A készülék első használata előtt olvassa el ezt a használati utasítást, ez alapján járjon el és tartsa meg a későbbi használatra is.



Hasonló dokumentumok
járjon el és tartsa meg a későbbi használatra is.

HYUNDAI HYD Sarokcsiszoló Barkácsolási célra EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HYUNDAI HYD-100. Levegõ kompresszor. Barkácsolási célra Eredeti használati utasítás

Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A következőkben leírt

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HYD SAROKCSISZOLÓ BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HYD-1005 KÉZI GYALUGÉP BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Licensed by Hyundai Corporation, Korea. Műszaki adatok:

HYUNDAI FÚRÓ KÖSZÖRŰ HYD-836 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

HYD-76M CSISZOLÓGÉP BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Licensed by Hyundai Corporation, Korea. Technikai adatok

Száraz porszívó vizes szűrővel

REZGŐCSISZOLÓ. Használati utasítás

HYD-3002 Fúrókalapács

HYD-3203 ÜTVE FÚRÓGÉP BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Licensed by Hyundai Corporation, Korea. Max / min. Ütésszám Teljesítmény

HYD-185R KÖRFŰRÉSZ BARKÁCSOLÁSI CÉLRA. Licensed by Hyundai Corporation, Korea. Vágási vastagság 45 -on. Tápfeszültség.

PAB 02 típusú ablakátbeszélő

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

Mini-Hűtőszekrény

Felhasználói kézikönyv

HYD-3203 ÜTVE FÚRÓGÉP BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz

HYD-836 FÚRÓ KÖSZÖRŰ BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Licensed by Hyundai Corporation, Korea

HYD-185RA KÖRFŰRÉSZ BARKÁCSOLÁSI CÉLRA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS kg /3.4 kg. Vágási vastagság 45 -on. Teljesítmény. Kézre ható rezgésszám

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

Li-Ion Akkupack. Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók

TORONYVENTILÁTOR

HYUNDAI LEVEGŐ KOMPRESSZOR Barkácsolási célra HYD 24

F45HC F50HC. Üzembe helyezési és karbantartási útmutató Hűtőegységek hűtőkamrákba

Kompresszor MAC610. Használati utasítás. A gép használatba vétele elott olvassa el ezt a Használati utasítást.

SZALAGCSISZOLÓ GÉP. Használati utasítás

MD-3 Nokia zenei hangszórók

Mini mosógép

HYD-76MA CSISZOLÓGÉP

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A. LooLoo BA-12

Műanyag cső hegesztő WD W

H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,

Kábeldob hordozható lámpával - 24 V. Használati útmutató GD024

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

EHVD EHLD. Üzembe helyezési és karbantartási útmutató. AXIÁLVENTILÁTOROS LÉGHŰTÉSES KONDENZÁTOROKHOZ és SZÁRAZHŰTŐKHÖZ

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

Aroma diffúzor

SPT-60 ELS SPT-90 ELS SPT-90/5 ELS

HYD-221 FÚRÓGÉP BARKÁCSOLÁSI CÉLRA. Ø13mm Ø 13mm Ø 16mm Ø 25mm

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70

I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.

Főzőlap

WC1T. Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval. Powered by

Kezelési útmutató. DSD 01 Illatanyag-adagoló automatika gőzkabinokhoz. Magyar

HYUNDAI LEVEGŐ KOMPRESSZOR

LFM Használati útmutató

Konyhai robotgép

MD-4 Nokia mini hangszórók

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

FL 160 Cikksz FL 200 Cikksz H Használati útmutató GARDENA Úszó lámpa

Hajszárító Használati útmutató

Tz6 tűzzománc kemence

Rövid útmutató Cafitesse 120

Külső akváriumszűrő

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL WE FL CP WE FL

SHV SHL Ø 500. Üzembe helyezési és karbantartási útmutató. Vertikális modell. Vízszintes modell

Flex Stream ventilátor

Használati útmutató Tartalom

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

Ultrahangos párásító

Üzembe helyezési és karbantartási útmutató HDI-HDIA, HDIW modellekhez

KITERJESZTETT GARANCIA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

HYD-SP 500 EMELŐ KOCSI

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)

Használati utasítás szeletsütőkhöz

Szoba edzőgép

Paperfox A-1000 Áttekercselő Kezelési utasítás. v

HYD-50L LEVEGŐ KOMPRESSZOR

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

ConCorde-960. Használati útmutató

INFRALÁMPA GYVI-300 Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER HAJKIEGYENESÍTŐ HS-160. Minôségi tanúsítvány

LED-es tükörre szerelhető lámpa

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

Üzembe helyezési és karbantartási útmutató a következő modellekhez

HYD-223 FÚRÓGÉP. Licensed by Hyundai Corporation, Korea BARKÁCSOLÁSI CÉLRA. Befogható legnagyobb Ø13mm

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

Kozmetikai tükör Használati útmutató

gorenje KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata el tt!

Nominális AC teljesítmény 1200 W 1550 W Max AC teljesítmény 1200 W 1700 W Max kimeneti áramersség 6,1 A 8,6 A Nominális AC feszültség /

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A

HYD HYUNDAI SAROKCSISZOLÓ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP

ÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót.

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Átírás:

A készülék első használata előtt olvassa el ezt a használati utasítást, ez alapján járjon el és tartsa meg a későbbi használatra is. Általános megjegyzések Rendeltetésszerű használat A készüléket kizárólag magáncélra szabad használni a háztartásban, ipari folyamatos munkára, nem alkalmas! Gépek, járművek, építmények, szerszámok, homlokzatok, teraszok, kertápolási eszközök stb., nagynyomású vízsugárral történő tisztítására (szükség esetén, a tisztítószer automatikus adagolásával) Az esetleges ütemzavarokat a garancia lejártáig költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag, vagy gyártási hiba okozta. A vásárlást igazoló bizonylatokkal forduljon szervizünkhöz. Biztonsági tanácsok Balesetveszély Ne fogja meg nedves kézzel a hálózati csatlakozót és foglalatot. A készüléket ne helyezze üzembe, ha a hálózati csatlakozóvezeték, vagy a készülék fontos alkatrészei, pl. a magasnyomású tömő, kézi szórópisztoly, vagy bármely biztonsági elem meg van sérülve. Minden használat előtt ellenőrizze, hogy nem sérült-e a hálózati csatlakozóvezeték, ha sérült azonnal cseréltesse ki a szervizzel, vagy villamos szakemberrel. Ellenőrizze a nagynyomású tömlő sértetlenségét is, amennyiben sérült azonnal cseréltesse ki. Tilos a gépet tűzveszélyes helységben üzemeltetni, de benzinkútnál is, csak az oda vonatkozó biztonsági és tűzrendészeti szabályok betartásával lehet használni. A magas nyomású vízsugár, nem rendeltetésszerű használat esetén veszélyes lehet. A vízsugarat soha ne irányítsa, személyek, állatok, elektromos szerelvények, vagy maga a készülék felé. Ne irányítsa, se Önmagára, se másokra, a ruházat, a ruházat, vagy lábbeli megtisztítására. A vízsugár az autógumit és annak szelepét károsíthatja és roncsolhatja, ez baleseti veszélyforrás lehet a közlekedésnél. Ezek tisztításánál legalább 30cm távolságot kell tartani, a fúvóka és a gumi között. Soha ne szívjon fel oldószer tartalmú folyadékot, vagy hígítatlan savakat és oldószereket! Ide tartozik a benzin, a hígító, vagy akár a fűtőolaj is. A képződő permetköd nagyon gyúlékony, robbanékony és rendkívül mérgező is. Ne használjon acetont, hígítatlan és oldószereket, mert ezek a készüléket azonnal megtámadják és károsítják. Figyelem A hosszabbító vezeték hálózati dugójának és csatlakozójának is vízállónak kell lennie és nem szabad vízben feküdnie. A nem megfelelő hosszabbítók veszélyesek lehetnek. Kizárólag az adott célnak megfelelő hosszabbítót használjon. 1-10 m: 1.5 mm 2 ; 10-30 m: 2.5 mm 2.

A hosszabbító kábelt, amennyiben dobon van feltekerve, mindig teljes hosszában le kell húzni a dobról. A készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott testi, vagy szellemi képességű emberek használják. A készüléket nem használhatják gyermekek és olyan személyek, akik nem olvasták át e használati utasítást. A készüléket ne használja, ha a hatósugarán beül mások is tartózkodnak, kivéve, ha megfelelő védőruhát viselnek. A visszafröccsenő víz, vagy szennyeződés ellen, viseljen védőruházatot és védőszemüveget. Vigyázat Hosszabb üzemszünet esetén a készülék főkapcsolóját (13) kapcsolja ki, a munka befejezése után a csatlakozó dugót is húzza ki a konnektorból. A készüléket ne használja 0 C alatti hőmérsékleten. A sérülések elkerülése végett a lakkozott felülettől minimum 30 cm távolságban tartsa a szórófejet. A készüléket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, amíg üzemel. A hálózati kábelt és a magasnyomású tömlőt védeni kell a hőtől, olajtól és a kiálló élektől. A leendő munkaterületen az áramvezető alkatrészek vízsugárral szembeni védelméről gondoskodni kell. Biztonsági okokból azt ajánljuk, hogy a készüléket hibaáram védőkapcsolón keresztül használja (Max. 30 ma) Olyan tisztítási munkát, amely során, olajtartalmú szennyvíz keletkezik (pl. alvázmosás, motormosás) csak olajleválasztóval ellátott munkahelyen szabad végezni. Biztonsági berendezések A biztonsági berendezések a felhasználó védelmét szolgálják, ezeket nem szabad módosítani, vagy megkerülni. A készülékkapcsoló megakadályozza a készülék véletlenszerű beindulását (5) A biztonsági zár (C) a pisztolyon (1) megakadályozza a készülék véletlenszerű beindulását. A túlfolyószelep megakadályozza az engedélyezett üzemi nyomás túllépését, ha a szórópisztoly (1) bekapcsoló gombját (3) visszaengedi, a magasnyomású sugár leáll, ha a kapcsolót behúzza, a készülék újra engedélyezi a szivattyú működését.

Üzembevétel előtt szerelje fel, illetve csúsztassa helyére a mellékelten csomagolt alkatrészeket a gépre.(4) Csatlakoztassa a víztömlőt (10) is a készülékhez és a másik végét a vízellátóhoz (12). A víztömlő nem tartozék. Hossza minimum 7,5 m, Ø ½ 13 mm.

Helyezze a magasnyomású tömlő hollandi anyás részét a pisztoly (H) csatlakozójához és rögzítse azt a felcsavarozás után egy villáskulccsal. A víz szennyeződéseinek a készülékbe jutását a csatlakozási pontra szerelt vízszűrő (8) beépítésével csökkentettük a minimumra. A szűrőt minden használat előtt érdemes megvizsgálni, és ha kell megtisztítani. Lehetőleg használjon minősített víztömlőt (10), ezt csatlakoztassa a készülékre csavart csatlakozó csonkhoz (9) és a vízellátó rendszerhez (12) a másik végét. Az tömlő Ø legalább ½ illetve 13 mm, a hosszúsága legalább 7.5 m legyen Vigyázat A magasnyomású tömlőt, csatlakoztassa a készülék kimenő menetes csatlakozójához (B), a másik végét a szórópisztolyhoz (H). A szórópisztolyba nyomja be a szórófejet a rugónyomás ellenében és fordítsa az el 90 al, majd elengedve a rugónyomás helyzetbe rögzíti azt (f) ábra. Dugja be a hálózati kábel (Földelt) dugóját az aljzatba és kapcsolja be a készüléket. A magasnyomás, csak a szórópisztoly kapcsolójának (II) a behúzása után indul be. A magasnyomású vízsugár induláskor a pisztoly visszalökődését idézi elő. Álljon biztonságosan és fogja erősen a szórópisztolyt. A nyomás állandó, de a szóró szár fejének (a), (b) ábra elforgatásával a nyílás a lemezek között (E) szűkül és a vízsugár egyre élesebbé válik.

Tisztítószer adagolása Automatikusan adagol. A tárolóedény (13) befogadóképessége: 0,57 L Munka befejezése A munka befejezése után, először kapcsolja ki a készüléket, majd zárja a víznyomást, az estlegesen a szórófejben lévő nyomást is engedje ki, annak bekapcsolásával, majd a kapcsoló kiengedése után azt is zárja le a sárga biztosító gomb benyomásával. A szórófej eltömődése esetén, egy megfelelő méretű acéldróttal tisztíthatja azt a fúvókában (D) való mozgatással (e) ábra. A kézi szórópisztolyból vegye ki a szórófej szárát (1) annak benyomásával és ellenkező irányba való 90 -os elfordításával, majd kihúzásával. majd tegye a szórófejet és a pisztolyt is a gép oldalán lévő tárolóba. Szerelje le a magasnyomású tömlőt a gépről, a pisztolyról nem fontos és tekerje karikába a magasnyomású tömlőt és akassza azt a helyére tett pisztolyra (2). A víztömlőt is szerelje le a gépről és a vízcsapról is. Az így szétszerelt gépet indítsa be, hogy a még bennmaradt víz kifolyhasson, ezután kapcsolja ki újra. A készülék kisméretű szivárgása, műszaki okok miatt lehetséges és megengedett. Erős folyás esetén forduljon a szervizhez A készülék nem indul Ellenőrizze az elektromos csatlakozást, csak búgás esetén, kapcsolja ki a készüléket és a szórópisztoly indító kapcsolójának (II) behúzása után indítsa el a készüléket a főkapcsoló segítségével. Karbantartás Minden ápolási és karbantartási munkamegkezdése előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót is. Fagyás elleni védelem A készüléket és tartozékait védje a fagy ellen. Tönkreteheti a készüléket és tartozékokat, ha előtte nem engedte le a vizet. Fagymentes helyen tárolja.

Tartozékok

HYUNDAI HYD-9180 Magasnyomású mosó Barkácsolási célra Forgalmazza: Devon Imp-Ex Kft Garanciális szerviz és raktár: Budapest XXI. Ker. (Csepel Gyártelep) Központi-út 53/B

A gép főbb részei

Illusztrációk Összedugás után a rugóerőt legyőzve 90 -al fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba és visszaengedve a helyére kerül a szórófej szára. Ide csatlakoztassa a magasnyomású tömlőt. A (C) gombot üzemen kívül tartsa benyomva. Bekapcsolás a túloldalról.

Műszaki adatok: Dobozméret 620x320x350mm Maximális Nyomás 150 Bar Súly 8,6 Kg Nyomás 100 Bar Szállított vízmennyiség 6 liter/perc Mosószer mennyisége 0,57 L Névleges teljesítmény 1100W Leadott teljesítmény 1800 W Maximális hőmérséklet 60 C Feszültség 220V-240V 230 V Frekvencia 50 Hz Kézre ható rezgésszám (Vibráció) 0,9 m/s 2 Hangnyomásszint 84 db(a) Hangteljesítményszint 93 db(a) Ajánlott hálózati biztosíték 16 A (lomha) Megnevezések 1 Állítható szórófej 2 Szórópisztoly 3 Magasnyomású tömlő 4 Tartókarok 2db 5 Főkapcsoló 6 Magasnyomású mosógép 7 220 V-os vezeték 8 Vízszűrő betét 9 Bejövő vízcsatlakozó csonk 10 Bejövő víztömlő 11 + Szórófej 12 Csatlakozás vízcsaphoz 13 Tisztítószer adagoló A Bejövő víztömlő csatlakozó menetes csöve a gépen B Magasnyomású tömlő csatlakozó a géphez C Indító kapcsoló rögzítése (véletlen bekapcsolódása elleni védelem) D Fúvóka E Állítható lemezek (a vízsugár erősségét szabályozza) H Magasnyomású tömlő csatlakozó a szórópisztolyhoz

CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (A 79/1997(XII.31.) IKIM rendelet és a 62/2006 (VIII.30) GKM rendelet és a 21/1998(IV.17.) IKIM rendelet előírásai szerint. Alulírott az alábbi exportőr nevében: Száma: 18-4/2011 Gyártó: Ningbo Land Industrial Co.,Ltd. Címe : No.68,Chengdong Road,Yuyao,Zhejiang 315400 P.R.China Meghatalmazott importáló : Dipex SK s.r.o. Címe :Jasná ulica 271/21, 929 01 Vel'ké Dvorníky, Slovakia Illetve a termék magyarországi tovább forgalmazója nevében : Magyarországi tovább forgalmazó : DEVON IMP-EX Kft. Címe :1103 Budapest, Noszlopy u. 34. Ezennel kijelentem, hogy az alábbi termék : Termék azonosítása : HYUNDAI 9145 magasnyomású mosó HYUNDAI 9180 magasnyomású mosó (MODEL No. :LD-HP 9145, LD-HP 9180 ) Megfelel a következő EK direktívák előírásainak : Alacsony Feszültségű Direktíva 73/23 EEC( ami a 93/68/EEC szerint módosítva lett) Elektromágneses Kompatibilitás Direktíva 89/336/EEC( ami a 93/68/EEC szerint módosítva lett) Gépdirektíva 98/37/EC és, hogy az alább hivatkozott szabványok és/vagy műszaki előírások kerülnek alkalmazásra, harmonizált szabványok EN 60335-2-79:2009 EN62233:2008 EN 60335-1:2002+A11 A1:2004+A12 A2:2006+A13:2008+A14:2010 Egyéb hivatkozások és vonatkozó direktíva(-ák) által megkívánt információk: Intertek Verification of Conformity No.: HZ10060439-V1 A CE jel első kiadásának ideje és helye: 2010.08.30 Készült a CENELEC 3.sz, Memorandum A melléklet valamint az EN 45014 figyelembevételével. Budapest, 2011.04.18 Kornfeld Tamás Ügyvezető igazgató

HYUNDAI HYD-9180 Magasnyomású mosó Barkácsolási célra HULLADÉKKEZELÉS: Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni. Csak az EU- tagországok számára: Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat a háztartási szemétbe! Az elhasznált villamos és elektronikus berendezésekre vonatkozó 2002/96/EG európai irányelvnek és a megfelelő országos törvényekbe való átültetésnek megfelelően a már nem használható elektromos kéziszerszámokat külön össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni. Forgalmazza: Devon Imp-Ex Kft Garanciális szerviz és raktár: Budapest XXI. Ker. (Csepel Gyártelep) Központi-út 53/B