévő megye településein élők számára, az uniós állampolgárságból adódó jogok és lehetőségek ismerete, az egyes ember számára is a továbbfejlődés esélyét nyújthatja. Az információs központ az önkormányzat területi hatásán, kapcsolódási pontjain keresztül az egyéneken kívül eljuthat a civil szféra és a gazdaság szereplőihez is, hozzájárulhat kapcsolati tőkéjük gyarapodásához. A projekt megvalósításának személyi feltételei adottak, pénzügyi fedezetét az Európai Bizottság által rendelkezésre bocsátott támogatási összeg valamint a költségvetés biztosította.a Központ elvégzett tevékenységeiről szóló beszámolót a határozati javaslat melléklete tartalmazza. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a határozati javaslatot valamint annak mellékletét képező beszámolót elfogadni szíveskedjen. Miskolc, 2015. április

4 Határozati javaslat Tárgy: a Europe Direct Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Információs Központ szakmai beszámolójának elfogadása A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés a Europe Direct Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Információs Központ szakmai beszámolójának elfogadására vonatkozó javaslatot megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés a Europe Direct Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Információs Központ szakmai beszámolóját a mellékletben foglaltak szerint - elfogadja, annak tevékenységét támogatja. Felelős: Török Dezső, a közgyűlés elnöke Határidő: azonnal

melléklet Szakmai beszámoló a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Europe Direct Információs Központ tevékenységéről 1. Bevezető, célkitűzéseink a 2014-as évre: A Europe Direct Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Információs Központ a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat működtetésében 2013. március 1-jén kezdte meg működését Miskolcon, a város szívében, a megyeháza épületében, a megyei és városi közigazgatási intézmények közvetlen szomszédságában, a Városház tér 1. sz. alatt. A megyei közgyűlés a megye területének európai uniós információval való lefedettségét fontosnak tartja ezért támogatta, hogy a megyei önkormányzat pályázatot nyújtson be a feladat megvalósítására és részt vegyen az európai uniós tájékoztató tevékenység végzésében. A Europe Direct információs központ a helyi és regionális igényekre szabott olyan alapszolgáltatásokat nyújt, amelyek lehetővé teszik a lakosság számára, hogy tájékoztatást, tanácsot és segítséget, valamint választ kapjanak az EU-ra, továbbá különösen az uniós polgárok jogaira, az EU prioritásaira, az uniós jogszabályokra, szakpolitikákra, programokra és finanszírozási lehetőségekre vonatkozó kérdésekre. A Europe Direct Információs Központ befogadásával a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat feladatai új tevékenységgel bővültek, amely a partnerségen keresztül egy új európai dimenziót hozott egy nagy múltú, jó kapcsolatokkal rendelkező, minden EU-s tagállamot magában foglaló hálózathoz való csatlakozással. A Europe Direct hálózat egész Európában közel 500 - megyénként egy-egy - irodával működik. A megyei önkormányzat meghatározó feladatköre jelenleg a terület- és vidékfejlesztés köré épül. Mindkét tevékenység célja a térség fejlődését szolgálja, más-más eszközökkel. A területfejlesztés elsődleges eszközei az európai uniós 1

pénzügyi alapok. A pénzügyi alapok céljai közé tartozik a kohézió erősítése, a területi különbségek mérséklése. A fejlesztések jól működő partnerségek híján azonban nem tudnak integrált területi hatást kifejteni. A naprakész információhoz való hozzáférés biztosítása egy hátrányos helyzetben lévő megye településein élők számára, az uniós jogok és lehetőségek ismerete tehát az egyes ember számára is a továbbfejlődés esélyét nyújthatja. Az információs központ az önkormányzat területi (megyei) hatáskörén, kapcsolódási pontjain keresztül az egyéneken kívül eljut a települési önkormányzatokhoz, a civil szféra illetve a gazdaság szereplőihez is, hozzájárulhat kapcsolati tőkéjük gyarapodásához, ezáltal a megye fejlődéséhez. A Europe Direct Információs Központ 2014. évben tovább tudta bővíteni a működés első évében kialakított kapcsolatait, sikeresen működtette ügyfélfogadó- könyvtár helyiségét, több megyei és miskolci kiemelt rendezvényen vett részt, tájékoztatta az érdeklődőket az európai uniós kérdésekről, aktualitásokról, együttműködött az Európai Bizottsággal és az Európai Parlamenttel. 2014. évi kiemelt célkitűzéseink között szerepeltek az alábbiak: 2014-2020 új tervezési időszak az Európai Unióban, melyre való felkészülés Magyarország számára kiemelt fontossággal bír, mivel ezt követően megszűnnek a fejlesztésre lehívható uniós források. Ennek a kommunikációját a megyénk szempontjából kiemelten kezeltük. Cikkeinkben, előadásaink témájában, web oldalunkon, Facebook oldalunkon folyamatosan tájékoztattuk az önkormányzatokat, lakosokat, civileket az aktuális pályázati lehetőségekről és a megvalósult helyi fejlesztésekről egyaránt. Megyei önkormányzatunk a 7 éves tervezési időszak kapcsán fontos szerepet töltött be a tervezés során. Magyarország erre az időszakra szóló operatív programjainak kialakítása kapcsán az 1230 milliárd forinttal jóváhagyott Terület- és Településfejlesztési Operatív Programot a megyei önkormányzatok feladata volt tervezni és programozni. A társadalmasítás kapcsán több alkalommal is nyílt lehetőségünk a Europe Direct iroda megjelenését biztosítani az egyes helyszíneken, köszönhetően a települési önkormányzatoknak. Európai Parlamenti választásokra 5 évente kerül sor az Európai Unió tagországaiban. Magyarországon a Parlament tagjainak megválasztására 2014. május 25-én került sor. Az 2

eseményt kiemelten kezeltük, külön e-hírlevelet szerkesztettünk az alkalomra, melyet megyénk összes polgármesterének eljuttattunk, 358 települési önkormányzathoz. Facebook oldalunkon és web oldalunkon népszerűsítettük az eseményt, illetve minden májusi rendezvényünkön felhívtuk rá a figyelmet; külön EP választási PPT prezentációt készítettünk, bemutatva az Európai Parlament működését és azokat a területeket, ahol jogalkotói státuszából adódó működésének eredményeit a lakosok leginkább érezhetik, tapasztalhatják. Megjelentettünk ezen kívül egy ½ oldalas cikket a KULCS magazin nevű megyei lapban 150.000 példányban, szintén az EP választásokra és annak jogalkotói tevékenységére irányítva a figyelmet. 2004 2014: Magyarország csatlakozásának 10. évfordulója kapcsán szintén készült külön hírlevél, minden megyében található települési önkormányzat számára megküldve, mely bemutatja az eltelt 10 év eredményeit, természetesen Facebook megjelenéssel és web megjelenéssel is támogattuk a témát, rendezvényeinken, előadásainkon kvízkérdésekként szerepeltettük. Mivel a megye lakosságának 40-50%-a hátrányos helyzetű településen él, az ő elérésük az Információs Központ egyik legfontosabb célja volt 2014. évben és marad továbbra is. Tevékenységeinkkel el tudjuk érni, hogy az európai unióval kapcsolatos információkat érthetően, naprakészen juttassuk el a megye területén élő uniós állampolgárokhoz, különös tekintettel a tagságunkból eredő előnyök és lehetőségek bemutatására. Az aktuális Európai Uniós kérdések kapcsán az iroda központi elhelyezkedésének plusz hozadékaként a lakosság részéről egy közvetlen, spontán, nem célirányos célközönséget is el tudunk érni, akik az információs központ előtt elhaladva térnek be az irodánkba, kérdéseikre választ kapnak, esetleg a bennük felmerült kételyeket személyesen el tudjuk oszlatni. Főbb Partnereink: 1. a megye területén lévő 358 települési önkormányzat, 2. a megyében található járások, 3

3. megyei fejlesztési ügynökség, regionális fejlesztési ügynökség, Tourinform Iroda, Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata 4. Megyei Pedagógiai Intézet 5. oktatási intézmények, alapítványok, civil szervezetek Fontosnak tartjuk a kommunikációs eszközök közötti sokféleség biztosítását, mivel kizárólag így van lehetőség a legszélesebb körben elérni a megye szereplőit, hiszen más eszközzel tudunk megszólítani egy zsáktelepülésen élő, hátrányos helyzetű embert, és egy megyeközpontban élő fiatalt. Ennek érdekében tartjuk fenn weboldalunkat, facebook oldalunkat, e-hírlevél szolgáltatásunkat, személyes ügyfélszolgálatunkat, telefonos és e-mail kapcsolatunkat, illetve megyünk vidéki rendezvényekre. 2. Céljaink megvalósításához szükséges humánerőforrás: A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Europe Direct Információs Központ 2014. évi tevékenységei végrehajtását 2 fő munkatárs heti 20-20 órában látta el. Mivel a munkaprogram valamint a tevékenységek egy része állandó jelenlétet igénylő olvasótermi szolgáltatásokból áll, másrészről azonban egy folyamatos külső kapcsolattartást és házon kívüli megjelenést is igényel, ezért láttuk indokoltnak 2014-ben is a 2 fő munkatárs jelen feladatra való delegálását. A munkatársak rendelkeznek a feladat ellátásához szükséges szakmai és nyelvi kompetenciákkal és az európai uniós tájékoztatás és nemzetközi kapcsolatok terén szerzett több éves tapasztalattal. Az önkormányzat főállású munkatársain kívül gyakornok kollégák segítették az Információs Központ tevékenységeit 2014. évben, ami különösen a kitelepülések, és a nyári fesztiválok idejére nagy segítséget jelentett. Az Információs Központhoz kapcsolódó tevékenységek ellátásában ezen kívül 1 fő informatikus munkatárs áll szükség esetén rendelkezésre, aki a napi tevékenységben nem, alkalmanként viszont közreműködik aktuális feladatok elvégzésében. 4

3. A megvalósításhoz rendelkezésre álló technikai és pénzügyi erőforrások: A Europe Direct Információs Központot a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat központi épületében helyeztük el. A megyei, a városi és a helyi közigazgatási intézményekkel együtt, egy helyen, azok közvetlen szomszédságában helyezkedik el, ezen intézményekkel együtt alkotja Miskolc közigazgatási központját. Az épület akadálymentes, Miskolc főterével, a Városház térrel, közvetlen kapcsolata van; jól megközelíthető és jól látható, régi, nagy múlttal rendelkező épület. Az épületben az Információs Központ céljaira 1 db 120-150 fő befogadására alkalmas díszterem nagyobb volumenű konferenciák céljára, 1 db. kb. 30 fő befogadására alkalmas workshopok, EU-s tanórák, kisebb rendezvények megtartására megfelelő tanácsterem, valamint a Europe Direct Információs Központ olvasótermének helyet biztosító ügyfélfogadó terem áll rendelkezésre. Az ügyfélfogadó helyiség egy két helyiségből álló külön nyíló, földszinten elhelyezkedő, jól megközelíthető részén helyezkedik el az épületnek. A fent felsorolt termek a mai kor elvárásainak megfelelő prezentációs technikával vannak felszerelve (projektor, hangosítás, vezeték nélküli Internet). Az olvasóteremben a kiadványok bemutatására alkalmas bútorzat, valamint egy ügyfélgép várja az érdeklődőket. A Europe Direct Információs Központ 3 db helyisége méretének és az épületen belüli elhelyezkedésének köszönhetően tökéletesen alkalmas az olvasóteremi, tanácsadói, szemináriumi, nagyobb konferencia tevékenységek ellátására, számítógépekkel felszereltek, Európai Uniós adatbázisok elérésére alkalmasak. 2014. év során az éves tevékenységeinek megvalósítására összesen 27.000 euró állt rendelkezésre, amelyből az Európai Bizottság 20.000 eurót biztosított, ehhez 7.000 euró társfinanszírozást biztosított ez évben a befogadó megyei önkormányzat. A szerződésünk alapján tevékenységeinket előre meghatározott módon éves munkaterv és éves költségvetés alapján - moduláris rendszerben végezzük. 4. A 2014-es évben megvalósult főbb tevékenységek bemutatása: Alapvető tájékoztatási szolgáltatások 5

Alapvető tájékoztatási szolgáltatások modul keretében 2013. tavaszán a Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Önkormányzat épületében kialakítottuk és megnyitottuk a Europe Direct Információs Központ ügyfélfogadó, olvasótermi helyiségét. 2014. évben nem történt az iroda elhelyezésében változás, továbbra is jól megközelíthető helyen, a megyeháza főépületének földszinti részén működtetjük irodánkat. Nyitva tartásunk a tavalyi évhez hasonlóan 8.00-14.00- ig élt, pénteki napon 8.00-13.00 óráig. A központ nyitvatartási ideje alatt, elsősorban a délelőtti nyitvatartási időben érkeznek hozzánk a megkeresések. Nyitásunk évében 2013-ban, jellemzően az idősebb korosztály részesítette előnyben személyes ügyfélszolgálatunkat, ez 2014-ben nem így alakult. Diákok és fiatal felnőttek egyetemista korosztály- volt az, aki elsősorban igénybe vette ügyfélszolgálatunkat. Tématerületeket érintően nagy érdeklődés és várakozás érezhető az Európai Unió új, 2014-2020 között várható pályázati lehetőségeivel kapcsolatban. Oktatáspolitikával kapcsolatosan és HORIZON 2020 programmal kapcsolatosan is több megkeresésünk volt. A témákból leszűrhető, hogy megyénkben az Európai Unió különböző támogatási formáival és lehetőségeivel kapcsolatban mutatkozik a legnagyobb igény. Több, hazai hatóságot érintő fogyasztóvédelmi, adózással kapcsolatos megkeresésünk volt, ezek a témák tavalyi évben is többször megjelentek. A hozzánk beérkezett kérdésekben 72 órán belül megpróbálunk eljárni, ami teljesíthető határidőnek bizonyult az iroda szempontjából is. Az iroda láthatóságát több helyen is megállító táblákkal biztosítjuk. Összesen 4 db megállító táblát készíttettünk el, melyek közül 2 utcai, 2 beltéri megállító, információs tábla, melyek jelzik az iroda elhelyezkedését, illetve a nyitva tartási időt. A kitelepülések idejére az Információs Központ készíttetett 1 db molinót és 2 db roll-upot, melyeket a külső helyszínekre magunkkal tudunk vinni és felállítani. Ezen kívül 2000 db információs szórólapot készíttettünk az iroda elérhetőségeiről, amelyet a rendezvényeinken az információs füzetek belsejébe helyeztünk el, ezzel is növelve az iroda látogatottságát. A tájékoztató tevékenységünkkel kapcsolatos visszajelzés értékelésére, mérésére 2014-től alkalmazzuk a https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/edicfeedback2014?surveylanguage=hu 6

értékelő kérdőívet. Ezt a személyes megkeresések alkalmával az ügyfélszolgálaton és a weboldalunkon is megjelenítettük, ezen kívül a kitelepülések alkalmával is próbáljuk az ügyfeleket kitöltésre kérni. a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Europe Direct Információs Központ ügyfélfogadó helyisége 7

Irodánk az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete által szervezett éves találkozókon és rendezvényeken részt vett. Az EB vagy más EB hálózat által szervezett találkozók/képzések száma, dátuma és helye: 1. 2014. február 28-30. Europe Direct találkozó Budapest 2. 2014. szeptember 30-október 2. Europe Direct találkozó Debrecen 3. 2014. október 13-15. AGM Bonn A találkozókon sikerült a beszámolók elkészítéséhez, és a pályázatok leadásához szükséges információt és ismeretet megszerezni, kapcsolatainkat bővíteni, a jó tapasztalatokat meghallgatni és beépíteni a tevékenységünkbe. 2014. évben közösségi média modulon belül a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Europe Direct Információs Központ Facebook oldal működtetését vállalta. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Europe Direct oldal elérhetősége: www.facebook.com/europedirectbazmegye Facebook oldalunk frissítését hetente többszöri gyakorisággal végezzük, előfordul, hogy naponta többszöri rendszerességgel, ha olyan jellegű információt tudunk közölni, ami érinti a helyi lakosságot és kapcsolódik az európai uniós aktualitásokhoz, hírekhez. Posztjaink tartalmát tekintve a Képviselet által megküldött hírek szolgáltatnak friss és aktuális alapot. Kiemelt figyelmet fordítunk a helyi információknak, megyei érintettségnek, minden alkalommal kiemelve az EU-s vonatkozást. Fontosnak tartjuk és egyik kiemelt célunk, a megyénkben európai uniós társfinanszírozással megvalósuló beruházásokról, fejlesztésekről hírt adni, hiszen uniós tagságunknak a lakosság számára legkönnyebben érthető, érezhető aspektusáról van szó. Az oldal kedvelői korosztály szerinti megoszlás alapján széles spektrumot 8

mutatnak, a 30-60 közötti korosztályból kerülnek ki, kevesebb a diák, annak ellenére, hogy a Facebook oldalunk létrehozásakor a felsőoktatási intézmények hallgatói korosztályát gondoltuk elsődleges célcsoportként. Örömmel tapasztaljuk azonban, hogy a megyében európai uniós tevékenységekkel foglalkozó cégek munkatársai és vállalkozók is olvassák az iroda oldalát. A kommunikációs eszközök közül a Facebookot tartjuk a leggyorsabb és legközvetlenebb eszköznek az információ eljuttatásában, hiszen a felhasználók azonnal értesülnek a hírekről, nem kell elmenni értük. Európai Parlamenti választások kapcsán posztoltuk a legtöbb hírt, információt az évben. A témáink mindig az uniós aktualitásokhoz, programokhoz igazodnak. A Facebook oldalunk elérhetősége feltüntetésre került a weboldalunkon, e-hírleveleinkben, szórólapunkon, roll-upjainkon, molinónkon. A Facebook használati statisztikai alkalmazást (Elemzések) alapul véve: 208 posztunk volt 2014. évben, ami heti 4,3 posztot jelent átlagban. E-hírlevél modulunk keretében 7 db hírlevelet készítettünk el a 2014-as év során. Tavalyi koncepciónkat követtük első hírlevelünk megírásakor, amely alapján két különböző tartalommal készítettük a hírleveleket, a települési önkormányzatok polgármesteri hivatalai számára egy önkormányzati, pályázati tartalommal és hírekkel szolgáló hírlevelet, valamint külön egy oktatási hírlevelet, amely az ifjúság, kultúra, oktatás témakörökben nyújt aktuális információkat. E- hírlevelünk EÚjság néven jelent és jelenik meg, 2014 évben az alábbi időpontokban: 1. 2014. március - EUjság - oktatási e-hírlevél 2. 2014. március EUjság önkormányzati e-hírlevél 3. 2014. április EUjság 10 éve az Európai Unióban e-hírlevél 4. 2014. május EUjság - Európai Parlamenti választások e-hírlevél 5. 2014. június EUjság e-hírlevél, aktualitások 6. 2014. augusztus EUjság e-hírlevél, aktualitások 7. 2014. október EUjság e-hírlevél, aktualitások 9

Az önkormányzati hírlevelünk a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyében található összes, 358 település polgármesteri hivatalába megküldésre került, több helyről pozitív visszajelzés érkezett a munkatársak részéről a külön számukra készült tartalom és aktualitások vonatkozásában. Az oktatási hírlevél a Borsod-Abaúj-Zemplén megyében található 40 középiskolába került megküldésre. Azokban a hónapokban, amelyekben a hírlevél egy tartalommal készült, a hírlevelek alkalmanként 358 e-mail címre kerülnek megküldésre. Külön nagy figyelmet fordítunk e-hírlevelünk külső megjelenésének kialakítására is- az aktuális tartalom mellett -, amellyel célunk az, hogy felkeltsük az érdeklődést a tartalom iránt, vonzóbbá, érdekesebbé tegyük az újságot, mely a visszajelzések alapján így valóban jobban fel is kelti az érdeklődést, mint egy egyszerűbb, formális megjelenés. Hírlevelünkre feliratkozási lehetőséget biztosítottunk a weboldalunkon, így ügyfeleink ezen keresztül is értesülhetnek az Európai Unió történéseiről. A hírlevelek célcsoportja ennél a modulnál kifejezetten a public administration szakemberek, valamint az oktatási szakemberek. A hírlevelünk formátuma 4 oldal (2 lap) pdf típusú fájlként megküldve. Hírlevelünk első oldala változatlan. Ennek oka, hogy bevezető oldalnak szánjuk, partnereink itt találhatnak egy állandó leírást az információs központ tevékenységéről, szolgáltatásairól és az összes elérhetőségéről. Az e-hírlevél modullal a célunk az európai uniós információkat a legkisebb településekhez is eljuttatni, és őket folyamatosan aktualitásokkal ellátni, valamint egyben a figyelmet felhívni irodánkra és szolgáltatásainkra. 2014. évben a szerződésünk szerinti helyi média modulban a tevékenységeink 2 magazin megjelenést és 18 online cikk megjelentetést tartalmaztak. A megyei önkormányzat résztulajdonában álló KULCSTOUR Kft. a KULCS magazin kiadója vállalta a nyomtatott és online cikkeink megjelentetését. A szerződő partner 150.000 példányban adja ki és a Magyar Postával szerződésben terjeszti az egész megyében a lapot, így az a megye teljes lakosságának 10

közel egyharmad részének valóban kezébe kerül. A lap ingyenes, nem igényel előfizetést, így a teljes példányszám eljut az otthonokba, terjesztése megyét teljes körűen lefedő és bejáratott módon történik. Ezen okok indokolták, hogy a tavalyi jó tapasztalatainkat követően 2014. évben szintén a KULCS magazinnal kössük meg szerződésünket. A lap és cikkeink célközönség is a megye lakossága volt. Általános témákat jelentettünk meg, amelyek a legszélesebb érdeklődésre tarthatnak számot. 1. Nyomtatott megjelenés: 2 alkalommal, 2x150.000 (300.000) példányban 2014. évben 300.000 darabszámban jelentünk meg nyomtatásban, ami Borsod-Abaúj-Zemplén megye lakosságának közel felét lefedi. A magazinban megjelentetett cikkek tartalmára vonatkozóan természetesen 2014 legfontosabb eseményét az Európai Parlament tagjainak megválasztását tartottuk prioritásban. Cikkünkben az EP választáson való részvétel fontosságára kívántuk felhívni a figyelmet, érintve a szavazáson való részvételi jogosultságot és az EP jogalkotói tevékenységéből eredő eredményeit is. A magazin augusztus végén megjelenő számába már az iskolakezdésre készülve jelent meg Új tanév megújult Erasmus című cikkünk. Bemutatásra kerültek a megújult támogatási rendszer új elemei, a hazai koordinátorok, a pályázattípusok, a résztvevő országok. A nyomtatott megjelenések időpontjai: KULCS magazin: májusi szám: Ez most más! megjelenés 2014. május 17. augusztusi szám: Új tanév megújult Erasmus megjelenés 2014. augusztus 23. A témakörök az online megjelenések esetében a legszélesebb érdeklődésre számot tartó témák, aktualitások, más célközönség számára történő elérését célozták meg. Míg a KULCS magazin megyeszerte eljut a legkisebb településekre is óriási számban, addig a KULCS online cikkeivel a lakosságnak azt a rétegét tudjuk elérni, aki a szűkebb lakóhelyét és a megyét érintő kérdésekre általánosságban is nyitott, ismeri a helyi hírek Internetes elérhetőségeit. A megyét érintő hírek egyik hivatalos forrása Borsod-Abaúj-Zemplén megyében a KULCS online portál. 11

Rendezvények szervezése széles körű hallgatóság számára modulunk keretében 2014. évre három rendezvényt terveztünk, amelyből mind a három rendezvényünk megvalósult. 1. 2014. május 11. Európa Nap, Miskolc, Városház tér Európa megünneplése az Információs Központunk számára az év kiemelt, legfontosabb napja. Minden évben arra fektetjük a hangsúlyt, hogy ezen a napon a városunkból a lehető legtöbben értesüljenek az iroda létéről, működéséről. Központunk szerencsés elhelyezkedéséből adódóan az Európa Nap a megyei önkormányzat épülete előtt, Miskolc város főterén, a Városház téren kerül megrendezésre. Az Európa Nap 2014. évi tématikája az EU kvíz általános kérdésein túl elsősorban az Európai Parlamenti választásokon való részvétel kommunikációja volt. Elsősorban az EP kiadványaival készültünk az Európa Napra, gyerekeknek szóló kiadványokat, általános uniós információt szolgáltató anyagokat, kvízt, szóró-ajándékokat vittünk a helyszínre. A láthatóságot 2 saját roll-up és egy molinó biztosította. Tavalyi évhez hasonlóan többször ejtettünk szót az EU-s társfinanszírozással megvalósuló fejlesztésekről a megyében, mert az emberek erről meglepően keveset tudnak, bár magukkal a fejlesztésekkel sokan tisztában vannak, arról viszont nincs elegendő információ, hogy a beruházások európai keretből kaptak finanszírozást. A rendezvény egész napos volt (vasárnapi napon 10.00-18.00), kb. 3500-4000 ember megjelenésével, ebből több száz tényleges érdeklődő volt. A helyszín tekintetében a város főterén a Városház téren, a Miskolc Város Napja rendezvényhez is igazodni próbáltunk, mert a régi nagy múltú rendezvény társ-rendezvényeként így több ezer embert sikerül elérnünk. 12

Europe Direct sátor a Városház téren - Európa Nap 2014. május 11. 2. 2014. június 19. Csobbanj Európával, Tiszaújváros Standfürdő 3. 2014. június 25. Csobbanj Európával, Sárospatak Strandfürdő Egész napos rendezvények (10.00-18.00), melyek célközönsége a családok voltak. Idén is hasonló tematika szerint épültek fel a napok, mint a tavalyi évben. Kiadványink közül már főként a gyermekeknek, fiataloknak, családoknak szóló színesebb, játékosabb tartalmú, interaktívabb tartalommal bírókat vittük ki a rendezvényre. Lehetőség volt külön beszélgetni gyerekekkel és felnőttekkel egyaránt az európai kérdésekről, a tesztek kitöltésekor sok információ átadására tudunk sort keríteni. Természetesen a két korosztályt más érinti és más foglalkoztatja, ami az Európai Uniót illeti. A fiatalabb korosztály az unió előnyeit látja, hozzájuk kevésbé jutnak el a kedvezőtlen hírek, információk, és még bizakodva látják jövőjüket. A rendezvényeken nagyobb részt a helyi (tiszaújvárosi, sárospataki) lakosság van jelen, Borsod-Abaúj-Zemplén megyében 13

viszonylag kevés a külföldi látogató a vidéki strandokon. A Csobbanj Európa rendezvénysorozat helyszínéül azért választottuk Tiszaújvárost és Sárospatakot, mert szerettünk volna nem csak a megye központban megjelenni, hiszen az Európa Nap helyszíne Miskolc. Ezeken a rendezvényeken nem mélyebb, komolyabb kérdések, problémák megbeszélése került előtérbe talán köszönhető ez a helyszínnek is hanem kellemes, kötetlen kvíz- és teszthangulatban a játékos EU információközlés. A láthatóságot ebben az esetben is több dolog biztosítja. 2 db roll-up az elérhetőségekkel, 1 db molinó, EU-s zászló, az iroda szórólapja, valamint a sátrak, játékok, amiket a Képviselet az irodák számára biztosítani tud, és ezek valódi vonzerővel bírnak. Jól működik az elképzelés, mely szerint a gyerekek játszanak, a szüleik tesztet töltenek, ezáltal többet megtudnak az Európai Unióról. A rendezvényeket a Képviselet segítségével promócióval- is hirdethettük a Facebookon. Csobbanj Európával 2014. június 19. Sárospatak 14

Csobbanj Európával 2014. június 25. Sárospatak Csobbanj Európával 2014. június 19. Tiszaújváros 15

5. Összegzés A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Europe Direct Információs Központ 2013. március 1-jén nyitotta meg kapuit a látogatók előtt. Irodánk működésének első évében elsősorban a tevékenységek sikeres beindítása, az ügyfélszolgálati iroda megnyitása, a kiadványok beszerzése, láthatóságunk biztosítása, kapcsolati hálónk újbóli kiépítése, ezzel párhuzamosan pedig a folyamatos tájékoztató tevékenység megvalósítása volt a feladat. Bár az Információs Központ befogadása és működtetése a megye számára nem új feladat, mégis az elmúlt évek során sok új elemmel gazdagodtak a kommunikációs tevékenységek és bővültek a lehetőségek. Az új elemek segítségével mint pl. a közösségi média, online cikkek, webhely - sok olyan embert lehetőségünk van elérni, akiket korábban nem, vagy csak korlátozott számban. Az első teljes szerződéses évünk volt a 2014-es év. A tavalyi évihez hasonlóan tudtuk megvalósítani szerződésben vállalt kötelezettségeinket, be tudtunk vonni új partnereket. A számszerűsíthető adatok alapján az elért látogatottsági, illetve megjelentetett példányszámok számadatait vizsgálva kijelenthető, hogy a legsikeresebb, legtöbb ember elérésére alkalmas eszköz a megyében a nyomtatott helyi média megjelenés 2014. évben 300.000-res példányszámával, ami kiugróan magas számot mutat, ezt követik a Facebook promóciók majd a széleskörű hallgatóságnak szóló rendezvények több ezres számai. A 2014-es évben az irodánk tevékenységeit sikeresen folytattuk, kapcsolatainkat tovább építettük, az iroda láthatóságát biztosítjuk, tevékenységeinket megvalósítottuk, így összességében ismét sikeres évet zártunk. Miskolc, 2015. április 16