VALLALKOZASI SZKRZÓDÉS amely létrejött egyrészről Megrendelő) Budiipest (;yógyfürdői és Hévizei Zrt. (a továbbiakban: székhely: 1138 Budapest, Népfürdő u. 38-40. cégjegyzékszám: 01-10-043152 adószám: 12165814-2-41 bankszám laszám: 10300002-20372565-00003285 képviseli: Szőke László, Vezérisazgató másrészről T-TRANS FÖÉP Kft. (a továbbiakban Vállalkozó) székhely: 1134 Budapest, Csata u. 29. cégjegyzékszám: 01-09-877917 adószám: 13621616-2-41 bankszámlaszám: 10103850-54986000-01000001 képviseli: Tóth Csaba (Megrendelő és Vállalkozó a továbbiakban együttesen: Szerződő Felek vagy Felek) között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel. Előzmények Megrendelő és Vállalkozó előzményként rögzítik, hogy a Megrendelő, mint ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2011. CVIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) alapján nemzeti rezsim szerinti nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le a 122. alapján, amelynek tekintetében Vállalkozót hirdette ki nyertesnek. A Vállalkozó a jelen Keretszerződés aláírásával kijelenti, hogy az elvégzendő munkával kapcsolatban az ajánlattevők rendelkezésére bocsátott dokumentumokat, a Megrendelő követelményeit megismerte, azok tartalmát elfogadta, az eljárás során az elvégzendő munkával kapcsolatban további információ kérésére vonatkozó lehetőségével tisztában volt, minden az ajánlattételhez szükséges választ, információt megkapott, a szerződés rendelkezéseit mindezekre is tekintettel magára nézve kötelezőnek elfogadja. Amennyiben jelen Keretszerződés, illetve az alapját képező közbeszerzés dokumentumainak valamely rendelkezése nem egyértelmű, egymásnak ellentmond, az adott rendelkezés értelmezése során az egyes dokumentumok sorrendje az alábbi (a sorban előbb/feljebb álló élvez elsőbbséget): 1. a jelen Szerződés 2. a jelen Szerződés mellékletei 3. a közbeszerzési eljárás ajánlati felhívása 4. a közbeszerzési eljárás dokumentációja 5. a közbeszerzési eljárásban benyújtott és elfogadott ajánlat a kiegészítő tájékoztatásokkal együtt.
1. A szerződés tárgya és teljesítési határidő: Víz és fűtési vezetékek karbantartása és felújítása a lígyh Zrt. részére" tárgyú szolgáltatás megrendelés munkáinak az ajánlati dokumentációban és mellékleteiben, valamint a közbeszerzési eljárás során elfogadott közbeszerzési ajánlatban foglaltak szerinti elvégzése, hiba- és hiánymentes minőségben, a szerződés megkötését követő 24 hónap során, a Megbízó áítal kezelt ingatlanokban, épületekben és közterületeken felmerült karbantartási és gyorsszolgálati tevékenység ellátása. a Keretszerződés megkötését követő 24 hónap során, maximum nettó 100 millió Ft. keretösszegig, megrendelésenként a konkrét megrendelés tekintetében kibocsátott eseti megrendelés alapján, a Megrendelő aktuális igényeinek megfelelően meghatározott mennyiségben. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az egyedi megrendelések tartalma (pl. a megrendeléssel érintett munkák köre) előre nem határozható meg, csak a konkrét megrendelés során. A Megrendelő a jelen Keretszerződés jellegéből eredően jogosult, de nem köteles a költségvetésben meghatározott munkák megrendelésére. A Megrendelő felhívja a figyelmet, hogy a jelen Keretszerződés futamideje alatt, a keretösszeg erejéig az esetlegesen felmerülő igények alapján a költségvetésben be nem árazott egyéb tételek megrendelésére is jogosult a jelen szerződés tárgyaként meghatározott munkálatok körében. Erről minden esetben az egyedomegrendelés során egyeztett a Vállalkozóval. 2. Megbízói megrendelés, az eseti megrendelés 2.1.A Megbízó a felmerülő igények szerint adja ki a feladatokat. Az eseti megrendelés során, feladatvégzésre kizárólag a Megbízó által történő megrendelés alapján kerülhet sor. A Megbízó a megrendelés során köteles megjelölni, melyek azok a határidők (ütemterv készítésére, reagálásra, megjelenésre stb.), amelyek késedelmes teljesítése kötbérfizetési kötelezettséget von maga után. 2.2.A Megbízott, a Megbízótól kapott teljes információ birtokában, szükség szerint, köteles a megrendeléstől számított 2 munkanapon belül írásos ütemtervet és költségkimutatást készíteni (a továbbiakban: Ütemterv) és ezt a Megbízó rendelkezésére bocsátani. Az Ütemterv tartalmazza az adott feladat ellátására vállalt határidőket is, külön megjelölve a késedelmi kötbér köteles határidőket. A Megbízó köteles haladéktalanul, de legkésőbb az Ütemterv kézhezvételétől számított 1 munkanapon belül arra reagálni. Megbízott a feladat ellátását az írásban jóváhagyott Ütemterv birtokában kezdheti meg. Amennyiben a Megbízó az Ütemtervet nem hagyja jóvá, haladéktalanul, de legkésőbb az Ütemterv kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül köteles a Megbízottal kompromisszumos megoldásra jutni. Ennek hiányában a Megbízott nem köteles a rábízott feladatot ellátni, de a Felek további tárgyalásokat is folytathatnak a feladat elvégzése érdekében. Az Ütemterv elkészítésének időtartama nem számlázható ki a Megbízó felé. 2.3.Vállalkozó köteles a +36-30/441-5425 kapcsolási számú telefonon a nap 24 órájában elérhetőséget biztosítani és rendelkezésre állni, beleértve a heti, illetve hétvégi pihenőnapokat, valamint ünnepnapokat is. A telefonszám megváltozásáról Vállalkozó köteles a Megrendelőt a változás bekövetkeztét legalább 5 (öt) nappal megelőzően, írásban tájékoztatni.
2.4.Üzemzavar, csőtörés, illetve egyéb meghibásodás esetén a Megrendelő a Vállalkozót az előző pontban megnevezett kapcsolási számú telefonon értesíti, közölve a meghibásodás jellegét és pontos helyét. Megrendelő köteles a bejelentést írásban megerősíteni, az értesítés kézbesítésének azonban a telefonos bejelentés fogadásának időpontja számít. A Vállalkozó az értesítés kézbesítését követően köteles az általános hibaelhárítás körébe tartozó munkák esetén 4 óra alatt, a Megrendelő által a hibabejelentésében megjelölt sürgős hibaelhárítást igénylő eset" (baleset és életveszélyt jelentő eset) alkalmával legalább 2 óra alatt a helyszínen megjelenni, a hibaelhárítást megkezdeni és legrövidebb időn belül befejezni, illetőleg folyamatosan végezni a hiba megszüntetéséig. 3. Fizetési feltételek 3.1. A Megbízási díj az ajánlatban benyújtott árazott költségvetés alapján kerül megállapításra, az eseti megrendeléssel érintett munkákra kiszámítva. Az árazott költségvetésben nem szereplő tételek tekintetében a Megrendelő és a Vállalkozó egyedileg állapodik meg. A Vállalkozó a fentiek szerint megállapított vállalkozói díjon felül éjszakai munkavégzés miatti, hétvégi napokon (szombat, vasárnap) végzett munka miatti, vallási- és nemzeti ünnepeken végzett munka miatti felárat nem számíthat fel. A Vállalkozó egyéb költségek, kiílzetések, stb. elszámolására nem jogosult. 3.2. Megrendelő a részére benyújtott számlát és annak fent felsorolt mellékleteit műszakilag, számszakilag, tartalmilag felülvizsgálja, megfelelés esetén a teljesítést igazolja. Számla benyújtására eseti megrendelésenként van lehetőség. A számlát olyan módon kell benyújtani, hogy az az egyes tételek tekintetében beazonosítható módon tartalmazza az egyes költséghelyeket. Ennek elősegítése érdekében az eseti megrendelő minden esetben tartalmazza az egyes termékek vonatkozásában a költséghely azonosítását. 3.3.A Megrendelő a teljesítés igazolás alapján kiállított számla kifizetésére olyképpen köteles, hogy Megrendelő az átutalást a Vállalkozó Budapest Bank Nyrt. pénzintézetnél vezetett 10103850-54986000-01000001 számú számlájára a Kbt. 130. (3) bekezdés a) pontja szerinti 30 napon belül teljesíti. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vett igénybe az ajánlatában foglaltak szerint, úgy a kifizetésre a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. -ban foglaltak az alkalmazandóak. Vállalkozónak kötelessége ebben az esetben a fenti rendelkezések szerinti módon eljárni, és a szükséges dokumentumokat a Megrendelőnek határidőben benyújtani. A Megrendelő tájékoztatja a Vállalkozót, hogy jelen Szerződés, és annak teljesítése után a kifizetés a 2007. évi CXXVI. törvénnyel módosított Art. 36/A -ának hatálya alá esik. A teljesítés igazolására a Kbt. 130. bekezdésében foglalt rendelkezések az irányadók. A szerződés jellegéhez igazodóan előleg folyósítására, illetve előleg számla kiállítására nincs lehetőség.
3.4. A Kbt. 125. (4) bekezdése értelmében a Vállalkozó nem ílzet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a nyertes ajánlattevő adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. Vállalkozó a jelen szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megbízó számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. (5) bekezdés szerinti ügyletekről az ajánlatkérőt haladéktalanul értesíti. 3.5. A jelen szerződésben meghatározott fizetési határidő eredménytelen eltelte esetére Megrendelő vállalja, hogy a szerződés aláírásával egyidejűleg a 2. számú melléklet szerinti, számlavezető bankja által záradékolt Felhatalmazó levélben felhatalmazza Vállalkozót a beszedési megbízás benyújtására. 4. Felelősségbiztosítás A Vállalkozó a szerződés tárgyára nevesített felelősség biztosítási kötvényét a szerződés aláírásakor 2. sz. mellékletként kell ahhoz csatolni. Az 30 millió Ft./évnek megfelelő mértékű felelősségbiztosítási szerződést a konkrét szolgáltatásra nevesítve kell megkötni és azt a szolgáitatás befejezésétől számított, a Ptk.-ban a rejtett hibáért fennálló szavatossági felelősség teljes időtartama alatt (3 év) folyamatosan fenn kell tartani, azzal a megkötéssel, hogy a káresemények Összértéke évente a biztosítási fedezet egészére vonatkozik. A biztosítást úgy kell megkötni, hogy esetleges kárnál a kivitelező önrésze nem haladhatja meg a biztosító által elismert kárösszeg 10 %-át. 5. Jótállási kötelezettség A Megrendelő 24 hónap (az átadás-átvételtől számítva) jótállási kötelezettséget ír elő. A biztosítékokat a megrendelő a Kbt. 126. (6) bekezdés a) pontja szerint kéri nyújtani. 6. A Vállalkozó nem szerződésszerű teljesítése 6.1.A Vállalkozónak a teljesítését jelen vállalkozási szerződés szerint kell végeznie. 6.2.A Vállalkozó kötelezettségeinek nem szerződésszerű, vagy nem teljesítése esetén (kivéve vis maior esetét) a Vállalkozóval szemben az alábbi szankciók érvényesíthetők: - késedelmi kötbérigény - hibás teljesítési kötbér; - a Megrendelő a Vállalkozó szerződésszegése esetén a kötbért meghaladó kárát is jogosult érvényesíteni. - a szerződéstől a Vállalkozó mulasztása miatti elállás: amennyiben a Vállalkozó folyamatos késedelemben van, a jelen Szerződésben meghatározott feladatait folyamatosan nem megfelelően teljesíti, a vállalt feladatokat nem látja el, és az ennek kapcsán kijelölt póthatáridőt több mint két alkalommal elmulasztja. 6.3.Amennyiben a szerződés teljesítése során bármikor a Vállalkozó számára olyan körülmény áll elő, amely akadályozza a teljesítést, úgy írásban haladéktalanul értesítenie kell a Megrendelőt a késedelem tényéről, okairól és várható elhúzódásáról.
7. Késedelmes teljesítés Amennyiben a Vállalkozó elmulasztja a szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítését a vállalt ütemezéssel, illetve határidőn belül, a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér a Vállalkozónak felróható késedelem esetén a késedelemmel érintett munkatétel értékének 1%/nap, maximum a nettó ajánlati ár 7%-ának összegéig. A Megrendelőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért a megbízási díjból visszatartani. 8. Hibás teljesítés 8.1.Ha a Vállalkozó minőségileg kifogásolható szolgáltatást végez, Megrendelő a hiba bejelentésétől számított naptól a kijavított szerződésszerű, minőségileg kifogástalan szolgáltatás nyújtásági, a hibás teljesítésért kötbért követelhet. Hibás teljesítés esetén, ha a Megrendelő kijavítást, vagy cserét kér - a kötbér mértéke a hibás teljesítéssel érintett munkatételre eső nettó vállalkozói díj 10 %-a; 8.2.A Megrendelő a hibás teljesítéssel összefüggő kötbért meghaladó igazoh kárát is érvényesítheti a Vállalkozóval szemben. 8.3.Megrendelőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért a szállítási díjból visszatartani. 9.Alvállalkozók Vállalkozó teljesítésében az ajánlatban megjelölt alvállalkozó működhet közre, valamint - a Kbt. 128. (3) bekezdése szerinti kivétellel - köteles közreműködni az olyan alvállalkozó és szakember, amely a közbeszerzési eljárásban részt vett az ajánlattevő alkalmasságának igazolásában. Az ajánlattevő köteles az ajánlatkérőnek bejelenteni, ha olyan alvállalkozót kíván bevonni a teljesítésbe, amelyet az ajánlatában nem nevezett meg és a bejelentéssel együtt nyilatkoznia kell arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll az 56. - valamint, ha a megelőző közbeszerzési eljárásban azt ajánlatkérő előírta, az 57. - szerinti kizáró okok hatálya alatt. 10. Vitás kérdések rendezése 10.1.A Vállalkozónak és a Megrendelőnek mindent meg kell tennie annak érdekében, hogy tárgyalások útján rendezzék az összes olyan jövőbeni nem várt nézeteltérést vagy vitát, amely közöttük a szerződés keretében vagy a szerződéssel kapcsolatban merül fel. Valamennyi felmerülő, a szerződés teljesítését akadályozó körülményről a Felek kölcsönösen kötelesek egymást tájékoztatni. 10.2.Jelen vállalkozási szerződésben nem szereplő kérdésekben a Ptk., valamint a Kbt. és a hozzá kapcsolódó végrehajtási rendeletek ide vonatkozó szabályai az irányadóak. 10.3.Felek rögzítik, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (Ptk.) 81. (2) és (3) bekezdésének, valamint a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (Kbt.) 73. -ának az üzleti titokra vonatkozó rendelkezéseiket magukra nézve kötelezőnek ismerik el.
13.Záró rendelkezések 13.1.Jelen keretszerződés határozott időre, 24 hónapra szól, és a szerződés aláírásának napján lép hatályba. 13.2.A szerződő Felek a szerződés teljesítésével kapcsolatos kérdésekben állásfoglalásra kijelölt képviselői: Megrendelő részéről: Balogh Éva ^^^ telefon:+36 467 41 10 Vállalkozó részéről: Tóth Csaba tel:+36 30 375 5242 13.3.Szerződő Felek által kijelölt helyszíni képviselők: Megrendelő által kijelöh minőségi ellenőr: Négyessy Károly tel: 06 1 4524 509 Vállalkozó által kijelölt helyszíni irányítást végző személy: Baki András tel.: +36-30/441-5425 Jelen keretszerződést elválaszthatatlan részét képezik az 1-4. sz. mellékletek. A keretszerződést a Felek áttanulmányozás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írják alá. Budapest, 2012. május 2. T>KRANS FÖÉP építőipari, Kivitelező C ^-^- ^lyíllítmányozó Kft. \T'u 11 /'"ÍÍ34 Buáápest, Csata u. 29. VallaÍKOZO Adószám: 13621616-2-41 festi Megrendelő Ellenjegyezte: Melléklet: 1. Árazott költségvetés 2. Műszaki leírás 3. Felelősségbiztosítási kötvény (vállalkozó által csatolva)